"Cái gì? Quách Triển bị giết rồi hả?"

Sắc mặt Lưu Thiên Lương và Tống Mục cùng lúc biến đổi kinh hoàng, gần như không thể tin vào tai mình. Thế nhưng Bạch Mộng Na, người gần như đã khóc đến tắt thở, với nửa người nhuốm đầy máu, lại lảo đảo chạy tới, vừa khóc vừa nói: "Triển… Triển ca gặp chuyện ở tiệm Hoàng Kim Quý rồi, các anh mau qua xem một chút đi, Triển ca sắp không cầm cự được nữa rồi..."

Lời Bạch Mộng Na còn chưa dứt, Lưu Thiên Lương và Tống Mục đã vội vã chạy ra ngoài. Cả Vương phủ, nghe thấy tiếng kêu khóc tan nát cõi lòng của Bạch Mộng Na, rồi biết chuyện Quách Triển gặp nạn, tất cả mọi người như phát điên, đổ xô ra cửa!

Cũng may hội sở "Loạn Thế Giai Nhân" của Hoàng Kim Quý cách Vương phủ không xa, lao ra khỏi con hẻm Vương phủ là đã thấy ngay gian lầu hai mặt tiền rộng rãi trên phố Macao. Trước cửa hội sở giờ phút này đã đông nghẹt người, một số cô gái vẫn còn thất thần tụm năm tụm ba trước cửa, xì xào bàn tán. Hai chiếc mô tô cảnh sát càng nháy đèn báo hiệu, phong tỏa kín mít cổng lớn!

"Hoàng Kim Quý, huynh đệ tôi đâu?"

Lưu Thiên Lương như một cơn lốc xông đến trước cửa, một tay gạt phăng đám đông đang chắn lối. Còn Hoàng Kim Quý, với vẻ mặt khó coi, đang cúi gằm mặt làm việc với cảnh sát trong đại sảnh. Thấy Lưu Thiên Lương lo lắng vọt vào, hắn liền đỏ hoe mắt kêu lên: "Lưu lão đệ, tôi có lỗi với ông, tôi đã không chăm sóc tốt cho A Triển rồi!"

"Anh ấy ở đâu?"

Lưu Thiên Lương nghiến răng nghiến lợi nhìn quanh khắp nơi. Hội sở của Hoàng Kim Quý dù không lớn, nhưng cũng có đến một, hai chục phòng cho thuê cả trên lẫn dưới. Thế nhưng không đợi Hoàng Kim Quý trả lời, Quách Tất Tứ đã nhanh chóng chạy xuống từ cầu thang, sắc mặt nghiêm trọng hết sức vẫy tay gọi bọn họ. Lưu Thiên Lương không nói hai lời, vội vàng dẫn đám người xông tới, thấy Quách Tất Tứ liền hỏi ngay: "Thế nào rồi? Anh ấy bị thương có nặng không?"

"Haiz, anh tự vào mà xem đi, nhưng tốt nhất là nên chuẩn bị tâm lý trước..."

Quách Tất Tứ lắc đầu với vẻ mặt khó coi, dẫn Lưu Thiên Lương và mọi người lên lầu hai, rồi chỉ vào căn phòng cuối cùng. Lưu Thiên Lương lập tức hít sâu một hơi, cùng Tống Mục, người cũng tái mét mặt mày, sải bước đi tới. Trong căn phòng đó, đã tụ tập mấy người mặc áo choàng trắng, và tất cả đều bó tay đứng đó, chỉ biết lắc đầu ngao ngán.

"A Triển!!!"

Tống Mục mạnh mẽ đẩy hai người đang đứng chắn ra, thấy thảm trạng của Quách Triển, nước mắt hắn lập tức tuôn rơi. Chỉ thấy Quách Triển, lưng trần, đang nằm úp sấp trên một chiếc giường mát xa, sắc mặt tái nhợt. Thế nhưng trong tay vẫn siết chặt một khẩu súng ngắn còn bốc khói thuốc súng. Mấy viên vỏ đạn vàng tươi lăn lóc quanh mặt hắn. Một nam một nữ, hai thi thể đang gục chết ngay cạnh giường mát xa trên mặt đất!

Thế nhưng phần eo Quách Triển lại bị một con dao găm quân đội sắc bén đâm xuyên, ghim chặt anh ta xuống giường mát xa. Ga trải giường màu trắng đã bị máu anh ta nhuộm đỏ rực. Máu vẫn "tí tách tí tách" nhỏ giọt xuống từ ván giường bị dao găm xuyên qua. Đôi mắt nhắm nghiền của Quách Triển lập tức mở to khi thấy Lưu Thiên Lương đến, bờ môi run rẩy nói với Lưu Thiên Lương: "Ca! Em... em đau quá, cho... cho điếu thuốc hút đi..."

