Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Thế Chi Thành - Chương 169: Hôm nào chết lại ( thượng)

"Hừ! Đàn bà bây giờ đều học cách dùng thân xác ra điều kiện rồi à? Nhưng cô trong mắt tôi còn chẳng đáng để tôi bảo vệ..."

Lưu Thiên Lương hừ lạnh một tiếng đầy khinh bỉ, quay người, nhắm đúng một vị trí rồi nhảy xuống. Một tiếng "Ầm!" vang lên khi hắn đáp xuống nóc chiếc xe buýt, rồi lăn về phía trước một đoạn dài. Đúng lúc Lý Diễm đang hoảng loạn, nghĩ rằng hắn muốn chạy trốn một mình, Lưu Thiên Lương đã nhe răng trợn mắt bò dậy, vươn hai tay ra, quát lớn: "Mẹ kiếp, còn chần chừ gì nữa? Nhảy xuống mau!"

"... Đến đây..."

Lý Diễm mừng quýnh đáp lời, bản năng bụm lấy quần áo trên mông, nhắm mắt lại rồi nhảy ra ngoài. Cảm giác rơi tự do không kiểm soát nhanh chóng khiến nàng vô thức la lên. Nhưng chỉ trong thoáng chốc, cơ thể mềm mại của nàng đã được một vòng tay mạnh mẽ ôm lấy vững vàng. Quả tim Lý Diễm tưởng chừng như sắp nhảy ra khỏi lồng ngực giờ mới từ từ trở lại vị trí cũ, mở choàng mắt, vẫn không quên kích động tự giới thiệu với Lưu Thiên Lương: "Em... em chỉ từng có hai người đàn ông, vẫn còn rất sạch sẽ đấy ạ!"

"Khốn kiếp! Mẹ nó, cô bán dâm cũng phải biết chọn thời điểm chứ? Đừng có nói mấy lời nhảm nhí đó với lão tử nữa..."

Lưu Thiên Lương tức tối ném Lý Diễm lên nóc xe, quay người, giật tung một cửa sổ thông gió. Thăm dò nhìn vào, bên trong quả nhiên trống rỗng, không có gì cả. Hắn vội vàng đứng lên, chống vào bệ cửa sổ rồi nhảy xuống. Cũng may giờ hắn đã gầy đi không ít, chứ với vóc dáng trước kia thì kiểu gì cũng kẹt cứng trong cửa thông gió.

Đây rõ ràng là một chiếc xe buýt đưa đón khách sân bay, ghế nhựa đơn giản giống hệt xe buýt thông thường, đang đậu ngay khoảng trống giữa hai tòa nhà cao ốc chính phụ của ga hành khách. Mặc dù thân xe đã bị Thi Vương giẫm nát, biến dạng nhưng vẫn không ảnh hưởng đến cơ cấu vận hành của nó!

Lưu Thiên Lương nhảy vào xe, không thèm để ý đến sống chết của Lý Diễm nữa, nhanh chóng lao đến ghế lái, rút con dao găm bên hông ra. Quách Triển đã từng nói với hắn không chỉ một lần rằng, những loại xe ô tô không có động cơ cảnh báo như vậy, chỉ cần phá khóa đánh lửa là có thể dễ dàng khởi động. Lưu Thiên Lương nhắm thẳng vào lỗ khóa, cắm dao vào rồi vặn mạnh sang phải. Động cơ ô tô quả nhiên "hừ hừ" một tiếng, Lưu Thiên Lương thuận thế đạp mạnh chân ga, động cơ lập tức "Ông!" một tiếng, nổ máy!

"Tống Mục! Tống Mục! Có nghe thấy không? Nghe rõ trả lời!"

Lưu Thiên Lương cầm lái, thò tay vào túi lôi ra chiếc bộ đàm quân dụng mà bọn họ mới kiếm được hôm qua. Nhưng hắn liên tục gọi bảy tám tiếng mà chẳng ai đáp lại, thậm chí trong bộ đàm còn không có lấy một tiếng tạp âm. Hắn không biết là do hầm trú ẩn của Tống Mục và đồng đội không thể nhận được tín hiệu, hay là đã có chuyện gì xảy ra rồi. Hắn bực bội đập vô lăng, định gọi lại lần nữa, Lý Diễm đã lo lắng tột độ, từ phía sau lao tới kêu lớn: "Nhanh lên! Lái xe đi! Hoạt thi trên lầu đuổi tới rồi..."

