(Đã dịch) Tận Thế Chỉ Huy Quan - Chương 7: Phát Hiện Người Sống Sót
Sau khi dọn dẹp xong đơn nguyên, Đường Tranh cùng mấy người khác đi tới chỗ cửa sổ hành lang tầng hai.
Nhìn xuống từ đây, đám Zombie bên dưới đã chen chúc tới cửa ra vào đơn nguyên, không ngừng gào thét, nhăm nhe xông vào hành lang.
Tiếng gầm gừ của cả bầy Zombie vẫn rất lớn, thậm chí còn thu hút những con Zombie lang thang bên ngoài, kéo chúng vào sân, hòa vào đám đông này.
Hôm qua chỉ hơn 20 con, giờ thì đã có khoảng 30 con.
"Tướng Quân, chúng ta cần nhanh chóng hành động, tiêu diệt đám Zombie ở đây, nếu không chúng sẽ càng ngày càng đông, chúng ta sẽ không thể rời khỏi tòa nhà này mất."
"Các anh có kế hoạch gì?"
La Phi lên tiếng: "Tướng Quân, hiện tại Zombie đang chen chúc ở đây, xông ra ngoài lúc này chỉ tổ chuốc lấy cái chết. Chúng ta cần dụ bớt chúng đi chỗ khác."
Nói đoạn, anh ta quay sang Vương Vũ và Lý Kiệt: "Hai cậu chuẩn bị sẵn sàng ở phía bên kia tòa nhà. Tôi sẽ đi vòng qua từ tầng cao nhất, gây ra chút tiếng động để thu hút sự chú ý của Zombie. Khi Zombie đã di chuyển đi, hai cậu ra ngoài, dùng dao găm tiêu diệt chúng, tốc chiến tốc thắng, tránh giao tranh kéo dài, tuyệt đối không được nổ súng, hiểu chứ?"
"Rõ!"
Hai tân binh gật đầu tỏ vẻ đã rõ, La Phi liền rời đi.
Rất nhanh, Đường Tranh đã hiểu rõ kế hoạch của La Phi.
Từ bên ngoài hành lang tầng bảy, anh ta bám theo ống thoát nước leo lên tầng thượng.
Quá trình này khá mạo hiểm, may mắn nhờ La Phi đã thăng cấp đến Cường Hóa Nhất Tinh, lực cánh tay đủ mạnh nên mới không bị rơi xuống.
Điều này cũng khiến Đường Tranh nhận ra rằng, Dũng Viên Binh dù sao cũng không phải Đặc Chủng Bộ Đội, một số kỹ năng đặc thù, bọn họ chưa hẳn đã tinh thông.
Tuy nhiên cũng may hữu kinh vô hiểm, La Phi vẫn cứ leo lên được tầng thượng.
Sau khi lên đến mái nhà, La Phi chạy vài bước về phía đơn nguyên khác, rồi bắt đầu nhặt lấy những viên ngói trên mái nhà, ném xuống đám Zombie bên dưới.
Những tòa nhà cũ kỹ này có mái lợp ngói a-mi-ăng, đã có chút mục nát, chỉ cần tháo xuống là có thể ném ngay.
Ngói có viên rơi xuống đất vỡ vụn, có viên thì đập trúng người Zombie.
Loại công kích này đối với Zombie chẳng thấm vào đâu, nhưng lại thực sự thu hút sự chú ý của chúng.
"Hỡi lũ cầm thú kia, đến đây!"
La Phi hô to trên nóc nhà, đám Zombie ngửa đầu nhìn thấy anh ta, ngay lập tức gầm gừ.
Chỉ có bản năng ăn uống và chẳng có chút trí thông minh nào, chúng ngay lập tức bị La Phi thu hút, bắt đầu loạng choạng bước về phía anh ta.
La Phi ở bên kia không ngừng tạo ra tiếng động, dần dà, chỗ cửa ra vào đơn nguyên không còn Zombie nữa.
"Chính lúc này!"
Vương Vũ và Lý Kiệt mở cửa đơn nguyên.
Hai người như những con báo con lao ra, nhanh chóng đuổi kịp hai con Zombie đi lạc.
Không đợi Zombie kịp quay đầu, dao găm của hai người đã vung ra!
Phập! Phập!
Hai con Zombie đổ gục tại chỗ.
Tiêu diệt hai con Zombie, hai người không hề dừng lại, tăng tốc bước chân, tiếp tục đuổi theo hai con Zombie khác, ra tay lần nữa.
Thêm hai con Zombie nữa bị hạ gục.
Liên tục tiêu diệt bốn con Zombie, cuối cùng cũng thu hút sự chú ý của đám Zombie.
Thế nhưng tốc độ của chúng thì vẫn quá chậm đối với Vương Vũ và Lý Kiệt, trong chớp mắt, thêm hai con Zombie nữa bị hạ gục.
Liên tục tiêu diệt sáu con Zombie, hai người lập tức quay về.
Nhanh chóng trở về cửa hành lang, khóa cửa rồi ẩn nấp.
Đám Zombie dù đã quay trở lại, nhưng chỉ có thể gào thét ở cửa ra vào, không thể tiến vào hành lang.
