(Đã dịch) Tận Thế Chi Cuối Cùng Chiến Tranh - Chương 567: Tận dụng thời cơ
Công Dương mặc bộ chiến thuật phục đơn giản, trên người anh không mang theo bất cứ trang bị thừa thãi nào, ngoại trừ cái kính nhìn đêm đội thẳng lên đầu và độc nhất khẩu súng trường trên tay. Gió làm tóc Công Dương rối bời, nhưng không thể làm xáo trộn bước chân của anh. Anh một tay xách Satan Chi Nhận, thong dong tiến bước như dạo chơi. Từng đợt trực thăng bay lư��t qua đầu Công Dương. Sau khi quét sạch toàn bộ binh lính đối phương dưới mặt đất, những chiếc trực thăng vũ trang này tiếp tục bay về phía trận địa tiếp theo của quân địch. Một người đàn ông dẫn theo cả đội trực thăng tấn công, một người đàn ông đích thân mang súng trường ra trận. Rất khó để một người đàn ông thực sự tôn kính một người đàn ông khác, đặc biệt là với một người như Du Tử Hưng, kẻ luôn ngự trị trên đỉnh chuỗi sinh tồn. Thế nhưng khi đối diện với thần tượng của mình, Du Tử Hưng vẫn không khỏi cảm thấy rung động tận sâu trong tâm hồn. Đúng vậy, Công Dương là thần tượng của Du Tử Hưng, Công Dương là người đàn ông mà anh sùng bái. Du Tử Hưng nhảy khỏi xe chỉ huy, anh giơ tay chào Công Dương. "Người đâu?" Công Dương tiện tay đáp lễ, rồi anh hỏi lớn một tiếng. Du Tử Hưng liền đưa tay chỉ về phía một chiếc xe khác, lớn tiếng nói: "Ở đây!" Tinh Hà cũng nhảy xuống từ trực thăng. Cùng lúc đó, Cao Viễn được khiêng xuống từ một chiếc xe bọc thép khác. Công Dương nhìn thấy Cao Viễn, anh sững sờ, rồi kinh ngạc nhìn Cao Viễn, người đã không còn giữ được hình dáng ban đầu.
Lý Bằng Phi cũng bước xuống khỏi xe chỉ huy. Anh nhìn thấy Công Dương, đầu tiên là thở dài một tiếng đầy cảm khái, rồi lẩm bẩm: "Tôi xin lỗi..." Công Dương chuyển khẩu súng sang tay trái, tay phải bịt miệng, rồi anh lấy tay đặt lên đầu, vò mạnh mấy cái, quay sang nhìn Tinh Hà. Đôi mắt Công Dương tràn ngập tuyệt vọng, xen lẫn một tia u buồn, và còn ánh lên sự lo lắng khi nhìn về phía Tinh Hà. Thế nhưng phản ứng của Tinh Hà lại khác hẳn với những gì Công Dương nghĩ. Cô không khóc, cũng không kêu la, càng không hề lao tới ôm lấy Cao Viễn khi thấy anh như một c·ái x·ác. Cứ như thể đang săm soi một vật phẩm, hay một người xa lạ, ánh mắt Tinh Hà rất tĩnh lặng, vô cảm. Công Dương rất kinh ngạc. Đúng lúc đó, Du Tử Hưng khẽ nói: "Thủ trưởng, cậu ấy vẫn chưa c·hết. Có nên nhanh chóng đưa về bằng trực thăng không?" Công Dương lại một lần nữa sững sờ, nhìn Du Tử Hưng hỏi: "Anh nói gì cơ?" Du Tử Hưng khẽ nói: "Chưa c·hết đâu. Dù trông có vẻ không thể qua khỏi, nhưng cậu ấy thực sự chưa c·hết." Công Dương há hốc miệng kinh ngạc, rồi anh lập tức hét lớn: "Gấu Trúc..." "Tôi đây!" Andy giơ tay lên cắt ngang tiếng gọi kinh ngạc của Công Dương, và lập tức tiến đến cạnh Cao Viễn. Nhìn Cao Viễn lúc này, với tư cách là quân y đi cùng trong tình huống khẩn cấp, Andy không nghĩ rằng còn có gì cần kiểm tra thêm. Lúc này, chỉ còn cách thầm cầu nguyện. Vậy nên khi nghe tin Cao Viễn vẫn chưa c·hết, Andy còn ngạc nhiên hơn cả Công Dương.
Một lát sau, Andy kinh ngạc đến tột độ thốt lên: "Thật sự chưa c·hết! Thế mà vẫn chưa c·hết ư? Trời đất ơi! Nhưng tôi... tôi..." Với tư cách là một bác sĩ, Andy rất khó để nói ra câu "tôi không biết phải cứu như thế nào". Nếu là người khác, anh đã trực tiếp khuyên bỏ cuộc, nhưng anh biết tầm quan trọng của Cao Viễn, nên không thể nói bỏ cuộc, dù thực sự không biết phải cứu bằng cách nào. Toàn thân gần như 100% bị bỏng nặng, thế này thì cứu làm sao được? Nếu còn thêm tổn thương nặng do sóng xung kích, toàn thân chỉ còn là những vết thương ch·ết người, thì làm sao mà cứu đây? Andy nhìn về phía Tinh Hà, và Công Dương cũng khẩn trương nhìn về phía Tinh Hà. Đúng lúc đó, Tinh Hà đột nhiên nói với Ashraf, người vẫn đang lẩm bẩm cầu nguyện bên cạnh cô: "Đừng cầu nguyện cho anh ấy, anh ấy chưa c·hết đâu." Ashraf ngạc nhiên ngừng niệm kinh. Tình hình lúc này thực sự rất khẩn cấp, nhưng tất cả mọi người lại hướng về phía Tinh Hà. Tinh Hà tiến đến cạnh Công Dương. Cô cúi người, đưa ngón tay chạm vào vết máu đang rỉ ra trên người Cao Viễn. Dùng đầu ngón tay nghiền nát một chút máu của Cao Viễn, Tinh Hà im lặng khoảng mười giây, rồi cô nói một câu không ai hiểu.