"Đùng! Đùng! Đùng!"

Hầu như cùng lúc Lý Diễm kêu lên, trên nóc xe đột nhiên phát ra những tiếng va đập nặng nề liên tiếp. Ba bốn bóng đen thoáng chốc đã từ trên cao lăn xuống, nhảy bổ lên, điên cuồng cào cấu chiếc xe buýt. Lưu Thiên Lương không thèm nhìn tình hình phía sau, chiếc xe buýt số tự động cho phép hắn đạp ga hết cỡ. Cả chiếc xe "Rít!" một tiếng, lao vọt đi, bánh xe miết mạnh trên mặt đất, tạo ra hàng loạt khói đen. Mấy con hoạt thi lập tức bị cuốn vào gầm xe!

"Mấy đứa ranh con, lão tử đâm chết hết chúng mày!"

Lưu Thiên Lương chưa từng lái chiếc xe lớn như vậy bao giờ, tay ôm chặt vô lăng còn lớn hơn cả mông hắn, loạng choạng lao ra khỏi bãi đỗ xe, ngay lập tức đâm phải một đống hoạt thi đông nghịt. Thế nhưng, với thể tích khổng lồ, chiếc xe buýt dễ dàng nghiền nát đám thi quần, từng con điên cuồng vung vẩy cánh tay cứ liên tục xuất hiện rồi biến mất ngay trước mũi xe. Những tiếng xương cốt vỡ nát đáng sợ liên tiếp vang lên dưới bánh xe. Lưu Thiên Lương cảm thấy mình cứ như một tài xế xe buýt vô lương tâm, vì chạy thêm vài chuyến mà tổn hại tính mạng hành khách vậy!

"A... phía trước hết hoạt thi rồi! Hết thật rồi!"

Đám hoạt thi dày đặc trước đầu xe bỗng nhiên biến mất không còn một mống, Lý Diễm đang ngồi co ro bên cạnh Lưu Thiên Lương, thất thần kêu lớn. Lưu Thiên Lương cũng phấn khích gầm nhẹ một tiếng, ngồi thẳng người, nhìn về phía sân bay rộng lớn. Trên đó rõ ràng không thấy một con hoạt thi nào. Nhìn qua gương chiếu hậu, đám hoạt thi đông đảo vậy mà tất cả đều tụ tập trước tòa nhà ga hành khách, hơn nữa đại bộ phận đã tràn vào bên trong. Lưu Thiên Lương lập tức cảm thấy, Thi Vương xuất hiện cũng không phải là không có điểm tốt, ít nhất nó có thể một hơi kéo hết tất cả hoạt thi đi!

Thoát khỏi vòng vây của đám thi quần, Lưu Thiên Lương liền lái xe thẳng về phía nhà chứa máy bay. Trên đường chỉ có vài con hoạt thi tàn phế tụt lại chặn đường, chiếc xe buýt hung hãn không tốn chút sức lực nào đã nghiền nát chúng. Khoảng 500 mét trong chớp mắt đã tới dưới sức mạnh động cơ của chiếc xe buýt.

"Két..."

Chiếc xe buýt chầm chậm dừng lại trước nhà chứa máy bay mái vòm màu trắng. Những nhà chứa máy bay dài trượt, sau khi bị vòi rồng càn quét, chỉ còn hai gian là giữ được nguyên vẹn. Những cái khác đã sớm tan hoang hỗn độn, ngay cả mái nhà cũng chẳng biết bị thổi bay đi đâu.

Lưu Thiên Lương mở cửa xe, cùng Lý Diễm sải bước xuống. Hắn nhìn hai nhà chứa máy bay có treo bảng hiệu "Số 1" và "Số 2". Lưu Thiên Lương rút súng ngắn ra hỏi: "Tề Băng nói máy bay ở đâu? Số 1 hay số 2?"

"Số 2, hắn nói nó đang được bảo dưỡng trong nhà chứa số 2!"

Lý Diễm sợ hãi rụt rè nép sau lưng Lưu Thiên Lương, bàn tay nhỏ bé luôn theo bản năng nắm lấy góc áo hắn. Nàng không biết có phải vì ở trong tòa nhà lớn quá lâu không, vừa ra ngoài toàn thân đều căng cứng đến cực điểm, hai mắt vô cùng căng thẳng đảo quét khắp nơi. Thế nhưng, nơi này trong mắt Lưu Thiên Lương lại an toàn hơn bất cứ đâu, một nơi mênh mông bát ngát thế này, dù có một sợi lông thi thể cũng có thể nhìn thấy rõ mồn một!

