Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Thế Chi Thành - Chương 403: Bệnh độc bí mật (trung)

Không cần than thở, ít nhất những người ở đây vẫn còn sống, phải không nào? Hơn nữa, họ còn sống tốt hơn nhiều so với những người sống sót bình thường khác đấy chứ... Lưu Thiên Lương nhìn Lý Thuân, vẻ mặt thản nhiên cười nói. Đối với cái thế giới khắc nghiệt như hiện tại, hắn đã sớm trở nên chai sạn.

"Thưa Lưu tư lệnh! Ngài quả thực không biết, chúng tôi đã phải dốc hết mọi tâm tư mới có thể tạo ra được một vỏ bọc an toàn giả tạo này..."

Lý Thuân lại lắc đầu với vẻ mặt xám xịt, u buồn nói: "Trước đây, khi chúng tôi nhận được thông báo về dịch bệnh lây lan cùng những cuộc bạo loạn kinh hoàng, ngay trong ngày hôm đó, tôi đã lập tức ra lệnh cho cảnh sát vũ trang phong tỏa khẩn cấp tất cả các con đường ra vào khu vực này. Sau đó, chúng tôi tổ chức nhân lực đưa toàn bộ du khách ra khỏi khu vực. Nhưng đến tối hôm đó, chúng tôi đã bị những kẻ nhiễm bệnh tấn công, hơn nữa, những thứ quái quỷ đó nếu không đánh vào đầu thì căn bản không thể giết chết được..."

Nói đến đây, Lý Thuân hiện rõ vẻ mặt vô cùng đau khổ, ngừng lại một lát rồi mới nói tiếp: "Mặc dù chúng tôi đã sớm nhận được thông báo và đã buộc phải bắn hạ những kẻ nhiễm bệnh không nghe lời khuyên ngăn, nhưng chỉ trong một đêm, số thi thể đã chất đống lên đến hàng trăm. Chúng tôi có đốt cũng không kịp, những chiến sĩ nhỏ tuổi nổ súng đều vừa khóc vừa bắn, dù sao đó cũng là đồng bào của chúng tôi mà!"

"Thế rồi sao nữa? Các ông đã nói với những người sống sót ở đây rằng virus Ebola đang hoành hành à?"

Lưu Thiên Lương gần như đã đoán được mọi chuyện sau đó. Nếu không phải có người cố ý phong tỏa thông tin, chắc chắn những người ở đây sẽ không ngu ngơ vờ như không biết gì. Tuy nhiên, họ cũng không phải là hoàn toàn bất hạnh. Một khu vực rộng lớn như vậy mà chỉ bị vài trăm xác sống tấn công, quả thực có thể nói là một sự may mắn hiếm thấy!

"Thật sự là không còn cách nào khác! Để tránh gây hoang mang cho người dân, chúng tôi chỉ có thể nói với họ những lời nói dối có thiện ý..."

Lý Thuân lại thở dài thườn thượt, giơ bật lửa châm một điếu thuốc rồi mới nói tiếp: "Hiện tại, loại virus lây nhiễm mạnh nhất mà chúng tôi biết chính là Ebola. Tôi không còn cách nào khác ngoài việc nhờ Viện trưởng bệnh viện Ngô đứng ra, để ông ấy nói với mọi người rằng đây là virus Ebola biến chủng. Để ngăn chặn virus lây lan thêm, toàn bộ khu vực của chúng tôi đã bị chính phủ cách ly. Chỉ khi nào thuốc điều trị ra đời, chúng tôi mới có thể được tự do, đồng thời sẽ nhận được sự hỗ trợ rất hậu hĩnh. Chúng tôi đã phải làm rất nhiều công tác tư tưởng trước sau mới giữ cho mọi người không gây rối loạn đó!"

Nghe vậy, Lưu Thiên Lương bỗng nhiên dâng lên lòng kính trọng đối với vị quan chức trông có vẻ không đáng kể này. Việc ông ấy có thể sắp xếp cho ngần ấy người được an toàn ở đây mà không ai nghi ngờ hay gây rối, chắc chắn không thể làm được nếu không có năng lực và bản lĩnh cứng rắn. Thậm chí Lưu Thiên Lương còn tự hỏi mình liệu có đủ tài cán như vậy không. Thế là hắn gật đầu rồi hỏi: "Vậy rốt cuộc có bao nhiêu người biết sự thật chuyện này?"

