(Đã dịch) Tận Thế Chi Cuối Cùng Chiến Tranh - Chương 677: quang đi đâu vậy
Trong tuyệt cảnh, một tia hy vọng rạng đông bất ngờ xuất hiện.
Nhưng hy vọng này không phải là kiểu hy vọng sống sót trong tuyệt cảnh thông thường, mà là khả năng lật ngược tình thế từ thua thành thắng. Nói một cách đơn giản, giống như khi ba đường cao địa tháp đã bị phá hủy, chỉ còn duy nhất một nhà chính, thì đồng đội đối phương bất ngờ tuyên bố muốn đầu hàng.
Tình thế đúng là như vậy, nhưng vấn đề là phi thuyền của Đại Xà Nhân vẫn đang lượn lờ trên bầu trời, trong khi Công Dương chỉ cung cấp được manh mối về chiếc thuyền cứu nạn, chứ không phải chính chiếc thuyền đó.
Điều đó có nghĩa là Cao Viễn và đồng đội rất có thể sẽ tìm thấy dấu vết của thuyền cứu nạn, nhưng lại gục ngã ngay trước bình minh. Thắng bại chỉ cách một sợi tóc, và cán cân vận mệnh lúc này đang chao đảo, nhưng cuối cùng sẽ nghiêng về bên nào thì vẫn còn là một ẩn số.
Công Dương vẫn còn đang nằm trong thiết bị chữa trị, nhưng Cao Viễn đã phải vắt óc suy nghĩ. Hắn cần tìm cách để Đại Xà Nhân không triệt để phá hủy chiếc 59, và để Tinh Hà có thể sống sót.
"Hiện tại ngươi tuyệt đối không thể xảy ra chuyện gì. Nếu ngươi c·hết rồi, cho dù chúng ta tìm được thuyền cứu nạn thì cũng không ai có thể sử dụng được nữa."
Những tín vật và thiết bị cốt lõi đã nằm trong tay nhân loại hàng nghìn năm, thế nhưng đến nay cũng chỉ phát huy được tác dụng đơn giản nhất. Nếu Tinh Hà c·hết rồi, vậy thì tìm được thuyền cứu nạn cũng chẳng còn ý nghĩa gì.
Tinh Hà hiển nhiên cũng nghĩ đến vấn đề này, nàng im lặng không nói. Cao Viễn đã nghĩ ra một giải pháp, hắn thấp giọng nói: "Ta có thể mặc cơ giáp của ngươi không? Nếu được, hãy để Đại Xà Nhân tưởng ta là ngươi. Thà rằng để chúng bắt ta, chỉ cần ngươi có thể tìm được thuyền cứu nạn, vậy vẫn còn hy vọng."
Tinh Hà khẽ thở dài một hơi, sau đó nàng chầm chậm gật đầu, nhưng với vẻ mặt nghiêm trọng nói: "Nhưng chúng ta không biết Đại Xà Nhân sẽ làm gì tiếp theo. Nếu chúng trực tiếp phá hủy tất cả mọi thứ ở đây, thì mọi thứ đều trở nên vô nghĩa. Còn nếu Đại Xà Nhân muốn bắt sống ta, họ sẽ cần những thủ đoạn đặc biệt, và khi chúng sử dụng những thủ đoạn đó, ngược lại, ta ở trong cơ giáp lại là an toàn nhất."
"Thủ đoạn đặc biệt gì?"
Tinh Hà thở dài một hơi, nàng thấp giọng nói: "Là những thiết bị chuyên dụng để bắt giữ sinh vật. Chúng phóng ra sóng vi ba, khiến sinh vật không bị thương tổn mà vẫn mất đi năng lực hành động. Ngươi nghĩ kho vũ khí sinh vật của Đại Xà Nhân lại phong phú đến vậy là vì điều gì? Họ bắt sống rất nhiều sinh vật, nghiên cứu, cải tạo, vũ khí hóa, và cuối cùng dùng để chiếm lĩnh các hành tinh."
Như vậy thì khá phiền toái, bởi vì dù làm cách nào cũng đều có lợi có hại. Quan trọng là phải lựa chọn thế nào mà thôi.
