(Đã dịch) Tận Thế Chỉ Huy Quan - Chương 182: Lãnh thổ chi tranh bắt đầu
Tin tức từ Trục Quang thành, nơi vừa bắt đầu thiết lập các trạm kiểm soát quanh vùng, đã được phát trên TV và đến với mọi nhà.
Người dân Trục Quang thành đương nhiên vô cùng vui mừng, bởi vì TV thông báo rằng, sau khi khu vực an toàn được thiết lập hoàn chỉnh, cư dân bình thường cũng có thể ra khỏi thành, tiến về dã ngoại.
Hiện tại, dã ngoại là thế giới của mạo hiểm giả và lính đánh thuê. Trong khi các đơn vị quân đội chính quy đang bận rộn công chiếm huyện thành, thì những thị trấn nhỏ, thôn trang kia đều là lãnh địa của bọn họ.
Còn đối với cư dân bình thường, muốn tìm kiếm hay thu thập chút vật tư thì vô cùng khó khăn.
Huống hồ, dù thành thị có tốt đến mấy, mọi người cũng không thể cứ mãi ở yên một chỗ, việc ra ngoài là tất yếu.
Vì vậy, người dân Trục Quang thành rất vui, nhưng những người khác thì không được như vậy.
Tại huyện thành Kính Hà, Lưu Dật Bang cũng đã xem được tin tức này.
Hiện tại Lý Vô Ưu đã về cung điện ở Viễn Kinh, mọi sự vụ ở đây vẫn do hắn làm chủ.
Trước khi đi, Lý Vô Ưu còn dặn dò Lưu Dật Bang, bảo hắn tạo mối quan hệ với Đường Tranh, tranh thủ sớm ngày kéo đối phương về phe đế quốc.
Lúc đầu, Lưu Dật Bang cũng định cử người đến thông báo Đường Tranh, nói rằng nếu hắn đồng ý gia nhập đế quốc, có thể cân nhắc ban cho hắn tước vị Tử tước.
Thế nhưng, khi nhìn thấy tin tức này, Lưu Dật Bang lại đổi ý.
Đường Tranh này có dã tâm rất lớn, có thể thấy rõ từ việc hắn bắt đầu khoanh vùng lãnh thổ; hắn không chịu an phận ở một xó tại Trục Quang thành.
Hơn nữa, mấy ngày nay hắn cũng đã biết tình hình của Trục Quang thành. Nếu là hắn ở vào vị trí Đường Tranh, Bá tước cũng không cần, nói gì Tử tước.
Hắn dự định dùng tước vị Tử tước để lôi kéo Đường Tranh, thực chất là không muốn đối phương leo lên địa vị quá cao.
Mặc dù Đường Tranh vô tình phá hỏng chuyện tốt của mình, nhưng điều đó cũng khiến Lưu Dật Bang theo bản năng không ưa.
Vả lại, mấy ngày nay hắn cũng đã biết tình hình của Đường Tranh. Không ngờ rằng người mà ban đầu hắn cứ nghĩ là một ông lão hoặc trung niên nhân, lại là một chàng trai trẻ tuổi tuấn tú.
Càng tìm hiểu về quá trình Đường Tranh gây dựng cơ nghiệp, Lưu Dật Bang càng nhận ra gã này là một nhân tài, không, phải là một thiên tài.
Một thiên tài đầy dã tâm, một nhân vật kiêu hùng bẩm sinh.
Khi hắn báo cáo tin tức về Trục Quang thành và Đường Tranh cho Lý Vô Ưu ở Viễn Kinh, đối phương lại yêu cầu hắn nhanh chóng tiếp xúc với Đường Tranh. Nếu có thể, nàng dự định đến Trục Quang thành một chuyến trước Tết Nguyên Đán.
Lưu Dật Bang còn nhớ rõ, trước đó Lý Vô Ưu đâu có nói như vậy.
Nàng nói rằng, nếu có thể, hãy để Đường Tranh đến gặp nàng.
Sao giờ lại thành nàng muốn đích thân đến Trục Quang thành rồi?
Đến lúc đó, nếu Đường Tranh thực sự quy thuận công chúa, trở thành một thành viên của đế quốc, e rằng ít nhất cũng sẽ bắt đầu từ tước vị Hầu tước, thậm chí Công tước cũng không phải là không thể.
Nghĩ lại về ngoại hình và tuổi tác của Đường Tranh và Lý Vô Ưu, Lưu Dật Bang đã không còn phái người đến Trục Quang thành nữa.
