(Đã dịch) Mạt Thế Chi Thành - Chương 202: Lại sống một ngày ( thượng)
"Thế này thì bệnh viện tâm thần đúng là đã cùng đường rồi, đến loại đồ bỏ đi này cũng phải huy động đến..."
Tống Tử Hào nhìn hai thi thể trong nhà vệ sinh, khinh thường lắc đầu, rồi ném tấm đệm trong tay đi, quay người nói: "Trên lầu không biết còn ai không, nhưng người tai thính mới có thể nghe thấy tiếng súng của chúng ta, hai người các cậu đều cẩn thận một chút nhé. Bây giờ để tôi mở đường cho..."
Nói xong, Tống Tử Hào liền đổi súng trường, thận trọng đi về phía cầu thang. Họng súng đen ngòm vững vàng chĩa lên lầu. Nhưng lầu hai yên tĩnh không một tiếng động, dường như cũng không có bất kỳ dị thường nào. Lưu Thiên Lương móc móc lỗ tai, cũng lắc đầu nói nhỏ: "Chắc trên hành lang chẳng có ai. Cậu có thể làm tiếng bước chân lớn hơn một chút, xem có thể dụ chúng ra không!"
"Được..." Tống Tử Hào khẽ gật đầu không chút do dự, cố ý bước chân thật nặng nề. Hắn một mặt quét mắt tình hình xung quanh, một mặt chú ý lời Lưu Thiên Lương nhắc nhở. Nhưng bảo an trong lầu dường như đã chết hết, rõ ràng không hề có nửa điểm động tĩnh. Ba người thuận lợi lên đến tầng năm, nhìn hành lang hai bên yên tĩnh, Tống Tử Hào hơi hưng phấn nói: "Nhanh, hai người đi tìm Quách Triển, tôi đi đưa vợ con tôi ra ngoài!"
"Lão Tống..." Lỗ tai Lưu Thiên Lương đột nhiên khẽ động đậy, tay giơ lên dường như muốn kéo Tống Tử Hào lại. Nhưng Tống Tử Hào lại chẳng thèm để ý lời nhắc nhở do dự này của hắn chút nào. Động tác cực nhanh, hắn vọt tới trước cửa phòng Vương Cảnh Lan, một phát đã mở chốt cửa đang đóng chặt. Thế nhưng, cơ thể Tống Tử Hào cứng đờ tại chỗ như bị điện giật. Cảm giác hưng phấn trên mặt hắn lập tức biến mất không còn dấu vết. Tay trái cầm súng trường đang run rẩy không ngừng, hàm răng nghiến chặt ken két!
"Làm sao vậy?" Tống Mục trong lòng giật thót, ôm súng trường nhanh chóng chạy tới. Nhưng cảnh tượng đột ngột đập vào mắt hắn hoàn toàn không phải sự tàn nhẫn, máu me như hắn tưởng tượng, mà lại là một cảnh tượng vô cùng khó coi. Chỉ thấy Vương Cảnh Lan mặc nội y tình thú, đang vênh mông lớn quỳ trên mặt đất, đầu dán sát vào giữa hai chân Tiểu Cường đang trần truồng. Màu son môi diễm lệ trên miệng Vương Cảnh Lan đã sớm nhòe nhoẹt, tóc tai tán loạn, sắc mặt ửng hồng, cùng với chất lỏng trắng đục vương nơi khóe miệng, tất cả đều đủ để chứng minh một cặp nam nữ chênh lệch tuổi tác lớn đến vậy đang diễn ra loại hoạt động gì!
"Tống... Tống Tử Hào..." Trong mắt Vương Cảnh Lan vốn hiện lên một tia mê hoặc, sau đó như lò xo bật dậy. Bộ nội y sa mỏng đỏ chót kia càng thêm chói mắt dưới làn da trắng tuyết của cô ta. Mà Tiểu Cường trên giường cũng kinh hãi gần chết, vội che hạ thân mình lại, kinh hoảng trèo ra sau lưng Vương Cảnh Lan, hỏi: "Mẹ, hắn... bọn họ là ai?"