Mất dấu Vương Vũ và Lý Kiệt, dù La Phi bên kia vẫn cố thu hút sự chú ý của đám Zombie, chúng cũng chẳng thèm quay lại.
Đám Zombie này, vậy mà ngay tại chỗ bắt đầu ăn thịt xác đồng loại.
Sau một cảnh tượng vô cùng thê thảm, sáu xác Zombie đã bị đám Zombie xé xác ăn ngấu nghiến không còn gì.
Đứng ở tầng hai, Đường Tranh thậm chí còn thấy một chiếc nhẫn vàng bị Zombie nuốt chửng.
"Đáng chết, chúng nó thậm chí còn ăn thịt xác đồng loại, còn nuốt hết tiền của ta nữa chứ."
Trong lòng thầm tính toán, anh dặn dò Vương Vũ và Lý Kiệt.
"Tiếp theo, cố gắng tiêu diệt Zombie nam trước, những con có đồ trang sức trên người thì để lại sau, đừng để những món đồ trang sức đó bị nuốt mất."
"Rõ, Tướng Quân! Đảm bảo hoàn thành nhiệm vụ!"
Sau khi ăn sạch xác đồng loại, đám Zombie này lại bị La Phi thu hút sự chú ý một lần nữa.
Chúng bắt đầu di chuyển về phía La Phi. Không biết có phải Đường Tranh ảo giác hay không, anh cảm thấy, có hai con Zombie tốc độ bước chân có hơi nhanh hơn một chút.
La Phi tiếp tục thu hút sự chú ý của Zombie, Vương Vũ và Lý Kiệt lại một lần nữa xông ra ngoài.
Lần này, bọn họ chọn Zombie nam để ra tay, lần lượt tiêu diệt năm con Zombie, rồi lại rút lui.
Đám Zombie còn lại lại một lần nữa tái diễn cảnh tượng ăn uống, cắn nuốt sạch năm xác Zombie.
Đợi đến khi La Phi lần nữa thu hút sự chú ý của Zombie, Đường Tranh cảm giác được, một trong hai con Zombie cái lúc nãy có tốc độ hơi nhanh hơn, giờ đây tốc độ di chuyển đã gần bằng người bình thường.
"Không đúng, con Zombie này đã ăn nhiều nhất trong quá trình này, sau hai lần ăn uống, dường như khiến năng lực của nó tăng lên một chút."
"Dù cho tốc độ di chuyển gần bằng người bình thường cũng chưa đủ đáng lo, nhưng đây lại là một dấu hiệu không mấy tốt đẹp."
Đường Tranh thầm cảnh giác trong lòng, không khỏi có chút lo lắng về tương lai.
Nếu như Zombie có thể tiến hóa, thì đối với những người sống sót của nhân loại mà nói, tuyệt đối không phải chuyện tốt.
Nhưng tình huống trước mắt chắc hẳn không nhiều gặp, trong điều kiện bình thường, sẽ không có mười một con Zombie liên tục chết bất đắc kỳ tử để đồng loại ăn thịt như vậy.
Zombie lần thứ hai ăn uống kết thúc, ba người La Phi lại bắt đầu vòng thanh lý thứ ba.
Lần này tiêu diệt được bốn con Zombie, toàn bộ quá trình đều không cần nổ súng. Đám Zombie dưới lầu đã bị tiêu diệt một nửa.
Sau khi hoàn thành đợt này, Vương Vũ và Lý Kiệt cùng lúc thăng cấp lên Cường Hóa Nhất Tinh.
Mỗi người được thêm một phần thức ăn, cùng 10 viên đạn huấn luyện.
Theo hai người thăng cấp, thực lực đội ngũ của Đường Tranh lại một lần nữa được tăng lên đáng kể.
Nhìn đồng hồ thấy đã giữa trưa, Đường Tranh bảo La Phi quay về, đã đến giờ ăn trưa.
Đường Tranh nấu hai nồi mì sợi, bốn người cùng ăn một bữa.
Lần này Đường Tranh ăn uống lại kém hẳn, không được nhiều bằng mấy Dũng Viên Binh.
Mấy Dũng Viên Binh không hề kén ăn, còn Đường Tranh thì vẫn còn kén chọn, anh thèm đủ loại quà vặt, ăn mì sợi thấy hơi chán rồi.
Ăn cơm xong, mấy Dũng Viên Binh tiếp tục đi tiêu diệt đám Zombie ở cửa.
Hiện tại ở cửa ra vào còn hơn mười con Zombie, đa số đều là Zombie cái.
Đường Tranh đứng ở cửa sổ tầng hai nhìn xuống, không hiểu vì sao, giờ đây nhìn Zombie cái anh lại thấy chúng thật 'đáng tiền'.
Đặc biệt là những con có đồ trang sức, nhìn vào trông đều "manh manh đáng yêu".
"Có lẽ tôi đã gặp chút vấn đề về tâm lý rồi."
Đường Tranh dụi dụi mắt. Giờ đây, Vương Vũ đang phụ trách thu hút Zombie, La Phi chủ yếu phụ trách tiêu diệt, còn Lý Kiệt thì kiềm chế chúng.