Hắn còn biết thêm một điều, Đường Tranh đến nay vẫn độc thân, dù bên cạnh có vô số mỹ nữ, nhưng vẫn chưa có bất kỳ người bạn gái đúng nghĩa nào.
Trong thời tận thế mà làm được điều này thì quá khó. Lưu Dật Bang hắn đến nay cũng độc thân, đó là bởi vì hắn có những mục tiêu cao hơn.
Nàng công chúa của đế quốc này, Lý Vô Ưu, hắn nhất định phải cưới cho bằng được. So với hàng vạn dặm giang sơn, hắn thà chịu đựng dục vọng của mình, cũng muốn đạt được cơ hội liên hôn rực rỡ này.
Thế nhưng, vì sao Đường Tranh lại làm như vậy?
Hắn muốn gì?
Mặc dù không có bất kỳ dấu hiệu nào cho thấy Đường Tranh cũng có dã tâm như mình, nhưng trực giác của một người đàn ông vẫn khiến Lưu Dật Bang cảnh giác.
Trong một khu vực, chỉ cần một ngôi sao sáng đã đủ rồi. Vì vậy, kế hoạch chiêu mộ Đường Tranh hiện tại có thể tuyên bố dừng lại.
Tuy nhiên, Lưu Dật Bang cũng không có ý định khoanh tay đứng nhìn. Là thống lĩnh một quân đoàn quân của tập đoàn quân, đồng thời cũng là thành chủ của một thành phố lớn, Lưu Dật Bang có tầm nhìn cực kỳ nhạy bén.
Hắn nhận ra Đường Tranh muốn mở rộng thế lực, nhưng khu vực Bắc Vực lại có phần yếu thế về mặt địa lý tự nhiên.
Về phía Bắc, xa nhất cũng chỉ có thể đến bên bờ sông Thông Thiên, qua sông chính là địa phận Đại Liêu, không thể mở rộng thêm.
Đông Bắc là khu vực Cô Vân sơn, cũng không cách nào mở rộng.
Phía Đông chính là Sông Châu, nơi có hai con sông lớn chảy xuyên qua thành phố. Các cầu nối chính đều nằm trong khu đô thị, tạo thành một lá chắn tự nhiên ngăn cản Kính Hà và Trục Quang thành tiếp xúc trực tiếp với nhau.
Do đó, Đường Tranh cũng không thể mở rộng thế lực sang bên này. Thậm chí bản thân hắn muốn đi qua cũng không được, chỉ có thể phái bộ đội từng chút một gặm nhấm Sông Châu – cái xương cứng này.
Phía Tây là sa mạc vô tận của tỉnh Mạc Bắc. Nghĩ lại thì Đường Tranh tạm thời chắc chắn sẽ không tiến vào đó, vì nó không có bất kỳ ý nghĩa thực tế nào.
Vì vậy, nếu Đường Tranh muốn mở rộng đủ lớn, hắn chỉ có một lựa chọn, đó chính là hướng Nam.
Phượng Thành và Tần Châu, hai thành phố lớn với dân số đông đúc, có tài nguyên và khả năng vô hạn.
Lưu Dật Bang suy nghĩ rất lâu, rồi đưa ra quyết định.
Nếu không muốn Đường Tranh mở rộng thế lực, vậy thì phải kiềm chế hắn lại.
Có Công chúa điện hạ quan tâm đến chuyện này, việc trực tiếp chèn ép hiển nhiên là không được. Vậy hắn sẽ chèn ép không gian phát triển trong tương lai của Đường Tranh, khiến h���n trong thời gian ngắn không thể hình thành quy mô lớn.
Ít nhất là trước khi mình đánh thông Sông Châu, Đường Tranh tuyệt đối không thể tiếp tục phát triển lớn mạnh thêm. Cứ để hắn tự tung tự tác trong cái mảnh đất ba phần của Bắc Vực kia đi.
Muốn tiến về phía Nam, điều đó thì tuyệt đối không được.
Đợi đến khi đánh thông Sông Châu, thế lực của mình sẽ trực tiếp mở rộng đến Bắc Vực, lúc đó Đường Tranh cũng coi như xong.
Kế hoạch công chiếm Tần Châu và Phượng Thành đã luôn được bố trí, nay có thể bắt đầu sớm hơn.
Sau khi thấy kiểu khoanh vùng lãnh thổ này hiệu quả, Đường Tranh dường như phát điên.
Điều này cho thấy trong khu vực hắn đang chiếm lĩnh, các thế lực xung quanh đều không hề phản đối.
