"Ngươi là đào phạm?"

Tiếng chất vấn hung hăng khiến Lưu Thiên Lương ngạc nhiên nhìn sang người đàn ông trung niên bên cạnh. Người này đang trừng mắt nhìn hắn, một tay đã sờ lên bao súng đeo bên hông. Lúc này Lưu Thiên Lương mới nhìn rõ trên những chiếc cúc bạc của áo khoác đen rõ ràng in đầy ký hiệu cảnh sát bằng tiếng Anh, hơn nữa trên ngực còn treo một dãy số hiệu cảnh sát. Thế nhưng Lưu Thiên Lương lại buồn cười xoa đầu nói: "Anh không phải nghĩ rằng cạo trọc đầu là đào phạm chứ? Vậy thì trên đường lớn này chẳng phải toàn là đào phạm hết sao?"

"Thế súng trường của các người từ đâu ra? Đây chẳng phải là súng trường quân dụng sao!"

Trong mắt đối phương, địch ý không hề giảm. Bàn tay đặt trên bao súng da còn từ từ đẩy nút gài phía trên ra. Lưu Thiên Lương không nói gì, chỉ nhíu mày liên tục quan sát đối phương. Một người đàn ông trung niên rất đỗi bình thường, vóc dáng bình thường, tướng mạo bình thường. Khuôn mặt tròn trịa, đen sạm còn mang theo hai cằm. Nếu không phải nhờ đôi mắt hơi sắc sảo, thì ném hắn vào đám đông cũng khó mà tìm thấy!

"Này, ông chú có phải bị làm sao không? Cảnh sát thì giỏi lắm sao? Súng này mẹ nó là bọn tôi nhặt được ở doanh trại An Trí đấy..."

Quách Triển lập tức nghển cổ bước tới, mắt nhìn chằm chằm đối phương đầy vẻ khó chịu. Lưu Thiên Lương biết rõ thằng nhóc này trời sinh đã có ác cảm với cảnh sát. Mặc dù hắn cũng cho rằng người này có vẻ không được bình thường, nhưng thực sự không cần thiết vừa mới hợp tác hoàn hảo xong xuôi, chớp mắt đã muốn trở mặt với người ta. Hắn đành phải ngăn Quách Triển lại, nói: "Thưa cảnh sát, tôi nghĩ đây là bệnh nghề nghiệp của anh đúng không? Cứ thấy ai cầm súng là nghĩ ngay đến tội phạm, nhưng anh cũng phải thử nghĩ xem, bên ngoài bây giờ loạn lạc đến mức nào, kiếm vài khẩu súng có vẻ đâu phải là chuyện khó khăn gì?"

"Lão Tống..."

Người phụ nữ trung niên vội vàng đi tới khoác tay đối phương, hơi xin lỗi nói với Lưu Thiên Lương: "Xin lỗi nhé, là cảnh sát lâu năm nên tính tình ông ấy thế đấy, luôn rất mẫn cảm với những nhân vật đáng ngờ, các anh tuyệt đối đừng để ý!"

Nói đoạn, viên cảnh sát họ Tống bị vợ ông ta nài nỉ kéo đi. Thế nhưng chưa đi được vài bước đã nghe thấy ông ta lớn tiếng nói với vẻ đầy bất mãn: "Cô xem đám người này là ai? Một tên đầu trọc, một tên tiểu lưu manh toàn hình xăm, còn có người phụ nữ ăn mặc hở hang. Bọn chúng sẽ là người tốt sao..."

"Mả mẹ nó, lão già này bị điên rồi sao?"

Quách Triển vô cùng tức giận nhìn bóng lưng đối phương mà lắc đầu liên tục. Lưu Thiên Lương cũng cười khổ nói: "Rừng vốn lớn, chim nào cũng có. Nhưng chỉ cần chúng ta quản tốt chuyện của mình là được rồi, hơi đâu mà quản chuyện người khác! Đi thôi, chúng ta đi trước xem tình hình thế nào!"

