Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tận Thế Chỉ Huy Quan - Chương 340: Vong quốc chi quân

Khu căn cứ Huy Kinh, bên bờ sông Hạo Giang, cuộc di tản lớn lại một lần nữa diễn ra tại nơi đây.

Từ khi cục diện chiến sự trở nên bất lợi vào đêm, người dân Huy Kinh đã bắt đầu di tản. Khu căn cứ Huy Kinh, dù nằm sát bờ Hạo Giang, nhưng nơi đây không còn là Huy Kinh của thời tiền tận thế. Để ngăn chặn thây ma xâm lấn, nơi đây thậm chí không có cầu bắc qua sông, việc di chuyển thường ngày đều phụ thuộc vào đường thủy. Do đó, Huy Kinh có rất nhiều thuyền, những chiếc tàu hàng cỡ lớn, mỗi chiếc có thể chở ba, bốn ngàn người mà không gặp trở ngại. Hạm đội thủy quân nội hà của Điền Minh Phi cũng được huy động toàn bộ. Tất cả thuyền đều bắt đầu chở người, không cần vận chuyển đi xa, chỉ cần đưa người sang bờ bên kia sông Hạo Giang là lập tức dỡ xuống, rồi quay đầu trở lại tiếp tục cứu viện.

Dù vậy, thuyền ở đây vẫn còn thiếu trầm trọng. Từng chiếc thuyền nối tiếp nhau rời cảng sang sông, đưa người xuống rồi lại quay về vận chuyển. Điều đó vẫn không đủ. Tất cả thuyền nhỏ có thể huy động đều được sử dụng, thậm chí thuyền nhỏ cũng không đủ, mọi người đành dùng ván gỗ, bè tre, hay thậm chí là bồn tắm để cố gắng rời khỏi nơi này bằng mọi cách. Thế nhưng, chừng đó vẫn chưa đủ. Việc di chuyển hơn mười triệu người không hề dễ dàng như vậy.

Sau một đêm vận chuyển, vẫn còn hơn bảy, tám triệu người mắc kẹt bên bờ sông. Một số nhân viên trị an và cảnh sát vũ trang của Đế quốc Cao Lăng cầm súng canh gác tại đây, cố gắng hết sức để duy trì trật tự. Bên bờ là biển người chen chúc dữ dội, đen kịt không thấy bờ, thật sự còn điên cuồng hơn cả bầy thây ma. Các nhân viên trị an gào thét khản cả giọng, từng người mắt đỏ ngầu, cảnh tượng hỗn loạn điên cuồng trước mắt khiến cảm xúc của họ cũng bắt đầu mất kiểm soát.

“Nhanh lên! Nhanh lên! Trẻ con lên thuyền trước!”

“Đừng chen lấn nữa! Hãy thể hiện phong độ của những quý ông, nhường đường cho phụ nữ!”

“Lùi lại! Lùi lại! Còn chen lên nữa là tao bắn chết!”

Đoàng!

Tiếng súng vang lên, vài người đang chen lấn ngã gục, nhưng cái chết cũng không thể kiểm soát được tình hình. Người phía sau vẫn tiếp tục chen lấn lên phía trước, người phía trước cũng đành bất đắc dĩ. Một vài chiến hạm đậu sát bờ sông dương súng máy lên và bắt đầu bắn xối xả, giết chết hơn một trăm người, mới khiến đám đông hỗn loạn dịu xuống một chút. Nhưng tất cả mọi người đều biết, sự bình tĩnh này sẽ không kéo dài được bao lâu, một khi thành vỡ, tất cả mọi người đều sẽ chết.

Họ biết rằng không thể chống cự được nữa, nhưng cụ thể có thể cầm cự được bao lâu, không ai rõ. Tất cả lực lượng vận tải đường thủy đều chạy hết tốc lực, gần như dốc hết sức bình sinh, chỉ để vận chuyển mọi người sang bờ bên kia sông Hạo Giang.