"Hôm qua cô không phải hung dữ lắm sao, còn dắt theo cả đám phụ nữ gây sự với Phùng Lăng? Giờ sao lại hóa chim cút thế này?"

Lưu Thiên Lương vừa chầm chậm tiến đến gần nhà chứa máy bay, vừa quay đầu lại trêu chọc Lý Diễm. Còn Lý Diễm mặt đỏ bừng, dùng hàm răng trắng nõn cắn cắn môi đỏ mọng, rồi ấp úng nói: "Thật ra em... tất cả đều là giả vờ, bên bọn em con gái đông quá, nếu em không giả vờ cứng rắn một chút thì chẳng ai chịu nghe lời em cả. Hôm qua lúc bị tên đàn em của anh dùng súng chĩa vào người, em... em sợ đến mềm cả chân, về đến nơi em đã khóc."

"Ha ha... Cô cũng thật thà đấy chứ!"

Lưu Thiên Lương đi đến cổng chính nhà chứa máy bay, quay đầu lại nhìn Lý Diễm với vẻ đầy ngụ ý. Thật ra hắn cũng đã nhìn ra, đây đúng là một người phụ nữ đàng hoàng thuần chất. Trước đó lúc nói muốn ngủ cùng hắn mà toàn thân cứ run rẩy. Hơn nữa, người ta vẫn thường nói tướng do tâm sinh, Lưu Thiên Lương nhìn tướng mạo mình cũng thấy ít nhiều có chút gian xảo rồi!

Trong khi đó, Lý Diễm trông có vẻ một khuôn mặt khá đoan trang, chính phái. Lớp áo bó sát màu đen khiến nàng trông còn có vài phần hương vị gái rượu, chỉ đáng tiếc mỗi một điều là ngực cô ấy thật sự quá nhỏ, nhìn xuyên qua khe hở áo sơ mi của nàng, chiếc áo lót màu trắng bên trong căn bản là lỏng tanh!

"Em nhát gan lắm, trước mặt anh thì chắc chắn không diễn được đâu..."

Lý Diễm e lệ lắc đầu, rụt rè liếc nhìn Lưu Thiên Lương một cái. Cái vẻ điềm đạm đáng yêu đó ngược lại rất dễ khiến đàn ông sinh lòng thương cảm. Nhưng Lưu Thiên Lương lại vẫy tay bảo: "Giờ thì đứng xa tôi ra một chút, tôi sắp mở cửa rồi, trong nhà chứa máy bay có mấy con hoạt thi đấy!"

"Ồ..."

Lý Diễm sợ hãi vội vàng gật đầu, chạy thật xa ra phía sau Lưu Thiên Lương mà trốn. Mặc dù nàng không rõ làm sao Lưu Thiên Lương lại xác định được bên trong có vài con hoạt thi, nhưng nàng luôn cảm thấy người đàn ông này có điểm gì đó khác thường. Quả nhiên, khi hắn dùng súng lục bắn nát ổ khóa cửa, cánh cửa lớn vừa mở ra, bốn con hoạt thi đã sớm không kịp chờ đợi lập tức nối đuôi nhau xông ra!

Bốn con hoạt thi nhe nanh múa vuốt khiến Lý Diễm lập tức kinh hãi, bụm lấy miệng nhỏ nhắn, thậm chí trái tim nhỏ bé cũng muốn nhảy ra ngoài. Thế nhưng những hành động bá đạo kế tiếp của Lưu Thiên Lương lại khiến nàng kinh ngạc đến nỗi không nói nên lời. Một phát súng, hai cú đá, rồi một nhát bổ mạnh mẽ, bốn con hoạt thi lập tức đổ rạp xuống đất. Đợi hắn rút ra Đại Khảm Đao sau lưng, nhanh chóng chém bốn nhát xuống, bốn cái đầu dữ tợn liền xoay tròn lăn ra!

"Giỏi... Giỏi quá đi mất..."