Cầu hành lang cuối cùng vốn phải nối với máy bay, nhưng chiếc phi cơ kia đã chẳng thấy đâu. Mọi người thò đầu ra có thể trực tiếp nhìn thấy tình hình bên ngoài. Lưu Thiên Lương tùy ý nhìn một chút liền vác súng trường quay người đi về phía bên kia. Còn Tống Mục, người đang đau khổ vì người yêu Lưu Chích đã mất, rõ ràng không còn trong trạng thái bình thường, ôm thi thể Lưu Chích mà vẫn không ngừng rơi nước mắt. Lưu Thiên Lương đành phải cùng Quách Triển tự mình dẫn đầu, vác súng trường chậm rãi tiến lên!

Cầu hành lang không phải là đường thẳng. Đi qua một khúc cua có bàn xoay, ngẩng đầu mới có thể thấy cánh cửa lớn nằm cao tít phía trên. Thế nhưng viên cảnh sát họ Tống đã cầm khẩu súng ngắn cảnh dụng tựa vào cạnh cửa, ánh mắt cảnh giác lắng nghe động tĩnh bên trong cửa lớn. Vợ con hắn cũng hết sức cẩn thận đứng xa một bên. Chỉ thấy Lưu Thiên Lương và đồng bọn đi lên, ông ta liền vung tay nói: "Mập mạp, cậu lên đạp cửa đi, tôi và thằng nhóc hình xăm kia sẽ yểm trợ cho cậu!"

"Chết tiệt! Anh không sợ tôi là đào phạm sao?"

Lưu Thiên Lương vô cùng bực bội đảo mắt, không hiểu nổi người này có bị làm sao không. Nhưng đối phương lại sốt ruột nói: "Nói nhảm gì lắm thế? Bảo đạp thì cứ đạp đi, tạm thời tôi sẽ cùng các cậu đứng chung một chiến tuyến!"

"Này, xin lỗi nhé, chúng tôi cũng không muốn cùng anh đứng chung một chiến tuyến..."

Lưu Thiên Lương cười lạnh một tiếng, hoàn toàn không muốn dây dưa với viên cảnh sát thâm niên tự cho mình là đúng này. Trong ánh mắt phẫn nộ của đối phương, hắn đi thẳng đến cửa, móc bông nút tai ra, rồi dựng tai lắng nghe động tĩnh bên trong. Thế nhưng chưa kịp nghe được gì, cánh cửa chống lửa đang đóng chặt chợt bị kéo ra! Cú giật mình này không phải chuyện đùa, không chút phòng bị, Lưu Thiên Lương suýt nữa giật mình nhảy cẫng lên. Hắn bản năng giơ súng đã định bắn, nhưng từ trong cửa cũng đồng loạt thò ra hai nòng súng mảnh khảnh, chĩa thẳng vào gáy hắn!

"Đứng im!"

Liên tiếp những tiếng "Đứng im!" vang lên từ miệng cả hai bên. Bảy tám khẩu súng chĩa loạn xạ. Hầu như tất cả các ngón tay đều siết chặt cò súng, chỉ cần một chút sơ sẩy là có thể bùng nổ xung đột ngay lập tức!

"Ực..."

Không biết là ai nuốt nước bọt ừng ực, âm thanh vừa lớn lại khoa trương. Hai nhóm người nhìn nhau, những họng súng đen ngòm đều căng thẳng tột độ. Bầu không khí căng thẳng đến mức dường như đóng băng. Lưu Thiên Lương vác súng trường, trợn tròn mắt, có chút sững sờ nhìn đám người đông nghịt bên trong. Mặc dù họ chỉ có hai khẩu tiểu liên mini, nhưng số người thì phải đến hai ba mươi. Bốn người đàn ông chắn trước cửa, hai người cầm súng, hai người cầm dao, và những người cầm súng ấy hiển nhiên còn căng thẳng hơn họ rất nhiều lần!

"Toàn bộ bỏ súng xuống! Tấn công cảnh sát bằng súng sẽ bị xử bắn đấy..."

Lão Tống hai tay vững vàng nâng súng ngắn cao giọng quát tháo. Người làm cảnh sát lâu năm tự nhiên có một thứ uy nghiêm mà người thường không có đư���c. Người thanh niên cầm tiểu liên mini bên trong cửa không tự chủ được run rẩy, ánh mắt dao động hỏi: "Ngươi... các người rốt cuộc là ai? Cảnh... Cảnh sát phái đến cứu chúng tôi sao?"

"Nói nhảm! Không thấy chúng tôi là đội quân cảnh liên hợp thi hành công vụ sao? Mau bỏ súng xuống!"