Thế nhưng, người dân Huy Kinh lại chẳng hề cảm kích. Tình hình chiến sự ở tiền tuyến, mọi người ít nhiều đều biết. Pháo sáng bắn ra không được, bắn ra liền bị chim biến dị nuốt chửng. Trận chiến này gần như không thể thắng được. Trước trận chiến, Điền Minh Phi đã nổ bao nhiêu lời hùng hồn, giờ đây lại bị vả mặt bấy nhiêu. Chứng kiến lực lượng vận tải đường thủy bên này bất lực, đám mây chết chóc bao trùm lên đầu tất cả mọi người, không ai giữ được sự bình tĩnh.

“Mở tuyến phong tỏa ra, chúng tôi muốn đi Tích Thúy Đảo!”

“Hãy để Điền Minh Phi thoái vị, đàm phán hòa bình với quân Trục Quang, để chúng tôi bắc tiến đến thành Trục Quang!”

“Chúng tôi muốn đi Viễn Kinh, Công chúa Lý Vô Ưu mới là hoàng thất chính thống của đế quốc, nàng sẽ không bỏ mặc dân chúng chúng tôi!”

“Điền Minh Phi cái tên khốn kiếp này, ta đã bị hắn hại thê thảm! Tình hình tiền tuyến ta biết rõ, hiện giờ đã có mấy chục nghìn người chết, xe bọc thép và máy bay đều bị bầy thây ma tiêu diệt. Hắn hứa hẹn đủ điều mà chẳng làm được gì, chỉ biết gây nội chiến, lại còn bắt ta phải chịu chết vô nghĩa vì sự ngu xuẩn của hắn. Dù thành quỷ ta cũng sẽ không tha cho hắn!”

“Trần Hoành Xương chẳng phải đồng minh với Điền Minh Phi sao? Sao không thấy hắn phái thuyền đến đón?”

“Bọn chúng đều một giuộc, căn bản không màn sống chết của dân chúng, những kẻ như vậy căn bản không xứng làm hoàng đế!”

“Làm ơn, tốc độ vận tải đường thủy có thể nhanh hơn không? Tiền tuyến bên kia thật sự không cầm cự nổi rồi!”

Việc chiến hạm bắn phá chỉ duy trì được sự bình tĩnh trong chốc lát, rất nhanh, sự hỗn loạn lại bùng phát. Những chiến hạm khổng lồ cũng không thể vô hạn bắn giết đám đông. Người ở phía trên vẫn kiên nhẫn giải thích:

“Không cần lo lắng, đừng kích động, chúng ta còn có đội quân thây ma vũ trang, rất nhanh sẽ được phái đi nghênh chiến.”

Tin tức này khiến mọi người thoáng chốc bình tĩnh lại. Nếu đội quân thây ma vũ trang có thể phát huy tác dụng, có lẽ họ vẫn chưa phải chết.

Nhưng rồi, rất nhanh, một tin sét đánh giữa trời quang đã ập đến.

Đội quân thây ma vũ trang tập thể bất ngờ làm phản, bắt đầu tấn công quân đồn trú!

Ba mặt tường thành Đông, Tây, Nam đồng loạt báo nguy, quân đồn trú rối loạn trong ngoài, thương vong vô số. Có lẽ việc thành vỡ chỉ là chuyện trong thời gian rất ngắn. Đám đông kích động đã xông phá tuyến phong tỏa, muốn tiếp cận bờ sông, trèo lên những chiếc thuyền đang qua lại vận chuyển. Không còn ai muốn xếp hàng nữa. Bất đắc dĩ, thủy quân Cao Lăng chỉ có thể khai hỏa lần nữa, súng máy bắn phá tới tấp, giết chết một lượng lớn người dân, nếu không, đám người này có thể sẽ làm lật thuyền. Hiện tại họ vẫn là quân nhân Cao Lăng, thây ma bên ngoài thành còn chưa tràn vào, họ vẫn muốn giữ vững đến giây phút cuối cùng. Cuộc bạo động lại một lần nữa bị trấn áp, nhưng sự trấn áp này vẫn sẽ không kéo dài được lâu.

Ban đầu, mọi người cũng không quá muốn sang bờ sông bên kia. Bởi vì phía bắc sông Hạo Giang không có khu căn cứ nào, mười triệu dặm đều là khu vực không người. Họ đi thì sẽ ra sao? Thành thị, hương trấn đều bị thây ma chiếm cứ, lẽ nào họ sẽ chết đói? Nhưng bây giờ tất cả mọi người chẳng quản được nhiều như thế, có thể đến được bờ sông bên kia, đã là một giấc mơ xa xỉ. Trong đó, một số người biết bơi đã không thể chờ đợi thêm được nữa, họ bắt đầu nhảy xuống nước bơi, cố gắng bơi sang bờ bên kia sông để thoát thân.

