Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Thế Chi Thành - Chương 293: Bắt kẻ hoài nghi thông dâm (trung)

Ba ngày liên tiếp trôi qua, thành nội Phù Hoa tưởng chừng yên bình nhưng thực chất lại ngầm dậy sóng. Thuốc giải Thi Độc, thứ liên quan đến an nguy của toàn nhân loại, quả nhiên đã không được giao đúng hẹn. Những tin tức Thẩm Vinh Hiên ngầm nghe ngóng được đều không đáng tin cậy. Mọi người cứ thế ngầm đấu đá, xem ai có đủ kiên nhẫn hơn ai!

Việc thuốc giải Thi Độc đã có Thẩm Vinh Hiên toàn lực theo dõi, tất nhiên không cần Lưu Thiên Lương bận tâm lo lắng vô ích. Hơn nữa, so với thuốc giải, Lưu đại lão gia dường như quan tâm hơn đến chuyện riêng trong nhà và đại kế chiêu binh mãi mã, phát triển Lương Vương phủ của mình!

Trang trại bên kia bờ sông, dưới sự phối hợp của Cách Cách, đã hoạt động rầm rộ. Một đội hộ vệ năm trăm người cũng tăng ca huấn luyện. Trong khi những nông dân khác chen chúc trên phà như cá hộp khi qua sông, thì Lương Vương phủ lại hiên ngang ngồi tàu cẩu. Thậm chí, treo thi thể Cự Man ở mũi thuyền còn có tác dụng xua đuổi thi cá, khiến cả thành lập tức đỏ mắt ghen tị. Một số thạc sĩ, tiến sĩ xuất thân từ viện nông khoa cũng nhao nhao tự tiến cử, tranh nhau gia nhập đại đội trồng trọt của Lương Vương phủ!

Dưới sự đích thân quán xuyến của Nghiêm Như Ngọc, mọi việc đều tiến hành đâu vào đấy. Tô Tiểu Phượng – mẹ vợ kiêm thị nữ của Lưu Thiên Lương – cũng là cao thủ quản lý. Dưới sự hợp sức của một nhóm phụ nữ, Lưu Thiên Lương gần như chỉ có vai trò tượng trưng, chẳng thể nhúng tay vào bất cứ việc gì!

Thế nhưng, mấy ngày nay vẫn xảy ra hai chuyện khiến Lưu đại lão gia có chút buồn bực. Vừa khiến đường quan lộ của hắn rộng mở, lại vừa có chút tiếc nuối nhỏ. Thứ nhất, tiểu thiếp Loan Thiến của hắn đúng kỳ kinh nguyệt tới gây chuyện. Thậm chí đêm động phòng hoa chúc đã chuẩn bị sẵn sàng, thế nhưng Loan Thiến vừa mới leo lên bụng hắn đã "ầm ào" làm hắn ướt đẫm máu. Chuyện phá thân lại một lần nữa tuyên bố thất bại!

Còn chuyện thứ hai là Bạch Y Vân, người đêm đó chết sống không xuất hiện trong tiệc tiếp phong. Cô gái đó dường như đã quyết tâm không muốn nhận ân huệ của hắn, chẳng những không lấy một xu thù lao của hắn, mà ngược lại lẩn tránh hắn khắp nơi, căn bản không cho hắn cơ hội gặp mặt, thật sự khiến Lưu đại lão gia buồn bực không thôi!

...

Trước đây, Lưu Thiên Lương chưa từng đặt chân tới trang trại của Thẩm Vinh Hiên. Đây tuyệt đối là một khu vực đắc địa ven sông, không chỉ đất đai màu mỡ mà còn dễ thủ khó công. Tường rào cao 4-5 mét quanh doanh trại đều được gia cố vững chắc bằng vật liệu thép. So với những mảnh đất nông dân lẻ tẻ xung quanh, nơi đây hiện lên thật đồ sộ và nổi bật!

Lưu Thiên Lương mặc một bộ đồ lao động màu xanh lam hết sức bình thường, đội chiếc mũ lưỡi trai màu đen che kín đầu. Hắn cúi đầu im lặng đi vào trong doanh trại. Mấy tên lính gác cổng lười biếng chẳng hề để ý đến hắn. Dù sao ở đây, chuyện thăm nhà là hết sức bình thường, nhiều cặp vợ chồng thậm chí không làm cùng một trang trại. Thậm chí, một số những cô gái kiếm sống qua đường cũng thường xuyên dừng chân kiếm khách trong khu vực này!

Doanh trại đều là những dãy ký túc xá tạm bợ xếp chồng lên nhau bằng ván ghép, liên kết với nhau tạo thành một hình chữ "hồi" khổng lồ, chỉ chừa một khoảng trống ở giữa làm sân tập luyện. Lưu Thiên Lương đi qua một căn phòng lớn có biển hiệu căn tin, từ xa đã nghe thấy tiếng người ồn ào náo nhiệt bên trong!