Điều này cũng rất bình thường, dù sao khu vực Bắc Vực này đã không còn thế lực nào có thể chống lại Đường Tranh. Hơn nữa, hắn cũng không xâm phạm lợi ích sinh tồn của các căn cứ khác, đương nhiên sẽ không có ai rảnh rỗi mà đi phản đối.
Có lẽ đế quốc sẽ phản đối, nhưng hiện tại Tập đoàn quân số 5 đang ở cách Kính Hà 1.300 km, giữa họ còn bị Sông Châu, một lá chắn tự nhiên không thể vượt qua, ngăn cách. Trước khi chiếm được Sông Châu, đế quốc đều không thể can thiệp vào hành động của mình.
Diện tích 500.000 km vuông cố nhiên rất lớn, nhưng cứ từng khối từng khối khoanh vùng như vậy, rồi cũng sẽ có lúc khoanh vùng đủ.
Trong mấy ngày sau đó, Đường Tranh không ngừng tiến hành hoạt động khoanh vùng lãnh thổ như vậy.
Liên tiếp 30 trạm kiểm soát đã được Đường Tranh thiết lập, số lượng nhân sự của Thành Vệ Doanh cũng không ngừng gia tăng.
Một trạm kiểm soát có 16 người, 30 trạm là 480 người, sắp xấp xỉ hai đại đội.
Các căn cứ khác cũng được Đường Tranh phái bộ đội Thành Vệ Doanh đến đồn trú.
Trong 12 căn cứ, căn cứ Đại Học Thành hiện tại còn có gần 70.000 dân cư, các căn cứ còn lại đều có từ 20.000 đến 50.000 người.
Tại căn cứ Đại Học Thành, Đường Tranh phái một đại đội đầy đủ quân số đồn trú, còn các căn cứ khác đều là một trung đội.
Về phần một số bộ đội vốn có của các căn cứ này, đều b��� Đường Tranh giải tán tại chỗ.
Một số người bị giải tán đã đến Bộ Nội vụ thỉnh nguyện, hy vọng được gặp tướng quân để họ có thể tiếp tục làm lính.
Đường Tranh cũng không làm đến mức tận cùng, ông điều động các quan chức chính vụ và quản trị an ninh đến từng căn cứ, sau đó chọn một số nhân viên bị giải tán để làm viên an ninh.
Bộ trưởng Bộ Nội vụ, Trưởng cục An ninh và một số quan chức chủ chốt cấp dưới của mỗi căn cứ đều là người từ hệ thống của Đường Tranh. Còn các vị trí nhân viên làm việc phổ thông thì giao cho người sống sót cũng không thành vấn đề.
Khi các trạm kiểm soát không ngừng được xây dựng, hệ thống đường giao thông của Đường Tranh ở khu vực Bắc Vực cũng ngày càng hoàn thiện.
Việc muốn lách qua các trạm kiểm soát, đi đường nhỏ, càng trở nên khó khăn hơn. Phạm vi kiểm soát của Đường Tranh cũng ngày càng mở rộng.
Gần một tuần sau, Đường Tranh cuối cùng đã hoàn thành việc xây dựng các trạm kiểm soát xung quanh Trục Quang thành và 12 căn cứ.
Đến lúc này, theo hệ thống, phạm vi lãnh địa do Đường Tranh kiểm soát đã đạt tới 120.000 km vuông!
Trong khu vực vô chủ ở Bắc Vực này, gần một nửa đã bị Đường Tranh kiểm soát. Các nơi còn lại đều là nơi tồn tại của các căn cứ sinh tồn khác.
Tuy nhiên, Đường Tranh cũng đã tính toán qua. Ngay cả khi đưa toàn bộ khu vực này vào phạm vi kiểm soát, thì cũng không đủ 500.000 km vuông. Vì vậy, để hoàn thành nhiệm vụ, hắn vẫn phải tiến ra bên ngoài.
Phía Bắc là một hướng đi, Đường Tranh thậm chí có thể đẩy phạm vi lãnh địa đến tận bờ sông Thông Thiên.
Nhưng thành phố Rumba cùng một số huyện thành khác đều nằm trong khu vực này, không được tính là khu vực an toàn.
Theo hệ thống, phạm vi lãnh địa của Đường Tranh không chỉ cần phải được các thế lực khác tán thành, mà còn không thể có số lượng lớn Zombie tồn tại, và con người cũng không thể hoạt động an toàn trong khu vực này, thì làm sao có thể gọi là lãnh địa?
