Đã có vết xe đổ, lúc này bốn người họ cực kỳ cẩn thận, cố ý gây ra những tiếng động không nhỏ, kiểm tra kỹ càng từng ngóc ngách khuất lấp trong tiểu viện. Ngay cả cửa phòng đóng chặt cũng phải gõ “cạch cạch” để dò xét, đến khi không còn chút động tĩnh nào nữa, họ mới dám mạnh dạn hành động!

“Ối ~ thối kinh khủng…”

Quách Triển đạp tung cánh cửa nhà kho, mùi hôi xộc thẳng vào mũi, suýt nữa khiến hắn choáng váng ngã khuỵu. Mấy người bịt mũi nhìn quanh, chỉ thấy nhà kho rộng chừng 40-50 mét vuông chất đầy đồ đạc bừa bãi. Từ những quả dứa cỡ lớn, đến những trái cherry bé tí, rồi từ chiếc TV LCD không hề rẻ đến bình gas gỉ sét loang lổ. Gian nhà kho nhỏ bé này quả thực có đủ mọi thứ. Cộng thêm hơn chục thùng trứng thối chất đống trong góc, tổng hòa các loại mùi hôi thối này đủ sức xông chết người sống!

“Mẹ kiếp! Không được, thối quá!”

Quách Triển chạy vội vào lôi ra một thùng táo, sắc mặt trắng bệch hít lấy hít để mấy hơi không khí trong lành trong sân. Lúc này, hắn mới ngồi xổm xuống, hí hửng mở thùng, lấy ra một nắm táo to phát cho mỗi người một quả, rồi tùy tiện lau qua người, cắn phập một miếng. Hắn lẩm bẩm nói: “Các cậu cứ chờ ở đây một lát, đợi mùi hôi dịu đi một chút thì vào dọn đồ. Tôi với Lưu ca đi xem mấy gian nhà kho khác…”

Nói xong, Quách Triển vừa cắn táo vừa cùng Lưu Thiên Lương xoay người đi về phía một gian nhà kho khác. Lưu Thiên Lương lúc này cũng khôn ra rồi, hai tay cầm súng đứng cách cửa không xa. Dù có thứ gì lao ra từ bên trong, hắn đều tự tin có thể ngay lập tức đánh bay đối phương. Và quả nhiên, sự cẩn trọng của họ không hề uổng phí. Khi Quách Triển nhanh chóng đá văng cửa lớn, trong căn nhà kho mờ tối ấy quả nhiên không có bất kỳ sinh vật sống nào!

“Chết tiệt! Mấy cái máy đánh bạc này vẫn nằm chình ình ở đây này. Ông chủ khu vui chơi này đường dây cũng không hề nhỏ đâu nhỉ…”

Quách Triển thò đầu vào nhìn quanh nhà kho. Một dãy máy đánh bạc phủ đầy bụi gần như chiếm hết nửa gian phòng. May mà ở đây không có mấy thứ đồ ăn vặt bừa bãi kia nữa, trong không khí chỉ thoang thoảng mùi ẩm mốc. Lưu Thiên Lương thu súng ngắn, chậm rãi đi vào, nhìn quanh một hồi, dường như chẳng có món đồ gì đáng giá để mang đi. Nhưng nhìn mấy cái máy đánh bạc đủ màu sắc kia, hắn lại bất mãn hỏi: “Mấy cái máy đánh bạc bị tịch thu không phải cảnh sát quản lý sao? Sao lại chạy vào kho hàng của thành G thế này?”

“Giờ cái gì cũng vượt quyền, vượt giới hạn. Ngay cả thành G cũng có thể ra đường phạt xe người ta, việc thu giữ vài cái máy đánh bạc thì có gì mà lạ. Huống hồ đây còn là kinh doanh không giấy phép…”

Quách Triển thờ ơ dạo bước đi theo vào, tay vuốt từng chiếc máy đánh bạc, từ từ đi về phía trước. Cho đến khi hắn đi đến gần góc tường, hai mắt chợt sáng rực, rồi phá lên cười lớn: “Ha ha! Quả nhiên đồ của lão già này lại chạy tọt đến đây rồi. Lưu ca, anh mau đến đây! Lần này chúng ta phát tài rồi!”

“Cái gì mà phát tài?”

Lưu Thiên Lương đầy nghi hoặc bước đến, đã thấy Quách Triển đang kích động mở một chiếc hòm gỗ lớn. Chiếc hòm gỗ ấy to bằng cái bàn mạt chược, khi Quách Triển dùng hai tay nhấc nắp lên, vô số vũ khí lạnh và nóng chất đầy cả hòm. Từ những con dao gập nhỏ, dao găm đơn giản nhất, cho đến thanh đao Đông Dương dài hơn mét và đủ loại súng ngắn nhập khẩu, đủ loại, đầy ắp, sáng loáng vô cùng!

Lưu Thiên Lương suýt nữa bị cảnh tượng choáng váng này làm cho nghẹt thở, há hốc mồm kinh ngạc. Hắn khó tin lắp bắp hỏi: “Chuyện này… Trong đây sao lại có súng đạn chứ? Chuyện này cũng quá sốc đi chứ?”