"Đa số người đều tận mắt nhìn thấy những xác sống đó. Sau khi chúng tôi giải thích, họ đều tin rằng đó là những người nhiễm virus Ebola. Tuy nhiên, số người thực sự biết tình hình bên ngoài thì không nhiều. Ngoài một vài lãnh đạo đội cảnh sát vũ trang đã rời đi, hiện tại chỉ còn lại số ít người nắm được đại khái tình hình thực tế. Ngay cả Viện trưởng Ngô cũng nghĩ rằng chỉ có vùng chúng tôi bùng phát dịch bệnh, hoàn toàn không biết thế giới bên ngoài đã sớm hỗn loạn rồi..."

Lý Thuân ngẩng khuôn mặt rầu rĩ, bất đắc dĩ nhìn Lưu Thiên Lương, rồi cười khổ nói: "Vì vậy, xin Lưu tư lệnh cùng các thuộc hạ hãy giữ kín chuyện này giúp chúng tôi. Tôi đã phải 'giả truyền thánh chỉ' suốt một năm nay rồi, chỉ mong sau này có thể chống đỡ được ngày nào hay ngày đó thôi, những ngày tốt đẹp e rằng chẳng còn được bao lâu nữa!"

"Giữ bí mật chắc chắn không thành vấn đề. Chúng tôi cũng không phải loại người thích phá hỏng niềm vui của người khác. Tuy nhiên, ông có thể cho tôi biết tại sao những cảnh sát vũ trang đó lại tự dưng rút lui không? Chẳng lẽ gần đây các ông còn nhận được tin tức gì khác à?"

Lưu Thiên Lương vô cùng tò mò nhìn Lý Thuân, và Lý Thuân cũng rất thẳng thắn đáp: "Khoảng hơn nửa năm trước đó, chúng tôi vẫn thỉnh thoảng nhận được tin tức từ cấp trên. Cấp trên luôn dặn dò chúng tôi không nên manh động, đợi đến khi tình hình chắc chắn rồi hãy tính. Họ còn nói một thành phố nhỏ cách chúng tôi không xa đã được kiểm soát hoàn toàn. Vì thế, chúng tôi cứ kiên nhẫn chờ đợi. Mãi đến khi hoàn toàn không còn tin tức nữa, một vài lãnh đạo cảnh sát vũ trang mới không thể ngồi yên, họ dẫn toàn bộ binh sĩ chủ động đến thành phố đó để tìm hiểu tình hình. Ai ngờ, chuyến đi đó của họ đã không có ngày trở về! Haizz ~ cũng chẳng biết giờ họ còn sống hay đã chết!"

"Suốt khoảng thời gian dài như vậy, các ông cũng không tiếp xúc với người bên ngoài ư?" Lưu Thiên Lương lại hỏi.

"Khu vực chúng tôi vốn đã hẻo lánh như vậy, bình thường lượng khách cũng không nhiều, làm sao mà dễ dàng tiếp xúc được với người ngoài chứ..."

Lý Thuân cười khổ khoát tay, nhưng suy nghĩ một lát rồi lại nhíu mày nói: "Ngài vừa nói như vậy, tôi lại nhớ ra chuyện này. Khoảng tháng trước, người của bộ phận vũ trang đã lục lọi trong kho hàng tìm thấy một chiếc radio cũ đã hết hạn sử dụng. Tôi liền bảo họ thử liên lạc với đội cảnh sát vũ trang đã rút lui kia. Tuy nhiên, chúng tôi không liên lạc được với đội cảnh sát vũ trang, nhưng trong hai ngày liên tục, chúng tôi đều nhận được một tín hiệu rất yếu ớt qua radio, liên tục báo cáo về hướng di chuyển của 'thủy triều xác sống'. Có lúc, nó còn gọi 'quân đội thuộc Sư đoàn An Trí thứ hai đang tiến về phía chúng tôi', rồi không ngừng điều chỉnh tọa độ các kiểu!"

"Cái gì? Sao các ông có thể nhận được tín hiệu của Sư đoàn An Trí thứ hai được?"

Lưu Thiên Lương kinh hãi đến suýt bật dậy khỏi ghế, khó tin nhìn Lý Thuân đối diện. Lý Thuân cũng không ngờ hắn lại có phản ứng dữ dội như vậy, liền lắp bắp nói: "...Đúng là đã nhận được ạ. Hơn nữa, những người đó còn dùng tọa độ quân sự. Bộ phận vũ trang nói những người này đang di chuyển về phía Tây Bắc, cách chúng tôi vài chục kilomet. Chỉ là chúng tôi cứ cố gắng liên lạc mãi mà đối phương không hồi đáp. Nhưng mà, cũng đã gần một tháng trôi qua rồi, chắc hẳn những người này đã rời khỏi khu vực chúng tôi từ lâu rồi!"

"Mẹ kiếp! Người của Sư đoàn An Trí thứ hai sao cũng lại mò đến đây thế này..."

