(Đã dịch) Mạt Thế Chi Thành - Chương 405: Bệnh viện kinh hồn (thượng)
Bữa tiệc tối tại nhà hàng Ngân Long mang một luồng không khí khác hẳn mọi khi, không còn vẻ rụt rè như trước. Những cô gái đến tiếp rượu, dù mỗi người đều trang phục lộng lẫy, son phấn đậm đà, lại thiếu đi cái "tinh thần hiến thân" thường thấy trong tận thế. Cái cảnh uống ba chén rượu đã sà vào lòng đàn ông cơ bản là không thấy. Vẻ tự kiềm chế, kiêu hãnh của họ khiến đám người phủ Lương Vương đều ngấm ngầm bật cười!
Giờ này, Lưu Thiên Lương đương nhiên sẽ không lãng phí thời gian liên hệ với những người không quá quan trọng. Tối nay, anh ta đến ăn bữa cơm này vốn dĩ là muốn tạo ấn tượng tốt ban đầu với người dân huyện Ngân Long, để tính toán cho việc trở lại định cư sau này. Chỉ là, một vị lãnh đạo cấp tỉnh bộ đột nhiên xuất hiện, và thái độ luôn cung kính, tôn trọng đối với Lưu Thiên Lương, lập tức khiến những quan lại tinh tường ngửi thấy điều gì đó bất thường!
Bữa cơm tối không hề náo nhiệt chút nào, mặc dù Lý Tuấn và chủ nhiệm văn phòng của anh ta đều ra sức khuấy động không khí, nhưng tuyệt đại đa số mọi người đều ăn uống lơ đễnh, nhấm nháp rượu một cách dè dặt, chần chừ. Thế là, bữa tiệc vốn được chuẩn bị để kéo dài đến khuya đã sớm kết thúc một cách qua loa, theo đề nghị khẩn thiết của Lý Tuấn là chuyển sang phòng khiêu vũ tầng bốn!
Phòng khiêu vũ của nhà hàng Ngân Long không quá lớn, nhưng chứa hơn một trăm người thì hoàn toàn không thành vấn đề. Hoạt động giải trí mang tính nhàn nhã như vậy lập tức nhận được sự hoan nghênh lớn từ đám người phủ Lương Vương. Đã quá lâu họ không được tận hưởng cuộc sống ca hát nhảy múa như thế. Hầu như ngay khi tiếng nhạc vang lên, mọi người liền nhanh chóng tiến vào sàn nhảy, mời đối tượng mình thầm yêu bắt đầu những điệu múa uyển chuyển!
"Đừng tìm ta khiêu vũ! Ngươi nhất định sẽ giẫm chân ta. . ." Uống nửa bình rượu vang đỏ, khuôn mặt xinh đẹp của Lam Linh ửng hồng, cả người tràn đầy vẻ phóng khoáng hiếm thấy thường ngày. Vừa thấy Lưu Thiên Lương cười híp mắt đi về phía họ, nàng lập tức đứng dậy, kéo tay Loan Thiến cười khúc khích bước vào sàn nhảy. Loan Thiến cũng tươi cười làm mặt quỷ với Lưu Thiên Lương, rồi ôm lấy eo nhỏ của Lam Linh, bắt đầu điệu tình nhân bước!
"Hắc ~ chớ cướp nữu của ta, chúng ta đã hẹn đêm nay cùng ngủ. . ." Đặng Ba Thái đột nhiên chạy tới, đặt mông đẩy Lưu Thiên Lương sang một bên, rồi vui vẻ kéo Mã Mạn Lâm, người vừa định đứng dậy, chạy vào sàn nhảy!
"Dựa vào!" Lưu Thiên Lương tức giận đảo mắt ngay lập tức, khi quay sang nhìn những cô gái khác thì, quả nhiên, mỗi người đều đã có chủ, đang rất vui vẻ được bạn trai nắm tay bước vào sàn nhảy. Đám người mẫu nhỏ sớm đã được chia "phần" hết sạch, ngay cả Bạch Y Phàm cũng đang kéo Quách Tất Tứ bắt đầu khiêu vũ. Chỉ còn lại một mình Bối Nhi đứng bên cạnh anh ta, đang thoải mái cùng con chó "phá phách" trong lòng mình, "bốp bốp bốp bốp" chia sẻ khoai tây chiên!
