(Đã dịch) Tận Thế Chỉ Huy Quan - Chương 337: Kẻ huỷ diệt giáng lâm
Vai trò kẻ hủy diệt không dành cho người thường. Trong các bộ phim về kẻ hủy diệt, nếu là người thường, e rằng họ đã chết từ rất lâu. Đứng vững giữa làn đạn mà không mảy may nao núng, trên chiến trường, họ tuyệt đối không thể sống sót quá hai giây.
Trừ phi đao thương bất nhập, thì mới có đủ bản lĩnh để làm càn, giống như chiến binh Gatling hiện tại. Hai chiến binh Gatling này đều được Đường Tranh tỉ mỉ chọn lựa, thân cao vượt quá hai mét, cánh tay to lớn như bắp đùi của người thường. Ngay cả những lực sĩ hình thể hàng đầu thế giới khi đứng trước mặt họ cũng chỉ có thể xưng là đàn em. Hơn nữa, họ còn là chiến binh cường hóa cấp năm sao, với sức mạnh vượt xa các nhà vô địch cử tạ thế giới trước đây. Vì thế, khẩu súng máy Gatling nặng nề trong tay họ chẳng khác nào một món đồ chơi.
Đường Tranh còn ban cho họ quyền hạn, cho phép tự do tiếp tế đạn dược. Đạn được nạp trực tiếp vào dây đạn, nên về cơ bản, lượng đạn của họ là vô hạn. Trên thân họ bao phủ một lớp bạch quang mỏng manh đến mức khó nhận thấy. Với tiền đề đao thương bất nhập, giờ phút này, họ chính là những kẻ hủy diệt thực sự.
Khẩu Gatling trong tay bùng nổ sức sát thương kinh người, xả đạn thẳng vào cửa doanh, khiến quân doanh này lập tức chìm trong biển máu! Những binh sĩ lao ra bị trúng viên đạn đường kính 14.5 ly, lập tức tạo thành một lỗ máu khổng lồ; nếu trúng hai phát, thậm chí thân thể sẽ bị cắt đứt làm đôi! Trong chớp mắt, họ còn chưa kịp phản công đã bị bắn hạ ngay trước cửa.
Vài binh sĩ khó nhọc lăn lộn đến một bên, nương theo góc tường yểm hộ, thế nhưng chiến binh Gatling này lại đeo một cặp kính đặc biệt. Đó là kính ảnh nhiệt, cho dù ẩn nấp trong phòng, chỉ cần có thân nhiệt, họ vẫn có thể dễ dàng bị phát hiện. Đạn dễ dàng xuyên thấu vách tường, bắn chết những người đang ẩn nấp sau góc tường trong phòng!
Rất nhiều người chết một cách không rõ ràng trong tình huống này, chỉ kịp cảm thấy ngực lạnh buốt rồi một giây sau đã mất đi ý thức. Cảnh một người tàn sát cả một phòng người như vậy chỉ thay đổi khi những binh sĩ từ quân doanh thứ hai xuất hiện.
Khi binh sĩ từ quân doanh thứ hai xuất hiện, chiến binh Gatling bắt đầu vác súng chạy, cố gắng bám sát theo chiến binh phá hoại phía trước, vừa chạy vừa xả đạn. Tiếng súng máy rền vang, ngay lập tức hạ gục vài binh sĩ vừa chạy tới từ quân doanh thứ hai. Những binh lính này phản công lại, một vài người không bị nhắm bắn ngay lập tức liền giơ súng nhắm bắn chi��n binh Gatling. Cũng như lính gác ở cửa, đạn bắn vào thân họ, chỉ làm nổi lên những gợn sóng trắng mờ, hoàn toàn không gây ra bất kỳ ảnh hưởng nào. Trong khoảnh khắc họ ngạc nhiên há hốc miệng trợn tròn mắt, đã không còn cơ hội nào nữa. Chiến binh Gatling chuyển hướng nòng súng, một loạt đạn quét tới, quét đổ tất cả những người này như cắt cỏ.