Nhưng người thật sự có thể vượt qua sông Hạo Giang thì không nhiều. Rất nhiều người bơi đến nửa đường đã kiệt sức mà chết đuối, càng nhiều người hơn thì gặp phải sự tấn công của các loài cá biến dị dưới sông.

Một người tử vong, máu tươi chảy tràn.

Mười nghìn người tử vong, máu tươi nhuộm đỏ cả sông!

Một lượng lớn cá biến dị bị mùi máu tươi hấp dẫn mà kéo đến, bắt đầu một bữa tiệc tàn khốc của những quái vật. Sông Hạo Giang rộng mười mấy kilomet, giờ khắc này biến thành một con sông máu.

Mà ở tiền tuyến bên kia, từng tin tức xấu liên tiếp truyền đến, phòng tuyến sắp không cầm cự nổi nữa. Đối mặt với tình huống như vậy, mọi người gần như tuyệt vọng.

Điền Minh Phi ngồi trong hoàng cung của mình, khuôn mặt xám xịt không còn chút sinh khí. Từ một Hoàng đế được vạn người kính ngưỡng đến một kẻ bị vạn người phỉ báng cần bao lâu? Một đêm thôi! Hôm qua hắn vẫn còn là vị Hoàng đế cao cao tại thượng, thế nhưng chỉ trong một đêm, tất cả đã tan thành mây khói.

Đã từng hắn còn ảo tưởng rằng, khi Trần Hoành Xương không còn cản trở, hẳn mình sẽ có cơ hội trở thành Hoàng đế Hán Nguyệt thực sự. Hắn vẫn còn nghĩ đến việc có thể chỉ huy đại quân thây ma vũ trang, giành lấy một vùng lãnh thổ rộng lớn hơn. Thế nhưng, chỉ một bầy thây ma ập đến đã triệt để hủy diệt tất cả. Hắn đã bất lực xoay chuyển tình thế, thậm chí bất lực đào thoát. Hắn còn có thể chạy trốn đến đâu? Nếu như hắn là một người bình thường, có lẽ còn có khát vọng bỏ trốn. Nhưng hắn đã từng là một Hoàng đế, từ vị trí này mà sụp đổ, cuộc đời cũng gần như chẳng còn ý nghĩa gì.

Hắn phái người đi bắt bác sĩ Chu của viện nghiên cứu khoa học. Người này đã lừa dối hắn, nói rằng thây ma vũ trang do ông ta tạo ra sẽ không bị Thi Vương triệu hoán. Thế nhưng, giờ đây, đòn đánh cuối cùng giáng xuống hắn lại chính là đội quân thây ma vũ trang. Hắn muốn bắt bác sĩ Chu về xử lý, nhưng khi người của hắn đến viện nghiên cứu khoa học, phát hiện nơi đó đã trống rỗng không một bóng người. Bác sĩ Chu đã rời đi lúc nào không ai hay, và để lại cho hắn một phong thư. Hiện tại, lá thư này vẫn còn nằm trên bàn của hắn.

Kính gửi Bệ hạ,

Tôi vô cùng tiếc nuối vì sự hợp tác của chúng ta không thể đi đến cuối cùng. Trong cuộc hợp tác này, Bệ hạ đã bị đào thải một cách đáng tiếc.

Tôi không thể không nói rằng, vận số của Bệ hạ không được tốt. Tôi cũng không hề lừa gạt ngài, thây ma vũ trang quả thực rất khó bị Thi Vương triệu hoán, nh��ng điều đáng tiếc là, Thi Vương đến lần này quá mức cường đại.

Thi Vương cũng có phân cấp. Kỳ thực, ở đại lục Nam Châu và Tây Bán Cầu, đã có Thi Vương xuất hiện, chỉ là chúng gây loạn chưa nghiêm trọng đến mức này, và tin tức cũng chưa truyền đến. Ngay cả Thi Vương mạnh nhất trước kia cũng chỉ ở đẳng cấp như Tiểu Thi Muội mà thôi.