"Ngươi... ngươi không phải đã sớm chết rồi à..." Vương Cảnh Lan khó tin nhìn Tống Tử Hào đang nhăn nhó mặt mũi đứng ngoài cửa. Tống Tử Hào không nói gì, càng không hề nổi giận, chỉ là hai mắt gắt gao trừng trừng nhìn Vương Cảnh Lan - người đàn bà dâm phụ kia. Hàm răng nghiến ken két. Tống Mục một bên thấy thế, khó có thể mở miệng, chỉ giật giật môi, vừa định mở lời an ủi hắn. Ai ngờ Tống Tử Hào, người vốn nóng nảy gần đây, lại vô cùng thống khổ nhắm mắt lại, trầm giọng hỏi: "Con gái ta đâu?"
"Nàng... nàng trước đó bị Tống tiểu thư gọi đi, đến giờ vẫn chưa thấy về..." Vương Cảnh Lan nói xong mới chợt phản ứng lại, sắc mặt trắng bệch, vội che ba chỗ hiểm của mình, rồi vội vàng nói: "Lão Tống, thật... thật xin lỗi. Ông có lửa giận gì cứ trút hết lên người tôi. Chuyện này không liên quan gì đến Tiểu Cường. Dù sao nó cũng là con trai ông mà. Ông... ông tuyệt đối đừng làm khó nó..."
"Tôi không có con trai, chỉ có một con gái..." Tống Tử Hào lắc đầu không chút biểu cảm, rõ ràng là vì không phát tiết cơn lửa giận ngập trời trong lòng, quay người rời khỏi cửa phòng. Tống Mục bất đắc dĩ thở dài nói: "Chị dâu, nhanh mặc quần áo rồi cùng chúng tôi đi thôi. Các người đều bị thuốc tẩy não rồi, Tiểu Cường căn bản không phải con của chị!"
"Chuyện này... rốt cuộc là sao? Tiểu Cường không phải con tôi thì còn có thể là con ai?" Vương Cảnh Lan sắc mặt trắng bệch nhìn Tống Mục. Nhưng người "chồng đã chết" của cô ta vừa nãy lại sờ sờ đứng trước mặt cô ta, điều này khiến cô ta theo bản năng cảm thấy có điều gì đó không đúng. Thấy Tống Mục lắc đầu quay người cũng đi, cô ta cũng không dám chần chừ lâu, vội vàng kéo Tiểu Cường mặc quần áo chỉnh tề, rồi lắp bắp đi ra ngoài!
"A Mục! Tử Kỳ phải chăng cũng không tìm thấy?" Lưu Thiên Lương đột nhiên từ cuối hành lang chạy tới, đằng sau còn có Tô Tiểu Phượng và Quách Triển cùng mọi người đang mắt nhắm mắt mở đi theo. Lưu Thiên Lương đã sớm nghe thấy những âm thanh quái lạ trong phòng Vương Cảnh Lan, cho dù không nhìn cũng biết chuyện gì đang xảy ra. Thế nên hắn lướt qua Tống Tử Hào đang thất hồn lạc phách, đành phải bất đắc dĩ nhìn sang Tống Mục. Tống Mục nhíu mày nói: "Tử Kỳ bị Lương Cảnh Ngọc mang đi, quả thật không ở đây!"
"Lưu ca, có chuyện gì thế? Mẹ kiếp! Đây không phải Tống Tử Hào và Tống Mục sao? Bọn họ không phải đã sớm chết rồi à..." Quách Triển đang dụi dụi đôi mắt ngái ngủ nhập nhèm đột nhiên kinh hãi kêu lên, hầu như khó tin nhìn hai người. Tống Mục trực tiếp vươn tay ra véo mặt hắn, cười nói: "Cậu mới chết ấy! Bị người ta dùng thuốc tẩy não mà còn không biết, uổng công cậu còn tự xưng thân kinh bách chiến!"
"Không... không thể nào..." Cơn đau truyền đến trên mặt nói cho Quách Triển biết đây không phải đang mơ. Hắn há hốc mồm, trợn mắt ngẩn người. Nhưng Lưu Thiên Lương lại sốt ruột nói: "Loan Thiến cũng bị Lương Cảnh Ngọc gọi đi rồi. Con đàn bà này chắc chắn là phát hiện điều không ổn, nên đã sớm bắt các cô ấy đi làm con tin. A Mục! Cậu dẫn mọi người đi hội hợp với Nghiêm Như Ngọc và các cô ấy đi. Tôi với lão Tống đi tìm Lương Cảnh Ngọc. Phía sau, Thi Vương và đám xác sống lập tức sẽ kéo tới, Lương Cảnh Ngọc chắc chắn không dám ở đây lâu đâu!"