Nhà kho thứ ba vừa phát nổ, chiến binh phá hoại đã lao về phía nhà kho thứ năm. Sau khi loại bom này phát nổ, chất dẫn cháy bên trong sẽ thuận thế bùng lên, khiến nhà kho bốc cháy dữ dội. Bất kể trong kho chứa vật tư gì, thực phẩm hay trang phục, tất cả đều sẽ bị thiêu rụi hoàn toàn trong vụ nổ và biển lửa. May mắn là thời tiết tối nay không quá thuận lợi cho việc cháy lan, có thể sau khi giai đoạn cháy mạnh nhất qua đi, ngọn lửa sẽ bị nước mưa dập tắt. Tuy nhiên, những vật tư cháy khét bên trong về cơ bản đều không thể sử dụng được nữa.
Ở một bên khác cũng diễn ra tương tự, tiếng nổ liên tiếp vang lên. Khi những binh lính đó phát hiện có một kẻ khác đang kích nổ các nhà kho, và nh��n ra chiến binh Gatling rất khó đối phó, một số người liền chuyển nòng súng nhắm bắn những chuyên gia phá hoại kia. Kết quả thì rõ như ban ngày, giống như chiến binh Gatling, những kẻ đó căn bản là không thể giết chết được.
Còn chiến binh Gatling kia thì quá đỗi khủng khiếp, một tay vác súng, vừa chạy vừa xả đạn. Mỗi khi một tia chớp bất chợt xé toang màn đêm, mọi người lại thấy một gã cự hán đeo kính đen điên cuồng bắn phá đám đông. Cảnh tượng như vậy khiến người ta lạnh gáy. Ai dám nổ súng vào hắn, ngay lập tức sẽ hứng chịu sự phản công điên cuồng của hắn. Chứng kiến một người bị đánh nát bấy có lẽ không đáng là gì, nhưng từng tốp người bị một mình hắn đánh cho tan xác, sức ảnh hưởng tâm lý của cảnh tượng đó quả thật quá lớn.
“Quỷ! Bọn chúng là quỷ! Chúng nhất định từ địa ngục mà đến!” “Trời ạ! Chúng ta phải đánh thế nào đây? Ai có thể nói cho tôi biết lớp bạch quang trên người hắn là thứ gì vậy?” “Súng trường vô dụng rồi, đổi vũ khí! Súng máy đâu, pháo tên lửa đâu, bắn cho ta!”
Có người khiếp sợ, nhưng cũng có người vẫn không tin vào điều quỷ dị. Rất nhanh, những chiến sĩ mang súng máy hạng nặng và pháo tên lửa đã xuất hiện. Súng máy hạng nặng bắt đầu gầm rú, xả đạn về phía chiến binh Gatling và chuyên gia đặt bom.
Đúng như sự kỳ vọng của mọi người, tình hình có chút thay đổi. Lớp bạch quang kia nổi lên những gợn sóng lớn hơn một chút, chỉ vỏn vẹn một chút thay đổi nhỏ bé như vậy. Khẩu Gatling vẫn là khẩu Gatling ấy, còn cái gã điên cuồng phá hoại kia thì tốc độ lại còn vượt xa Nhị Cáp.
Pháo tên lửa khai hỏa!
Một viên đạn tên lửa phóng ra, kéo theo làn khói phía sau, chính xác bắn trúng gã xạ thủ khổng lồ kia. Một luồng lửa nổ tung trên người hắn, mọi người không kìm được muốn reo hò. Nhưng tiếng hoan hô vừa cất lên đã nghẹn lại trong cổ họng tập thể. Khác biệt thì vẫn có, lớp bạch quang kia dao động một chút, sau đó Gatling lại khai hỏa, biến kẻ vừa bắn tên lửa thành thịt nát.
Khẩu Gatling vẫn là khẩu Gatling ấy, còn gã phá hoại kia thì từ cấp độ Nhị Cáp đã tiến hóa lên cấp độ chó dại. Chứng kiến từng nhà kho liên tiếp phát nổ, những quân quan kia mắt đã đỏ ngầu. Đây đều là vật tư cung cấp cho hàng trăm ngàn đại quân trên núi. Cứ liên tiếp bị nổ tung như vậy, chỉ sợ cấp trên sẽ chặt đầu họ!