"Lương thúc! Bối Nhi làm bạn nhảy của chú được không?" Dường như ngay cả tiểu Bối Nhi cũng nhận ra sự phiền muộn của Lưu Thiên Lương, bé chớp đôi mắt to, cười híp mắt nhìn anh ta. Lưu Thiên Lương lại cười khổ, xoa đầu nhỏ của bé rồi nói: "Thôi bỏ đi! Anh ôm em một cái, con chó chết trong lòng em lại muốn cắn anh. Lát nữa em nói với bọn họ là anh về bệnh viện trước nhé!"
"Nha!" Bối Nhi ngoan ngoãn gật đầu, rồi từ trong túi lấy ra một nắm khoai tây chiên lớn đưa cho Lưu Thiên Lương. Lưu Thiên Lương vừa cắn khoai tây chiên, vừa ăn vừa đi ra ngoài, bản năng liếc mắt nhìn về nơi sâu nhất của phòng khiêu vũ. Thì ra Lý Tuấn và mọi người không phải lơ là mình, mà là đang bị một đám "đầu sỏ" vây kín mít ở trong góc. Nhìn vẻ mặt cực kỳ nghiêm trọng của đám người đó, anh ta đoán chừng Lý Tuấn đã không chịu nổi áp lực, tiết lộ tình hình thực tế bên ngoài rồi!
Lưu Thiên Lương đi theo cầu thang xuống đến tầng một. Trong lòng anh ta đoán rằng, tin tức tận thế này e rằng cũng không còn giấu được nữa. Có khả năng tối nay toàn bộ huyện Ngân Long và thị trấn Mã Lớn đều sẽ trải qua những biến đổi long trời lở đất. Nhưng điều đó tự nhiên chẳng liên quan gì đến anh ta. Bong bóng cổ tích tươi đẹp sớm muộn gì cũng sẽ vỡ tan, sớm một ngày nhận thức được thực tế tàn khốc này cũng không phải là chuyện xấu gì!
Không khí sinh hoạt ở huyện Ngân Long rất dễ chịu. Ra khỏi nhà hàng, trên con đường lớn người đi bộ qua lại tản bộ rất nhiều. Một vài đôi nam nữ trẻ tuổi đang trong tình yêu cuồng nhiệt thỉnh thoảng còn túm năm tụm ba nô đùa, trêu ghẹo. Thậm chí hơn nửa lũ trẻ con cũng nương theo ánh đèn trước cửa nhà hàng, khúc khích cười đùa bắt châu chấu trong bụi cỏ. Nếu không phải Tiêu Lan và các cô gái khác không ở bên cạnh, Lưu Thiên Lương thật sự rất muốn vĩnh viễn cắm rễ ở bầu không khí yên bình, cảnh sắc an lành này!
"Ta không say, ta không say. . . Ta không say mà. . ." Lưu Thiên Lương nhìn những người vui vẻ xung quanh, tâm trạng cũng không tự chủ được tốt hơn. Mang theo vài phần men say mông lung, anh ta loạng choạng bước vào khu nội trú bệnh viện. Mấy cô y tá trẻ đang nằm gục trên bàn trực, vừa nghe thấy tiếng ca khó nghe của anh ta, lập tức bưng miệng nhỏ khúc khích cười. Lưu Thiên Lương "hắc hắc" nhếch miệng cười với họ, rồi xoay người đi vào một căn phòng bệnh đặc biệt đang được mấy vệ sĩ Lương Vương canh giữ!
"Miêu Muội thế nào rồi? Sau này còn có thể mặc bikini không?" Lưu Thiên Lương như tên trộm thò đầu vào phòng bệnh nhìn. Hai nữ bảo tiêu cùng Hồng Tri Chu đang canh giữ bên giường. Miêu Muội với sắc mặt hơi vàng nghệ, đang nằm nhăn nhó trên giường, bộ quần áo bệnh nhân kẻ sọc khiến nàng bớt đi vài phần oai hùng, thêm vào vài phần dịu dàng giống như một tiểu thư. Thấy Lưu Thiên Lương bước vào, nàng liền nhoẻn miệng cười nói: "A ~ Sao lại lẻn về một mình thế? Chẳng lẽ không phải là để ý cô y tá nào đó rồi chạy đến "trộm tanh" à?"
"Hắc hắc ~ Người khác thì không thèm để ý, chỉ coi trọng em, con mèo hoang nhỏ này thôi. Tối nay nếu em cô quạnh, tr���ng trải lạnh lẽo, ngại gì để ca ca sưởi ấm chăn cho em chứ? Anh sẽ nhẹ nhàng một chút, chắc chắn không động đến vết thương của em đâu. . ."