“Ha ha ~ đương nhiên không thể nào là súng thật… tất cả đều là súng bi thép mô phỏng chân thật…”

Quách Triển rất hưng phấn rút ra một khẩu súng lục màu đen. Khẩu súng này Lưu Thiên Lương ngược lại có biết, khẩu Beretta M9 lừng danh, có rất nhiều trong các trò chơi bắn súng. Chỉ đến khi Quách Triển tháo băng đạn của khẩu súng này ra, khẩu súng trông như thật này mới lộ ra bản chất ngay lập tức. Một bình khí bạc nhỏ xíu được gắn chặt vào trong băng đạn. Nhìn biểu tượng CO2 trên đó, rõ ràng đây là một bình khí nén cacbon dioxit!

“Nhà lão già đó chuyên buôn lậu các loại dao kiếm bị cấm và súng hơi. Bởi vì hắn có kênh riêng, nhiều tay chơi trong giới đều thích tìm hắn mua đồ. Con dao Khai Sơn thép lạnh của tôi cũng là mua của hắn, tôi đã bỏ ra hơn 3000 tệ để mua nó đấy, ai dè lại bị anh vứt đi mất…”

Quách Triển oán trách liếc Lưu Thiên Lương một cái. Khép băng đạn lại, hắn nhanh chóng lên đạn, nhắm thẳng vào một cái máy đánh bạc, bóp cò. Chỉ nghe “BA~” một tiếng vang giòn, từ nòng súng phun ra một luồng khí trắng có thể nhìn thấy bằng mắt thường. Màn hình kính nhựa của máy đánh bạc lập tức vỡ tung một lỗ nhỏ, cả tấm bảng hiển thị bên trong cũng “két kéo” một tiếng rồi nứt vỡ. Lưu Thiên Lương lập tức kinh ngạc nói: “Súng này tiếng không lớn, sao uy lực rõ ràng lớn đến vậy? Cái này mà dùng đối phó xác sống thì đúng là thần rồi!”

“Trừ khi mỗi phát đạn đều bắn trúng mắt xác sống thì may ra. Khẩu súng này ấy à, cũng giống khẩu súng thật anh đang đeo ở thắt lưng vậy, đều chỉ có thể dùng để hù dọa một chút người thôi. Đối phó xác sống thì chẳng làm ăn gì được, ngay cả đầu cũng không bắn thủng nổi…”

Quách Triển ném khẩu súng trở lại trong rương, cười khổ lắc đầu nói: “Nhà tôi trước kia có một cây nỏ thép. Ngay từ đầu thảm họa, tôi đã từng dùng đinh thép bắn xác sống. Mặc dù đinh thép có thể xuyên thủng đầu xác sống, nhưng chúng vẫn không chết. Mãi sau này tôi mới hiểu được, ít nhất phải làm nát một phần não bộ của xác sống thì mới có thể giết chết chúng. Trừ khi là nỏ bắn tên to như tên nỏ lớn, mới có thể đạt được hiệu quả giết chết, còn bi thép thì đừng hòng!”

“Chết tiệt! Khiến tôi mừng hụt một phen…”

Lưu Thiên Lương lập tức chán nản lắc đầu, bắt đầu liếc nhìn các loại vũ khí lạnh đặc biệt trong hòm gỗ. Còn Quách Triển th�� ở một bên đầy phấn khích nói: “Đồ của lão già kia tiền nào của nấy, tuyệt đối là hàng xịn. Những thứ hắn dám bỏ vào chiếc rương này đều là đồ tốt! Một ngày trước thảm họa, tôi vừa hay nghe nói nhà ông ta gặp vận rủi, chạy đến thị trấn để lấy hàng. Kết quả bị nhầm thành người bán hàng rong lề đường và bị tịch thu xe. Cả nhà già trẻ của ông ta bỏ xe chạy mất hút luôn. Không ngờ lại hóa ra rẻ cho chúng ta thế này, ha ha ~ chỗ hàng này ít nhất cũng phải mấy chục ngàn đấy!”

“Tôi vẫn thích con dao Khai Sơn của anh hơn. Mấy con dao này cầm trong tay chẳng có chút trọng lượng nào…”

Lưu Thiên Lương chọn vài con dao rựa nhưng không ưng ý lắm. Còn Quách Triển thì lấy ra một con lưỡi lê Mitsubishi màu đen, bất mãn nói: “Hơn 3000 tệ một con dao, lão già kia mất hơn một tháng mới đặt hàng từ nước ngoài về cho tôi. Cái này là đồ tôi dùng để sưu tầm đấy, chẳng lẽ không oách sao, ai ngờ cuối cùng lại bị anh làm hỏng mất! Ai ~”

Quách Triển vừa tiếc nuối thở dài, quay đầu đưa con lưỡi lê Mitsubishi trong tay cho Lưu Thiên Lương, có chút đắc ý nói: “Tuy nhiên, dù là dao rựa cũng không lợi hại bằng trường mâu. Dài một tấc, mạnh một tấc mà. Lát nữa sẽ ra ngoài tìm mấy cây ống tuýp để gắn cái lưỡi lê này vào, đâm xác sống cứ như đâm đậu phụ vậy, ngọt xớt. Trước kia khi chúng tôi chém giết với người khác, sợ nhất là gặp phải loại lưỡi lê này. Đối phương mà rút ra cái này thì cơ bản là chỉ có nước bỏ chạy thục mạng. Máu chảy cực nhanh đã đành, đưa đến bệnh viện cũng khó khâu vết thương, chỉ cần chậm trễ một chút thôi là mất mạng như chơi!”