Trong tận thế, đêm tối luôn tịch mịch đáng sợ. Hầu như mỗi căn tin của các trang trại, hễ màn đêm buông xuống là tự động biến thành quán bar. Rất nhiều nông dân sau khi tan làm thường tụ tập thành từng nhóm tại đây, đánh bạc có, tán gái có, ca hát nhảy múa thì vô số kể. Hơn nữa, thời tận thế này vĩnh viễn không thiếu nhân tài. Nếu đối phương không nói, ngươi vĩnh viễn không thể đoán được người bạn nông dân cùng làm chung ruộng với ngươi, trước đây từng là loại nhân vật lớn nào, biết đâu lại từng là một quan to quyền khuynh triều đình!

Lưu Thiên Lương chậm rãi đi giữa các dãy ký túc xá, không dừng lại. Thế nhưng, trang trại của Thẩm Vinh Hiên có lẽ là nơi các cô gái làng chơi thích tụ tập nhất. Thỉnh thoảng lại có những cô gái trang điểm đậm từ các ngõ ngách chui ra nũng nịu mời gọi hắn. Nếu không phải Lưu Thiên Lương cố tình lục lọi hết túi ra để chứng tỏ "thanh bạch", có lẽ đã tốn không ít công sức mới thoát khỏi sự đeo bám của những người phụ nữ này!

"Lão Lưu..."

Ngay khi Lưu Thiên Lương sắp đi đến sân tập, trong một con hẻm nhỏ đột nhiên có tiếng người trầm thấp gọi hắn. Người đó toàn thân chìm trong bóng tối của con hẻm, ngoài một thân hình khôi ngô thì căn bản không nhìn rõ được tướng mạo. Nhưng nghe thấy giọng nói quen thuộc của đối phương, Lưu Thiên Lương không chút do dự dừng bước, cúi đầu trực tiếp đi vào con hẻm, lướt qua ngõ dài trống rỗng, thấp giọng hỏi: "Hắc, không phải đã nói mười một giờ gặp mặt sao? Sao lại đổi giờ?"

"Đổi rồi!"

Đối phương đáp lại vỏn vẹn hai chữ, đúng với tính cách trầm mặc ít nói của hắn, rồi quay người dẫn Lưu Thiên Lương đi sâu vào con hẻm. Lưu Thiên Lương cũng không nhiều lời, bản năng sờ lên hai khẩu súng đeo ở hông, im lặng đi theo sau lưng đối phương. Nhưng đối phương rõ ràng dẫn hắn ra thẳng khỏi doanh trại của trang trại, vượt qua những cánh đồng lớn, đến một mảnh đồng cỏ hoang vu rậm rạp. Lúc này, người đó mới dừng bước rồi đưa cho hắn một điếu thuốc lá.

"Xoẹt..."

Chiếc bật lửa dầu hỏa kiểu cũ nặng trịch được bật lên, vừa châm điếu thuốc trên miệng Lưu Thiên Lương, vừa chiếu sáng khuôn mặt đen sạm trông có vẻ âm trầm của đối phương. Lưu Thiên Lương nhẹ hít một hơi khói thuốc, ngẩng đầu chậm rãi đánh giá mọi thứ xung quanh!

Nơi này, trước tận thế, chính là những cánh đồng lớn. Những vị trí đắc địa cơ bản đều đã bị chiếm lại. Những cây hoa màu rậm rạp và những đám cỏ hoang vu dường như được phân chia rạch ròi, song song tồn tại. Còn ở những nơi xa hơn một chút, có thể lờ mờ nhìn thấy rất nhiều nhà xưởng đổ nát cùng những thôn xóm nhỏ âm u ma mị. Chỉ cần thoáng dùng tâm cảm nhận không khí nơi đó, lập tức sẽ khiến người ta rợn tóc gáy, sởn gai ốc!

"Hắc..."

Lưu Thiên Lương cuối cùng không nhịn được lên tiếng, nhưng thực chất chỉ đơn thuần gọi tên đối phương. Hắn tin rằng với sự tinh ý của Hắc, y hoàn toàn hiểu hắn muốn nói gì. Quả nhiên, sau khi Hắc hít một hơi thuốc lá, y thu lại ánh mắt thâm thúy từ xa xăm. Ánh sáng đỏ của điếu thuốc chiếu lên khuôn mặt y cũng lúc sáng lúc tối!

