Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tận Thế Chi Cuối Cùng Chiến Tranh - Chương 450: Tối cao cảnh giới

Sau khi dẫn dắt cuộc thảo luận đến vấn đề hiểm họa từ người ngoài hành tinh, Cao Dương tiếp tục nói một cách mạch lạc.

Nếu bay lên độ cao sáu nghìn mét chắc chắn sẽ thu hút sự chú ý của người ngoài hành tinh, vậy thì, bất kể Công nhân vệ sinh có cấu kết với người ngoài hành tinh hay không, rủi ro là điều chắc chắn. Như vậy, dù Cao Dương có trực thăng hay máy bay không người lái, anh cũng không thể tùy tiện cất cánh ngay trên địa bàn của mình.

"Vậy thì vấn đề đặt ra là, làm thế nào để phóng một chiếc máy bay có thể đạt độ cao sáu nghìn mét, hoặc bất kỳ vật thể bay nào khác, ngay trên địa bàn của kẻ địch?"

Cao Dương lên tiếng, anh đang hỏi Eileen.

Và Eileen không chút do dự đáp: "Trực thăng bay ở độ cao rất thấp, sau khi đến Malakal rồi mới nâng cao độ."

Cao Dương lập tức nói: "Thiệt hại một chiếc trực thăng không thành vấn đề, nhưng người lái chắc chắn không thể trở về. Máy bay không người lái thì sao?"

Eileen lắc đầu, sau đó cô ấy lộ vẻ bất đắc dĩ: "Máy bay không người lái không có khả năng bay là là mặt đất ở độ cao rất thấp, hơn nữa, tốc độ của chúng chậm, rất dễ bị bắn hạ. Vì vậy, tôi nghĩ anh rất khó để đưa một chiếc máy bay không người lái Rainbow 4 từ căn cứ của chúng ta bay đến cứ địa của kẻ địch. Thêm nữa, hiện tại chúng ta chưa thể xác định liệu máy bay không người lái có ngay lập tức thu hút đòn tấn công từ người ngoài hành tinh hay không, như những gì đã xảy ra trước đây."

Cao Dương vò đầu: "Thật rắc rối quá..."

Eileen cười nói: "Thật ra không rắc rối chút nào. Tại sao anh cứ phải nghĩ đến máy bay? Khí cầu cũng có thể bay lên trời mà, hơn nữa, đạt đến độ cao sáu nghìn mét chẳng có gì khó khăn cả. Lão đại, chúng ta có khí cầu thăm dò mà."

Cao Dương sững sờ một chút, sau đó anh lập tức nhìn về phía Tinh Hà.

Cao Viễn không hoàn toàn nghe hiểu, nhưng Tinh Hà cuối cùng cũng đã lấy lại vẻ ưu nhã, bởi vì nàng đã ăn no rồi.

Tinh Hà lau miệng, khẽ đẩy chén đĩa về phía trước, sau đó nàng chậm rãi và điềm tĩnh nói: "Khí cầu thăm dò ấy à, không vấn đề gì. Nhưng loại khí cầu không động lực, không có tín hiệu điện tử này có thể không đủ sức thu hút toàn bộ sự chú ý của Đại Xà Nhân. Tuy nhiên, vấn đề này cũng dễ giải quyết thôi, chỉ cần mang theo bất kỳ thiết bị phát tín hiệu điện tử nào là được."

Cao Dương búng tay cái tách hai tiếng, sau đó anh mỉm cười nói: "Vậy là vấn đề đã được giải quyết! Cử một tiểu đội tinh nhuệ, tiềm phục gần Malakal và phóng vài chiếc khí cầu thăm dò lên, thế là có thể hoàn thành thử nghiệm này. Nhưng chúng ta vẫn phải cân nhắc một vài vấn đề, ví dụ như người ngoài hành tinh thực sự xuất hiện và bắt đầu tấn công không phân biệt, lúc đó chúng ta phải làm gì?"

Grolev suy tư một lát, sau đó trầm giọng nói: "Trước hết phải có khả năng kháng cự virus."

Lý Kim Phương thở phào một hơi: "Người ngoài hành tinh có thể thả quái vật. Vì hiện tại những người còn sống sót cơ bản đều có thể miễn dịch virus, nhưng chúng ta đang ở ngoại vi Malakal, chắc sẽ không gặp vấn đề quá lớn."

Eileen nói lớn: "Nguồn khí, thưa các vị, khí cầu thăm dò của chúng ta bơm khí hydro. Theo tôi được biết, chúng ta không có bình hydro nhỏ gọn, chỉ có những bình khí lớn, rất nặng. Mà chúng ta cơ bản không thể lái xe đến gần Malakal được."

Frey cười nói: "Tôi nghĩ những vấn đề kỹ thuật kiểu này đều dễ giải quyết thôi, chỉ cần biết phải làm gì là được."

Tinh Hà chỉ vào Cao Viễn đang mải ăn, nói: "Giao cho hắn đi, cứ để hắn vác bình khí là ổn."

Eileen tò mò hỏi: "Rất nặng, hơn mười cân lận, hắn có mang đi được không?"

Toàn bộ cuộc đối thoại bằng tiếng Anh, Cao Viễn nghe không hiểu lắm, đây cũng là lý do chính khiến anh chỉ biết cắm đầu ăn.

Thế nhưng Cao Viễn luôn biết người khác đang nói về mình, vì vậy anh ngẩng đầu lên hỏi: "Đang nói tôi sao, có chuyện gì vậy?"

Tinh Hà liếc nhìn Cao Viễn, mỉm cười nói: "Hơn mười cân ư? Với hắn mà nói, điều này căn bản không phải vấn đề."