"Cứu người! Mẹ kiếp, tất cả đứng đực ra đó làm gì hả?"

Tống Mục, vốn dĩ nho nhã, lịch sự, rõ ràng là lần đầu tiên tuôn ra những lời tục tĩu. Hắn nắm chặt cổ áo của một người thầy thuốc trung niên mà gầm lên. Thế nhưng người thầy thuốc trung niên lại tái mặt kinh hoảng nói: "Cứu... không cứu được đâu... Con dao của hung thủ dính thi độc, dù cứu sống cũng sẽ biến thành thi biến. Hơn nữa, bệnh nhân lại mang nhóm máu RH âm tính, trong kho máu của chúng tôi căn bản không có loại máu quý hiếm này!"

"Rút đao! Cứu người!"

Lưu Thiên Lương, vừa châm điếu thuốc, vừa nói với vẻ mặt không cảm xúc. Sau đó, anh lặng lẽ đi đến bên giường, nhét điếu thuốc vào miệng Quách Triển, rồi khẽ vỗ đầu anh ta. Lưu Thiên Lương xắn tay áo lên, nói với mấy người (y tá/bác sĩ): "Tôi và anh ta đều có nhóm máu RH âm tính. Cứ rút máu của tôi ra truyền cho anh ta là được. Cứu sống được anh ta, mỗi người các ngươi sẽ được thưởng một nghìn cân phiếu lương thực. Còn nếu không cứu được, thì cứ liệu mà nhảy sông đi!"

"Lương y như từ mẫu, chúng tôi nhất định sẽ toàn lực cứu giúp. Thế nhưng nếu cứu sống, chúng tôi cũng không cần thưởng của anh, còn nếu không cứu được, anh cũng đừng trách chúng tôi..."

Một vị bác sĩ già, có vẻ rất có khí phách, nói với Lưu Thiên Lương. Sau đó, ông vội vàng v���y tay nói: "Tiểu Lý, anh mau phái người mang tất cả dụng cụ y tế cần thiết đến đây, chúng ta sẽ tiến hành phẫu thuật ngay tại đây, bệnh nhân này không thể chậm trễ thêm một phút nào nữa!"

"Tốt!"

Người thầy thuốc trung niên vội vàng đáp lời, rồi quay đầu chạy ra ngoài. Mà lúc này, một nhóm lớn phụ nữ của Vương phủ cũng đều đã chạy tới. Chu Văn Tình, người thanh mai trúc mã với Quách Triển, vừa nhìn thấy tình cảnh thê thảm đó, trong chớp mắt đã ngất lịm đi, chẳng nói được lời nào. Điều này khiến mọi người lại một phen luống cuống tay chân, tức giận đến Lưu Thiên Lương bốc hỏa, gầm lên: "Lưu Lệ Bình ở lại giúp đỡ, những người còn lại cút hết ra ngoài cho tôi!"

...

Trong căn phòng đó, Quách Triển vẫn chưa biết sống chết ra sao. Thế nhưng bên ngoài lầu hai của hội sở đã vây kín người của Lương Vương phủ. Hàng trăm khẩu súng trường sáng loáng, bất kể nam nữ, đều được phát đến tay mỗi người. Lựu đạn, ống phóng rốc-két đều được lấy ra từ trong rương, giao cho Thanh Sơn Thập Tam Lang tinh nhuệ nhất!

Vài chiếc xe bán tải được cải trang lắp súng máy hạng nặng cùng xe bọc thép chống bạo động không hề quan tâm đến sự cản trở của bất cứ ai, ngang nhiên lái thẳng vào đường lớn trong thành. Những nòng súng lớn chĩa thẳng, gần như bao trùm cả con đường. Người đi đường vốn đang xúm lại xem, trong chớp mắt đã chạy tán loạn hết cả. Trên con phố Macao sầm uất, tất cả cửa hàng lập tức đóng cửa. Từng đôi mắt hoảng sợ nhìn ra từ những góc khuất u tối, khắp nơi đều tràn ngập mùi thuốc súng nồng nặc, căng thẳng tột độ!

Rầm rập...

Đột nhiên, một tiếng bước chân đều đặn vang lên từ cuối phố. Chỉ thấy một đội hình vuông vắn gồm năm trăm người đang từ cuối phố chậm rãi tiến ra. Đồng phục mũ sắt, đồng phục ngụy trang rừng nhiệt đới, hàng trăm đôi giày chiến nặng nề giẫm xuống đất khiến cả mặt đất cũng phải rung chuyển đôi chút. Đội quân vũ trang đầy đủ này, mỗi người đều súng vác vai, đạn đã lên nòng, ánh mắt sắc bén, kiên nghị. Chẳng biết ai đó từ một góc khuất đã hô lớn một câu: "Đại đội dã chiến ra rồi!". Mọi tiếng xì xào bàn tán trên cả con phố lập tức im bặt, không còn nghe thấy bất kỳ tạp âm nào ngoài tiếng bước chân.

