(Đã dịch) Tận Thế Chi Cuối Cùng Chiến Tranh - Chương 47: Bình điện
Đêm giao thừa thật mộng ảo, cứ như một giấc mơ vậy.
Không có mạng, cũng chẳng có TV, đã lâu lắm rồi Cao Viễn không thức đêm. Nhưng hôm nay, hắn đã kiên trì thức trắng cả một đêm.
Vậy nên, sáng sớm hôm sau, khi phải gồng mình chịu đựng sự mệt mỏi canh chừng bên cạnh chiếc radio, Cao Viễn thực sự rất khó chịu.
Nhìn chiếc radio quen thuộc, nghĩ đến ��êm qua không biết có bao nhiêu lời chúc phúc đã được gửi đi, Cao Viễn bỗng dưng cảm thấy mình bị đẩy vào một việc bất đắc dĩ.
Thực ra, việc bị ép thổ lộ cũng không sao. Cái gây phiền toái chính là cục pin của chiếc radio có chút vấn đề.
Vấn đề là gì ư? Đó chính là pin không còn nhiều điện, mà lại không có cách nào sạc điện.
Thực ra, Cao Viễn có một bộ thiết bị sạc năng lượng mặt trời, nhưng tấm pin mặt trời quá nhỏ. Nhỏ đến mức nào ư? Gấp lại thì chỉ bằng lòng bàn tay, trải ra cũng chỉ to bằng một quyển tạp chí. Còn về bình ắc quy, thì cũng chẳng lớn hơn bao nhiêu so với bao thuốc lá.
Thế nên, bộ sạc năng lượng mặt trời này chỉ là một vật trang trí, bởi vì nếu muốn sạc điện thoại di động, thì cũng không biết là ai sạc cho ai nữa.
Cao Viễn không dám bật radio cả ngày là vì sao ư? Ngoài việc sợ người ngoài hành tinh lại phóng thích thêm một đợt bão điện từ nữa, thì càng sợ cục pin hết điện.
Tổng cộng có hai mươi viên pin 18650, một cục sạc dự phòng 20.000 mAh. Hiện tại, cục sạc dự phòng đã hết điện, còn mười hai viên pin thì vẫn còn điện. Nhưng radio không thể dùng pin 18650 trực tiếp. Nếu Cao Viễn muốn sạc cho pin radio, hắn phải dùng bốn viên pin 18650 để sạc cho pin radio.
Tóm lại, việc đó vừa rắc rối, lại vừa hao tốn pin.
Cao Viễn canh chừng radio, mãi đến mười phút sau thời gian liên lạc đã định, hắn mới chịu tắt radio đi. Thông thường, anh ta chỉ giữ radio bật tối đa hai phút rồi tắt ngay.
Vừa tắt radio xong, Hướng Vệ Quốc liền gõ cửa. Chờ anh ta vào xong, liền hỏi ngay: "Thế nào, gọi được không?"
"Không có."
Nói rồi, Cao Viễn thở dài một tiếng, mặt ủ mày ê nói: "Đêm qua nhất thời cao hứng, giờ thì tiêu rồi, chiếc radio sóng ngắn đã hết điện."
"Tôi biết rồi, nhưng trước đây các cậu sạc radio thế nào?"
"Có bộ sạc năng lượng mặt trời chứ, nhưng bình ắc quy bị hỏng rồi. Không phải bị bão điện từ làm hỏng, thì cũng là tự nó hỏng thôi."
"Nếu như trong chỗ trú ẩn đã có radio, thì làm sao có thể không có bộ sạc năng lượng mặt trời quan trọng như vậy chứ?"
Trong lúc Cao Viễn nói chuyện với Hướng Vệ Quốc, L��c Tinh Vũ tỉnh giấc, mơ màng hỏi: "Mấy giờ rồi, gọi được chưa?"
"Con cứ ngủ tiếp đi, lát nữa dậy ăn cơm là được."
Hướng Vệ Quốc cũng có vẻ mặt ủ rũ không kém.
Pin rồi cũng sẽ có ngày cạn kiệt thôi. Nếu không thể sạc lại, chiếc radio rồi cũng sẽ hết sạch điện. Nếu nó hết điện trước khi Dư Thuận Chu gọi thì còn đỡ, nhưng nếu ngược lại, thì phiền toái lớn.
"Không được, phải nghĩ biện pháp sạc điện."
Hướng Vệ Quốc tỏ vẻ rất kiên quyết, anh ta vung tay nói: "Không có khó khăn nào là không giải quyết được. Chẳng phải chỉ là bình ắc quy bị hỏng thôi sao, không sao cả, chúng ta sẽ tìm một cái bình ắc quy khác có thể dùng được."
"Thế nhưng, bão điện từ, chẳng phải tất cả bình ắc quy đều bị đánh hỏng rồi sao?"
Hướng Vệ Quốc lắc đầu, nói: "Thiết bị điện tử chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến tất cả thiết bị điện tử khác, nhưng cậu cũng quá đề cao uy lực của xung điện từ rồi. Đối với những thiết bị điện tử tinh vi, nó thực sự sẽ gây ra những hư hại không thể sửa chữa. Thế nhưng, một th�� đơn giản như bình ắc quy, nhiều nhất cũng chỉ là bị chập mạch hoặc thủng bình ắc quy, sửa một chút là có thể dùng lại được."
"Vậy sao, nhưng chú có biết sửa không?"
Hướng Vệ Quốc nở nụ cười, nói: "Biết sửa xe thì về cơ bản cũng biết sửa bình ắc quy thôi. Thứ này đơn giản lắm, thế nhưng cậu có bộ chuyển đổi điện (inverter) không? Nếu bộ chuyển đổi điện cũng bị bão điện từ làm hỏng rồi, thì tôi cũng đành chịu."