Lưu Thiên Lương xoa xoa hai tay, cười đùa cợt nhả bước tới. Còn mấy người phụ nữ trong phòng đã sớm quen thuộc tính cách của anh ta, đều không cảm thấy kinh ngạc mà chỉ cười cười. Nhưng Miêu Muội lại hùng hổ hất tung chiếc chăn trên người, để lộ đôi đùi trắng thon dài chỉ mặc độc chiếc quần lót nhỏ!
Thế nhưng, đúng lúc Lưu Thiên Lương hai mắt sáng rực lên, anh ta lại phát hiện trên bụng phẳng lì của nàng, ngoài một miếng băng gạc dày cộp, còn cắm một ống dẫn cao su nối với túi đựng nước tiểu. Liền nghe Miêu Muội tức giận mắng lớn: "Ngươi là tên biến thái cuồng dâm à? Lão tử cắm ống tiểu mà ngươi cũng có hứng thú sao? Có muốn ta đổ nước tiểu bên trong cho ngươi uống chung luôn không?"
"Được a! Chỉ cần em uống của anh, anh liền uống của em. . ." Lưu Thiên Lương "hắc hắc" cười dâm đãng, sờ soạng một cái lên đùi trắng của Miêu Muội. Miêu Muội lập tức nhanh như chớp kéo chăn lên, rồi oán trách thò một bàn chân nhỏ trắng như tuyết từ trong chăn ra, hung tợn dùng ngón chân cái véo mạnh vào eo Lưu Thiên Lương. Sau đó, nàng "khanh khách" cười quy rũ nói: "Nhớ sau đó gọi cô vợ bé của ngươi đến ngủ cùng ta nha. Ta sẽ ngủ với nàng vài ngày rồi trả lại cho ngươi. Chờ ta khỏi bệnh, ba chúng ta có thể cùng ngủ mà!"
"Cút sang một bên đi! Chuyện ma quỷ của ngươi mà tin được thì lão heo nái cũng có thể leo cây!" Lưu Thiên Lương gạt phắt bàn chân nhỏ của Miêu Muội ra, anh ta hoàn toàn không động tâm trước sự mê hoặc chẳng đáng tin của nàng. Thế nhưng lúc này, Hồng Tri Chu ở một bên lại đứng lên, ánh mắt có chút phức tạp nhìn Lưu Thiên Lương rồi nói: "Lưu ca! Anh ra ngoài một lát đi, có vài lời em muốn nói riêng với anh!"
"Tiểu Yêu Tinh! Tối nay nếu ngứa ngáy, đừng quên gọi ca ca đến giúp em "bẻ gãy" nhé. . ." Lưu Thiên Lương gật đầu, rồi lại sờ soạng một cái lên chiếc cằm nhọn xinh đẹp của Miêu Muội, lúc này mới cười hì hì đi theo Hồng Tri Chu ra khỏi cửa. Anh ta cũng không thực sự có bao nhiêu tà niệm với Miêu Muội, mà là vô cùng thích trêu đùa với cô nàng nữ hán tử này như anh em vậy. Dù sao, hiện tại trong đội ngũ, người phụ nữ có thể ngang nhiên không kiêng nể mà cãi vã với anh ta cũng chỉ có mình Miêu Muội, rất dễ dàng khiến anh ta nhớ đến khoảng thời gian tốt đẹp mỗi ngày cãi vã với Nghiêm Như Ngọc!
"Làm sao vậy?" Lưu Thiên Lương đi theo Hồng Tri Chu vào một căn phòng bệnh trống, rất nhanh phát hiện Hồng Tri Chu đang cắn môi đỏ, dường như có chút khó nói. Hơi trầm mặc một lát, nàng mới ngẩng đầu lên nhìn hỏi anh ta: "Ngươi. . . yêu thích Bạch Y Vân sao?"