Hắc thoáng trầm mặc một lúc, dường như vẫn đang suy nghĩ về việc cần làm đêm nay. Sau đó, y vén vạt áo khoác âu phục, từ dưới nách lấy ra một bộ bộ đàm đưa cho Lưu Thiên Lương, rồi nhẹ giọng nói: "Trần lão quỷ rất xảo quyệt, có hai đoàn xe cùng lúc đi từ hướng doanh trại An Trí thứ hai đến. Chúng ta không chắc đoàn xe giả nào mới là thật, nên bây giờ chỉ có thể chia quân hai đường. Ta lập tức dẫn Quách Tất Tứ đi chặn đoàn xe phía tây, còn ngươi cứ phái một người đi về phía bắc là được!"

"Không cần phái thêm người đâu, đêm nay ta sẽ đích thân đi..."

Lưu Thiên Lương khẽ lắc đầu, khiến Hắc rõ ràng sững sờ đôi chút. Y hơi ngạc nhiên nhìn Lưu Thiên Lương, nhưng rất nhanh đã thu lại ánh mắt kinh ngạc, gật đầu nhẹ rồi nói tiếp: "Vậy được! Đoàn xe phía bắc quy mô cũng vừa phải, người của chúng ta đã mai phục sẵn trên đường rồi, nếu không có gì bất ngờ xảy ra thì chắc sẽ không có vấn đề gì. Lát nữa sẽ có xe đến đón ngươi!"

"Đưa huynh đệ của ta về an toàn, ta sẽ mở tiệc ăn mừng lớn nhất cho các ngươi..."

Lưu Thiên Lương vỗ mạnh vào bờ vai chắc nịch của Hắc. Và Hắc, người vẫn luôn có khuôn mặt như cương thi, cuối cùng cũng nở một nụ cười còn khó coi hơn cả khóc. Thế nhưng, y lại nhả ra một hơi khói thuốc thật dài, ánh mắt phức tạp nói: "Lần hành động này không hề đơn giản, rốt cuộc có bao nhiêu người có thể trở về, không ai nói trước được!"

"Không sao! Đồ đạc tuy quan trọng, nhưng mạng người còn quan trọng hơn, giữ lại mạng sống quý giá hơn bất cứ điều gì..."

Lưu Thiên Lương thản nhiên cười cười. Thế nhưng đúng lúc này, vẻ mặt phức tạp trên khuôn mặt đen sạm của Hắc lại đột nhiên thu liễm, y vứt đi điếu thuốc trên miệng, khẽ nói: "Đến rồi!"

Quả nhiên là đến rồi, một chiếc xe 16 chỗ màu trắng đã tróc hết cả lớp sơn loạng choạng từ xa lái tới. Dù cách rất xa Lưu Thiên Lương cũng có thể nghe thấy tiếng "kẹt kẹt" rợn người đó, khiến người ta vô cùng lo lắng nó liệu có đột nhiên hỏng giữa chừng, làm những người bên trong ngã dập tan xác hay không. Thế nhưng Hắc đã móc từ trong túi ra một chiếc đèn pin siêu sáng, "tách tách" bấm công tắc ra hiệu cho chiếc xe.

"Xe đưa đón!"

Hắc dường như nhận ra vẻ ngạc nhiên trên mặt Lưu Thiên Lương, y khẽ vỗ vai hắn. Lưu Thiên Lương lập tức giật mình gật đầu. Cái gọi là "xe đưa đón" chính là để che mắt thiên hạ, tạm thời dùng để tiếp ứng bọn họ gần trang trại, đến lúc đó nhất định sẽ có đoàn xe tốt hơn đang chờ họ!

Sau khi chiếc xe tải màu trắng nhận được tín hiệu, nó liền đánh lái thẳng tắp chạy tới. Hai chiếc đèn pha tối mờ gần như giống hệt quỷ hỏa, thậm chí còn không sáng bằng chiếc đèn pin trong tay Hắc. Đến gần thì nó tắt đèn hẳn, chậm rãi dừng lại ở một con đường nhỏ đầy ổ gà. Đèn xe mờ nhạt chớp chớp về phía Lưu Thiên Lương và Hắc. Hắc giao đèn pin cho Lưu Thiên Lương, rồi tiến lên dặn dò người trong xe: "Tùy cơ ứng biến!"

"Đã rõ!"

Cửa sổ xe dán giấy kiếng màu đen chậm rãi hạ xuống. Trong xe tải hiện ra gương mặt một người đàn ông với ánh mắt đạm mạc, hắn mặt không cảm xúc gật đầu với Hắc. Lưu Thiên Lương liếc nhìn gã tráng hán này rồi kéo cửa xe tải sang một bên. Nhưng vừa mở cửa xe, vài khuôn mặt quen thuộc trong xe đồng loạt nhìn hắn, khiến Lưu Thiên Lương hơi sững sờ.

"Nhanh lên! Chỗ này không an toàn..."

