Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Thế Chi Thành - Chương 379: Lương Vương phủ! Tây Bắc! (trung)

Rầm!

Cánh cửa xe của một chiếc xe nông nghiệp bị một cú đá yếu ớt văng ra. Ai ngờ, chiếc móc xích gỉ sét loang lổ lại đứt lìa, khiến cánh cửa xe vốn đã biến dạng nặng nề rơi uỵch xuống đất, xoay tròn lảo đảo như một chiếc chảo chiên lớn. Tuy nhiên, cái chân vừa đá văng nó liền giẫm ngay tới, chiếc ủng da màu nâu một cú đạp liền khiến kính trên cửa vỡ tan tành!

Hô!

Người đàn ông mặt đầy râu ria triệt để chui ra khỏi chiếc xe nông nghiệp hỏng hóc. Hắn nặng nề thở hắt ra một hơi, nhìn cảnh sắc tươi đẹp, chim hót hoa thơm xung quanh. Tất cả đều là một vùng điền viên phong cảnh hữu tình, khiến nỗi phiền muộn và bất an ẩn sâu đáy lòng cũng vơi đi không ít. Chỉ là, theo bản năng sờ lên miếng băng gạc trên vai trái, cảm giác nặng trĩu ấy lại khó tránh khỏi ùa về trong lòng hắn!

"Tứ thúc! Bối nhi đói bụng..."

Đột nhiên, một tiếng gọi non nớt như trẻ thơ vang lên từ phía sau lưng người đàn ông. Nỗi phiền muộn trên mặt hắn liền tan biến. Hắn quay người lại, nhìn về phía một bé gái tóc vàng mắt còn ngái ngủ trong xe, ân cần hỏi: "Bối nhi, con mèo tham ăn này, hôm nay con lại muốn ăn gì? Nếu con lại nhắc tới đồ ăn đó thì Tứ thúc cũng chịu, không tài nào biến ra được đâu!"

"Muốn ăn hot dog..."

Bối nhi dụi dụi đôi mắt nhỏ vẫn còn mơ màng, ánh mắt tội nghiệp nhìn người đàn ông đang đứng ngoài cửa. Cô bé nói không ra hơi, nhưng khuôn mặt nhỏ nhắn xinh xắn như tạc tượng, đáng yêu đến mức khiến người ta muốn cắn cho mấy cái mới thỏa. Chưa dứt lời, thì bên cạnh cô bé, một thiếu nữ vóc dáng thanh tú cũng chậm rãi ngồi dậy, vừa dụi mắt vừa nói: "Sao con lại đói bụng thế? Cái bánh bao lớn cuối cùng đều đã cho con ăn hết rồi, con ăn nhiều hơn cả ta nữa!"

"Ha ha ~ Cho nên mới nói Bối nhi là con mèo tham ăn mà..."

Người đàn ông lập tức vươn tay ôm Bối nhi đang tủi thân từ trong xe ra, vừa ôm vào lòng vuốt ve mái đầu nhỏ của cô bé, vừa nhìn thiếu nữ trong xe nói: "Bạch Y Phàm, mau dậy đi. Hôm nay chúng ta không vội đi đâu cả, phải bổ sung đầy đủ đồ ăn đã, nếu không chúng ta chẳng sống được bao lâu đâu!"

"Tôi bảo này, anh có thể đừng cứ gọi thẳng tên tôi không? Chúng ta cùng hoạn nạn đến tận bây giờ, dù không phải bạn bè thì cũng là đồng đội chứ? Nếu tôi gọi thẳng anh là Quách Tất Tứ hay Quách lão tứ, anh có thấy khó chịu không? Anh nhìn khôn lanh vậy chứ thật ra là một cục gỗ! Hừ!"

Bạch Y Phàm chống nạnh, tay đặt lên eo thon nhỏ. Bộ ngực vừa phát triển trông như măng non sau mưa, hiên ngang nhô ra dư���i lớp áo bó sát. Nhưng Quách Tất Tứ nhìn vẻ mặt ngang ngược, kiêu ngạo của cô bé, chỉ biết lắc đầu cười khổ và nói: "Khi nào cô chịu gọi tôi đàng hoàng là Tứ thúc, thì tôi sẽ gọi cô bé một cách thân mật. Nếu không, tôi một người đàn ông ngoài bốn mươi tuổi, thì không biết người ta sẽ hiểu lầm tôi đến mức nào!"

"Cắt! Ở đây ai sẽ hiểu lầm anh chứ? Là mấy con Hoạt Thi ngốc nghếch hay là Tiểu Bối nhi hả? Tôi cứ thích gọi anh là Tứ ca, Tứ ca, Tứ ca..."