"À? Tự dưng em hỏi vấn đề này làm gì? Chẳng lẽ có huynh đệ nào của em để ý cô bé đó sao?" Lưu Thiên Lương bị Hồng Tri Chu hỏi bất ngờ, có chút kinh ngạc nhìn nàng. Thế nhưng Hồng Tri Chu lại khẽ lắc đầu, ngập ngừng mãi mới nhỏ giọng nói: "Không phải ai khác, là. . . A Triển thích Y Vân. Nhưng anh ấy mãi không dám mở miệng nói rõ với anh, cũng không dám thổ lộ với cô bé Y Vân. Nhưng em sợ nếu cứ tiếp tục thế này, lỡ anh phát hiện ra lại gây hiểu lầm giữa mọi người, cho nên em nghĩ lời này để em nói ra thì tốt hơn. Nếu anh không có ý gì với Y Vân, em sẽ để A Triển yên tâm mà theo đuổi cô ấy!"
"Ta dựa vào! Em làm vị hôn thê cũng đúng chỗ thật đấy, giúp chồng mình đi tán gái, A Hồng à, tấm lòng rộng lượng của em thật sự khiến anh bái phục sát đất mà. . ." Lưu Thiên Lương không biết nên khóc hay cười nhìn Hồng Tri Chu, liên tục lắc đầu. Thế nhưng Hồng Tri Chu lại oán trách trừng mắt nhìn anh ta, nổi giận nói: "Cả cái phủ Lương Vương các ngươi chẳng có ai nghiêm chỉnh cả, ta thật hối hận vì đã bước chân vào cái ổ trộm cướp này của các ngươi. Ngươi bây giờ chỉ cần cho ta một câu thôi, rốt cuộc ngươi có thích Bạch Y Vân hay không? Ta lười phải lằng nhằng với cái tên lưu manh đầu sỏ như ngươi!"
"Ha ha ~ Em bảo anh ta bảo vệ mình em thì cũng không thực tế đâu. Với cái thân thể kia của anh ta, một mình em căn bản không thỏa mãn được anh ta đâu. Sáng sớm nay anh ta còn nói với chúng anh rồi, tối qua đến lần thứ tư là em đã không chịu nổi, khóc lóc kêu tha mạng đúng không? Lấy thêm hai cô vợ về cũng là vì tốt cho em đấy chứ. . ."
Lưu Thiên Lương nghe vậy lập tức cười ha hả, khiến Hồng Tri Chu xấu hổ đến mức không có chỗ mà chui. Nàng liền mạnh mẽ đá Lưu Thiên Lương một cước rồi mắng lớn: "Cả cái phủ Lương Vương các ngươi chẳng có ai nghiêm chỉnh cả, ta thật hối hận vì đã bước chân vào cái ổ trộm cướp này của các ngươi. Ngươi bây giờ chỉ cần cho ta một câu thôi, rốt cuộc ngươi có thích Bạch Y Vân hay không? Ta lười phải lằng nhằng với cái tên lưu manh đầu sỏ như ngươi!"
"Thì đó là một cô em gái của anh, làm gì có nhiều ý nghĩ lung tung như thế? Em thật sự coi anh là tình thánh à? Anh còn ước gì cô ấy có thể ở bên A Triển đây. Một cô gái tốt như vậy, anh cũng không muốn nhìn cô ấy rơi vào tay người ngoài đâu. . ." Lưu Thiên Lương không sao cả lắc đầu, xoay người định đi. Nhưng câu nói tiếp theo của Hồng Tri Chu lại khiến anh ta chợt dừng bước. Liền nghe Hồng Tri Chu bất đắc dĩ nói: "Ai ~ Anh coi người ta là em gái, nhưng người ta có lẽ lại không nghĩ vậy đâu! Thực ra cơ hội của A Triển căn bản không lớn, tâm tư của cô bé đó từ trước đến nay chưa bao giờ đặt lên người anh ta cả!"
"Cái này. . . Vậy để anh đi giúp anh ta thăm dò ý tứ của Y Vân vậy. Đều là người một nhà, tuyệt đối không nên để xảy ra chuyện không vui. . ." Lưu Thiên Lương hơi do dự nói một câu như thế, sau đó với ánh mắt phức tạp, anh ta bước ra khỏi phòng bệnh. Thực ra, làm sao anh ta lại không nhận ra được một tia khác thường của Bạch Y Vân dành cho mình chứ? Như khi đốt lửa nấu cơm ở dã ngoại, anh ta luôn có thể cảm nhận được Bạch Y Vân dùng ánh mắt phức tạp lén lút nhìn chằm chằm mình. Cho nên khoảng thời gian này, anh ta mới cố ý giữ khoảng cách thích hợp với Bạch Y Vân, không muốn gây ra chuyện không vui cho tất cả mọi người!
Phiên bản tiếng Việt này thuộc sở hữu của truyen.free.