"A Triển, các cậu tranh thủ thời gian theo tôi đi..." Tống Mục gật đầu, vội vàng gọi Quách Triển một tiếng. Nhưng Quách Triển lại hô: "Không được! Lão tử muốn đi tìm Lương Cảnh Ngọc! Chẳng lẽ cô ta đã thôi miên lão tử sao? Lão tử nhất định phải cùng cô ta tính rõ ràng món nợ này! Phùng Lăng, cô mau gọi tất cả mọi người cùng A Mục đi đi!"
"Mọi người?" Tống Mục khó hiểu nhìn Quách Triển. Nhưng Quách Triển lại không kịp nhiều lời, gật đầu lia lịa nói: "Đều là bạn bè tao quen ở đây, bọn họ đều là người rất tốt, không thể vứt bỏ bọn họ được! Lưu ca, chúng ta đi nhanh thôi!"
"Lão Tống! Cậu được không?" Lưu Thiên Lương chuyền một khẩu súng cho Quách Triển, quay đầu nhìn Tống Tử Hào đang thất thần. Tống Tử Hào nghe vậy miễn cưỡng lấy lại tinh thần, gật đầu lia lịa, nói: "Vương Cảnh Lan làm thế nào là lựa chọn của cô ta. Nhưng dù thế nào đi nữa, tôi cũng phải cứu con gái tôi ra, không thể để nó chết trong tay Lương Cảnh Ngọc được. Chúng ta đi thôi..."
Nói xong, Tống Tử Hào ôm súng trường quay người chạy xuống dưới lầu. Lưu Thiên Lương cùng Quách Triển theo sát ngay sau đó. Tống Mục và mấy người kia cũng bắt đầu la lớn trong lầu, gọi tất cả những người sống sót vô tội trong lầu. Bất chấp tất cả, trước tiên đưa bọn họ rút khỏi cao ốc rồi tính!
"Lão Tống! Lương Cảnh Ngọc có thể nào ở tòa nhà điều trị không?" Ra khỏi cao ốc, Lưu Thiên Lương dừng bước nhìn quanh một chút. Đã bắt đầu có lác đác vài xác sống bò ra từ ngách rừng trúc. Hắn vội vàng ngăn Quách Triển đang định nổ súng một cách xúc động, quay đầu nhìn Tống Tử Hào. Tống Tử Hào lắc đầu nói: "Nghiêm Như Ngọc và các cô ấy trước đó chính là bị giam ở đó. Nơi đó là nơi đầu tiên chúng ta nội ứng ngoại hợp công phá, những người sống sót bị giam bên trong đều đã được chúng ta thả ra rồi. Lương Cảnh Ngọc không thể nào ở đó được!"
"Con mẹ nó, cái đám chết tiệt này trốn đi đâu rồi?" Lưu Thiên Lương tức đến nổ phổi, nghiến răng ken két. Bệnh viện tâm thần nhìn thì diện tích không nhỏ, nhưng kiến trúc chính chỉ vỏn vẹn vài tòa nhà mà thôi. Bên khu nhà gỗ suối nước nóng hiển nhiên cũng không có giá trị để ẩn nấp. Nhưng Quách Triển lại đột nhiên nói: "Nhất định là bên khu suối nước nóng! Chẳng lẽ Lưu ca cậu quên rồi sao? Phía sau nhà gỗ nhỏ của Lương Cảnh Ngọc đi thêm một đoạn nữa chính là có trạm gác mà! Chúng ta chưa từng đi qua chỗ đó. Nơi đó khẳng định có ẩn tình gì!"
"Đầu óc cậu còn đang trong trạng thái bị tẩy não, ký ức đã sớm bị người ta sửa đổi. Tôi căn bản sẽ không đi qua khu vực đó, được không? Tuy nhiên cậu nói cũng không phải là không có lý. Chúng ta cứ 'đánh bạc' một phen, xem có hy vọng không đã. Nếu không làm được giải dược cho các cậu thì thằng nhóc cậu về sau chỉ có mà ngu ngốc thôi..." Lưu Thiên Lương nghiến răng ken két, quay người liền chạy về hướng suối nước nóng. Quách Triển nghe xong sẽ hóa thành kẻ ngốc, cũng bị dọa hồn bay phách lạc, vội vàng theo Tống Tử Hào đuổi theo. Nhưng dọc theo con đường này đương nhiên sẽ không yên bình. Con Thi Vương có sức chiến đấu siêu cường kia tuy nhi��n vẫn chưa thấy đâu, nhưng số lượng lớn xác sống đã tràn đầy khắp núi đồi!
