(Đã dịch) Tận Thế Chi Cuối Cùng Chiến Tranh - Chương 635: Hướng ngươi gửi lời chào
Dương Dật kết thúc cuộc trò chuyện, mỉm cười nhìn Grevatov, nói: "Quả nhiên, khi thấy Tinh Hà cũng có vẻ ngoài tương tự chúng ta, ta biết nhân loại chỉ thiếu thời gian, chứ không phải trí tuệ."
Grevatov nhún vai, nói: "Nhưng chúng ta bây giờ vẫn đang đứng trước bờ vực diệt vong."
Dương Dật thở dài một hơi, đặt tay lên bàn gõ nhẹ mấy nhịp, cười nói: "Tạo dựng một thói quen đã khó, nhưng từ bỏ nó xem ra còn khó hơn. Xem ra ta đành phải gõ bàn thêm vài lần nữa."
Dứt lời, nụ cười trên môi Dương Dật chợt tắt, rồi anh ta khẽ nói: "Bây giờ chỉ còn xem Công Dương và đồng đội có thể thuận lợi rời thành hay không. Như anh vừa nghe đấy, đúng như chúng ta dự đoán, Đại Xà Nhân sẽ chẳng thèm để tâm đến bất kỳ mưu lược hay chiến thuật nào. Ưu thế kỹ thuật của chúng đủ sức nghiền nát mọi cái gọi là kỹ xảo chiến tranh."
Grevatov nhún vai, trầm giọng nói: "Tuy tôi có thể đoán ra kế hoạch của cậu là gì, nhưng đến giờ cậu vẫn chưa hé răng về kế hoạch của mình đấy."
Dương Dật trầm giọng nói: "Trước tiên, chúng ta phải xem liệu Đại Xà Nhân có cho phép Công Dương và đồng đội rời thành hay không. Theo phán đoán của tôi, nếu chưa đạt đến số lượng đủ lớn, chắc hẳn Đại Xà Nhân sẽ không có phản ứng gì. Dù Công nhân vệ sinh có thể sẽ bị tiêu diệt, nhưng đảm bảo đội ngũ cốt cán của chúng ta rời đi vẫn là mục tiêu tối thượng."
Grevatov thấp giọng nói: "Tôi biết. Vậy đội ngũ cốt cán sau khi rời đi sẽ làm gì?"
Dương Dật hơi mệt mỏi nói: "Xem xem cái gọi là kỹ thuật trường sinh có làm Đại Xà Nhân hài lòng hay không. Nếu có thể, thì Cát sẽ an toàn. Nếu không thể, thì Đại Xà Nhân có thể sẽ phát động một cuộc tấn công không phân biệt vào Cát."
Tay Dương Dật lại bắt đầu gõ bàn, anh ta trầm giọng nói: "Cát phải giữ vững hòa bình, chúng ta muốn duy trì cục diện hòa bình lúc này. Nếu là một cuộc tấn công không phân biệt, chúng ta sẽ để Công nhân vệ sinh kéo dài sự chú ý của Đại Xà Nhân, đồng thời, dùng hai quả đạn hạt nhân, tạo ra một 'bất ngờ' cho mẫu hạm của Đại Xà Nhân."
"Tạo ra 'bất ngờ' như thế nào?"
Dương Dật cười cười, nói: "Khi đội Tinh Hỏa đến, họ nói muốn thực hiện cái gọi là 'kế hoạch nắp cống'. Nhưng đến giờ, tôi lại cảm thấy... hay là biến lời nói dối này thành sự thật? Tôi nghĩ thế này: Nếu phi thuyền của Đại Xà Nhân cần nhiều thời gian đến vậy để rời khỏi nơi dừng đỗ, có lẽ chúng sẽ thực sự không kịp né tránh những quả đạn hạt nhân xuyên phá 'nắp cống' bay lên. Tôi không biết liệu có được không, nhưng dù sao cũng nên thử một lần."
Grevatov thấp giọng nói: "Nếu là hòa bình thì sao?"
Dương Dật thở dài: "Nếu là hòa bình, mọi chuyện sẽ khá phiền phức. Công nhân vệ sinh đã phản bội nhân loại một lần thì có thể phản bội lần thứ hai. Hiện tại, họ đang cùng chúng ta chống cự vì bị Đại Xà Nhân tấn công không phân biệt, nhưng nếu Đại Xà Nhân không tấn công nữa, thì tâm lý của Công nhân vệ sinh sẽ thay đổi thế nào?"
Grevatov nói: "Cậu vẫn không tin tưởng Công nhân vệ sinh, vẫn đề phòng họ, nên cậu muốn tiêu diệt triệt để Công nhân vệ sinh, phải không?"
"Đúng vậy, để Công nhân vệ sinh đã phản bội nhân loại cùng người áo xám hi sinh vì chống lại Đại Xà Nhân, tôi thấy đây là cách duy nhất để họ chuộc tội."
Grevatov nói: "Theo ý kiến cá nhân tôi, hiện tại nhân lực là một nguồn tài nguyên cực kỳ quý giá. Để mười vạn người bị Đại Xà Nhân tàn sát, hoặc tự chúng ta tiêu diệt họ, đều là sự lãng phí vô cùng lớn. Hơn nữa, sau khi Thiên Nhân xuất hiện, Công nhân vệ sinh đã thuần phục Tinh Hà, chúng ta có thể tận dụng lực lượng này."
Dương Dật cười nói: "Thật sao? Anh thực sự nghĩ như vậy à? Với tư cách là Hắc Ma quỷ, anh tin tưởng sức mạnh của nhân tính, hay sức mạnh của tín ngưỡng?"
