Đêm đó, Hoàng Bách Linh sau khi đi ra ngoài liền không trở về nữa. Nhưng chuyện gì đã xảy ra với cô gái đáng thương đó, dù không ai nói, Quách Tất Tứ cũng hoàn toàn đoán được. Đồng thời, nghĩ đến những chuyện xấu Hoàng Bách Linh đã kể về Quách Triển, dù là người trầm ổn như Quách Tất Tứ cũng bắt đầu không sao giữ nổi bình tĩnh. Suốt cả đêm, đôi mắt hắn trừng thẳng, đứng ngồi không yên!

"Kẹt kẹt ~"

Cánh cửa chống trộm nặng nề cuối cùng cũng được đẩy ra, ánh sáng rọi vào căn phòng giam ngập tràn mùi hôi thối. Gã tráng hán đêm qua đã mang Hoàng Bách Linh đi xông vào đầu tiên. Hắn liếc nhanh Quách Tất Tứ đang đứng góc phòng với vẻ mặt âm trầm, rồi nhếch môi cười khẩy, vẫy tay nói: "Tụi mày, cái lũ mà bị đánh dấu chết, đứng dậy hết đi! Chúng mày có sống sót nổi hay không, còn phải xem hôm nay có dám liều mạng không đấy!"

"Hai đứa cháu gái của tôi đâu?"

Quách Tất Tứ chậm rãi đứng dậy từ góc phòng, ánh mắt độc địa nhìn gã tráng hán đang đứng ở cửa. Gã tráng hán lại cười lạnh một tiếng đáp: "Đến lúc cho mày thấy thì mày sẽ thấy, cứ kiên nhẫn mà chờ đi. À mà, nghe nói con nhỏ tên Bạch gì gì đó tối qua hình như... hắc hắc ~ ha ha ha..."

"Bạch Y Phàm sao rồi? Hồng Tri Chu đã hứa với tôi sẽ đảm bảo an toàn cho nó. Nếu cháu gái tôi có mệnh hệ gì, đừng hòng các người cướp được kho hàng yên ổn..."

Quách Tất Tứ toàn thân chấn động mạnh, như phát điên gầm lên với gã tráng hán. Nhưng gã tráng hán lại đầy vẻ khinh thường nói: "Mày la lối cái gì mà la lối? Cái lũ Lương Vương phủ chúng mày toàn là đám người mục nát. Sức chiến đấu chẳng thấy cao bao nhiêu, nhưng khoản chơi gái, gây nội chiến thì đứa nào cũng cao tay. Nếu mày muốn tìm người tính sổ, thì đi tìm thằng anh em tốt của mày ấy!"

"Mày nói rõ cho tao nghe, rốt cuộc Bạch Y Phàm sao rồi..."

Quách Tất Tứ nắm chặt nắm đấm, định xông lên, nhưng gã tráng hán đã quay người ra khỏi nhà tù ngay lập tức. Mấy tên thủ hạ đứng sau hắn liền lập tức giơ súng lục chĩa vào Quách Tất Tứ, lạnh lùng bảo: "Đừng giở trò, tất cả giơ hai tay lên, lần lượt đi ra ngoài!"

"Đi thôi huynh đệ! Người còn sống là còn hơn tất cả. Hai đứa cháu gái nhỏ của chú, nếu tự mình rời khỏi đây, e rằng ngày mai còn chẳng thấy được mặt trời đâu..."

Lão Hoàng bước đến, mặt đầy vẻ thở dài, vỗ vai Quách Tất Tứ. Những người còn lại cũng đều như những cái xác không hồn mục rữa, máy móc bước theo lão Hoàng ra khỏi nhà tù. Quách Tất Tứ hít sâu một hơi, chỉ đành mang theo sát khí ngùn ngụt không thể phát tiết, sải bước đi ra ngoài!

Đoàn người bị xô đẩy đưa ra khỏi nhà xưởng khai thác Liễu Không. Hai chiếc xe bán tải và hai chiếc xe việt dã đã đợi sẵn ở cổng nhà xưởng. Mấy đặc vệ Thiên Long vũ trang đầy đủ đang nhìn chằm chằm bọn họ, ánh mắt lạnh lẽo và vô cảm như thể đang nhìn một đám xác chết.

Quách Tất Tứ đang đi giữa đội, bản năng quay đầu nhìn lại, lúc này mới nhận ra họ đang ở một khu vực dân cư Hán khá lớn. Ngay đối diện, một nhà xưởng treo tấm biển khổng lồ "Xưởng máy Mỗ Mỗ". Ở đây, ngoài một nhóm thủ vệ vũ trang đầy đủ, còn có một vài nam nữ ăn mặc khá sạch sẽ đang hiếu kỳ vây xem ở đằng xa. Trên mặt họ không hề có vẻ hả hê, trái lại còn mang chút đồng tình, hiển nhiên chỉ là những cư dân bình thường của nơi này.