Hô!

Đại đội năm trăm người đột nhiên dừng bước đồng loạt khi còn cách đầu đường hơn trăm mét, cùng lúc phát ra một tiếng hét lớn rung trời. Tiếp đó, một loạt chiến sĩ mang theo súng cối nhanh chóng tiến lên, khoảng mười khẩu súng cối đen ngòm chĩa thẳng vào đội ngũ Lương Vương phủ đối diện, chỉ chờ cấp trên ra lệnh là sẽ đồng loạt khai hỏa!

Thế nhưng người của Lương Vương phủ đều là những kẻ đã lăn lộn trong biển máu, núi thây mà ra, trở nên ngang tàng, bất cần. Thấy cảnh tượng sát khí ngút trời này, bọn họ căn bản không hề chớp mắt. Hơn mười tấm chắn chống đạn hạng nặng đồng loạt được dựng lên hai bên xe bọc thép, từng khẩu súng trường sáng loáng và ống phóng rốc-két được thò ra từ phía sau. Hơn nữa, một người đàn ông trung niên đang giơ bộ đàm, khản cả giọng báo tọa độ quân địch cho xe chở thuốc nổ!

Khi tiếng lên đạn cuối cùng vừa dứt, sự căng thẳng bao trùm khắp hiện trường khiến đến nỗi tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy. Chiến sĩ hai bên đều cố gắng mở to mắt, để mình trông hung dữ hơn, dù mồ hôi túa ra đầm đìa chảy vào mắt cũng không dám chớp. Mỗi người đều hiểu rõ rằng, đây không phải chiến trường vũ khí lạnh thời cổ đại. Nếu những vũ khí uy lực cực lớn này thật sự khai hỏa hết, thì hai bên tất yếu sẽ thương vong thảm trọng, thậm chí bị diệt toàn bộ cũng chẳng có gì lạ!

"Bỏ vũ khí xuống, lập tức đầu hàng..."

Đột nhiên, một giọng nói được khuếch đại qua loa phóng thanh phá vỡ bầu không khí căng thẳng tại hiện trường. Tiếp theo sau tiếng "Ầm ầm" liên hồi vang lên, từ cuối phố một chiếc xe tăng chiến đấu chủ lực cực kỳ nặng nề rõ ràng đang từ từ tiến đến, khiến cả mặt đất rung chuyển dữ dội hơn bao giờ hết. Đại tá Trần Phong, với cấp bậc trên vai, đứng trên tháp pháo xe tăng, giơ loa phóng thanh lớn tiếng hô: "Đây là Đại đội dã chiến số một, Trại An Trí số ba thuộc Châu Bạch Sa. Tôi, đại diện Trại An Trí, chính thức cảnh cáo các ngươi, lập tức bỏ vũ khí xuống đầu hàng, nếu không sẽ tự gánh lấy hậu quả!"

"Ha ha ha... Trần lão tam, anh có khẩu khí thật lớn! Anh nghĩ rằng, chỉ vì các anh báo danh hiệu chính thức mà có thể thuận lý thành chương ức hiếp dân lành, hà hiếp người lương thiện sao? Các anh đã hỏi qua tôi, Thẩm Vinh Hiên, xem tôi có thừa nhận thân phận của các anh không, và dân chúng có thừa nhận thân phận của các anh không?"

Một chiếc xe Jeep Wrangler mui trần đột nhiên lao nhanh đến, dừng lại vững vàng bên cạnh xe bọc thép. Chỉ thấy Thẩm Vinh Hiên cùng mấy đại lão thế lực tư nhân nhanh chóng nhảy xuống xe. Cùng lúc đó, một đội hình gồm năm trăm người tương tự từ phía sau bọn họ, với bước chân đều đặn, chậm rãi tiến tới. Hơn nữa, trên các tầng thượng hai bên đường phố cũng "phần phật" một tiếng động hỗn loạn, một loạt chiến sĩ vai mang ống phóng rốc-két xuất hiện đông nghịt phía trên!

"Thẩm Vinh Hiên! Anh đừng nhân cơ hội gây rối ở đây, cản trở chúng tôi thi hành pháp luật. Đám người này mang vũ khí hạng nặng vào thành đã cấu thành tội phạm, lẽ nào anh còn muốn thông đồng làm bậy sao?"