Lúc này, Kim Tuấn Hiền cũng đã nhận được tin tức.
“Gì cơ? Mấy tên đao thương bất nhập đang tấn công doanh trại chúng ta à?” “Con mẹ nó, sao ngươi không nói sớm? Chẳng lẽ ta phải tự mình tới xem sao? Ngươi nghĩ ta sẽ tin lời ma quỷ của ngươi à?!”
Người báo tin khóe miệng sùi bọt mép vì vội vã: “Đại nhân, ta tuyệt đối không dám lừa ngài! Ngài hãy nhìn những vụ nổ bên ngoài mà xem, chính là do mấy người kia gây ra. Tốc độ của bọn chúng nhanh vô cùng, nhanh một cách phi lý, vừa nổ nhà kho vừa chạy. Binh lính của chúng ta đều hơi khó theo kịp. Còn cái kẻ vác Gatling kia, chắc chắn... chắc chắn là người máy! Đúng vậy, nhất định là người máy, nếu không thì làm sao có thể đao thương bất nhập được chứ?”
Khi binh sĩ báo cáo, chính anh ta cũng cảm thấy không hợp lý, nhưng một tia sáng chợt lóe trong đầu, anh ta đột nhiên nghĩ đến khả năng là người máy. Không sai, nhất định là người máy. Nhìn hình dáng của chiến binh Gatling kia, mặt không biểu cảm y hệt như Kẻ Hủy Diệt. Mà Kẻ Hủy Diệt vốn dĩ là một người máy cơ mà.
Nghe đến đây, Kim Tuấn Hiền cuối cùng cũng tin. Hắn lập tức nói với người báo tin: “Nhanh lên, nhanh lên! Xuất động xe bọc thép, xuất động xe tăng, xuất động máy bay trực thăng! Dù là người máy, khả năng chịu đựng tấn công của chúng cũng phải có giới hạn chứ. Ta không tin chúng còn có thể làm ngơ trước xe tăng và máy bay tấn công!”
Theo lệnh của Kim Tuấn Hiền, xe bọc thép và xe tăng từ quân phòng thủ trong doanh trại bắt đầu xuất động. Nhìn thấy bộ đội thiết giáp xuất động, chiến binh Gatling cũng không dừng lại động tác. Hắn giơ tay lên, từ phía sau lưng rút ra một khẩu pháo tên lửa vẫn luôn vác theo. Ngoài khẩu Gatling, hắn còn trang bị hai khẩu pháo tên lửa: một là pháo chống tăng, khẩu còn lại là tên lửa phòng không cá nhân. Hắn cầm pháo tên lửa trong tay, nhằm vào một chiếc xe bọc thép vừa ló đầu ra và bắn một phát.
Ầm ầm! Ầm!
Chiếc xe bọc thép phát nổ ngay tại chỗ, mảnh kim loại bắn tung tóe. Hắn điều chỉnh lại mục tiêu một chút, bắn phát thứ hai tấn công chiếc xe tăng. Pháo tên lửa chống tăng vốn dùng để tiêu diệt xe tăng, trừ phi là loại xe tăng ba sao của Trục Quang quân có thể kháng cự, chứ xe tăng bình thường trúng một hai phát là hỏng bét.
Một phát đạn trúng đích, chiếc xe tăng này liền ngừng lại. Nhưng tháp pháo vẫn có thể xoay chuyển, liền nã pháo về phía chiến binh Gatling. Một pháo đổi một pháo! Chiếc xe tăng hỏng bét, chiến binh Gatling vẫn vững vàng đứng đó, bắn phát thứ hai vào chiếc xe tăng! Phát đạn này càng thêm chính xác, một phát bắn tung tháp pháo xe tăng! Lần này, chiếc xe tăng cũng hoàn toàn vô hiệu hóa.
Chiến binh Gatling thay đổi tư thế, tay trái tiếp tục bắn phá bằng súng máy, tay phải vác súng phóng tên lửa, cứ thấy bộ đội thiết giáp là khai hỏa. Hai tay đồng thời thao tác, khiến quân phòng thủ kêu trời gọi đất.