Lý Diễm buông tay khỏi miệng, vẻ mặt lộ rõ sự sùng bái và kinh ngạc từ tận đáy lòng. Còn Lưu Thiên Lương đương nhiên vô cùng hưởng thụ ánh mắt đó, chân giẫm lên một xác chết, điệu nghệ lau vết máu trên đao, rồi khoác lác: "Chỗ lợi hại của anh đây còn nhiều lắm, lần sau cho em kiến thức thứ vũ khí lợi hại nhất của đàn ông!"

"Ồ..."

Lý Diễm hơi xấu hổ nhìn xuống "lều vải" dưới thân Lưu Thiên Lương, ngượng ngùng đến nỗi không dám nói lời nào. Cũng may Lưu Thiên Lương không còn tiếp tục đùa cợt nàng nữa, triệt để kéo cánh cửa lớn ra rồi nhảy vào. Thế nhưng ngay sau đó lại nghe hắn đột ngột chửi thề một câu đầy giận dữ từ bên trong. Lý Diễm vội vàng chạy vào xem xét, khuôn mặt nàng lập tức trở nên trắng bệch hoàn toàn, khó tin nói: "Sao... Sao lại thế này?"

"Mẹ kiếp! Mấy con hoạt thi chết tiệt này, việc gì không làm, cứ nhất định phải bắt chước người ta tháo máy bay chứ..."

Lưu Thiên Lương tức đến sôi máu, siết chặt nắm đấm, lại bất lực nhìn chiếc máy bay trống rỗng ngay trước mặt. Chiếc máy bay này, giống như Tề Băng đã nói, là một chiếc máy bay vận tải bốn cánh kiểu cũ. Thân máy bay khổng lồ đều còn nguyên vẹn, không chút hư hại, chỉ là động cơ quan trọng nhất đã bị người ta tháo dỡ từ rất lâu, đang được treo lơ lửng giữa không trung bằng pa lăng điện. Ốc vít, linh kiện tản mát đầy đất, ngay cả cánh quạt lẽ ra phải có cũng chẳng thấy tăm hơi đâu!

Đây không phải là bảo dưỡng thông thường đơn giản như vậy, ngay cả động cơ cũng tháo ra thì hiển nhiên là đang đại tu rồi. Dù Lưu Thiên Lương mù tịt về máy bay, nhưng bằng mắt thường hắn cũng có thể biết rõ, cho dù thợ máy chuyên nghiệp đến, cũng phải mất cả tuần mới mong lắp động cơ trở lại, huống chi cái cánh quạt chết tiệt kia cũng chẳng biết đi đâu!

"Giờ phải làm sao đây? Bọn họ đều trông cậy vào chiếc máy bay này để thoát thân mà..."

Lý Diễm lo lắng tột độ nhìn Lưu Thiên Lương, mặc dù nàng biết hai người họ đã tạm thời an toàn, lái xe buýt cũng có thể rời khỏi cái nơi quỷ quái này, nhưng vợ con và anh em của Lưu Thiên Lương vẫn còn ở trong hầm trú ẩn. Với tính cách của Lưu Thiên Lương, chắc chắn sẽ không bỏ rơi họ. Thế nhưng, không đợi Lưu Thiên Lương đang mặt nặng mày nhẹ nói gì, mặt đất đột nhiên truyền đến một trận rung lắc kịch liệt, một tiếng nổ mạnh vô cùng trầm đục cũng từ từ vọng lên từ dưới lòng đất!

"Tuyệt vời! Bọn họ đang phá hầm rồi!"

Mắt Lưu Thiên Lương sáng bừng, vội vàng móc ra chiếc bộ đàm quân dụng công suất lớn, chạy ra khỏi nhà chứa máy bay, đại khái xác định được phương hướng tiếng nổ phát ra, rồi trực tiếp nằm rạp xuống đất, gọi to: "Tống Mục! Tống Mục! Có nghe thấy không? Tôi là Lưu Thiên Lương đây! Nghe rõ thì trả lời mau!"

"Tít... Thu... Thu được... Anh đang ở đâu..."

Vốn là một tràng tiếng rè rè của dòng điện, giọng Tống Mục nhanh chóng vang lên trong bộ đàm. Lưu Thiên Lương lập tức ngạc nhiên đáp lại: "Tôi đã đến nhà chứa máy bay rồi, nhưng máy bay đã hư hỏng, không thể sử dụng được. Mọi người mau lên, chúng ta sẽ đi bằng xe buýt! Nhắc lại, máy bay không thể sử dụng!"