Lưu Thiên Lương cau mày lầm bầm một tiếng, chậm rãi ngồi lại vào ghế. Còn Lý Thuân thì tất nhiên không biết Sư đoàn An Trí thứ hai đại diện cho tổ chức trực thuộc của công ty Hắc Phàm, liền hỏi tiếp: "Thưa Lưu tư lệnh, điểm đến tiếp theo của quý vị là đâu? Liệu có nơi trú ẩn lớn do chính phủ tổ chức nào chúng tôi có thể gia nhập không?"

"Tôi khuyên các ông vẫn nên ở lại đây thì hơn. Bên ngoài bây giờ toàn là những kẻ coi thường kỷ luật, sống theo kiểu 'kẻ nào nắm đấm cứng hơn thì kẻ đó là đại ca'. Nơi này của các ông đúng là một thế ngoại đào nguyên thực sự rồi..."

Lưu Thiên Lương rất thành thật lắc đầu với Lý Thuân, nhưng Lý Thuân lại nói với vẻ mặt đau khổ: "Cái thế ngoại đào nguyên chó má gì chứ! Cứ ở mãi thế này chẳng mấy chốc chúng tôi sẽ biến thành những người hoang dã nơi hẻo lánh hết cả. Mọi đồ dùng sinh hoạt quanh đây có thể chuyển đi được chúng tôi đã chở hết rồi. Hơn nữa, hoa màu chúng tôi trồng năm nay cũng đều bị châu chấu phá hoại cả. Nói thẳng ra là, nếu giấy vệ sinh hết, chúng tôi cũng chỉ có thể dùng ngón tay thôi!"

"Vậy cũng còn hơn là ra ngoài chịu chết..."

Lưu Thiên Lương vừa nói vừa đứng dậy, vừa đi về phía cửa vừa nói với Lý Thuân: "Nếu không phải vì tìm kiếm mấy vị phu nhân của tôi, chắc chắn tôi sẽ ở lại đây với các ông mà không đi đâu cả. Các ông tuyệt đối đừng 'đứng trong phúc mà không biết phúc' đấy!"

"Ấy! Lưu tư lệnh muốn đi rồi sao? Ở lại ăn một bữa cơm rau dưa rồi đi cũng chưa muộn mà..."

Người phụ nữ đứng ở cửa vội vàng đứng dậy, vô cùng khách sáo giữ Lưu Thiên Lương lại. Lý Thuân cũng vội vàng đứng lên nói: "Đúng đúng đúng! Lưu tư lệnh và quý vị nhất định phải ở lại nếm thử đặc sản Ngân Long của chúng tôi. Ngân Long chẳng có nhiều thứ tốt, chủ yếu là sản sinh nhiều mỹ nhân và cua đồng. Các vị khó khăn lắm mới đến được một chuyến, sao có thể nói đi là đi ngay thế này!"

"Ồ? Các ông ở đây còn có cua đồng để ăn à?"

Lưu Thiên Lương khá bất ngờ nhìn về phía Lý Thuân. Hắn vốn dĩ cũng không có ý định rời đi, vừa nghe có cua đồng thì nước miếng lập tức ứa ra. Lý Thuân liền tiến đến cười nói: "Mặc dù bây giờ không phải là thời điểm ăn cua đồng ngon nhất, nhưng cua ở đây chúng tôi vẫn tươi ngon và béo mập như thường. Vừa hay lại có một đội người mẫu đang dừng chân ở đây, lát nữa sẽ để họ biểu diễn vài điệu múa cùng ca hát nữa, Lưu tư lệnh nhất định phải ở lại thưởng thức cho thật kỹ nhé!"

"Này Lý huyện trưởng, c��c ông cứ tiếp tục trò chuyện. Tôi đây sẽ xuống sắp xếp đây, không thể để mấy cô gái nhỏ ấy rảnh rỗi được đâu..."

Người phụ nữ nói xong liền kéo cửa phòng, hằm hằm bỏ đi. Lưu Thiên Lương vừa định đi theo ra ngoài, nhưng Lý Thuân lại kéo tay hắn, vẻ mặt kỳ dị hỏi: "Cái đó... Không khí bên ngoài thế nào rồi? Mọi người còn quan tâm đến chuyện tác phong hay không?"

"Haha ~ Ông muốn hỏi chuyện 'bao nhị nãi' của ông giải quyết thế nào chứ gì?"