“Ừm! Chất lượng quả nhiên không tệ…”

Lưu Thiên Lương nhận lưỡi lê trong tay, ước lượng thử, trọng lượng lẫn kỹ thuật chế tạo đều không chê vào đâu được. Ba rãnh máu đen ngòm kia tuyệt đối là vũ khí rút máu lợi hại. Nhưng rồi hắn lại trả lưỡi lê về, rút ra một con dao Khai Sơn bằng inox bản rộng cầm trong tay, nói: “Anh làm vài thanh trường mâu cho mấy cô gái đó dùng đi. Tôi vẫn thích cái gì đó bạo lực hơn một chút. Đao lớn chém mới có cảm giác an toàn!”

“Nếu tôi có sức lực lớn như anh, tôi cũng chọn dao Khai Sơn rồi. Cú đấm của anh đến giờ tôi vẫn còn đau…”

Quách Triển theo bản năng hít hụt một hơi. Vết bầm tím trên mặt hắn theo thời gian trôi qua càng lúc càng rõ, nửa bên mặt sưng vù cả lên. Nhưng nhìn thấy mặt Lưu Thiên Lương cũng bầm tím xanh lè, hắn lập tức cười ha ha một tiếng, nhanh chóng lục lọi trong rương tìm những món đồ hữu dụng!

Đợi hai người kéo lê một bao tải lớn đi ra khỏi phòng, trông cứ như đám côn đồ vừa cướp ngân hàng xong. Mỗi người đều đeo hai cái bao súng hơi dã chiến, bên trong cắm những khẩu súng bán thật bán giả phồng cả lên. Trên lưng còn dắt đủ loại dao kiếm dài ngắn. Bị Nghiêm Như Ngọc ở trong sân nhìn thấy, cô lập tức cười ngặt nghẽo: “Ha ha ~ Đây là đám nhà quê từ đâu ra vậy? Mấy khẩu súng đồ chơi mà còn ra vẻ ta đây, giống hệt mấy ông bán vòng ở khu vui chơi trẻ em vậy…”

“BA~ ~”

Lưu Thiên Lương chẳng nói chẳng rằng, dứt khoát rút khẩu súng bi thép ra bắn một phát. Viên bi thép uy lực khủng khiếp dễ dàng xuyên qua lớp vữa xi măng trên tường, để lại một cái lỗ nhỏ rất rõ ràng trên viên gạch bên trong. Nụ cười duyên trên khuôn mặt nhỏ nhắn của Nghiêm Như Ngọc lập tức cứng lại, cô kinh ngạc tột độ lắp bắp nói: “Thật… thật sao? Nhưng sao không thấy vỏ đạn đâu hết vậy?”

“Mặc dù không phải súng thật, nhưng bắn trúng chỗ hiểm thì cũng đủ giết người rồi…”

Lưu Thiên Lương vênh váo thổi một cái vào nòng súng, tự mãn nói: “Hai người các cô đều tới đây, anh cũng trang bị cho mỗi đứa một khẩu mà chơi. Thấy người sống thì cũng có thể ra oai một phen. Bất quá ngàn vạn nhớ kỹ, tuyệt đối không được chĩa nòng súng vào bản thân hoặc đồng đội. Khẩu súng này uy lực vẫn không nhỏ đâu!”

“Cho em, cho em… em muốn đeo hai khẩu như mấy anh. Trở thành nữ sát thủ là ước mơ từ nhỏ của em…”

Nghiêm Như Ngọc lập tức hưng phấn chạy tới, giật lấy bao tải từ tay Lưu Thiên Lương, vội vàng lục lọi. Nhưng Chu Văn Tình thì lại sợ hãi xua tay nói: “Tôi… tôi xin thôi đi. Trước kia tôi đã từng bị A Triển dùng loại vật này làm bị thương do nhầm lẫn, tôi không dám động vào nữa!”

“Thôi được rồi! Lát nữa để A Triển làm cho mấy cô hai cây trường mâu. Các cô mỗi người đều phải có chút khả năng tự vệ mới được…”

Lưu Thiên Lương gật đầu, cũng không ép buộc. Quay đầu liền phát hiện cổ áo mở rộng của Nghiêm Như Ngọc để lộ ra cảnh xuân phơi bày. Hắn vừa nhếch môi định trêu ghẹo đôi câu, nhưng một bóng đen chợt lướt qua gương chiếu hậu của chiếc mô tô bỏ hoang. Hắn lập tức dừng bước, nhanh chóng xoay người, giơ súng bi thép trong tay lên, chĩa thẳng về phía tầng hai, quát lớn: “Người nào? Cút ngay cho tao đi ra!”

***

Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.