Lưu Thiên Lương cũng nhíu mày, làm ra vẻ mặt hung dữ. Ai ngờ đối phương cũng chỉ là một tên nhóc miệng còn hôi sữa, mặt mày đầy cảnh giác nói: "Không được, các ông phải đưa ra giấy tờ chứng minh, nhỡ đâu lừa chúng tôi thì sao? Lượng đồ ăn chúng tôi còn lại không nhiều, không thể chia sẻ cho những người sống sót khác nữa!"

"Được thôi! Xem xét giấy tờ chứng minh là quyền lợi công dân của các cậu, đây là giấy chứng nhận của tôi..."

Lão Tống khẽ thở dài rồi gật đầu, chậm rãi móc từ túi áo trên ra một tập tài liệu bìa đen đưa đến trước mặt đối phương. Nụ cười đắc ý vừa hé trên môi Lưu Thiên Lương chợt tắt ngúm. Chỉ thấy trên tập tài liệu bìa đen kia không phải là hai chữ "Công an", mà là hai chữ "Tư pháp" màu vàng. Sau khi đối phương kinh ngạc mở ra, Lưu Thiên Lương càng bực mình hơn khi phát hiện, viên cảnh sát Tống đúng là cảnh sát, nhưng lại là một cảnh sát tư pháp coi ngục giam, tức là một giám ngục mà thôi. Vậy mà lời lẽ của hắn lại đầy vẻ ba hoa!

"Nhà tù huyện Ninh Cốc? Cảnh ti cấp hai Tống Tử Hào? Ngài là giám ngục..."

Người thanh niên cầm thẻ công tác trên tay vô cùng kinh ngạc nhìn lão Tống. Thế nhưng chưa đợi anh ta nói hết lời, thẻ công tác trên tay đã bị người bạn bên cạnh giật lấy. Chỉ thấy một người đàn ông trung niên hơi mập ngạc nhiên xem xét thẻ công tác, xem xong liền phấn khởi nói: "Thưa cảnh sát Tống, ngài khỏe! Chúng tôi coi như đã tìm thấy tổ chức rồi. Tôi là Cổ Minh, công ty thương mại Thiên Hà, huyện Ninh Cốc. Tôi và chủ nhiệm Tiền bên các anh là anh em kết nghĩa đấy!"

"Tiền Nhân Quý sao? Hắn bị xác sống cắn chết rồi!"

Tống Tử Hào mặt không đổi sắc thu hồi giấy chứng nhận của mình, không thèm liếc nhìn Cổ Minh đang lúng túng, sau đó vẻ mặt nghiêm nghị, thẳng lưng nói: "Chúng tôi cũng không phải đội cứu viện chính thức điều động. Trừ vợ con tôi ra, tôi không hề quen biết đám người này. Mục đích tôi đến đây là muốn xem liệu có thể sử dụng máy bay được không. Tôi có giấy phép lái máy bay loại nhỏ, nếu tìm được chiếc máy bay thích hợp, tôi không ngại đưa các cậu đi!"

"Thưa cảnh sát Tống, có lẽ anh còn chưa hiểu tình hình. Hai phi công của người ta ở ngay đây mà..."

Lưu Thiên Lương hạ khẩu súng trường xuống, chỉ vào hai thanh niên cầm tiểu liên mini của đối phương. Trên người họ vẫn còn mặc bộ đồng phục phi công mùa hè rõ ràng. Mặc dù bẩn đến mức không nhìn rõ màu sắc, nhưng nhìn bộ quần áo và giày da đồng bộ của họ, đây chắc chắn là hai phi công chính hiệu!

"Ở đây cho dù tất cả đều là phi công cũng không có nghĩa là họ có thể điều khiển máy bay để ra ngoài..."

Tống Tử Hào khinh miệt liếc Lưu Thiên Lương một cái, vẻ mặt vô cùng khinh thường. Lưu Thiên Lương cũng đã nhận ra, lão già này chẳng những kiêu căng tự đại, mà còn là một lão cổ hủ vô cùng giáo điều. Lưu Thiên Lương cũng lười đôi co với hắn, vỗ vai hai người phi công rồi hô: "Phiền mọi người tránh ra một chút, đồ ăn là của các anh, nhưng nơi này thì chưa chắc đã là của các anh đâu!"