Lưu Thiên Lương nằm rạp trên mặt đất, khản cả giọng gọi to, nhưng lần này đối phương lại im lặng hồi lâu. Hơn nữa, tiếng súng trường và tiếng nổ mạnh rõ ràng liên tiếp vang lên không ngừng từ dưới lòng đất, nhưng đúng lúc Lưu Thiên Lương đang vò đầu bứt tai sốt ruột, trong bộ đàm đột nhiên nghe thấy Quách Triển sốt ruột hét lên: "Chết tiệt! Trong đường hầm toàn bộ là nước, tầng hầm ngầm đã ngập hết rồi! Thi Vương đang đâm sầm vào cửa lớn tầng hầm ngầm, sắp xông vào rồi! Giờ chúng ta chỉ có thể lao lên lối thoát hiểm Số 3! Anh lái xe đến đón ứng bọn tôi mau!"

Quách Triển chắc là đang đứng ở một chỗ cao hơn, nên giọng nói nghe rõ ràng hơn rất nhiều. Còn Lưu Thiên Lương cũng không rõ lắm lối vào Số 3 của bãi đỗ xe ở đâu, hắn cuống quýt ngẩng đầu tìm kiếm khắp nơi, nhưng Lý Diễm lại vội vàng lao tới, chỉ tay về phía xa rồi hô: "Lối vào Số 3 ở đằng kia, cửa lớn khách sạn sân bay!"

"Bà mẹ nó..."

Lưu Thiên Lương nhìn theo hướng Lý Diễm chỉ, cái lối vào chết tiệt kia lại nằm ở phía chính diện của tòa nhà ga hành khách, cách chỗ họ đang đứng ở sân bay xa đến nỗi chỉ có thể nhìn thấy lờ mờ hình dáng. Bên đó sẽ có bao nhiêu hoạt thi thì chẳng ai biết được, nhưng hắn cũng chỉ có thể khẽ cắn môi, nắm chặt bộ đàm hô: "Mọi người dốc toàn lực tấn công về phía lối vào Số 3! Tôi sẽ lái xe buýt trên mặt đất tiếp ứng mọi người, nhanh nhất có thể!"

"Đi! Lên xe!"

Lưu Thiên Lương nói xong liền nhảy tót lên chiếc xe buýt vẫn còn chưa tắt máy, chờ Lý Diễm vội vàng trèo lên, hắn liền đạp mạnh chân ga. Chiếc xe buýt trắng xanh xen kẽ lập tức lao vút về phía trước với tốc độ cực cao. Sau khi họ vượt qua một bãi đỗ xe dành cho nhân viên, trên con đường phía trước nhanh chóng xuất hiện lác đác vài thi quần, và còn có càng nhiều hoạt thi từ xa theo đường cao tốc đổ về, từng đàn từng đàn xông về phía tòa nhà cao ốc!

"Mẹ kiếp! Hôm nay đúng là đen đủi đến tận nhà, uống nước lạnh cũng ê răng..."

Lưu Thiên Lương không kiềm được mà chửi thề một câu, vẻ mặt không hề thay đổi nhưng ý chí lại càng thêm kiên định. Hai tay nắm chặt vô lăng, đột nhiên nhìn qua gương chiếu hậu, cười dữ tợn nói: "Con quỷ nhỏ, sợ không? Anh đây chính là đang đưa em thẳng vào Địa Ngục đấy!"

Lý Diễm ngồi trên ghế, khuôn mặt tràn đầy căng thẳng, hai tay nắm chặt một thanh lan can. Nghe vậy, nhanh chóng gật đầu rồi lại lắc đầu. Thế nhưng, rất nhanh nàng lại nói một câu khiến Lưu Thiên Lương không ngờ tới. Chỉ thấy nàng hít sâu một hơi, rồi vô cùng cố chấp nói: "Em thật sự rất sợ, nhưng em không thể sợ. Một khi sợ hãi, em sẽ không còn cơ hội sống sót nữa. Có vài việc em vẫn chưa làm xong, trước lúc đó em nhất định không thể chết được!"

"Ha ha... Vậy thì để hôm nào chết lại vậy..."

Lưu Thiên Lương cười lớn một tiếng, chợt một cước đạp ga lút sàn, sau tiếng "Rầm!" làm vỡ tan một hàng rào, chiếc xe buýt gào thét lao vào con đường nhỏ đầy rẫy hoạt thi một cách chưa từng có!

***

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và được bảo vệ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free