Sau khi chiếm được hai huyện thành Thanh Tuyền và Song Lâm, có lẽ lãnh địa còn có thể mở rộng thêm vài chục nghìn km vuông. Nhưng nếu muốn mở rộng hơn nữa thì khó, vì không gian chỉ có vậy.
Mấy ngày nay, Đường Tranh đều đang suy nghĩ về chuyện này. Hướng Bắc, nếu không chiếm được Rumba thì không thể mở rộng. Hướng Đông Bắc là khu Cô Vân sơn, cũng không thể mở rộng.
Hướng Đông thì tiến vào địa giới Sông Châu, Đường Tranh vẫn chưa muốn quá nhanh tiếp xúc với đế quốc.
Hướng Tây là sa mạc vô tận của tỉnh Mạc Bắc. Vùng sa mạc đó thì tương đối dễ kiểm soát, thế nhưng đó là nơi hoang vu không người ở, tạm thời kiểm soát cũng vô ích.
Chẳng lẽ lại phải đi về phía Nam, hướng Phượng Thành sao?
Phượng Thành lại là một thành phố lớn hơn cả Rumba và Sông Châu, các thế lực người sống sót xung quanh cũng khá nhiều. Đường Tranh chỉ mới từng đi ngang qua Phượng Thành để đến đây, nhưng về tình hình cụ thể của Phượng Thành, hắn cũng không rõ lắm, dù sao giữa hai bên vẫn còn khoảng cách khoảng 700 km.
Vả lại, tận thế đã bắt đầu lâu như vậy, phạm vi thế lực giữa các bên đã ổn định. Mạo hiểm tiến vào phạm vi thế lực của các căn cứ sinh tồn khác cũng dễ dàng dẫn đến chiến tranh.
Nếu là hai tháng trước, Đường Tranh sẽ không bận tâm chuyện này. Nhưng tình hình bây giờ đã khác biệt, đế quốc thậm chí đã khôi phục hoạt động của đài truyền hình, hành động của mọi người cũng bị hạn chế nhất định.
Mặc dù đế quốc đã không còn lực ràng buộc mạnh như trước tận thế, nhưng dù sao vẫn phải cẩn thận một chút, cố gắng đừng để người khác có cớ lên án.
Đế quốc đã kiến quốc mấy trăm năm, đã ăn sâu bén rễ trên vùng đất Hán Nguyệt này, thấm sâu vào lòng người. Ngay cả bây giờ ở trong Trục Quang thành, rất nhiều người vẫn hướng về đế quốc. Trực tiếp đối nghịch với đế quốc có rủi ro quá lớn, Đường Tranh không thể không cân nhắc những vấn đề này.
Đúng lúc Đường Tranh đang suy nghĩ những vấn đề này, một tin tức đến từ Kính Hà đã thu hút sự chú ý của hắn.
Tối ngày 11 tháng 10, tin tức từ Kính Hà đã phát đi một nội dung gây chấn động.
"Xin báo cáo tới toàn thể quý vị một tin tức tốt!"
"Dưới sự nỗ lực không ngừng của Công tước Đế quốc, Quân đoàn trưởng Tập đoàn quân số 5, ngài Lưu Dật Bang, Liên minh người sống sót Tần Châu đã chấp nhận sự chiêu an của Đế quốc."
"Sau khi Công tước Lưu Dật Bang thỉnh thị và được Công chúa điện hạ Lý Vô Ưu phê chuẩn, thủ lĩnh Liên minh người sống sót Tần Châu, Liêu Ngọc Thành, đã được bổ nhiệm làm Sư đoàn trưởng Sư đoàn Độc lập số 1 thuộc Tập đoàn quân số 5, đồng thời được ban tước vị Hầu tước Đế quốc."
"Các bộ phận của Liên minh người sống sót Tần Châu đã được chỉnh hợp thành Sư đoàn Độc lập số 1 của Tập đoàn quân, với quy mô quân số hiện tại là 50.000 người."
"Ngoài ra, Bộ Tư lệnh Tập đoàn quân cũng đang liên hệ với các căn cứ sinh tồn lớn ở Phượng Thành, nhằm đưa Phượng Thành sớm ngày trở về vòng tay Đế quốc."
"Hy vọng các căn cứ sinh tồn ở khắp nơi, sau khi thấy tin tức này, có thể chủ động liên kết với Tập đoàn quân, tranh thủ sớm ngày thiết lập một phạm vi thế lực có tổ chức, có trật tự tại các khu vực phía Bắc, Trung Tây của Đế quốc, cùng nhau đối kháng kẻ thù lớn nhất của loài người là Zombie, khôi phục vinh quang của Đế quốc!"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ trong từng câu chữ.