(Đã dịch) Mạt Thế Chi Thành - Chương 253: Lưu lão bản cùng lẳng lơ Cách Cách (trung) bộc phát
Sau khi Loan Thiến và Nghiêm Như Ngọc đã rời đi, Lưu Thiên Lương, thân là khách quý, tự nhiên không tiện về sớm theo. Nhưng nhìn thấy mọi người xung quanh đều đang giả lả với Trần Lôi và Thẩm Vinh Hiên, chẳng rõ có bao nhiêu mối lợi ẩn sâu, Lưu Thiên Lương càng nhìn càng thấy chán ngán. Thế là anh ta liền để mắt tới một cô gái đẹp độc thân, lén lút đi theo vào một nhà vệ sinh công cộng cạnh hồ.
“Cút ra ngoài! Ai cho phép ngươi vào!” Vừa bước vào cửa nhà vệ sinh, một tiếng gào thét giận dữ lập tức vang lên từ bên trong nhà vệ sinh nữ. Chỉ thấy cô gái độc thân vừa bước vào liền hốt hoảng chạy ra, mang theo vẻ mặt tủi thân, xấu hổ và giận dữ biến mất trong bóng đêm. Lưu Thiên Lương tự nhiên nhận ra người phụ nữ đang giận dữ bên trong chính là Trần Cách Cách. Hơn nữa, sau khi mắng xối xả cô gái kia, nàng vẫn còn tức điên lên mà hét lớn: “Tức chết ta rồi, thật sự là tức chết ta rồi! Ta nhất định phải đem con tiện nhân này chém thành muôn mảnh!”
“Con bớt nóng nảy đi, chẳng lẽ còn chưa gây đủ chuyện sao? Tứ bá của con vì chuyện vặt vãnh này mà chân đã bị người ta chặt đứt, đại bá của con cũng mất hết mặt mũi. Nếu ta không tìm cách để ông ấy nguôi giận, con cứ liệu mà quỳ phạt đi. Tính tình đại bá con thế nào, con còn không biết sao?”
Lại một giọng phụ nữ trung niên lập tức vang lên theo sau. Lưu Thiên Lương nghe khẩu khí ấy liền biết chắc đó là Diệp Kiều, người vợ sau của Trần Lôi. Nhưng Trần Cách Cách lại càng tức tối, rít gào nói: “Trần Lôi ông ta có phải già nên hồ đồ rồi không? Đêm nay, người nhà chúng ta bị ức hiếp, sỉ nhục thế này! Tóc của con đều bị con ranh kia giật mất cả mớ, Trần Hành thì gãy cả chân. Ông ta không đi tìm người khác tính sổ, rõ ràng còn muốn đến trừng phạt con? Lão già ấy cũng quá nhu nhược rồi!”
“Tư Di con đừng nói bậy! Đại bá con đời này có khi nào phải chịu đựng uất ức đâu? Đến lúc cần ra tay, ông ấy nhất định sẽ thay con ra mặt, chỉ là trước mắt vẫn chưa phải thời điểm. Tên mới đến này là một con rồng đất qua sông, hơn mười quả tên lửa đạn đạo đang chĩa vào đầu chúng ta đấy. Nếu cứ một mực quyết tâm đánh nhau bây giờ, chắc chắn sẽ là lưỡng bại câu thương, chẳng khác nào dâng không lợi lộc cho đám tiểu tử Thẩm Vinh Hiên kia. Chỉ có đợi thời cơ chín muồi mới có thể tóm gọn bọn chúng một mẻ. Đại bá con bình thường cưng chiều con nhất mà, đến lúc đó, con tiện nhân này chẳng phải sẽ tùy con xoa nắn, bóp nghiến sao, con gái tốt của ta!”
Diệp Kiều dỗ dành Cách Cách như dỗ trẻ con, nhưng Trần Cách Cách căn bản không nể mặt bà ta, cười lạnh nói: “Hừ! Lão già đó không cưng chiều con sao? Bà tưởng tôi không biết cái chuyện chó má giữa bà và ông ta sao? Cha ruột của con chính là Trần Lôi ông ta. Ông ta dám không cưng chiều con ư... Con sẽ khiến ông ta đoạn tử tuyệt tôn, con cái của con sau này tuyệt sẽ không mang họ Trần...”
