"Lão Thẩm, ông thần thần bí bí gọi tôi đến rốt cuộc là có chuyện gì? Có gì thì nói mau đi..."

Lưu Thiên Lương ngồi trên ghế salon dành cho khách quý, rít thuốc lá, nhàn nhạt nhìn mấy người đang nhanh chóng bước vào từ cửa hông. Dẫn đầu dĩ nhiên là Thẩm Vinh Hiên trong bộ vest xám, theo sau còn có cục trưởng cảnh sát Hoàng Kỳ Lân cùng hai vị đại lão thế lực tư nhân khác!

"Lưu lão đệ, thật sự là bất đắc dĩ thôi, nhà họ Trần ở Phù Hoa thành tai mắt khắp nơi, vừa khéo lại xảy ra một chuyện hết sức nhạy cảm, nếu không thì tôi cũng sẽ chẳng để người nửa đêm đi nhà anh thông báo anh đến mật hội đâu..."

Thẩm Vinh Hiên lắc đầu đầy vẻ bất đắc dĩ, trên mặt hiện rõ sự mệt mỏi. Mang theo mấy người đi thẳng đến trước mặt Lưu Thiên Lương, sau khi ngồi xuống, ông móc ra vài điếu xì gà, thuận tay mời một vòng, rồi nhìn thẳng vào mắt Lưu Thiên Lương, trầm giọng nói: "Tôi nói ngắn gọn thôi. Chắc chắn có người của Trần gia nằm vùng trong nội bộ tôi, và ngược lại, bên Trần gia cũng có nội ứng của tôi. Nội ứng của tôi ngày hôm qua đã truyền về một tin tức vô cùng quan trọng, nhưng tôi mới chỉ nhận được một nửa thì hắn đã bị Trần gia diệt khẩu. Trần gia bây giờ như phát điên, khắp nơi lùng sục những người đã chứng kiến, nên tôi mới phải cẩn trọng đến vậy khi gặp anh!"

"Ồ? Chuyện gì mà quan trọng đến thế? Chẳng lẽ Trần gia đã tìm được vị trí của chiếc quỷ hạm kia, có thể kéo nó về dùng riêng sao?"

Lưu Thiên Lương nhướng mày, có chút bất ngờ nhìn Thẩm Vinh Hiên với vẻ mặt đầy nghiêm trọng. Theo suy nghĩ của anh, có lẽ chỉ khi Trần gia đột nhiên có được một quân cờ lớn đến thế mới có thể khiến ông ta lo lắng như vậy. Ai ngờ Thẩm Vinh Hiên lại rõ ràng lắc đầu nói: "Không phải quỷ hạm, mà là thuốc giải độc thi!"

"Cái gì? Thuốc giải độc thi?"

Lưu Thiên Lương kinh hãi, cả người như muốn bật dậy khỏi ghế salon, gần như không giữ được bình tĩnh mà trừng mắt nhìn Thẩm Vinh Hiên. Thẩm Vinh Hiên với vẻ mặt thâm trầm, rít một hơi xì gà rồi nói tiếp: "Chuyện về An Trí doanh thứ hai tôi đã nói với anh lần trước rồi. Nội ứng của tôi báo rằng, họ đã đạt được đột phá lớn về phương diện nghiên cứu độc thi, trong tháng này sẽ có một đoàn xe từ đó vượt qua để mang theo mẫu thuốc giải giao cho Trần Lôi. Nếu Trần Lôi có được lô mẫu thuốc này, hậu quả sẽ như thế nào chắc tôi không cần nói nhiều chứ?"

"Trần Lôi nếu thực sự nghiên cứu ra được thuốc giải, đương nhiên sẽ không để cho chúng ta bất cứ đường sống nào. Chỉ có điều có một điểm tôi không hiểu là, chẳng lẽ người của An Trí doanh thứ hai đã có quan hệ mật thiết với Trần Lôi sao? Nếu không thì tại sao họ lại giao một thứ quan trọng đến vậy cho hắn? Có thứ này trong tay, bất cứ ai muốn xưng vương xưng bá chẳng phải quá dễ dàng sao? Ai lại ngu ngốc đến mức đem thứ này chia sẻ với người khác chứ?"

Lưu Thiên Lương nhíu chặt mày, vô cùng hồ nghi nhìn Thẩm Vinh Hiên. Thẩm Vinh Hiên cũng gật đầu nói: "Đúng! Đây cũng là điều mà tôi cũng chẳng thể hiểu nổi. Ban đầu tôi muốn nội ứng của mình làm rõ triệt để chuyện này, nhưng ngay sau đó hắn đã bị diệt khẩu. Nên tôi chỉ có thể phỏng đoán ban đầu, Trần Lôi chắc chắn đã đạt thành một giao dịch vô cùng quan trọng với người của An Trí doanh thứ hai, nếu không thì tuyệt đối sẽ không có được một vật quan trọng như thế!"