Nhìn Cao Viễn vẫn đang ăn như hổ đói, Cao Dương hoàn toàn không nghi ngờ Tinh Hà. Vì vậy anh lập tức nói: "Liên lạc hậu phương, bảo họ gửi khí cầu thăm dò và bình hydro đến với tốc độ nhanh nhất. Tính theo tốc độ nhanh nhất thì trước nửa đêm nay chắc chắn sẽ đến nơi."

Đúng lúc này, có người ở bên ngoài nói lớn: "Báo cáo!"

Cao Viễn lập tức nói: "Vào đi."

Một sĩ quan, mặc quân phục thường ngày của lục quân Mỹ, đội mũ dã chiến, vén màn lều bước vào.

Sau khi chào, viên sĩ quan đó nói lớn: "Thưa sếp! Trận địa chính diện của chúng ta bị địch đột phá, buộc phải tung đội dự bị vào. Tuy tạm thời đã đánh lui được địch, nhưng ban tham mưu cho rằng, nếu địch lại lần nữa phát động cuộc tấn công cường độ tương đương, khu vực số 4 của chúng ta sẽ thất thủ, điều này có thể dẫn đến phản ứng dây chuyền nghiêm trọng."

Cao Dương cau mày hỏi: "Có còn quân tiếp viện nào ở gần không?"

"Không còn quân tiếp viện nào. Địch có tính cơ động quá mạnh, toàn bộ là quân xung kích gồm xe tăng và xe bọc thép, khiến việc phòng thủ của chúng ta trở nên vô cùng khó khăn. Bộ chỉ huy có thể sẽ phải di dời, ban tham mưu kiến nghị ngài chuẩn bị trước."

"Đã hiểu, còn chuyện gì khác không?"

"Không còn ạ, thưa sếp."

Sau khi báo cáo tình hình chiến trường chính diện, viên thượng úy tham mưu đó lập tức cáo từ rời đi. Dù tình hình chiến đấu bất lợi, nhưng Cao Dương lại không có bất kỳ biểu hiện đặc biệt nào.

"Xem ra cuộc tấn công của địch thực sự rất mạnh. Tôi phải hỏi ban tham mưu xem có nên dùng bom hạt nhân không. Nếu chúng ta đều muốn chủ động thử nghiệm xem người ngoài hành tinh và Công nhân vệ sinh có cấu kết hay không, thì những hạn chế trong việc sử dụng bom hạt nhân cũng sẽ giảm bớt."

Việc sử dụng bom hạt nhân đối với Cao Dương dường như không khác biệt quá lớn so với việc dùng một quả bom thông thường. Thế nhưng, sau khi bình thản nói xong, anh lại tự giễu cười: "Được rồi, hỏi họ cũng vô ích thôi. Dù sao nếu muốn dùng, họ ắt sẽ nói."

Grolev cau mày nói: "Nếu quả thật muốn sử dụng bom hạt nhân, vậy thì thử nghiệm của chúng ta ở Malakal chắc chắn sẽ chịu ảnh hưởng."

Cao Dương khoát tay: "Kế hoạch tấn công hạt nhân Malakal tạm thời hủy bỏ, chỉ dùng để đối phó các đơn vị cơ động của địch. Thông báo cho ban tham mưu là được. Uy lực của bom hạt nhân không đủ để ảnh hưởng đến Malakal, thử nghiệm của chúng ta trong thời gian ngắn sẽ không bị ảnh hưởng. Nhưng nếu kết quả thử nghiệm của chúng ta không tốt, nghĩa là Công nhân vệ sinh thực sự cấu kết với người ngoài hành tinh, thì..."

Cao Dương nhìn mọi người có mặt ở đây, bình thản nói: "Vậy thì san bằng Malakal bằng vũ khí hạt nhân, xóa sổ hoàn toàn đại bản doanh của bọn Công nhân vệ sinh đi."

Thỏ đột nhiên hưng phấn hẳn lên. Hắn xoa hai bàn tay vào nhau, vẻ mặt đắc ý nói: "Chư quân, tôi thích chiến tranh, đặc biệt là chiến tranh hạt nhân! Để chúng ta làm đi, chúng ta sẽ trở thành biệt đội lính đánh thuê đầu tiên trong lịch sử loài người sử dụng bom hạt nhân, tổ chức phi quốc gia đầu tiên sử dụng bom hạt nhân, cái đầu tiên... có rất nhiều cái đầu tiên! Tóm lại, chúng ta làm đi!"

Cao Dương lộ vẻ ghét bỏ: "Cút đi, ngươi coi bom hạt nhân là đồ chơi muốn dùng là dùng à? Tuy nói ô nhiễm hạt nhân thật ra không quá lớn, nhưng nếu phá nát chỗ này thì chúng ta còn đi đâu được nữa? Hơn nữa, đừng quên Công nhân vệ sinh cũng có bom hạt nhân. Nếu thực sự nâng cấp cuộc chiến thành chiến tranh hạt nhân, ngươi nghĩ Công nhân vệ sinh không dám dùng sao?"

Nói xong, Cao Dương lại đổi giọng: "Nhưng nếu thực sự cần dùng thì nhất định phải dùng, tiên hạ thủ vi cường. Ừ, trước hết hãy để những người ở hậu phương của chúng ta đều di chuyển vào hầm trú ẩn hạt nhân ngầm đi. Thông báo ban tham mưu, chuyển sang cảnh giác cao nhất."

Toàn bộ bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nơi mọi câu chuyện đều được dệt nên từ tâm huyết.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free