Grevatov thở phào một tiếng, nói: "Nhân tính."
Dương Dật thấp giọng nói: "Còn vấn đề gì nữa không?"
Grevatov nói: "Có. Dựa theo thói quen và tính cách của Công Dương, Daevan, người nắm giữ đạn hạt nhân, tuyệt đối không thể chết. Người của công ty Thái Dương Hệ không thể bị chôn chung với Công nhân vệ sinh. Về phần Công nhân vệ sinh, dù Công Dương sẽ rất tức giận, nhưng anh ta đủ lý trí để phân biệt đúng sai, nên anh ta sẽ trách cậu, chứ không oán hận cậu đã tự tiện tiêu diệt mười vạn người."
Dương Dật cười khổ một tiếng, không nói gì. Grevatov tiếp tục nói: "Thế nhưng, từ sự hiểu biết của tôi về Công Dương, tôi phải nhắc nhở cậu vài điều. Thứ nhất, Daevan, người nắm giữ đạn hạt nhân, tuyệt đối không thể chết. Thứ hai, Murphy không thể chết. Trong thời kỳ Công Dương và Công nhân vệ sinh từng hợp tác mật thiết, anh ta và Murphy đã xây dựng tình bạn cá nhân sâu sắc, dù có thể chỉ là Công Dương tự cho là như vậy. Thứ ba, người của công ty Thái Dương Hệ phải được bảo toàn tối đa. Bất đắc dĩ phải tử chiến để giành lấy một tia hy vọng là một chuyện, nhưng chết vì âm mưu của chính người mình thì Công Dương tuyệt đối không thể chấp nhận được. Thứ tư, chúng ta là Hắc Ma quỷ, và Hắc Ma quỷ thuần phục Công Dương. Hắc Ma quỷ sẽ tuyệt đối bảo vệ ý chí của Công Dương, chứ không phải lợi ích."
Dương Dật chỉ tay về phía Grevatov, nói: "Anh hoặc ai đó hãy đi tìm Daevan, mang đạn hạt nhân về và để Daevan rời đi với tốc độ nhanh nhất."
"Được."
"Thông báo người của chúng ta, chuẩn bị sẵn sàng rút lui bất cứ lúc nào. Một khi có lệnh, lập tức rút lui. Nếu Công nhân vệ sinh cản đường thì cứ giết ra ngoài."
"Được."
Dương Dật xoa xoa mặt, nói: "Murphy hơi khó xử lý. Hắn là một kẻ rất thông minh, có khứu giác nhạy bén với nguy hiểm. Hắn chắc chắn sẽ nhìn ra mờ ám của chúng ta. Không thể giết hắn được, phải nghĩ cách khác thôi."
Grevatov mỉm cười nói: "Rất đơn giản. Cứ nói Tinh Hà cần hắn, điều hắn đi chỗ khác, để Larry tiếp tục chỉ huy binh lính Công nhân vệ sinh. Còn nữa, cậu có kế hoạch lợi dụng sự kiện lần này để thay đổi tín ngưỡng của Công nhân vệ sinh đối với Đại Xà Nhân không?"
"Đương nhiên, cơ hội tốt như vậy, đương nhiên phải t���n dụng triệt để."
Sau khi nói xong, Dương Dật mỉm cười nói: "Hình ảnh ghi lại là thứ có sức thuyết phục nhất. Để Công nhân vệ sinh thấy họ đã bị Đại Xà Nhân tàn sát như thế nào, để họ biết rốt cuộc mình là nhân loại chứ không phải Đại Xà Nhân."
Grevatov nhìn Dương Dật nói: "Vậy còn cậu thì sao? Cậu định ở lại, cùng Công nhân vệ sinh đón nhận cái chết ư?"
Dương Dật cười ha ha, rồi vui vẻ nói: "Làm sao có thể? Tôi là loại người vĩ đại đến mức muốn hi sinh bản thân mình sao? Đừng đùa. Tôi sẽ sắp xếp mọi chuyện ổn thỏa, rồi lặng lẽ chuồn đi, an toàn ngồi xem kế hoạch của mình diễn ra. Tôi còn trẻ thế này, chưa muốn chết sớm đâu."
"Nhưng cậu cần ở lại cho đến khi mẫu hạm của Đại Xà Nhân hạ cánh mới có thể rời đi. Đến lúc đó, việc có sống sót được hay không, cậu không thể tự quyết định đâu."
Dương Dật vẫn mỉm cười, Grevatov gương mặt nghiêm nghị. Cuối cùng, Dương Dật khẽ nói: "Tôi đương nhiên không muốn hi sinh bản thân để hoàn thành một sự nghiệp vĩ đại nào đó. Thế nhưng anh hiểu đấy, mọi thứ chỉ cần xem nó có đáng giá hay không, có cần thiết hay không, có... ý nghĩa hay không."
Grevatov vẫn nhìn Dương Dật, và Dương Dật vẫn mỉm cười nói: "Tôi sống đến bây giờ là nhờ rất nhiều người đã chết thay. Nếu tôi có cơ hội đền đáp niềm tin của họ, cứu vớt thế giới này, vậy... tại sao lại không chứ? Anh hãy cho tôi một lý do để nói không."
Grevatov trầm mặc một lát, nói: "Khi Tô Minh vẫn còn sống, đối với chúng ta mà nói, sứ mệnh cao hơn tất cả."
Dương Dật mỉm cười nói: "Anh hiểu là tốt rồi. À, anh đương nhiên hiểu, bởi vì các anh thực sự đã làm tốt nhất. Gửi lời chào đến các anh, tiền bối."
Mọi giá trị văn bản này đều được chăm chút bởi truyen.free, nguồn cảm hứng không ngừng.