Bạch Y Phàm kéo dài giọng, ra vẻ đanh đá hét lớn. Bối nhi vui vẻ ôm Quách Tất Tứ cười khúc khích. Quách Tất Tứ chỉ đành trưng ra vẻ mặt "coi như cô lợi hại", vươn tay lấy chiếc ba lô trong xe ra đeo lên người. Hắn định quay người ra ngoài thì bị Bạch Y Phàm tóm lấy cánh tay, rồi khẽ nói: "Cởi áo ra để tôi kiểm tra lại cho anh. Bệnh nhân như anh là do tôi cứu từ Quỷ Môn Quan về đấy, ngàn vạn lần không thể để vết thương của anh bị viêm lại đâu!"

"Không sao rồi! Tối qua tôi đã kiểm tra rồi, đã bắt đầu lành rồi. Nhiều nhất một tháng nữa là tôi có thể hồi phục được bảy tám phần rồi..."

Quách Tất Tứ có chút không tự nhiên rụt tay phải lại. Đôi mắt hắn lướt qua một cách bản năng, lướt vào cổ áo của thiếu nữ. Hai gò bồng đào mềm mại lập tức khiến hắn toàn thân run nhẹ. Hắn vội quay đầu đi chỗ khác, nhỏ giọng nói: "Sau này ngủ thì mặc áo ngực vào. Cô không còn là cô bé nhỏ như Bối nhi nữa, và tôi là một người đàn ông trưởng thành, chúng ta nhất định phải giữ khoảng cách thích hợp!"

"Cắt! Tôi từ nhỏ đã thích ngủ trần. Hơn nữa, mắt anh đừng có nhìn lung tung là được chứ gì..."

Bạch Y Phàm đắc ý lấy ra một chiếc áo ngực màu xanh nhạt từ một bên. Kiểu dáng gợi cảm, trưởng thành này nhìn là biết không phải thứ mà lứa tuổi của cô bé nên mặc. Quách Tất Tứ cúi đầu không nói gì, quay người ôm Bối nhi đi về phía sau xe.

Sau khi yên lặng chờ đợi một lúc, hắn liền thấy Bạch Y Phàm, trong bộ đồ thể thao đã chuẩn bị sẵn, nhẹ nhàng trèo xuống xe. Cả người cô bé toát lên vẻ thanh xuân hoạt bát đặc trưng của lứa tuổi đó. Chỉ có điều, trên lưng cô bé là một chiếc cung nỏ nhi���u màu sắc, cao gần bằng người cô. Ba mũi tên nỏ đầu cày được cắm cùng nhau ở phía dưới thân nỏ, trái lại khiến cô bé nhỏ thêm phần oai phong, hiên ngang!

"Bình đâu rồi? Hôm nay tôi sẽ viết chữ lớn..."

Bạch Y Phàm cả người nhẹ nhõm đi đến trước mặt Quách Tất Tứ, trực tiếp lấy từ ba lô của anh một bình sơn xịt màu trắng. Sau đó, như nước chảy mây trôi, cô bé phun bốn chữ lớn "Lương Vương phủ Quách" lên thùng xe nông nghiệp, rồi nhanh chóng phun thêm một mũi tên ở phía dưới. Lúc này mới rất vui vẻ vỗ vỗ tay!

"Hì hì ~ Anh ngốc nghếch nhìn gì thế? Có phải là bị vóc dáng ma quỷ của bản tiểu thư đây làm cho choáng váng rồi không?"

Bạch Y Phàm đột nhiên phát hiện Quách Tất Tứ đang ngây người nhìn cô bé, lập tức đắc ý, run run cái chân nhỏ như một tên tiểu lưu manh. Quách Tất Tứ lại lắc đầu thở dài nói: "Ai ~ tôi đang nghĩ đây này, cô và Bạch Y Vân đúng là chị em ruột, nhưng sao cô em gái như cô lại có tính cách khác xa chị mình thế này? Nếu cô mà dịu dàng như Bạch Y Vân thì tôi đã chẳng đau đầu đến thế!"

"Thôi đi! Chẳng qua là anh chưa thấy mặt hung hãn của chị tôi thôi. Lưu Đại Khoản chắc là thấm thía lắm. Hắn ta cứ tưởng chị tôi đoan trang, hiền thục như một tiểu thư nhà giàu, nên mới mua quần áo cho chị ấy, còn dẫn chị ấy đi sòng bạc để vui vẻ, một lòng một dạ muốn 'ngủ' chị tôi đây. Chỉ tiếc là chờ đến khi chị tôi lộ mặt thật, h��n ta liền hoảng sợ bỏ chạy, ngay cả phiếu lương thực cũng chẳng cần nữa, cũng chẳng dám bén mảng đến gần chị tôi nữa..."