Một chiếc máy bay trực thăng cất cánh, nòng pháo của nó điên cuồng xả đạn về phía chuyên gia đặt bom đang không ngừng phá hoại các nhà kho ở phía bên kia. Vô dụng, vẫn hoàn toàn vô dụng! Chuyên gia đặt bom vẫn làm việc của mình, dù sao, nếu có ai dám đến gần, sẽ lập tức bị chiến binh Gatling xử lý. Hắn chỉ cần chuyên tâm làm việc của mình là đủ.
Xoẹt!
Một viên tên lửa phòng không cá nhân bay lên, trực tiếp biến chiếc máy bay trực thăng trên trời thành pháo hoa. Máy bay rơi xuống, va chạm mặt đất thành một đống sắt vụn.
Trong cảnh tượng quỷ dị này, quân phòng thủ tuyệt vọng chiến đấu với mấy kẻ xâm nhập, trơ mắt nhìn từng kho quân nhu bị nổ nát, từng chiếc xe bọc thép bị phá hủy, từng đồng đội ngã xuống trong vũng máu, mà hoàn toàn bất lực. Một kho đạn dược bị nổ tung. Vụ nổ gây ra phản ứng dây chuyền, khiến hai kho đạn xung quanh liên tiếp bị kích nổ theo. Ngọn lửa bốc cao ngút trời cùng những vụ nổ không ngừng khiến người ta căn bản không thể đến gần. Gã phá hoại đáng lẽ phải chết trong vụ nổ kia, vậy mà không hề suy suyển, phóng ra từ khu vực nổ, lè lưỡi chạy về phía nhà kho kế tiếp.
Không thể đánh được nữa. Một trận chiến như vậy, căn bản là không thể nào đánh được. Những người ban đầu còn dự định sử dụng súng phun lửa, giờ cũng đã từ bỏ ý định đó. Không hề nghi ngờ, súng phun lửa có ra trận cũng chẳng có tác dụng gì. Đối mặt cảnh tượng quỷ dị như vậy, họ đã không nghĩ ra bất kỳ thủ đoạn đối phó nào.
Từ khi chiến đấu bắt đầu đến giờ, thời gian trôi qua ước chừng mười một, mười hai phút. Mấy kẻ xâm nhập vào doanh trại này vậy mà đã phá hủy bảy mươi đến tám mươi nhà kho, gây ra tổn thất không thể nào tính toán được. Có lẽ tổn thất về vật chất cũng không quá nhiều, dù sao đều không phải vật gì quý giá. Thế nhưng, điểm chí mạng nhất chính là, tất cả chúng đều là vật tư cần chi viện cho đại quân trên núi! Không có vật tư hậu cần, chiến sĩ trên núi căn bản không thể tiếp tục tác chiến. Điều gì sẽ xảy ra tiếp theo, chỉ nghĩ đến thôi cũng đã thấy rợn người!
Kim Tuấn Hiền không ngừng phái ra bộ đội, xe tăng và máy bay. Nhưng sau khi một người trong số chúng liên tiếp xử lý hơn mười chiếc xe tăng và bốn, năm chiếc máy bay, vậy mà không còn binh sĩ nào nguyện ý tiếp cận những kẻ tấn công đó. Hành vi tự sát thuần túy như vậy, thật sự không ai muốn tham gia.
Cứ thế, mười lăm phút trôi qua. Hơn một trăm nhà kho ở đây, đã bị phá hủy hơn chín mươi cái. Mấy kẻ tập kích không tiếp tục phá hủy vài nhà kho cuối cùng, mà chọn cách rút lui. Thứ nhất là th���i gian của họ đã hết, thứ hai là Đường Tranh đã ra lệnh giữ lại vài nhà kho cuối cùng đó.
Mấy trăm ngàn người, vài nhà kho, chút vật tư ít ỏi này có lẽ sẽ còn phát huy tác dụng.
Những dòng văn này được truyen.free dày công chuyển ngữ, góp phần giữ trọn vẹn tinh thần của câu chuyện.