“Ôi chao! Con điên rồi sao! Chuyện thế này mà cũng dám lớn tiếng nói ra...” Diệp Kiều dường như kinh hoảng bịt miệng Cách Cách lại. Hai mẹ con tiếp tục trò chuyện rủ rỉ một lúc. Đợi Cách Cách nguôi giận chút ít, bà ta mới từ từ bước ra khỏi phòng vệ sinh. Ai ngờ, vừa ra khỏi cửa liền trông thấy Lưu Thiên Lương đang cười tủm tỉm ngồi trên bồn rửa tay. Khuôn mặt Diệp Kiều, vốn phong vận như xưa, lập tức thay đổi sắc mặt, kinh ngạc đến ngây người nhìn hắn!
“Hắc hắc ~ Trần phu nhân dáng người bảo dưỡng không sai a, khó trách có thể khiến Lôi lão gia tử thần hồn điên đảo...” Lưu Thiên Lương ngậm đi���u thuốc, chậm rãi nhả ra làn khói, cố ý phun vào mặt Diệp Kiều. Diệp Kiều chau mày, lạnh lùng nói: “Họ Lưu kia, anh đừng ở đây mà không biết trên dưới! Phụ nữ nhà anh không hiểu chuyện, lẽ nào một đại nhân như anh cũng không biết điều sao?”
“Hiểu chứ! Tôi đương nhiên biết điều, không biết điều thì làm sao sống được đến ngày nay?” Lưu Thiên Lương cười hắc hắc, liếc mắt nhìn Trần Tư Di đang đứng một bên với vẻ mặt lúc trắng lúc xanh, sau đó nhún vai nói: “Tôi vô ý nghe trộm chuyện mẹ con hai người. Thật là Cách Cách nhà cô nóng tính không nhỏ, nói chuyện cứ như cãi vã vậy. Nên tôi cũng muốn nhân cơ hội này nhờ cô chuyển lời đến Lôi lão gia tử một câu: tôi Lưu Thiên Lương tuy không phải người an phận thủ thường gì, nhưng cũng sẽ không vô cớ chuốc phiền phức vào thân. Chỉ cần Lôi gia các người đừng đến gây sự với tôi... tôi Lưu Thiên Lương cam đoan sẽ không tham dự vào những chuyện tranh quyền đoạt lợi của Phù Hoa thành các người!”
“Được thôi! Lời anh nói tôi nhất định sẽ giúp anh chuyển đến. Hơn nữa tôi cũng xin t���ng anh một câu: kẻ thức thời mới là tuấn kiệt, bo bo giữ mình mới là đạo sinh tồn...” Diệp Kiều ngẩng đầu, ưỡn ngực, khinh thường cười với Lưu Thiên Lương, sau đó xoay người, dắt Trần Tư Di rời đi. Lúc này Lưu Thiên Lương mới ngậm thuốc lá nhảy xuống bồn rửa tay, thong thả bước vào nhà vệ sinh nam, thoải mái đi tiểu.
“Ha ha ~ cái vốn không nhỏ...” Một tiếng nói hài hước đột nhiên vang lên từ cửa nhà vệ sinh nam. Lưu Thiên Lương giật mình quay đầu nhìn lại, chỉ thấy Cách Cách, trong bộ long bào, đã đi rồi lại quay lại. Nàng một tay cầm điếu thuốc nữ, tựa vào khung cửa, đang đắc ý nhìn anh ta.
“Đương nhiên không nhỏ, cô tới đây, tôi cho cô khoảng cách gần mà thưởng thức!” Lưu Thiên Lương thấy là con đĩ nhỏ này, cũng không còn e ngại gì nữa, dứt khoát nghiêng người, thản nhiên tiếp tục đi tiểu. Còn Cách Cách, nhẹ nhàng rít một hơi thuốc, lướt mắt nhìn thoáng qua "tiểu huynh đệ" của anh ta, sau đó cười khẩy nói: “To lớn thì ích gì, phải bền bỉ và dùng tốt mới được. Anh đừng có trông ngon mà vô dụng đấy nhé!”