Mười một người được chia thành hai nhóm, lên hai chiếc xe bán tải. Những cận vệ vũ trang đầy đủ đó đã dùng tất cả thủ đoạn từng dùng để bảo vệ khách quý, để canh giữ những người tù này. Mỗi khi một chiếc xe khởi động, họ đều rất chuyên nghiệp dùng bộ đàm thông báo, và các cổng hay trạm gác ngầm cũng sẽ phản hồi ngay lập tức!

"Chờ một chút..."

Khi đoàn xe sắp khởi động, một tên thủ vệ đột nhiên lôi một người phụ nữ tóc tai bù xù đến. Hắn một tay chặn cửa xe đang định đóng, mạnh mẽ đẩy người phụ nữ vào trong, rồi vỗ vỗ tay, vẻ mặt không đổi nói với đồng bọn trong xe: "Tối qua không phải có đứa treo cổ chết rồi sao, vừa hay để con nhỏ này bổ sung vào, mỗi đội tỷ lệ thành công cũng sẽ cao hơn một chút!"

"Ha ~ tao cứ tưởng con nhỏ này tối qua bị tụi mày hành cho tàn rồi chứ, không ngờ vẫn còn thoi thóp à. Nghe nói dưới đó của nó vẫn còn là một 'danh khí', xài kiểu gì cũng chặt lắm phải không..."

Tên thủ vệ ngồi trong xe lập tức cười dâm đãng, đạp lên lưng người phụ nữ. Chiếc ủng chiến bẩn thỉu trực tiếp in hằn một vết chân đen sì trên tấm lưng của cô ta. Tên thủ vệ bên ngoài xe lại cười khẩy nói: "Danh khí chó má gì! Mày tự sờ xem thì biết, giờ bị bọn tao chơi cho nát bươm như cái chum rồi!"

"Rầm ~"

Tên thủ vệ bên ngoài xe nói xong liền sập mạnh cửa lại, rồi vỗ mạnh vào thân xe ra hiệu đoàn xe khởi động. Đoàn xe vừa lăn bánh, Quách Tất Tứ liền lập tức đứng dậy, vội vàng đỡ người phụ nữ đang thoi thóp dưới đất lên. Ai ngờ, tên thủ vệ đối diện hắn chỉ cười lạnh một tiếng, chẳng buồn để ý mà nhàn nhã tiếp tục nhìn ra ngoài cửa sổ!

"Bách Linh! Bách Linh, em sao rồi..."

Quách Tất Tứ lo lắng đỡ người phụ nữ vào lòng, cố sức vỗ vào khuôn mặt xinh đẹp sưng vù của cô. Hoàng Bách Linh gần như đã biến thành một người khác. Không chỉ khuôn mặt xinh đẹp đã biến dạng không còn ra hình người, khắp cơ thể cô còn tỏa ra một mùi hôi thối kỳ lạ khiến người ta buồn nôn, mái tóc đen nhánh dính đầy những thứ nhầy nhụa, bết bát!

Quách Tất Tứ liên tục lay cô mười mấy lần, Hoàng Bách Linh mới từ từ tỉnh lại. Đôi mắt mê man trợn trừng nhìn hắn một lúc lâu, dường như mới nhận ra hắn là ai. Rồi cô vô cùng kích động nắm chặt cổ tay hắn, nước mắt giàn giụa gào khóc: "Tứ ca! Quách Triển hắn điên rồi! Tối qua em đã liều mạng nhờ người mang tin cho Y Vân, muốn cô ấy nói với Quách Triển hãy cứu anh ra. Nhưng hắn nhận được tin xong, chỉ đưa Bạch Y Phàm và những người khác về, mà... lại hoàn toàn không nhắc gì đến chuyện cứu anh hết..."

Nói đến đây, nước mắt Hoàng Bách Linh cứ thế tuôn rơi như đê vỡ, cô khóc không thành tiếng: "Y Vân không ngờ hắn chẳng hề nể tình cũ chút nào, tức giận không chịu nổi liền bắt đầu cãi vã lớn tiếng với hắn. Ai... ai ngờ cái tên súc sinh đó trong cơn tức giận không chỉ cưỡng hiếp Y Vân, mà còn đánh bị thương em gái cô ấy, cả con bé Bối nhi nữa, cũng bị hắn đánh cho bất tỉnh!"