"Trước tiên cứ tạm bỏ qua việc họ đã đạt thành giao dịch gì. Bây giờ tôi chỉ quan tâm liệu các anh có thể cung cấp lộ trình và thời gian của đoàn xe này không?"

Lưu Thiên Lương quét mắt bốn người đối diện không chớp mắt. Anh biết rõ mục đích Thẩm Vinh Hiên gọi anh đến hôm nay, đơn giản là muốn kéo anh xuống nước, thống nhất chiến tuyến với họ mà thôi. Nếu không, anh lơ lửng giữa hai phe, chẳng thể nhận được sự tín nhiệm từ bất kỳ ai. Chỉ khi cùng nhau làm một việc lớn, những người có tầm ảnh hưởng như họ mới thực sự đứng chung một chiến tuyến!

"Thời gian thì tạm thời vẫn chưa xác định được, không ai biết đoàn xe kia rốt cuộc sẽ trì hoãn trên đường bao lâu. Nhưng từ An Trí doanh thứ hai đến đây chỉ có một con đường duy nhất, họ chắc chắn sẽ từ bờ bắc đến. Tôi dự tính họ sẽ đến trong vòng khoảng mười ngày. Đến lúc đó tôi sẽ phái người sớm chốt chặn tại các yếu đạo giao thông, nếu không có gì bất ngờ, chúng ta có thể nhận được tin tức trước khi họ đến một ngày!"

Thẩm Vinh Hiên rõ ràng đã có đối sách, liền nhanh chóng trình bày kế hoạch của mình. Lưu Thiên Lương khẽ gật đầu rồi hỏi: "Vậy cần tôi phối hợp thế nào? Cần xuất bao nhiêu người?"

"Không cần các anh cử nhiều người, một hai người thân tín có thể đại diện cho anh là được. Phần còn lại cứ để chúng tôi lo..."

Ngồi bên cạnh Thẩm Vinh Hiên, một gã tráng hán da đen mặt đen đột nhiên lên tiếng, giọng mang đậm âm hưởng phương Bắc. Thẩm Vinh Hiên cười vỗ vai hắn rồi nói: "Lưu lão đệ, Hắc Tử thì không cần tôi giới thiệu nhiều nữa nhỉ, tối hôm trước anh đã gặp rồi. Cả đội 'Đông Bắc Hổ' của họ về cơ bản đều là trinh sát xuất thân, sức chiến đấu tuyệt đối là hạng nhất. Nên đông người quá sẽ cản trở sự phối hợp của họ. Chúng ta, mỗi nhà chỉ cần cử một vài người thân tín đến làm đại diện là đủ, Hắc Tử và đội của anh ta mới là chủ lực chiến đấu!"

"Vậy được, chuyện này cứ tạm định như thế. Ngày mai tôi sẽ dẫn người ra khỏi thành để chuẩn bị một số thứ, tôi sẽ cố gắng quay về trong vòng một tuần để tự mình ra mặt..."

Lưu Thiên Lương nói xong liền từ trên ghế salon đứng dậy. Thẩm Vinh Hiên cũng cười híp mắt, vươn tay ra nhẹ nhàng bắt lấy tay anh rồi thản nhiên nói: "Lão đệ, lần này thực sự rất quan trọng, liên quan đến tính mạng, tôi hy vọng anh sớm chuẩn bị sẵn sàng. Một khi tin tức bị lộ, chúng ta sẽ phải đối mặt với sự phản công điên cuồng của Trần gia!"

"Sợ gì chứ? Ai mà chẳng có một cái mạng. Trần gia hắn cũng không phải ba đầu sáu tay..."

Lưu Thiên Lương nhếch môi cười lạnh, quay người đẩy cửa phòng riêng sải bước đi ra ngoài!

...

"Ơ! Cô một mình uống không ít rồi đấy nhỉ?"

Lưu Thiên Lương tìm thấy Bạch Y Vân ở tầng một của sòng bạc, cô đang một mình ngồi ở hàng ghế dài trong quầy bar nhỏ. Trước mặt cô, một chai rượu vang đỏ đã vơi đi hơn nửa, khuôn mặt tươi tắn ửng đỏ, say đắm lòng người!

"Anh làm tốt việc rồi à? Số này là của anh, tôi dùng để chuộc thân..."

Bạch Y Vân mắt say lờ đờ liếc nhìn Lưu Thiên Lương. Cô "phần phật" một cái, ném tất cả mấy ngàn cân phiếu lương thực trong tay lên mặt bàn. Lưu Thiên Lương kinh ngạc nhìn những phiếu lương thực đó, rồi băn khoăn hỏi: "Số này không phải đều là cô vừa thắng đó chứ?"