Một lát sau, Tinh Hà quay người nhìn về phía Công Dương, nói: "Không đủ." Công Dương ngẩn người hỏi: "Cái gì không đủ? Chúng ta có thể đưa anh ấy lên trực thăng bây giờ không? Tôi nghĩ cần phải đưa anh ấy về bệnh viện phía sau..."
Tinh Hà lắc đầu, nói: "Vô ích. Vết thương của anh ấy đã vượt quá khả năng xử lý của công nghệ y tế các anh. Bây giờ chỉ có hai cách có thể cứu anh ấy: một là nhờ phép chữa bệnh, hai là tự thân anh ấy, nhưng sức mạnh bản thân anh ấy không đủ." Công Dương chợt bừng tỉnh, rồi anh vội vã hỏi: "Chúng ta có thể làm gì?" Không hỏi "nên làm gì bây giờ", mà chỉ hỏi "có thể làm gì", đó mới là phong cách của Công Dương. Thế nhưng tiếc thay, Công Dương chẳng thể làm gì cả. Tinh Hà tiếp tục suy tư, rồi cô lắc đầu nói: "Cứ về trước đã, về rồi tính. Tôi cũng cần nghĩ cách." Tinh Hà tỏ ra bình tĩnh lạ thường, trái lại Công Dương thì không thể giữ được sự bình tĩnh. Anh vội vã nói: "Được, Gấu Trúc cứ về cùng đi, mọi việc giao cho cậu lo liệu." Lý Bằng Phi cảm thấy như vừa thoát c·hết. Anh thở phào một hơi dài, vì Tinh Hà nói Cao Viễn có thể tự cứu, thậm chí không cần đến phép chữa bệnh. Điều này khiến anh cảm thấy nhẹ nhõm từ tận đáy lòng, và cũng vì thế mà mệt mỏi. "Anh không về cùng sao? Chuyện ở đây ổn rồi..." Công Dương liếc nhìn Lý Bằng Phi, nói: "Ổn ư? Không ổn mới là chuyện lạ. Đêm nay chính là quyết chiến, chúng ta phải dứt điểm một lần." Lý Bằng Phi lại sững sờ. Du Tử Hưng thì hai mắt tỏa sáng, khiến anh hiểu rằng, n���u Công Dương đích thân xuất hiện, ắt hẳn có đại sự xảy ra, hơn nữa, nhìn vào quy mô của những chiếc trực thăng vừa rồi, chắc chắn không chỉ đơn giản là để cứu viện Cao Viễn. Lý Bằng Phi hạ giọng, hỏi: "Đêm nay là quyết chiến sao?" Công Dương đưa mắt nhìn Cao Viễn bị đưa lên trực thăng, rồi anh gật đầu nói: "Đúng vậy. Tôi đã điều động toàn bộ trực thăng đang niêm phong bảo dưỡng. Trực thăng vũ trang sẽ tập kích hỏa lực, trực thăng vận tải sẽ thực hiện đổ bộ sau lưng địch. Tôi muốn thực hiện một cuộc tấn công "chém đầu" vào kẻ địch." Anh giơ cổ tay xem đồng hồ, rồi Công Dương phất tay với những chiếc trực thăng đã cất cánh khỏi mặt đất. Sau đó, anh nhìn về phía Lý Bằng Phi, nói: "Tôi sẽ dẫn 140 lính đột kích, chia nhau lên mười hai chiếc trực thăng, đổ bộ sau lưng địch và tấn công vào sở chỉ huy của chúng. Việc dưới đất giao cho anh đấy, về chỉ huy đi. Nhiệm vụ của anh rất nặng nề. Lính thiết giáp của địch sẽ sớm bị tiêu diệt. Anh hãy dẫn dắt lính thiết giáp của Thiên Vương Tinh, phối hợp với bộ binh của chúng ta. Tôi muốn trước hừng đông, chúng ta phải hoàn toàn chiếm được Kodok và Melut, nhổ tận gốc sự tồn tại của cái lũ "công nhân vệ sinh" ở Maraca." Lý Bằng Phi vẫn cảm thấy có chút đột ngột. Chỉ trong vỏn vẹn vài giờ, đội quân của anh đã từ đánh nghi binh chuyển sang cường công, và giờ đây lại từ cường công biến thành tổng tiến công. "Liệu có vội vàng quá không?" Lý Bằng Phi đương nhiên phải thận trọng, anh khẽ bày tỏ sự lo lắng. Nhưng Công Dương lại lắc đầu, nói: "Chúng ta phải tận dụng thời cơ. Nhờ vào sự rối loạn của kẻ địch, chúng ta đã giành được ưu thế trên không, nhưng ưu thế này có thể mất đi bất cứ lúc nào. Vậy nên, ngay trong đêm nay, tôi muốn tiêu diệt toàn bộ xe tăng và xe bọc thép của địch. Chúng ta phải nhanh chóng, bất ngờ, chặt đứt đầu lũ lính thiết giáp và sở chỉ huy của chúng. Tôi không tin chúng còn khả năng chống cự."
Tất cả những thay đổi và chỉnh sửa trong văn bản này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.