Trong lúc Dương Dật đang chật vật bị lũ zombie ăn thịt người truy đuổi, thay vì tao nhã nhấm nháp rượu vang, thì Nytex Schumacher lại đang ung dung thưởng thức một ly rượu đỏ.

Mặc trên mình bộ quân phục, tay khẽ lắc chén rượu vang đỏ, Nytex liếc nhìn những chiếc cơ giáp đang được bảo dưỡng sửa chữa ở khu vực "59 Sửa". Trên mặt hắn nở một nụ cười mỉa mai, rồi giơ chén rượu lên, nói với Công Dương: "Ngươi biết điều gì mới là quan trọng nhất không? Là con người! Bất luận khoa học kỹ thuật phát triển đến đâu, xã hội tiến bộ thế nào, hay chiến tranh biến đổi theo hình thức nào, thì con người vẫn luôn là yếu tố quan trọng nhất."

Công Dương nâng chén rượu, khẽ chạm vào Nytex, sau đó hắn nói với vẻ mặt bình tĩnh: "Ta đồng ý với cách nói của ngươi."

Nytex nhấp một ngụm rượu vang đỏ, rồi hắn chăm chú nhìn chén rượu, trầm giọng nói: "Ngươi đang rất thất vọng."

"Không có."

"Không, ngươi có."

Công Dương bất lực thở dài, hắn chỉ vào mấy chiếc cơ giáp đang ở cạnh "59 Sửa", nói: "Ngươi đã cứu họ ra, nhưng ngươi từng chứng kiến cách cơ giáp chiến đấu chưa?"

Nytex lắc đầu.

Công Dương nói với vẻ bất lực: "Ta từng chứng kiến rồi, cho nên ta biết thời đại này đã thay đổi, điên sói. Thời đại của chúng ta đã qua rồi, hình thái chiến tranh cũng đã đổi khác. Ta là Súng Thần, nhưng ta là Súng Thần cuối cùng. Kể từ đây, trên thế gian này sẽ không còn Súng Thần nữa, bởi vì kh��u súng, loại vũ khí này, đã bị loại bỏ, hệt như cung tên bị Hỏa Thương đào thải vậy."

Nytex cười cười, hắn lắc đầu, nói: "Ta chưa thấy cơ giáp chiến đấu như thế nào, nhưng ta biết hiện tại những chiếc cơ giáp đó đang bất động, còn ta và ngươi, chúng ta ở đây dùng súng của mình để bảo vệ chúng."

Công Dương thở dài: "Vậy là chỉ khi họ tiêu diệt ít nhất hơn mười vạn quái vật, họ mới cần chúng ta bảo vệ. Điên sói, hãy chấp nhận thực tế đi. Bất luận cuộc chiến với người ngoài hành tinh có kết quả ra sao đi chăng nữa, thì chúng ta không còn là nhân vật chính của cuộc chiến nữa."

Nytex đặt chén rượu xuống chiếc khăn trải bàn trắng tinh, hắn ngồi thẳng người, chăm chú nhìn Công Dương.

Công Dương cầm chén rượu vang đỏ uống cạn một hơi, cười nói: "Cảm ơn rượu vang đỏ của ngươi, tuy ta thấy ngươi vô cùng... bựa."

Nytex tiếp tục ngồi ngay ngắn, hắn điềm nhiên nói: "Lần này ta tới là để cứu ngươi. Biết ngươi muốn phát động trận chiến cuối cùng, ta liền biết ngươi nhất định sẽ đẩy mình vào tuyệt cảnh không còn đường lui. Ngươi chỉ muốn thắng lợi, hoặc là cái chết."

Công Dương gật đầu, thấp giọng nói: "Đúng vậy, khi ta hiểu rằng không còn chỗ trống để lựa chọn, ta sẽ dốc hết mọi thứ."

Nytex mỉm cười nói: "Cho nên ta là tới cứu ngươi, nhưng ta không nghĩ rằng người được cứu lại là họ. Điều càng khiến ta kinh ngạc hơn là ngươi không có mặt trong số những người đó."

"Bởi vì ta ở trong đó vô dụng..."

Nytex thở dài một hơi, hắn cầm lấy bình rượu, lại rót rượu vang đỏ vào chén của Công Dương, sau đó hắn nói nhỏ: "Ta vốn nghĩ sau khi cứu được ngươi, sẽ tìm một nơi để mở rượu, hoặc là chúc mừng thắng lợi, hoặc là uống ngụm rượu cuối cùng. Nhưng ta không nghĩ rằng chúng ta lại uống rượu trong tình cảnh hiện tại."

Công Dương cười cười, nói: "Ngươi là muốn khoe khoang một chút trước mặt ta đây mà."

Nytex lắc đầu, sau đó hắn nói nhỏ: "Trận chiến chỉ giằng co chưa đầy 10 phút, nhưng người của ta tổn thất quá nửa, thương vong cực kỳ nhanh chóng, vượt xa mọi cuộc chiến mà ta từng trải qua trong đời. Công Dương, trong đội Thiên Sứ, chưa đầy 10 phút đã có 16 người ngã xuống. Không có trọng thương, không có vết thương nhẹ, chỉ có tử trận."

Công Dương trầm mặc một lát, nói: "Người của ta không ai tử trận. Ý ta là, không một ai trong đội Satan tử trận. Nytex, cảm ơn."

Nytex xua tay, hắn nói nhỏ: "Ta không phải là muốn nghe ngươi nói cảm ơn. Ta muốn nói là 16 người của ta đã ngã xuống, những binh sĩ ta dẫn dắt đã hy sinh quá nửa. Nhưng ta vẫn muốn ở đây bày bàn, trải khăn, và uống rượu vang đỏ. Vì sao ư? Bởi vì họ thấy ta ở đây uống rượu vang đỏ, họ sẽ biết rằng ta vẫn là ta, không hề thay đổi."