"Ừm! Cộng với số anh vừa cho tôi, tổng cộng 4580 cân, đủ để tôi chuộc thân rồi nhỉ. Quần áo anh mua cho tôi, tôi cũng sẽ trả lại cho anh..."

Bạch Y Vân ngả người dựa vào ghế, khẽ gật đầu, chỉ ngước mắt nhìn Lưu Thiên Lương một cái rồi lại rụt về. Lưu Thiên Lương nhanh chóng nhận ra trên khuôn mặt tươi đẹp ửng đỏ của cô còn ẩn chứa một nỗi uất hận sâu sắc, liền tò mò hỏi: "Cô sao thế? Thắng tiền rồi mà còn không vui sao? Huống hồ tôi, một ông chủ như thế này, đã đủ khách sáo với cô rồi còn gì? Cô tiểu thư này còn có điểm nào không hài lòng nữa?"

"Cha tôi vừa tìm thấy tôi, người ta nói với ông ấy rằng tôi bị anh bao nuôi rồi, ông ấy đã tát tôi một cái thật mạnh, nói không có đứa con gái mất mặt như tôi..."

Bạch Y Vân mắt đỏ hoe, nói trong tiếng nức nở. Lưu Thiên Lương sững sờ, quả nhiên phát hiện gò má trái của cô đỏ một cách bất thường, không chỉ đỏ rát mà còn hơi sưng tấy. Lưu Thiên Lương liền lập tức đi đến ngồi xuống, vỗ vỗ bàn tay nhỏ đang đặt trên bàn của cô, bất đắc dĩ nói: "Cha cô đúng là có tư tưởng cổ hủ quá đấy. Chẳng lẽ bây giờ bị người bao nuôi là chuyện đáng xấu hổ hay sao? Biết bao nhiêu cô gái muốn được tôi bao nuôi mà tôi còn chẳng để mắt tới!"

"Anh có biết cảm giác bị người bao nuôi thật sự rất đáng sợ không..."

Bạch Y Vân rưng rưng nước mắt chậm rãi ngẩng đầu lên, giống như một chú mèo con bị thương nép mình trong ghế sofa, nhìn thẳng vào mắt Lưu Thiên Lương, bất lực nói: "Cha tôi trước đây luôn nói với chúng tôi rằng thà nghèo còn hơn đánh mất tôn nghiêm. Tôi cũng vẫn luôn nghĩ thế, nhưng hôm nay anh đã cho tôi thấy rõ ràng những lời này căn bản chỉ là tự lừa dối mình, người nghèo thì căn bản sẽ không có tôn nghiêm... Hơn nữa tôi... tôi càng ngày càng thích cảm giác được tiêu tiền không tiếc tay và được người khác phục vụ như thế này, nhưng nếu cứ tiếp tục như vậy, tôi hoàn toàn không biết phải làm sao để từ chối anh. Nếu tôi là người anh bao nuôi, anh muốn tôi làm gì thì tôi phải làm đó, muốn cởi quần áo thì cởi quần áo, muốn ngủ cùng thì phải ngủ cùng. Tôi cảm thấy mình giống như một con rối dây cót, chỉ là món đồ chơi trong tay anh thôi!"

"Nói cho cùng, vẫn là lòng tự trọng của cô đang quấy nhiễu thôi..."

Lưu Thiên Lương bất đắc dĩ cười cười, sau đó có chút yêu thương xoa đầu Bạch Y Vân. Anh lấy ra một nghìn cân phiếu lương thực trên bàn, đặt trước mặt cô rồi nói: "Chuyện bán thân chỉ là trò đùa thôi, Lưu Ngạo Thiên không phải tên tôi, cô vẫn luôn tự do. Cô cầm số phiếu lương thực này hôm nay đến khu nhà giàu thuê một căn phòng. Sau này tôi sẽ cho cô một công việc ổn định, nhưng sẽ không bao nuôi cô nữa, cô vẫn phải tự mình làm lụng kiếm sống!"

"Anh..."

Bạch Y Vân sững sờ, kinh ngạc tột độ nhìn Lưu Thiên Lương, khó tin hỏi: "Anh... rốt cuộc tại sao anh lại tốt với tôi đến vậy? Trước đây tôi không những cướp của anh, còn đánh anh nữa, vậy mà anh vẫn hết lần này đến lần khác giúp đỡ tôi... Chuyện này rốt cuộc là vì cái gì?"

"Trời xanh mây trắng, cánh buồm đi xa! Em gái cô tên là Bạch Y Phàm đúng không?"