Lưu Thiên Lương cười phá lên, ánh mắt lấp lánh vẻ 'hạ lưu' mà chỉ đàn ông mới hiểu. Còn Lý Thuân thì đỏ bừng mặt, xoa xoa hai bàn tay rồi nói: "Tôi quên mất chưa giới thiệu. Vị vừa rồi là Quách Ráng Màu, phóng viên đài truyền hình thành phố chúng tôi. Sau khi chủ nhiệm văn phòng của tôi không may bị chó xác sống cắn chết năm ngoái, cô ấy đã luôn giúp tôi xử lý công việc văn phòng. Cứ thế ngày đêm ở chung, mọi người khó tránh khỏi không kiềm lòng được. Nhưng tôi lại không thể vong ân phụ nghĩa mà bỏ rơi người vợ tào khang này. Nếu có một biện pháp giải quyết thích đáng thì ch���c chắn là tốt nhất rồi!"

"Chỉ cần ông lo liệu nổi, giờ có cưới mười, mười tám cô cũng chẳng ai quản đâu. Nhưng ông phải nhớ kỹ một câu này: 'Chỉ có trâu chết mệt chứ không có ruộng xấu không cày', phụ nữ nhiều thì cái eo phải chịu tội đấy, haha..."

Lưu Thiên Lương vỗ mạnh vào vai Lý Thuân, cười lớn rồi ra khỏi văn phòng. Lý Thuân nghe vậy cũng thay đổi trạng thái uể oải trước đó, xoa xoa tay, hăm hở đi ra ngoài!

...

"Này! Mấy anh bộ đội ơi, mấy chai dầu gội đầu và quần áo trên xe của các anh có thể bán cho chúng em một ít không ạ?"

Lăng Triết Dạ đang cúi gập người lật tìm đồ uống trên xe tải, đột nhiên nghe thấy phía sau vọng lại tiếng gọi nũng nịu. Anh bản năng quay đầu nhìn lại, chỉ thấy mấy cô gái trẻ dáng người cao ráo, xinh đẹp đang đứng thành nhóm phía sau họ, mỗi người đều kiêu hãnh phô bày những đường cong cơ thể trưởng thành. Họ hoàn toàn không để tâm đến khẩu súng trường đen ngòm trong tay nhóm người Lăng Triết Dạ, bởi vì vẻ ngoài diễm lệ chính là bùa hộ mệnh tốt nhất của họ!

"Xin lỗi! Nh��ng thứ này đều là chúng tôi giữ lại để dùng, không bán..."

Lăng Triết Dạ quay người lại, lau mồ hôi trên trán. Anh không lộ ra ánh mắt tà dâm như những người đàn ông khác. Đồng thời, họ vừa mới nhận được thông báo của Lưu Thiên Lương, đã hiểu rõ rằng người dân ở đây hoàn toàn không biết tin tức bên ngoài, vẫn còn sống theo cách thức trước tận thế. Số tiền mặt mà họ muốn lấy ra để "lau đít" còn thấy cứng thì đương nhiên chẳng có tác dụng gì cả, chỉ có gã khốn Đặng Ba Thái là thích dùng để châm thuốc mà thôi!

"À? Tại sao vậy? Nhiều đồ như thế này các anh căn bản không dùng hết được mà..."

Mấy cô gái xinh đẹp lúc này liền vô cùng thất vọng, trân trân nhìn đống vật tư chất như núi trong thùng xe tải. Một cô nàng trông tinh ranh liền lập tức xì xào bàn tán với bạn mình, nhỏ giọng nói: "Cậu xem hắn đẹp trai mà cứ như đàn bà ấy, biết đâu lại là gay thì sao. Chúng ta nói chuyện với hắn chắc chắn vô ích rồi. Không được thì chúng ta đi tìm ông quản lý già kia mà năn nỉ đi!"

"Khốn kiếp! Cô nói ai là gay hả?"

Lăng Triết Dạ, người có tai thính mắt tinh, liền tức giận quát lớn. Khuôn mặt đẹp trai nhưng hơi nữ tính của anh đỏ bừng lên. Nhưng anh còn chưa kịp đuổi đám phụ nữ kia đi thì đã có hai bóng người cực nhanh xông đến bên cạnh anh, kéo tuột quần áo anh sang một bên. Ngay sau đó, Quách Triển cười cợt nhả nói: "Đừng để ý đến hắn! Hắn là một 'kim bài tiểu thụ' (công tử bột yếu đuối), chắc chắn không biết gì về tình cảm đâu. Các cô có gì cần cứ nói với tôi. Đừng nói dầu gội đầu hay quần áo, ngay cả đồ hiệu LV, Prada các kiểu chúng tôi cũng không thiếu đâu. Giá cả thì dễ thương lượng, đảm bảo hàng đẹp giá rẻ, không lừa dối ai cả!"

"Hì hì ~ Cảm ơn anh nha!" Các cô gái lúc này liền nũng nịu reo lên, cười khúc khích vây đến bên cạnh xe!

Những trang văn này, từ nguồn cảm hứng đến bản chuyển ngữ, đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free