Tài xế có lẽ không nhận ra đích thân Lưu Thiên Lương đến, liền sốt ruột thúc giục một câu. Nhưng Lưu Thiên Lương cũng chẳng chấp nhặt gì, dù sao trong thời khắc sinh tử cũng không phân biệt sang hèn. Hắn cúi đầu chui vào trong xe. Mấy người đàn ông trong xe lập tức nhường chỗ, khá thân thiện gật đầu với hắn!

"Hắc ca, anh cẩn thận nhé..."

Tài xế đối với Hắc ở bên ngoài xe lại nói một câu. Sau khi Hắc vỗ vỗ vai hắn vài cái, tài xế liền vào số, khởi động xe tải lần nữa. Lưu Thiên Lương im lặng nhìn mấy người trong xe, phát hiện ngoài một người của Hắc ở ghế phụ, mấy người còn lại hóa ra đều là những nhân vật "dẫn ra pháp trường" theo hắn, căn bản không phải lực lượng chiến đấu chủ chốt đêm nay!

"Lưu gia! Ngài... sao ngài lại đích thân đến đây?"

Một người trẻ tuổi ngồi hàng sau cuối cùng không nén được sự kinh ngạc lẫn căng thẳng, ghé vào ghế nhìn Lưu Thiên Lương. Lưu Thiên Lương đương nhiên nhận ra gã trai trẻ này, là cháu ruột của một lão đại thế lực. Thân hình cơ bắp nhìn qua không phải là "vật liệu" để chiến đấu, ý nghĩa tượng trưng thì tuyệt đối lớn hơn rất nhiều so với ý nghĩa thực tế!

"Ta đích thân ngồi trấn thì không được sao?"

Lưu Thiên Lương nghe vậy mỉm cười, móc bao thuốc lá ra, phát cho mỗi người trong xe một điếu. Sau đó chỉ vào hai người đàn ông bên cạnh mình nói: "A Cường và Tam Thạch bọn họ cũng đích thân đến đấy thôi, lần này mọi người cũng là được ăn cả ngã về không mà!"

"Lưu gia! Đây là Thẩm gia để tôi cho ngài một câu trả lời thỏa đáng..."

A Cường nhận điếu thuốc nhưng không châm, mà thò tay xuống dưới ghế móc ra một cái túi dệt màu trắng. Bên dưới túi dệt không chỉ dính đầy vết máu nồng nặc, mà trên sàn xe còn đọng lại cả một vũng máu tươi. A Cường tiếp đó liền mạnh tay mở túi dệt ra, một cái đầu người phụ nữ dính đầy máu me lập tức hiện ra bên trong, vẫn còn há hốc miệng trừng đôi mắt hoảng sợ. Tuy cả khuôn mặt đã bị máu dán đầy, nhưng vẫn khó che giấu được ngũ quan không tầm thường của nàng!

"Không phải là câu trả lời thỏa đáng cho ta, mà là cho tất cả mọi người..."

Lưu Thiên Lương không hề để ý liếc nhìn vào trong túi dệt, không cần nói cũng biết đó là đầu của người vợ ngoại tình của A Cường. Ai ngờ, những lời này vừa thốt ra, mắt A Cường đỏ hoe, y siết chặt nắm đấm, đầy vẻ không cam lòng nói: "Tiểu Hồng 17 tuổi đã theo tôi, cô ấy ngoại tình thì tôi không nói được lời nào, nhưng cô ấy tuyệt đối không thể nào bán đứng chúng ta! Tên gian phu đó tôi đã bắt được, giữa hắn ta và Trần gia chẳng có chút liên quan nào, tin tức không thể nào rò rỉ từ miệng cô ấy ra được!"

"A Cường! Người ta đã chết hết rồi, anh còn nói mấy lời này làm gì? Lẽ nào cô ta ngoại tình thì không đáng chết sao?"

Một người đàn ông khác bên cạnh Lưu Thiên Lương đột nhiên lên tiếng, không chút thương hại nhìn cái đầu trong túi dệt. Người này chính là Tam Thạch mà Lưu Thiên Lương nhắc đến, không chỉ sở hữu đội ngũ hơn trăm người dưới trướng, mà còn luôn rất được Thẩm Vinh Hiên tin nhiệm vì năng lực khá xuất chúng!

"Ai..."

A Cường thở dài thườn thượt. Y túm mở cửa xe, một cước đạp cái túi dệt xuống khỏi ô tô, sau đó giáng một cú đấm nặng nề xuống mui xe. Nước mắt trong mắt y đã kìm nén nhiều lần nhưng vẫn không ngừng, lặng lẽ chảy xuống!

Đừng quên truy cập truyen.free để đọc trọn bộ bản dịch này nhé.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free