“Cô không tự mình trải nghiệm thử xem thì làm sao biết được? Của tôi thì hoạt động tốt đến mức có thể ca ngợi luôn đấy...” Lưu Thiên Lương cũng chẳng buồn giấu giếm, rất nhanh vẩy sạch, rồi run người, nhét "chim nhỏ" vào trong. Mặt mày đầy vẻ cười dâm đãng, anh ta bước đến chỗ Cách Cách, khều chiếc cằm thanh tú, xinh đẹp và bóng láng của nàng, cười mỉm nói: “Giờ cô có muốn thử ngay không?”
“Vậy anh có muốn không...” Cách Cách mỉm cười, há miệng liền cắn ngón cái của Lưu Thiên Lương đang nắm cằm mình. Ngón tay ấy vừa vặn mới chạm vào "tiểu huynh đệ" của anh ta, chẳng biết có dính phải chất lỏng không rõ nào không, nhưng Trần Cách Cách phong tao lại chẳng hề để ý, vẫn ngậm chặt, đôi mắt to mị hoặc chớp chớp nhìn Lưu Thiên Lương!
“Ha ha ~ đêm nay cam đoan cho cô nếm được mùi vị của một Mãnh Nam đích thực...” Lưu Thiên Lương cười ha hả, mạnh mẽ ôm lấy eo Cách Cách. Nhưng Cách Cách cũng không vừa ý, linh hoạt nhấc một chân lên, dùng đầu gối thúc vào bụng Lưu Thiên Lương, vừa cười quyến rũ vừa nói: “Anh không phải muốn lôi kéo tôi "dã chiến" ngay trong cái nhà vệ sinh hôi hám này chứ? Trước tiên hãy đi ăn khuya với tôi, rồi để tôi cảm nhận xem anh có thật sự rất lợi hại không!”
“Trần Tư Di tiểu thư, cô không phải định dẫn tôi ra ngoài rồi tìm người đánh lén tôi chứ? Đây không phải là một ý hay đâu...” Lưu Thiên Lương buông tay khỏi cằm Cách Cách, cúi đầu nhìn xuống cặp đùi thon dài và trắng nõn của nàng. Một chiếc quần chữ T màu vàng, cùng tông với bộ long bào, đang che phủ vị trí trọng yếu nhất của nàng. Chiếc dép cao gót màu đỏ còn rất không an phận, nhẹ nhàng trêu đùa giữa hai chân anh ta. Còn Cách Cách lúc này ngạo nghễ ngẩng đầu lên, cười đắc ý nói: “Cơ hội đã trao cho anh rồi, có dám đến hay không thì tùy vào lá gan của anh thôi! Hơn nữa, qua cái làng này sẽ chẳng còn cái tiệm nào nữa đâu!”
“Ha ha ~ Dưới hoa mẫu đơn, chết thành quỷ cũng phong lưu! Ở Phù Hoa thành này, kẻ nào dám động vào người của lão tử còn chưa ra đời đâu! Đi thôi, tiểu mỹ nhân của tôi...” Lưu Thiên Lương vỗ mạnh vào chiếc mông nhỏ ngạo nghễ ưỡn lên của Cách Cách. Cách Cách lập tức "khanh khách" cười một tiếng phóng đãng, thoáng chốc ôm lấy cổ Lưu Thiên Lương, ghé sát môi anh ta nói: “Tôi thích người khác gọi tôi là Cách Cách, hoặc là Điện hạ. Nếu đêm nay anh biểu hiện tốt, sau này Cách Cách sẽ thường xuyên ban thưởng cho anh đấy...”
Tiếng bánh xe ngựa lăn đều đều không lâu sau thì dừng lại. Cách Cách, nhìn như phóng đãng, lại rất có những chiêu trò quyến rũ đàn ông. Nàng vừa khiêu khích Lưu Thiên Lương đến dục hỏa bốc cao, lại không cho anh ta chiếm được bất kỳ lợi ích thực chất nào. Mỗi lần anh ta sắp cởi được quần lót của nàng thì đã bị nàng khéo léo tránh thoát. Trong lòng Lưu Thiên Lương lập tức có chút nghi hoặc, chỉ sợ con quỷ nhỏ này không chỉ đến vì trả thù Loan Thiến, mà nhất định còn có những mưu tính khác!
Mọi quyền lợi của bản dịch này đã được truyen.free bảo hộ.