"Bộ chuyển đổi điện không sao cả, chỉ là bình ắc quy bị hỏng, vốn dĩ đã cũ rồi, lại để ở đây đã nhiều năm, để lâu không dùng nên mới hỏng thôi. Còn bộ chuyển đổi điện thì được cất trong hộp sắt từ đầu, không bị làm sao cả."
Hướng Vệ Quốc vỗ tay cái bốp, nói: "Được rồi, có cách rồi!"
"Biện pháp gì?"
Lạc Tinh Vũ từ trên giường gạch ngồi bật dậy, vẫn còn vẻ mặt mơ màng nói: "Anh Viễn ngốc quá, chúng ta đi vào thôn không xa là có một cái đèn đường năng lượng mặt trời mà. Hôm nào đó con với chú Hướng còn nói chuyện về nó mà."
Ngáp một cái dài, Lạc Tinh Vũ liền ngồi hẳn dậy.
Cao Viễn ngớ người ra một lát, rồi nói: "Đúng rồi, mỗi cái đèn đường năng lượng mặt trời trong thôn đều là một hệ thống phát điện mặt trời độc lập mà. Chỉ cần tháo bình ắc quy bên trong ra rồi sửa chữa lại, thế là có thể sạc điện được rồi! Khoan đã, sao chú biết chú Hướng biết sửa bình ắc quy vậy?"
Hướng Vệ Quốc xua tay nói: "Thực ra chuyện này tôi đã nghĩ đến từ sớm rồi, chỉ là chúng ta có quá nhiều việc phải làm, mà nhu cầu sạc điện cũng rất lớn, nên chưa vội thực hiện. Nếu bây giờ cần gấp, thì ngày mai sẽ đi tháo một cái bình ắc quy ra, sửa lại một chút rồi thử xem có dùng được không."
Vậy là việc sạc điện này, coi như đã có cách giải quyết.
"Chú Hướng, chú có bao nhiêu phần trăm chắc chắn có thể sửa được một cái bình ắc quy?"
"Không dám nói chắc chắn mười phần mười, nhưng chín phần mười thì vẫn có đấy."
"Tốt! Vậy cháu đi sạc điện cho radio trước đây."
Ít nhất thì cũng đảm bảo được radio sẽ không hết điện trong thời gian ngắn nữa. Cao Viễn lập tức định bắt tay vào sạc điện cho radio, thì Hướng Vệ Quốc lại cười nói: "Hôm nay là mùng một Tết mà, tạm thời đừng làm việc nặng nữa. Chú đi nhào bột, lát nữa chúng ta cùng nhau nặn sủi cảo."
Cải thảo không có, củ cải trắng cũng không. Loại rau duy nhất tìm được là khoai tây. Mà khoai tây thì dường như không thể dùng để nặn sủi cảo. Tuy nhiên, Cao Viễn và m��i người còn có mấy củ hành tây.
Những củ hành tây này, bình thường đều là thứ không nỡ ăn, thế nhưng muốn làm sủi cảo, thì cũng không thể chỉ toàn là nhân thịt đơn thuần được.
Hiện tại, Cao Viễn và mọi người đã thấy ngán thịt rồi.
Hướng Vệ Quốc nhào bột và cán vỏ sủi cảo, Cao Viễn và Lạc Tinh Vũ thì giúp làm sủi cảo. Cả hai đều không biết cách làm, nhưng miễn sao nặn ra hình cái sủi cảo là được.
Ăn xong bữa, thông thường giờ này là lúc huấn luyện, nhưng mà Tết đến rồi, cũng không thể tiếp tục huấn luyện được. Thế nên, Cao Viễn và mọi người mới có được phút giây nghỉ ngơi hiếm hoi này.
Mãi đến trưa, lại đến giờ liên lạc đã định, nhưng trong radio vẫn chưa có tín hiệu.
Cuối cùng, Cao Viễn không nhịn được nữa, mặc dù là mùng một Tết, nhưng cũng chẳng ngại tìm chút việc vui.
"Chú Hướng, hay là..."
"Đi!"
Hướng Vệ Quốc lập tức đứng lên, nói: "Rảnh rỗi sinh nông nổi mà, nếu đã muốn làm chuyện này, thì cứ đi thôi. Miễn là các cháu về kịp trước giờ liên lạc buổi trưa là được."
Lạc Tinh Vũ vui vẻ reo lên: "Tuyệt quá, nếu sau này có thể sạc điện, đèn pin có thể dùng thoải mái, bộ đàm cũng có thể dùng thoải mái, lại còn có thể dùng radio để nói chuyện phiếm với mọi người nữa chứ."
"Radio cũng không phải dùng để tám chuyện đâu, nhưng mà..."
Nghĩ đi nghĩ lại một cách nghiêm túc, Cao Viễn nhận ra radio là phương tiện liên lạc duy nhất giữa hắn và Dư Thuận Chu, thế nhưng ngoài việc đó ra, thì có lẽ chỉ còn chức năng nói chuyện phiếm mà thôi.
Thử nghĩ xem, lúc rảnh rỗi không có việc gì, mà được trò chuyện một lát trên radio với những người không biết từ đâu tới, cứ như khi còn ở trên mạng mà trò chuyện vậy, cảm giác ấy thật tuyệt vời.
Thế nên Cao Viễn nhanh chóng thay đổi suy nghĩ.
"Đúng vậy, nếu có thể sạc điện, thì có thể thoải mái dùng radio để trò chuyện. Đi thôi, đừng lãng phí thời gian nữa, mau đi tìm bình ắc quy về rồi tính!"
Mọi quyền sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free.