Suy nghĩ một lát, Cao Viễn thấp giọng nói: "Vậy trước tiên hãy làm rõ thuyền cứu nạn rốt cuộc ở đâu đã, sau đó hãy đưa ra quyết định."
Cổ Vĩ Đông ở một bên thấp giọng nói: "Theo ta, điều quan trọng nhất bây giờ là tìm cách thoát thân. Ta nghĩ, nếu Đại Xà Nhân muốn bắt sống Tinh Hà, vậy chúng chắc chắn sẽ không hành động thiếu suy nghĩ. Ừm, với kinh nghiệm của ta, bắt sống một con vật khó hơn nhiều so với việc đ·ánh c·hết nó, nhất là những loài động vật cực kỳ quý hiếm. Để đảm bảo có thể bắt sống chúng, thà rằng tạm thời buông tha còn hơn là ra tay một cách đơn giản."
Cao Viễn nhìn về phía Cổ Vĩ Đông hỏi: "Ý ngươi là sao?"
"Ngươi biết săn ưng không?"
"Săn ưng?"
"Ừ, trước kia ta thường xuyên săn ưng. Nhưng ưng còn sống và không bị thương mới bán được tiền; chết rồi, hoặc bị thương, thì chẳng đáng một xu. Cho nên, để ưng còn sống, ta chỉ có thể ở trên đỉnh núi, dùng bồ câu làm mồi nhử. Khi ưng sà xuống bắt bồ câu, phải dùng tay khống chế nó mới được. Có khi ưng đã sa vào cạm bẫy, nhưng ta kéo lưới chậm, bao phủ được con ưng còn sống nhưng lại không giữ chặt được. Khi ưng vùng vẫy muốn bay đi, ta thà để nó bay đi chứ không đời nào dùng gậy đ·ánh c·hết nó, cũng bởi vì chết rồi thì vô dụng mà! Bây giờ ta thấy Tinh Hà chính là con ưng đó. Đại Xà Nhân sẽ cẩn thận tìm cách bắt giữ ngươi, nhưng chúng chắc chắn sẽ không dùng những thủ đoạn đặc biệt đơn giản thô bạo, trừ khi giá trị của Tinh Hà không cao đến thế."
Cao Viễn nhịn không được không ngừng gật đầu, sau đó hắn thấp giọng nói: "Ừ, có lý, đúng là vậy."
Tinh Hà ở một bên thấp giọng nói: "Vậy ta thật sự không thể rời khỏi đây. Bởi vì nếu nguồn năng lượng của chiếc xe này bị phá hủy, cơ giáp của ta sẽ mất đi động lực, đến lúc đó họ có thể dễ dàng bắt được ta."
"Họ cần bao lâu mới có thể ra ngoài?"
Tinh Hà nghĩ nghĩ, nói: "Vết thương bên ngoài không khó xử lý, thế nhưng độc tố xâm nhập vào cơ thể cùng việc ngăn chặn dịch axit tiếp tục gây tổn thương thì rất phiền toái. Ta nghĩ cần ít nhất hai giờ đồng hồ."
"Vì sao viên hồng ngọc đó lúc trước không hề có bất kỳ phản ứng dị thường nào, mà lại phát sáng khi được sử dụng trong thiết bị chữa trị, và còn xuất hiện tín hiệu như ngươi nói?"
"Thiết bị chữa trị là do Thiên Nhân chế tạo. Khi thiết bị bắt đầu vận hành thì mới có thể kích hoạt viên kim cương kia chăng? Ta không rõ lắm, nhưng ta nghĩ hẳn là như vậy."
"Sau khi lấy ra, nó vẫn có thể tiếp tục phát tín hiệu chứ?"
Tinh Hà do dự một lát, sau đó nàng thấp giọng nói: "Không biết. Như ta đã nói, bây giờ Thiên Nhân đang ở trong tàn tích của một nền văn minh. Chúng ta đã rất khó chế tạo được những vật phẩm cơ bản nhất, bởi vì tất cả hệ thống chế tạo đã hỏng hóc. Ta chỉ có kiến thức lý luận cơ bản, không có thủ đoạn vận dụng cụ thể, mà sự tồn tại và biểu hiện của viên kim cương này lại vượt ra ngoài hệ thống kiến thức của ta. Ta thật sự không biết."