Nytex đưa tay, hắn chỉ về phía những chiếc xe tăng đang đậu, nơi những người lính đang ngồi nghỉ dưới bóng râm của các chiếc xe tăng.

"Họ thấy ta ở đây cũng sẽ không hoảng sợ, sẽ không mê mang. Họ biết ta, Thiên Sứ vẫn còn đây, chúng ta vẫn sẽ tiếp tục chiến đấu, bất kể địch nhân là ai, chúng ta vẫn sẽ tiếp tục chiến đấu."

Sau khi nói xong, Nytex chỉ vào Công Dương, nói: "Nhưng ngươi không còn giống như trước kia."

Công Dương cau mày nói: "Ta không giống như trước kia?"

"Đúng vậy, cái khí chất không ai bì nổi của ngươi đã không còn thấy nữa. Ngươi không còn cảm thấy mình là một Súng Thần vô địch nữa."

Công Dương giơ tay nói: "Đợi một chút, ta không ai bì nổi? Ngươi nói là ta rất kiêu ngạo? Ta lúc nào kiêu ngạo đến mức không ai bì nổi?"

Nytex mỉm cười, hắn nói nhỏ: "Ngươi không kiêu ngạo ư? Ngươi dám nói ngươi không kiêu ngạo ư? Nhìn xem ngươi đã làm những gì? Công Dương, ngươi biểu hiện rất khiêm tốn, nhưng đó là lớp ngụy trang của ngươi. Trong tay ngươi có súng, ngươi liền dám thí thần."

Công Dương giơ chén rượu lên, khẽ đưa về phía Nytex, rồi lại uống cạn một hơi rượu vang đỏ.

"Ngươi đã mất đi tự tin, ngươi không còn kiêu ngạo nữa. Ngươi chuẩn bị làm việc theo quy tắc sao? Công Dương? Ngươi còn là cái Công Dương vô địch ngày xưa sao?"

Công Dương dùng ngón tay gõ nhẹ vào chén rượu, nhưng Nytex không rót rượu. Hắn mỉm cười nói: "Ta là một người rất kiêu ngạo, bởi vì ta mong muốn tìm lại những gì quốc gia đã mất. Ngươi biết ta muốn gì, ngươi c��ng nên biết lý tưởng của ta khó khăn đến mức nào. Ngươi cảm thấy ta có thể thực hiện được không? Thế còn bây giờ thì sao?"

Công Dương im lặng, Nytex tiếp tục điềm nhiên nói: "Tại Ukraine, ta suýt chút nữa bị hiện thực đánh gục. Ngươi đã bắn hai phát vào đùi ta, khiến ta không còn hành động dễ dàng như trước kia. Thế nhưng ta lại không thể không cảm tạ ngươi, cảm tạ ngươi đã đánh thức ta, kẻ bị thất bại tạm thời đánh gục. Mà bây giờ, Công Dương..."

Nytex nghiêng người về phía trước, hắn nhìn chằm chằm Công Dương, trầm giọng nói: "Ngươi là Xạ Thủ giỏi nhất mà ta từng thấy, ngươi là Xạ Thủ giỏi nhất mà ta từng nghe nói qua. Từ khi súng ống ra đời cho đến bây giờ, ngươi đứng trên đỉnh cao nhất của nhân loại. Gọi ngươi là Súng Thần, ngươi hoàn toàn xứng đáng với danh xưng đó. Thế nhưng hiện tại ngươi muốn từ bỏ niềm kiêu hãnh của mình sao?"

Công Dương nói nhỏ: "Ngươi chưa thấy qua..."

"Ta chưa thấy qua cái gì? Cơ giáp chiến đấu như thế nào ư? Ha ha, Công Dương, ta chưa thấy qua rất nhiều điều. Trước khi Đại Xà Nhân đến, ta chưa từng thấy người ngoài hành tinh đâu. Thế thì có sao đâu?"

Nytex thu lại nụ cười, hắn sầm mặt lại, sau đó hắn lạnh lùng nói: "Ngươi là người duy nhất... ta bội phục. Đúng vậy, ta bội phục ngươi. Thật bất ngờ phải không? Ngươi là cường giả mạnh nhất của nhân loại. Nếu vũ khí của binh sĩ mạnh nhất là súng, vậy ngươi chính là người có thể tạo ra sức mạnh tối thượng của nhân loại. Ngươi không thể, ngươi không thể bỏ qua như thế này, ngươi không thể cứ thế đầu hàng. Ngươi phải bảo vệ phẩm giá của chúng ta, những người lính!"

"Người mà ta bội phục cũng có nhiều, ngươi... là một trong số đó. Ta bảo vệ không phải là phẩm giá của người lính, cũng không phải phẩm giá của lính đánh thuê."

Công Dương gõ nhẹ vào chén rượu, nói: "Rót cho ta đi. Ngoài ra ta muốn nói cho ngươi biết, Tinh Hà nói ta bảo vệ chính là phẩm giá của con người, nhưng ta không nghĩ như vậy. Ta muốn bảo vệ chỉ là phẩm giá cuối cùng của một Xạ Thủ. Có lẽ súng đã lỗi thời, có lẽ phương thức chiến tranh sẽ thay đổi, thế nhưng với tư cách là một Xạ Thủ, ta sẽ cho người ngoài hành tinh biết, một Xạ Thủ với khẩu súng trong tay có thể làm được những gì."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.