"Cái gì?!"

Quách Tất Tứ toàn thân chấn động. Vốn dĩ vẻ mặt đã hung tợn, giờ lại càng trở nên dữ tợn hơn nữa. Tên thủ vệ ngồi bên cạnh vẫn ngậm thuốc lá, cười lạnh nói: "Quách Triển chính là một thằng điên, mày biết không? Con nhỏ Bạch Y Vân đó còn non choẹt, không biết trời cao đất rộng, không những cãi nhau với hắn mà còn dám tát vào mặt hắn. Tao nói cho mày biết, chuyện nó bị Quách Triển làm là do nó tự chuốc lấy thôi, nó còn thật sự nghĩ Quách Triển coi nó là chị dâu à, đúng là chuyện cười!"

"Khốn kiếp! Thằng súc sinh này..."

Quách Tất Tứ đấm mạnh một quyền xuống sàn nhà, phát ra tiếng "Rầm" lớn. Hàm răng hắn nghiến chặt đến mức sắp vỡ ra, tạo thành tiếng "ken két" rợn người. Tên thủ vệ bên cạnh lại thản nhiên cười nói: "Mày bây giờ mới biết hắn là súc sinh à? Cái đồn của bọn tao cũng không biết bị hắn hành hạ bao nhiêu cô gái rồi. Nếu không phải hắn tình cờ cứu mạng chị Hồng của bọn tao, thì lão đại của bọn tao đã sớm một súng bắn chết hắn rồi!"

"Lát nữa Quách Triển có tới không?"

Quách Tất Tứ đôi mắt đỏ ngầu, hung tợn nhìn tên thủ vệ. Tên thủ vệ theo bản năng cứng mặt lại, rồi gật đầu. Sau đó hắn chỉnh lại vẻ mặt, khinh thường cười nói: "Mày vẫn còn muốn báo thù hắn đấy à? Tao khuyên mày tốt nhất đừng có ý nghĩ đó. Hôm nay Quách Triển là người dẫn đầu đội chủ lực tấn công, những tên lính giỏi nhất của bọn tao đều nằm dưới tay hắn. Còn chúng mày lát nữa mà kiếm được vài con dao phay là tốt lắm rồi, mày cứ thành thật mà lo nghĩ cách hoàn thành nhiệm vụ đi thì hơn!"

"Tứ ca! Anh đừng đối đầu với hắn. Quách Triển có chị Hồng chống lưng, gần như là nhân vật số ba trong đồn rồi, chúng ta đấu không lại hắn đâu..."

Hoàng Bách Linh cũng vội vàng đứng lên, bi ai lay lay cánh tay Quách Tất Tứ. Quách Tất Tứ hít sâu một hơi, mãi một lúc lâu mới gật đầu nói: "Yên tâm! Sau này anh nhất định sẽ dốc hết sức bảo vệ em, em chỉ cần vững vàng đi theo sau lưng anh là được, anh nhất định sẽ đưa em thoát khỏi đây!"

"Ưm! Cám ơn anh, Tứ ca!"

Hoàng Bách Linh đau khổ gật đầu, rồi ngoan ngoãn nép vào lòng Quách Tất Tứ. Quách Tất Tứ, với vẻ mặt âm trầm, dựa vào ghế không nói thêm lời nào. Một tay nhẹ nhàng vuốt ve mái tóc dài bết dính của Hoàng Bách Linh, tay kia dùng đôi mắt trừng trừng đáng sợ mà nhìn chằm chằm ra ngoài cửa sổ!

Vị trí kho hậu cần dường như cách đồn không gần, ô tô cứ thế lắc lư đi gần một tiếng đồng hồ mà vẫn chưa dừng lại. Cả không khí trong xe đều trầm buồn đến đáng sợ. Ngoài ba tên thủ vệ thỉnh thoảng nói chuyện vài câu, những người còn lại cứ như đã chết, từng khuôn mặt tro tàn còn đáng sợ hơn cả xác sống!

"Đến rồi!"

Chiếc ô tô bỗng nhiên phát ra tiếng phanh chói tai rồi dừng lại. Hai tên thủ vệ và người lái xe trong xe lập tức cùng nhau mở cửa nhảy xuống. Quách Tất Tứ đang ở trên sàn xe, bản năng ngẩng đầu nhìn ra ngoài. Anh phát hiện ô tô đã d��ng lại trên một khoảng đất trống hoang vu, xung quanh toàn là cỏ tranh mọc cao ngang thắt lưng. Hai tòa tháp sắt lớn màu xanh lam đứng cách đó không xa, trên đó còn viết chữ "Anda Thương Đồng", cho thấy đây chắc hẳn là một trạm trộn bê tông bị bỏ hoang!