La Phi rất muốn nhanh chóng thăng cấp Cường Hóa Nhị Tinh, việc thăng cấp cần tiêu diệt 50 con Zombie, nhiệm vụ này vẫn còn tương đối gian khổ.
Trận chiến dưới lầu chẳng có gì đáng lo. Những con Zombie không có trí tuệ, đối mặt ba binh sĩ vũ trang đầy đủ, dù không bắn súng, cũng có thể dần dần tiêu diệt sạch chúng.
Thế nhưng ngay khi Đường Tranh đang nhìn xuống, đột nhiên anh nhận thấy, ở cửa sổ tầng hai của một cửa hàng sát đường đối diện khu dân cư, có người mở cửa sổ ra.
"Này, lính tráng, ở đây có người sống sót!"
"Các anh là Hoàng Gia Bộ Đội? Hay là Vệ Đội Quý Tộc? Mau tới đây cứu người, ở đây có cha của Huân Tước Triệu Bác Hùng."
Nhìn về phía đối diện, Đường Tranh hơi nhíu mày.
Đối diện là một nhóm người sống sót.
Đường Tranh vốn định tìm vài người sống sót giúp bên mình nấu cơm, nhưng xem ra mấy người này có vẻ không phù hợp lắm.
Đế quốc thực hiện chế độ quý tộc, Huân Tước miễn cưỡng được xem là một thành viên trong giới quý tộc.
Tuy nhiên, Huân Tước không có bất kỳ quyền lợi thực tế, cần quý tộc chính thức tiến cử, sau đó bỏ ra rất nhiều tiền mới có thể mua được tước vị. Rất nhiều phú hào vì muốn thể hiện đẳng cấp khác biệt so với người khác, thà bỏ ra khoản tiền lớn cũng muốn mua một tước vị Huân Tước.
Cho nên phẩm chất của các Huân Tước cũng tốt xấu lẫn lộn. Những kẻ gây rối bị bắt trong các đợt càn quét trước đây, rất nhiều đều là Huân Tước hoặc thân nhân của họ.
Nghe thấy người đối diện kêu cứu lại mang ngữ khí cao cao tại thượng, Đường Tranh theo bản năng cảm thấy không vui.
Anh để mặc mấy chiến sĩ tiếp tục tiêu diệt Zombie, còn mình thì coi như không hay biết.
Thấy Đường Tranh bên này không có chút phản ứng nào, một ông lão tóc hoa râm bên kia không nhịn được mắng vài câu.
Nhưng việc bọn họ la hét chỉ sẽ thu hút thêm Zombie tới, cho nên sau khi mắng vài câu cũng không dám mở miệng nữa, đành ấm ức kéo rèm cửa sổ lại.
Và trong khoảng thời gian này, ba người La Phi rốt cục đã tiêu diệt xong tất cả Zombie.
Nhưng khi tiêu diệt con Zombie cuối cùng, lại xảy ra một chút ngoài ý muốn.
Con Zombie cái lúc trước di chuyển nhanh hơn một chút, cuối cùng bất ngờ lao về phía trước, trong lúc Vương Vũ đâm xuyên sọ nó, nó lại cắn trúng tay Vương Vũ một cái.
Đường Tranh lập tức xuống lầu, xem xét vết thương của Vương Vũ.
Vết thương chỉ ở ngoài da, nhưng miệng vết thương đã bắt đầu biến đen, đây là dấu hiệu nhiễm Virus Zombie.
"Lập tức thu thập vật phẩm giá trị! Có vật phẩm giá trị là có thể đổi lấy huyết thanh kháng Virus."
Mấy Dũng Viên Binh lập tức hành động, thu gom toàn bộ đồ trang sức trên xác Zombie mang về đây.
Ở đây có mười con Zombie cái, ít nhiều đều có chút đồ trang sức. Sau khi thu thập toàn bộ, Đường Tranh đã đổi được 341 kim tệ.
Đường Tranh lập tức mở hệ thống, tiêu tốn 50 kim tệ mua một liều huyết thanh kháng Virus.
Đó là một loại dược tề màu lam nhạt đựng trong bình thủy tinh, kèm theo một ống tiêm dùng một lần.
Vương Vũ nhận lấy huyết thanh, tự tiêm vào cánh tay.
Theo huyết thanh được tiêm vào, miệng vết thương của Vương Vũ trở lại bình thường, không còn đen nữa, chỉ là vẫn còn chút máu rỉ ra.
"Xem ra tôi còn cần thêm một ít dược phẩm, ít nhất là băng gạc, cồn i-ốt các thứ, nên dự trữ một ít."
Ngay khi Đường Tranh đang suy nghĩ về vấn đề này, đột nhiên giọng nhắc nhở của Mộng Mộng vang lên.
"Tướng Quân, xin chú ý, có hòm tiếp tế xuất hiện! Ngài có thể mua ra-đa sơ cấp tầm nhìn để xem vị trí hòm tiếp tế."
Bản dịch này do truyen.free dày công thực hiện, mọi quyền lợi đều được bảo hộ.