Chỉ có thể nói vận khí của Bệ hạ không tốt, đã đụng phải Thi Vương mạnh nhất, thế nên ngài cũng không còn tư cách tiếp tục hợp tác với tôi nữa.

Bệ hạ có thể không biết mục đích cuối cùng của sự hợp tác giữa tôi và ngài, cũng không biết rốt cuộc tôi là ai. Nhưng tôi có thể vỗ ngực tự hào mà nói với ngài rằng, chúng ta đang tiến hành một sự nghiệp vĩ đại, nếu sự nghiệp này thành công, thậm chí sẽ thực hiện một bước nhảy vọt cho nền văn minh.

Tuy nhiên, những chi tiết cụ thể thì ngài không cần phải biết, bởi vì một người sắp chết, biết quá nhiều cũng chẳng có ý nghĩa gì.

Đối với tôi mà nói, điều này không tính là thất bại, bởi vì tôi đã có một phát hiện trọng đại.

Nhưng Bệ hạ, ngài xong rồi. Hẹn gặp lại!

Dưới cùng lá thư còn có ghi chú thời gian, đó là hoàng hôn hôm qua, lúc ấy, bác sĩ Chu đã rời đi rồi.

Nhìn nội dung bức thư, Điền Minh Phi cảm thấy toàn thân lạnh toát. Bác sĩ Chu nói rốt cuộc đang tiến hành sự nghiệp vĩ đại gì, hắn không biết, cũng không muốn biết, nhưng hắn biết, con đường của mình đã đến hồi kết.

Cầm lấy chén trà uống một ngụm nước, cố gắng giữ cho mình bình tĩnh lại một chút, hắn gọi người của đài truyền hình đến.

“Phát đi cho ta tin tức cuối cùng này. Sau khi phát xong, các ngươi hãy đi đến bến tàu bên kia đi. Ta sẽ để đội quân giữ thành tử chiến đến cùng, họ đã không thể rút lui được nữa, tranh thủ được bao nhiêu thời gian thì hay bấy nhiêu.”

Người của đài truyền hình run rẩy, tiến hành quay chụp và phát sóng trực tiếp cho Điền Minh Phi. Điền Minh Phi chỉnh lại quần áo, cố gắng trông nghiêm trang nhất có thể, sau đó đối mặt ống kính nói:

“Công chúa điện hạ, ta rất xin lỗi. Được rồi, giờ nói lời xin lỗi cũng đã không còn ý nghĩa. Ta tuyên bố, Đế quốc Cao Lăng diệt vong. Huy Kinh nơi đây đã không còn hy vọng, nhưng những thành phố căn cứ khác vẫn còn người. Các ngươi sau này hãy tự tìm đường sống cho mình, nhưng ta khuyên các ngươi hãy quay về đế quốc đi, dù sao tất cả chúng ta đều là người Hán Nguyệt. Đường Tranh, ta đã thất bại. Nếu có thể, ta hy vọng ngươi có thể cố gắng hết sức cứu giúp người dân Huy Kinh, mặc dù ta biết ngươi cũng không quá có thể làm được. Nhưng những người đã sang sông rời đi, ngươi hãy cố gắng sắp xếp chút đồ ăn cho họ. Sau này nếu các ngươi gặp phải những kẻ chế tạo thây ma vũ trang, hãy cẩn thận một chút, bọn chúng có thể có âm mưu gì đó. Về phần ta, ban đầu ta muốn nhờ người giúp ta xây một ngôi mộ thật đẹp cho gia đình, nhưng nghĩ lại thì thôi, dễ bị người ta đào mộ tổ lên. Cũng chẳng còn gì để nói nhiều nữa, cứ vậy đi.”

Nói rồi, Điền Minh Phi chán nản vẫy vẫy tay, ra hiệu kết thúc quay chụp.

Quay chụp xong, Điền Minh Phi lại vẫy tay, ra hiệu cho tất cả mọi người rời đi. Những người đứng cạnh hắn cũng đều lựa chọn rời đi, dù sao tiếng thây ma gào rú bên ngoài càng ngày càng gần, đã không còn ai dám ở lại nữa.

Cùng với việc cổng lớn hoàng cung đóng lại, Đế quốc Cao Lăng chính thức trở thành lịch sử. Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free