"Nhanh lên! Tất cả xuống xe đi..."

Tên thủ vệ đứng ngoài xe giơ súng trường, hết sức vẫy tay ra hiệu những người trong xe. Nhưng đám người với vẻ mặt cực kỳ khó coi đó dường như đều sợ đến mềm nhũn cả chân. Lão Hoàng, người vốn luôn tỏ ra khá bình tĩnh, lại bật khóc nức nở. Mặc cho tên thủ vệ bên ngoài xe quát tháo thế nào, ông ta thậm chí không thể đứng dậy. Bị tên thủ vệ tức giận lôi mạnh ra khỏi xe, ông ta "phù phù" một tiếng liền nằm bò trên mặt đất, một vũng nước tiểu đục ngầu lập tức loang ra trên đũng quần ông ta!

"Mẹ kiếp! Cái lũ rác rưởi chúng mày xuống xe hết đi! Ra ngoài liều mạng may ra còn có đường sống, nếu còn dám lề mề, lão đây sẽ tiễn chúng mày đi Tây thiên ngay lập tức!"

Tên thủ vệ như chó sói dùng súng trường chỉ vào tất cả mọi người trong xe, sau đó liền kéo tuột quần áo lôi người ra ngoài. Nhưng Quách Tất Tứ với vẻ mặt vô cảm vừa định đứng dậy, Hoàng Bách Linh đang nằm trong lòng anh lại vội vàng kéo anh lại. Sau đó, dưới ánh mắt kinh ngạc của anh, Hoàng Bách Linh lại móc từ trong váy ngắn ra một khẩu súng ngắn nhỏ nhắn, một bên nháy mắt, một bên nhanh chóng nhét vào lòng anh!

"Tứ ca! Giờ chúng ta đúng là uyên ương đồng mệnh rồi..."

Hoàng Bách Linh cố gắng nặn ra một nụ cười từ khuôn mặt bầm tím, vô cùng bất đắc dĩ nhìn Quách Tất Tứ. Quách Tất Tứ nhanh chóng giấu khẩu súng lục vào nách sau, rồi đưa tay vỗ vai cô nói: "Yên tâm đi! Chừng nào anh còn chưa ngã xuống thì nhất định sẽ không để em xảy ra chuyện!"

"Chỉ có ba viên thôi! Nhất định phải dùng vào thời khắc quan trọng nhất..."

Hoàng Bách Linh lại thấp giọng nói nhanh một câu, rồi quay người loạng choạng bước xuống xe. Bên ngoài xe, đông đảo thủ vệ đã mang đến một đống dao phay và giáo sắt ném xuống đất, lớn tiếng ra lệnh bọn họ chạy tới lấy vũ khí. Nhưng đúng lúc này, một chiếc xe việt dã màu đen lại nhanh chóng lái tới từ bên ngoài đại viện. Người lái xe không ngờ chính là Miêu muội, thuộc hạ của Hồng Tri Chu!

"Y Phàm! Bối nhi..."

Đôi mắt Quách Tất Tứ bỗng nhiên sáng lên. Anh thấy cửa sau chiếc xe việt dã đang nhanh chóng hạ xuống, hai khuôn mặt nhỏ nhắn đầm đìa nước mắt nhanh chóng xuất hiện từ bên trong. Nhưng lòng Quách Tất Tứ lập tức thắt lại. Bạch Y Phàm và Bối nhi đều sưng vù cả mặt mũi, một vết hằn tím bầm rất rõ ràng hiện lên trên gò má Bạch Y Phàm, khiến toàn bộ má trái của cô sưng phù lên rất cao!

"Tứ ca (tứ thúc)..."

Cả hai cô gái đều vô cùng kích động, liều mạng vẫy tay từ trong xe. Quách Tất Tứ vội vàng chạy tới định xông lên, nhưng hai tên thủ vệ đã lập tức đến, dùng súng chặn anh lại. Trong khi đó, chiếc xe của Miêu muội cũng không hề có ý định dừng lại. Khi chạy ngang qua Quách Tất Tứ, cô ta chỉ khẽ cười nhạt một cái, rồi bẻ tay lái, nhanh chóng lao ra khỏi khu đại viện hoang phế!

"Quách Triển! Lão đây nhất định phải giết mày..."

Quách Tất Tứ ngửa mặt lên trời gào thét, gân xanh trên trán nổi lên từng đường. Tiếng gào thét lớn vang vọng khắp cả bầu trời!

Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, được tạo ra bằng sự tỉ mỉ và tinh tế.