Trần Phong vô thức nhíu mày, ánh mắt lạnh băng nhanh chóng quét một lượt những chiến sĩ trên nóc nhà hai bên. Dù lời nói có mạnh mẽ, sắc bén đến đâu cũng không giấu được vẻ nghiêm trọng của hắn. Thế nhưng Thẩm Vinh Hiên lại tiến lên vài bước, cười ha ha một tiếng nói: "Nực cười! Trong cái thời loạn thế này, chúng tôi có súng là để tự bảo vệ mình, không bị hoạt thi ăn tươi nuốt sống, không bị kẻ xấu ức hiếp. Huống hồ người của Lưu lão đệ gặp chuyện trên đường cái, bọn họ tập hợp binh lực là để phòng vệ chính đáng, vậy thì có chỗ nào sai? Tôi thấy các người, những quân phiệt nhân cơ hội cầm binh để nâng cao thân phận, muốn nhân cơ hội này diệt trừ người ta thì đúng hơn chứ?"

"Hừ, Thẩm Vinh Hiên, điều lệ phòng thủ thành phố khi đó chính anh cũng đã tự tay ký tên mà. Trong văn bản quy định rõ ràng rằng, bất kỳ vũ khí hạng nặng nào nếu không được cấp phép tuyệt đối không được đưa vào thành. Số vũ khí trong tay các anh vẫn là vì cân nhắc đến công sức các anh đã cùng nhau bảo vệ Phù Hoa thành, nên m���i đặc biệt cho phép các anh sử dụng. Đám người Lương Vương phủ này đã nghiêm trọng đe dọa trị an xã hội, nếu các anh cũng cố chấp không tỉnh ngộ, thì đừng trách hôm nay chúng tôi phải dùng đến các biện pháp mạnh để trấn áp..."

Trần Phong lông mày lập tức giật giật, rồi hạ loa phóng thanh xuống và hô lớn: "Đại đội một có lệnh, toàn thể lập tức triển khai đội hình chiến đấu tự do, ra lệnh cho bộ đội phòng thủ thành phố rút lui ngay, và từ phía sau bao vây bọn chúng!"

"Trần Phong! Có cần thiết phải giở cái trò dọa nạt này không? Nếu có gan thì anh cứ ra lệnh cho người của anh nổ súng đi, lão tử cứ đứng yên đây không rời một bước. Chỉ cần anh dám bắn một phát súng, Lưu Thiên Lương tôi dù có xuống Địa ngục cũng sẽ khiến anh phải dập đầu nhận lỗi..."

Từ trong hội sở Loạn Thế Giai Nhân, một người đàn ông cao lớn đột nhiên chậm rãi bước ra. Chỉ thấy Lưu Thiên Lương, với tay áo xắn cao, vẻ mặt không đổi, thong thả bước đến giữa đường lớn, nhìn thẳng vào Trần Phong đang ở trong xe tăng đối diện từ xa. Trần Phong hai mắt nheo lại, vỗ mạnh vào tháp pháo xe tăng, lạnh lùng nói: "Lưu Thiên Lương! Anh đừng ép tôi động thủ, anh biết rõ cuối cùng kẻ thua không thể nào là chúng tôi!"

"Thật sao? Vậy tôi lại càng không tin cái sự tà môn này..."

Lưu Thiên Lương chắp hai tay sau lưng, cười một cách lạnh lẽo. Anh quay đầu khẽ liếc nhìn sang phía hội sở bên cạnh. Tiếp đó, những ô kính cửa sổ lầu hai đột nhiên bị người đồng loạt đập nát. Bốn chiếc loa công suất lớn vậy mà lại được đặt lên bệ cửa sổ. Sau đó, dưới ánh mắt nghi ngờ của mọi người, bốn chiếc loa công suất lớn lại đột nhiên vang lên dữ dội. Chỉ nghe tiếng gào thét nặng nề liên tiếp truyền ra từ trong loa, âm thanh kỳ quái, với khí thế cướp đoạt hồn phách, lan tỏa ra khắp bốn phương tám hướng!

Ban đầu có lẽ chưa ai hiểu đây là gì, tất cả đều khó hiểu nhìn vào mấy chiếc loa đang "vù vù" vang lên đó. Thế nhưng một sĩ quan của đại đội dã chiến đột nhiên giật mình, sắc mặt biến đổi mà hô lên: "Không xong rồi! Đó là tiếng gào của Thi Vương tập hợp thi triều, bọn họ đã sao chép tiếng gào của Thi Vương!"

---

Bản dịch này, một tác phẩm của truyen.free, sẽ cùng bạn khám phá những diễn biến tiếp theo của câu chuyện.