Ngay cả Tinh Hà cũng không biết có chuyện gì xảy ra, thì cũng chỉ có thể tự mình tìm hiểu mà thôi.
"Vậy tạm thời đừng động vào viên kim cương, đợi một chút."
Cao Viễn mở cửa khoang của chiếc 59, hắn nhìn ra bên ngoài, sau đó lớn tiếng nói: "Chú Hướng, Hải Thần, và cả Khai Mở, Bình Khí nữa, mấy người các ngươi vào đây một chút. Satan cũng vào đi. Các ngươi tự quyết định ai sẽ lên."
Công Dương và Nytex sống c·hết chưa rõ, những người đang chờ bên ngoài chiếc 59 không khỏi hoảng loạn, khó lòng giữ bình tĩnh. Nhìn thấy Cao Viễn với vẻ mặt nghiêm trọng gọi người, càng khiến tất cả mọi người thêm phần hoảng sợ.
Eileen lập tức muốn lên xe, nhưng nàng bước được một bước thì lại nhìn về phía Grolev, sau đó nàng run giọng nói: "Ngươi, ngươi mới là Phó Đoàn trưởng."
Grolev hít một hơi thật sâu, hắn chỉnh lại cổ áo, thấp giọng nói: "Bọn họ thế nào rồi?"
Mấy người lên xe, không gian bên trong chiếc 59 vốn đã cực kỳ nhỏ hẹp, khi tất cả mọi người bước vào, cơ bản đã chiếm hết tất cả không gian còn lại.
Sau khi cửa khoang được đóng lại lần nữa, Cao Viễn thấp giọng nói: "Công Dương và Nytex ổn rồi. Gọi các ngươi vào là vì... Tinh Hà, hãy cho họ xem đi."
Tinh Hà lại mở nắp thiết bị chữa trị, sau đó, để lộ ra Công Dương và Nytex.
Cao Viễn cảm thấy để mọi người thấy tận mắt tình hình sẽ là trực tiếp nhất, vừa nhìn sẽ rõ, sau này cũng bớt phải giải thích. Thế nhưng, khi nắp thiết bị chữa trị mở ra, bên trong là Công Dương và Nytex, nhưng đã không còn ánh hồng quang nào nữa.
Hướng Vệ Quốc nhìn Cao Viễn, còn Grolev thì lập tức mừng rỡ, sau đó hắn liền nói: "Ngươi muốn nói bọn họ không sao phải không?"
"Không phải vậy, đúng là..."
Cao Viễn nhìn Tinh Hà, Tinh Hà cũng mang vẻ mặt mơ màng. Sau đó Cao Viễn thấp giọng hỏi: "Ánh sáng đâu rồi?"
Tinh Hà ngạc nhiên nói: "Ta không biết..."
"Không có tín hiệu sao? Ngươi không phải có thể cảm nhận được tín hiệu sao?"
Tinh Hà với vẻ mặt mơ màng nói: "Đúng vậy, nhưng ngay vừa rồi, tín hiệu biến mất rồi..."
"Đóng lại, đóng lại rồi khởi động lại xem nào!"
Tinh Hà đóng thiết bị chữa trị lại, rồi mở ra, nhưng vẫn không có bất cứ dấu hiệu dị thường nào. Vì vậy Tinh Hà đột nhiên trở nên hoảng loạn, nói: "Vì sao không có ánh sáng! Năng lượng hết sạch ư? Không có khả năng! Tuyệt đối không thể nào! Cái này rõ ràng là vận hành thụ động, viên kim cương tuyệt đối không thể tự tạo năng lượng, nó chỉ có thể vận hành một cách thụ động thôi! Thế nhưng ánh sáng đâu rồi? Tín hiệu đi đâu mất rồi?"
Bản chuyển ngữ này là thuộc sở hữu của truyen.free, xin trân trọng mọi sự đồng hành của quý độc giả.