Lưu Thiên Lương đột nhiên mỉm cười dịu dàng. Trong ánh mắt kinh ngạc của Bạch Y Vân, anh lại vỗ vỗ đầu Bạch Y Vân, đứng dậy thở dài nói: "Ngày mai đến nhà tôi trình diện để làm việc đi, để em gái cô cùng đi nữa. Là anh trai của Lưu Đình Đình, tôi có trách nhiệm chăm sóc hai cô em gái nhỏ này!"

"Cái gì? Anh là anh trai của Đình Đình?"

Bạch Y Vân kinh hãi bật dậy khỏi ghế salon, miệng nhỏ nhắn há to. Nhưng Lưu Thiên Lương đã có chút mất hứng, phất tay bỏ đi, để lại Bạch Y Vân một mình đứng trong quầy bar nhỏ, tâm trạng mãi không thể bình tĩnh lại. Đầy đầu là hình ảnh người bạn học kiêm bạn thân tinh nghịch của cô, trong đầu mơ hồ văng vẳng câu nói đùa của Lưu Đình Đình: "Lương ca nhà tớ mà có ngày ly hôn, tớ sẽ giới thiệu cậu cho anh ấy làm vợ!"

...

"Cạch..."

Một tia chớp lớn xé toạc bầu trời đêm, tiếng sấm đinh tai nhức óc vang vọng chân trời. Mưa như trút nước lập tức đổ xuống xối xả, nhưng một nhóm Hắc y nhân vũ trang đầy đủ, bất chấp mưa lớn, nhanh chóng tiến sát bức tường thành phía bắc. Dẫn đầu là Lưu Thiên Lương, anh gạt nước mưa trên mặt, mượn những tia chớp thỉnh thoảng lóe sáng trên trời mà nhanh chóng quét mắt một vòng xung quanh!

Lính tuần tra trên tường thành đã sớm không biết trốn đi đâu mất rồi, chỉ còn hai thùng dầu chất củi vẫn kiên cường cháy sáng. Còn phía dưới bên trái thùng dầu là hai cánh cửa sắt lớn dẫn ra bến tàu. Lưu Thiên Lương nhíu mày, tập trung nhìn về phía bên cạnh cánh cổng lớn, chỉ thấy một người đàn ông da đen sạm, mặt tối sầm đang nhanh chóng vẫy tay về phía họ. Người này cũng mặc toàn thân đồ đen giống họ, nếu không phải nước mưa trên người phản chiếu ánh sáng, căn bản không thể nhìn rõ bên cạnh cánh cổng còn có người đứng!

"Ôi! Trời ạ, các anh không có chút khái niệm về thời gian nào sao? Chờ đợi thêm nữa là trời sáng mất rồi, Cách Cách cũng chẳng trả tiền làm thêm giờ cho tôi..."

Lưu Thiên Lương vừa dẫn người sải bước đến nơi, đối phương đã từ xa bắt đầu càu nhàu. Nhưng người này nói giọng rất lạ, vừa nói chuyện hai tay vừa khoa trương múa may trước người. Khi Lưu Thiên Lương kinh ngạc đi đến xem xét, người đang không ngừng cằn nhằn với họ lại là một người đàn ông da đen trọc đầu. Thảo nào đứng ở đó lại ẩn mình hiệu quả đến vậy!

"Chà ~ lão huynh, anh nhìn cái gì thế? Chẳng lẽ anh em da đen không thể lái thuyền cho các anh sao? Tôi đây là tay lái lụa ở đây đấy..."

Người đàn ông da đen trọc đầu cười toe toét khoe hàm răng trắng bóc, "hắc hắc" cười với Lưu Thiên Lương. Lưu Thiên Lương im lặng lắc đầu, không nói lời nào, chỉ nhanh chóng tháo súng trường trên lưng xuống, ra hiệu Hắc Quỷ nhanh lên một chút. Còn Hắc Quỷ thì có vẻ hơi giận dỗi, khép miệng đang định kể chuyện lại, nhún vai quay người đến trước cửa sắt nhẹ nhàng gõ!

Hai cánh cửa sắt lớn vốn đang khép hờ rất nhanh được người mở ra, chỉ thấy hai người đàn ông mặc đồng phục lính phòng thành thò đầu ra ngoài cẩn thận nhìn xung quanh một chút. Sau đó không nói hai lời liền đẩy cửa tạo ra một khe hở rồi vẫy tay về phía mọi người. Hắc Quỷ dẫn đầu bước vào, Lưu Thiên Lương và mọi người liền nối đuôi nhau theo sau...

Phiên bản dịch này thuộc về kho tàng truyện của truyen.free, mong độc giả đón đọc.