Bạch Y Phàm lập tức bắt đầu châm chọc, bĩu môi khinh thường, vẫy vẫy tay. Nhưng Quách Tất Tứ lại bất đắc dĩ cười khổ nói: "Cô bớt cái trò thêm mắm thêm muối nói lung tung ở đây đi. Lưu Đại Khoản cơ bản là nể tình chị cô cùng em họ hắn là bạn học, mới ra tay giúp đỡ gia đình cô thoát khỏi nghèo khó, đến miệng cô lại thành ra muốn 'ngủ' chị cô. Cô bé con như cô mà trong đầu chứa gì thế hả? Thật không biết nói năng hàm súc là gì sao?"

"Không phải là tại mấy người đàn ông thối tha như các anh đã dạy hư tôi à? Ở Phù Hoa thành, cứ mỗi lần tôi ra phố là có đàn ông hỏi: 'Tiểu muội muội có 'bao đêm' không?', 'Tiểu muội muội bao nhiêu tiền một lần?'. Trong hoàn cảnh như vậy, tôi làm sao mà học tốt được? Anh thật sự xem tôi là củ sen có thể 'gần bùn mà chẳng hôi tanh mùi bùn' à..."

Bạch Y Phàm hùng hổ trừng mắt nhìn Quách Tất Tứ, trong miệng cứ như súng máy mà nói ra một tràng đạo lý. Quách Tất Tứ dường như đã quá quen với tài ăn nói nhanh nhảu của cô bé, lặng lẽ đảo mắt rồi ôm Bối nhi quay người bỏ đi. Nhưng Bạch Y Phàm lại rất vui vẻ chạy đến khoác tay hắn, nhõng nhẽo nói: "Tứ ca! Hôm nay là sinh nhật mười bảy tuổi của em đó anh, anh định tặng em món quà gì đây?"

"Cô bé muốn gì nào?"

Quách Tất Tứ trái lại không hề ngạc nhiên, mỉm cười. Con bé này đi cùng hắn trong vòng chưa đầy nửa tháng mà đã qua hai lần sinh nhật rồi. Đoán chừng lần này cô bé lại bảo là sinh nhật dương lịch của mình. Nên hắn không mấy để tâm, tiếp tục bước đi trên con đường của mình, đôi mắt chậm rãi quét qua lại trên con đường nhỏ làng quê này!

"Người ta nói thật lòng đấy anh, hai lần trước đều là trêu anh chơi thôi. Lần này thật sự là sinh nhật mười bảy tuổi tròn của em đó, anh đừng có cái vẻ mặt ủ rũ muốn chết thế chứ..."

Bạch Y Phàm nhíu mày, khá là bực bội, đấm vào Quách Tất Tứ một cái không đau không gãi. Sau đó sống chết quấn lấy hắn, làm nũng, mè nheo đòi phải có một bữa tối lãng mạn dưới ánh nến. Mà Quách Tất Tứ dường như cũng đã quen với sự ồn ào này của cô bé từ lâu, mang theo nụ cười ẩn ý, mặc cho cô bé líu lo quấn quýt bên cạnh hắn, vui vẻ như một con Vân Tước!

Thế nhưng, nụ cười trên mặt Quách Tất Tứ lần này không kéo dài được bao lâu, liền đột nhiên biến mất. Hắn bỗng nhiên ấn đầu nhỏ của Bạch Y Phàm xuống, rồi thật nhanh vỗ nhẹ lên đỉnh đầu cô bé. Bạch Y Phàm lập tức hiểu ý, đón lấy Bối nhi từ tay hắn, cẩn thận đặt cô bé sau một gốc đại thụ, rồi thật nhanh tháo chiếc cung nỏ sau lưng xuống. Sau đó, cô bé có chút chật vật giẫm lên chân cung nỏ, đặt mũi tên vào, lúc này mới giương cung nỏ, đợi đến khi Quách Tất Tứ đến bên cạnh, và nhanh chóng ra hiệu OK với hắn!

Ba người lúc này đang nằm trên một con đường nhỏ thẳng tắp, hai bên đều là những ruộng đồng mọc đầy cỏ tranh cao ngang lưng. Trong khi đó, một chiếc xe việt dã màu đen, đang phóng băng băng, lại méo mó dừng lại ở bên đường phía trước. Khoảng mười con Hoạt Thi đã chết nằm ngổn ngang bên cạnh xe, và hầu hết đầu của mỗi con Hoạt Thi đều bị bắn n�� tung!

Quách Tất Tứ chậm rãi rút ra con dao bầu tự chế cắm ở sau lưng. Cánh tay bị thương khiến hắn ngay cả cung nỏ cũng không thể giương lên, chỉ có thể dựa vào sự hỗ trợ từ xa của cô bé. Hắn thận trọng tiến gần về phía chiếc xe. Nhưng chưa kịp đến gần, Bạch Y Phàm đã bất ngờ làm động tác vẫy tay ra hiệu cho hắn, rất cẩn thận chỉ chỉ về phía chiếc xe phía trước!