Lưu Thiên Lương nói đoạn liền dẫn m��i người tùy ý bước vào cửa. Vừa bước vào, đập vào mắt là một sảnh chờ rộng lớn được ngăn cách bởi một tấm cửa cuốn chống cháy. Cả không gian rộng lớn vẫn giữ nguyên dáng vẻ vốn có của một khu vực chờ, chỉ là những hàng ghế dài vốn để nghỉ ngơi lại bị người ở đây ghép thành những chiếc giường tạm bợ, từ xa đã thoang thoảng một mùi hương chỉ có thể thấy trong hang ổ của những kẻ ăn mày!

"Chà! Ca, lần này chúng ta tha hồ mà sướng..."

Quách Triển đột nhiên huýt sáo một tiếng thật dài, mắt sáng rực nhìn chằm chằm vào đám người phía trước. Lưu Thiên Lương cũng cố nén dòng nước miếng đang ứa ra, cười gian đánh giá đối diện, cảm giác hưng phấn hiện rõ trên mặt!

Đúng vậy! Có thể khiến hai tên háo sắc kích động đến vậy, ngoài phụ nữ ra thì chỉ có phụ nữ, hơn nữa lại còn là một đám đông tiếp viên hàng không chân dài, xinh đẹp. Lưu Thiên Lương vốn chỉ nghĩ có thể gặp được một hai tiếp viên hàng không sống sót ở đây, chứ không ngờ lại có thể gặp được số lượng lớn đến như vậy, khoảng hai ba mươi người. Những cô gái này đều mặt mày sợ sệt co cụm lại thành một đám, tội nghiệp nhìn chằm chằm họ. Một số thì mặc đồng phục tiếp viên hàng không, một số khác thì mặc áo sơ mi màu sắc rực rỡ, đứng chung một chỗ trông rất đẹp mắt!

"Haha! Đúng là một cuộc triển lãm tiếp viên hàng không..."

Lưu Thiên Lương cuối cùng vẫn không nhịn được, nuốt nước miếng ừng ực, ánh mắt nhanh chóng lướt qua đám tiếp viên hàng không. Những cô gái này, nhìn từ trang phục, rõ ràng thuộc về ba hãng hàng không khác nhau. Những người mặc đồng phục màu xanh lá cây trông có vẻ không phải người trong nước, làn da đen sạm mang một nét phong tình dịu dàng của xứ lạ. Còn những cô gái mặc đồng phục đỏ nổi bật thì hiển nhiên là của hãng hàng không Hoa Hạ lừng danh. Lưu Thiên Lương không ít lần ngồi máy bay của họ, từng cô tiếp viên hàng không cứ như thể có thể ra làm người mẫu độc lập vậy. Số còn lại mặc đồng phục màu xanh đậm trông có vẻ không được đứng đắn cho lắm, nhìn những cô nàng chân ngắn một mẩu đó, tám chín phần mười là nhân viên hậu cần mặt đất bình thường ở đây!

"Cổ... Cổ tổng! Họ... họ là ai vậy?"

Một nữ trẻ tuổi mặt mày kinh hãi mở miệng hỏi. Nàng có lẽ là tiếp viên hàng không duy nhất mặc đồ thường, bộ đồ công sở màu hồng nhạt khiến nàng nổi bật giữa rừng xanh như một đóa phấn hoa. Còn Cổ Minh, người đang cố gắng làm quen với Tống Tử Hào, nghe thấy câu hỏi của nàng thì khẽ nhíu mày, bước tới hỏi: "À... các huynh đệ, xin hỏi các vị là anh hùng phương nào? Biết đâu mọi người lại có chút duyên nợ, nói ra thì càng thêm bạn bè, dễ bề đi lại mà!"

Cổ Minh thực ra đang bán tín bán nghi đánh giá Lưu Thiên Lương, người dẫn đầu. Cả người mặc đồ ngụy trang, đầu trọc lốc lại còn vác súng, trông thế nào cũng ra vẻ côn đồ. Còn thằng nhóc bên cạnh hắn thì để lộ cả mảng hình xăm lòe loẹt trên ngực, mắt cứ liếc ngang liếc dọc trong đám phụ nữ. Dù thế nào cũng chẳng mấy liên quan đến hai chữ "người tốt"!

Bản dịch thuật này được truyen.free thực hiện và giữ bản quyền.