Lưu Thiên Lương cũng không lo nghĩ nhiều nữa, nâng súng trường lên, một đường bắn giết. Bất kể là xác sống hay sinh vật biến dị, tất cả đều bị tài thiện xạ tinh xảo của hắn đánh gục. Ba người dùng tốc độ cực nhanh tiến vào khu suối nước nóng. Nhưng khu suối nước nóng một mảng mờ tối lại không nhìn thấy nửa bóng người. Hơn mười tòa nhà gỗ nhỏ mang phong cách riêng đều tối đen như mực, tuyệt đại bộ phận cửa phòng đều mở toang!
"Tiếp tục đi phía trước..." Lưu Thiên Lương bật đèn pin lên, tiếp tục đi thẳng về phía trước. Ngay khi ba người xuyên qua một mảnh rừng trúc rậm rạp, phía trước bỗng trở nên trống trải hẳn. Ngoài một con đường nhựa thẳng tắp, trên một bãi cỏ không nhỏ còn đậu ngổn ngang hơn mười chiếc xe, có cả xe con lẫn xe tải. Trông phong trần mệt mỏi nhưng kính chắn gió lại sạch sẽ bất thường. Đây tuyệt đối là đội xe chở vật liệu của bệnh viện tâm thần!
"Cứu... Cứu mạng..." Một tiếng kêu cứu yếu ớt đột nhiên thu hút sự chú ý của ba người. Ngay lập tức, một bóng người kiều diễm lảo đảo nghiêng ngả đi ra từ sau một chiếc xe tải. Lưu Thiên Lương vội vàng chiếu đèn pin tới. Người phụ nữ mặc áo trắng đang tập tễnh bước đến kia, không phải Loan Thiến thì là ai? Lưu Thiên Lương ngạc nhiên nhét đèn pin vào tay Quách Triển, vừa định xông qua đỡ lấy Loan Thiến, nhưng Tống Tử Hào lại kéo hắn lại, nói: "Đừng vội, ở đây không khéo lại có mai phục. Cứ để Loan Thiến tự đến!"
"Ây..." Lưu Thiên Lương nhìn ánh mắt cảnh giác của Tống Tử Hào, chỉ đành khẽ gật đầu, sau đó bưng súng trường lên, gọi Loan Thiến: "Thiến Thiến, mau tới đây! Cô có thấy Tống Tử Kỳ hay Lương Cảnh Ngọc không?"
"Tử Kỳ... Tử Kỳ ở... ở..." Loan Thiến cực kỳ yếu ớt, lảo đảo vài bước, đến cánh tay cũng không nhấc lên nổi, rồi ngã xuống nóc ca pô một chiếc xe hơi, trong miệng mơ hồ gọi: "Con bé... con bé không ổn rồi, các người mau mau cứu con bé đi..."
"Cái gì? Kỳ Kỳ ở đâu?" Tống Tử Hào hai mắt co rụt lại, cuối cùng không kìm nén được, liền xông ra khỏi rìa dốc. Lưu Thiên Lương đã tỉnh táo lại, vội vàng bưng súng trường tiến lên vài bước yểm trợ cho hắn. Cũng may chuyện bị bắn lén không xảy ra. Chỉ thấy Tống Tử Hào một tay đỡ lấy Loan Thiến đang đổ gục, hỏi dồn dập: "Kỳ Kỳ đâu? Mau nói cho tôi biết Kỳ Kỳ ở đâu?"
"Hừ hừ~ tại địa ngục..." Khuôn mặt trắng bệch của Loan Thiến đột nhiên hiện lên một nụ cười nhe răng quỷ dị. Tống Tử Hào lập tức biết không ổn, nhưng tốc độ cực nhanh của Loan Thiến căn bản không kịp để hắn phản ứng. Trong tim chợt truyền đến một cơn đau nhói. Hắn kinh hãi đẩy Loan Thiến đang nằm sấp trên người ra, loạng choạng lùi về sau vài bước. Khẩu súng trường trong tay "két kéo" một tiếng, rơi xuống đất. Khi cúi đầu nhìn xuống, một con dao găm chiến đấu màu đen đã đâm thẳng vào ngực hắn, ngập đến tận chuôi!
Truyện được chuyển ngữ với sự cộng tác của truyen.free.