Quách Tất Tứ gật đầu tỏ vẻ đã hiểu. Ánh mắt cô bé còn tốt hơn hắn, đã nhìn thấy có thể có Hoạt Thi núp ở trong xe. Quách Tất Tứ lập tức ra hiệu "đợi chút" với cô bé, giương dao bầu chậm rãi tiến về phía chiếc xe. Và một cái đầu đầy lông lá cũng cuối cùng xuất hiện trong tầm mắt hắn, chỉ là cái đầu này lại bất động tựa vào cửa xe, tĩnh lặng như đang ngủ!

"Là một người chết!"

Quách Tất Tứ chỉ liếc qua một cái là biết đáp án. Sau khi cẩn thận quan sát xung quanh một lượt, hắn liền nhanh chân đi đến bên cạnh ô tô, thuận tay kéo cửa xe, thi thể bên trong lập tức đổ ầm xuống, ngã "phù phù" xuống cạnh chân hai người, đã chết cứng từ lâu!

"Oa! Người này bị bắn chết..."

Bạch Y Phàm giương cung nỏ, kinh ngạc lùi lại một bước, rất sợ dính phải thứ gì đó không sạch sẽ. Khi thi thể ngã xuống thì mặt vừa vặn chạm đất, một lỗ máu to bằng cái bát phía sau đầu lập tức lộ ra. Đồng thời, hai tay thi thể còn bị dây giày trói chặt, sợi dây giày màu trắng đã hằn sâu vào cánh tay sưng phù!

"Tứ ca! Chuyện này... Đây là nội chiến sao? Có vẻ như mới chết chưa đến hai ngày đâu..."

Bạch Y Phàm kinh ngạc xen lẫn nghi ngờ nhìn người đàn ông chết thảm. Gò má người này luôn cho cô bé một cảm giác rất quen thuộc. Chỉ là trên đũng quần màu vàng nhạt của người này toàn là những vết bẩn màu vàng đen, cách rất xa cũng có thể ngửi thấy một mùi phân thối. Vừa nhìn đã biết là khi còn sống đã bị dọa đến mức đại tiểu tiện không tự chủ được, điều này khiến Bạch Y Phàm không hề muốn chạm vào hắn!

"E là không phải! Nội chiến đâu cần trói người rồi mới bắn chứ..."

Quách Tất Tứ khẽ lắc đầu, sau đó cúi lưng nắm lấy cánh tay đối phương, trực tiếp lật nghiêng hắn sang một bên. Ai ngờ, chờ đến khi diện mạo người này lộ ra, cả Bạch Y Phàm và hắn đều cùng nhau kinh hãi. Cô bé lỡ lời hô lên: "Trời ạ! Đây chẳng phải là lão Đinh, bạn của ba tôi sao? Tôi... tôi tận mắt thấy hắn và chị tôi ngồi cùng một chiếc xe để trốn chạy mà! Ô ~ Tứ ca! Chị tôi sẽ không xảy ra chuyện gì chứ..."

Nước mắt Bạch Y Phàm lập tức trào ra, bản năng ôm lấy cánh tay Quách Tất Tứ bật khóc nức nở. Mà Quách Tất Tứ nhất thời cũng không chắc rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, chỉ có thể an ủi, vỗ nhẹ lưng cô bé và nhỏ giọng khuyên nhủ. Thế nhưng Quách Tất Tứ rất nhanh lại sững sờ, lại phát hiện tay thi thể còn đang nắm chặt một vật màu đen. Đồng thời, thi thể khi còn sống dường như đã phải trả một cái giá không nhỏ vì nó, hai móng tay của bàn tay phải đã bật ngược ra, bê bết máu!

Quách Tất Tứ vội vàng buông Bạch Y Phàm ra, ngồi xổm xuống, phải khó khăn lắm mới gỡ được vật màu đen này ra khỏi tay thi thể. Lại phát hiện đây lại là một miếng vải tự dán tương tự miếng còi báo động. Mặt sau là một miếng d��n ma thuật (velcro) mềm mại, còn mặt trước là một dãy số được thêu bằng sợi bạc, hiện rõ "10002", mấy con số chẳng có chút ý nghĩa nào!

Ban đầu Quách Tất Tứ vốn không mấy để ý đến vật nhỏ không hề bắt mắt này, nhưng chờ đến khi hắn nhìn rõ chuỗi chữ số trên đó, cả người hắn liền bật dậy khỏi mặt đất như bị điện giật, kinh ngạc tột độ hô lớn: "Quách Triển! Đây là số hiệu trên bộ quân phục của Quách Triển..."

Đoạn văn này là thành quả lao động của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free