(Đã dịch) Mạt Thế Chi Thành - Chương 434: Nông trường bí ẩn (thượng)
Trần Tử Hàm sở hữu một tiểu viện tao nhã ở phía bắc thành. Đây đương nhiên là do Lư Khâu Văn Nham chuẩn bị riêng cho cô, nhằm lấy lòng mỹ nhân. Thế nhưng, Trần Tử Hàm với tính cách luôn độc lập và kiên cường, chỉ ở lại vỏn vẹn một đêm. Đa phần thời gian, cô đều tận tâm tận lực điều hành căn cứ nhỏ của mình!
"Đến đây! Lý Diễm, uống chén nước đi. Dù có chuyện gì, chị và Thiên Lương cũng sẽ đứng ra lo liệu cho em..."
Trần Tử Hàm bưng một chén nước lọc đi tới bên sofa, nhìn Lý Diễm đang co mình trên đùi Lưu Thiên Lương, nước mắt giàn giụa. Lúc này, Lý Diễm đã thay một bộ quần áo thể thao của cô. Trải qua sự an ủi nhẹ nhàng của Lưu Thiên Lương, tâm tình cô bé cũng đã bình ổn hơn nhiều, nhưng đôi mắt trống rỗng vẫn cứ như vô hồn, vô định nhìn xuống sàn!
"Rốt cuộc là chuyện gì? Sao em lại vướng vào loại xấu quỷ đó? Hắn có ép buộc em điều gì không?"
Lưu Thiên Lương tiện tay đón lấy chén nước Trần Tử Hàm đưa, nhẹ nhàng đưa tới miệng Lý Diễm. Lý Diễm máy móc ngẩng đầu, khẽ nhấp một ngụm, rồi những giọt nước mắt vừa ngưng lại tuôn rơi. Cô bé đau khổ gật đầu, thều thào nói: "Hắn... hắn giam giữ số hàng hóa trị giá cả một gia tài của em, ép em phải quan hệ với hắn. Em không đồng ý thì hắn định dùng vũ lực. Sau đó vợ hắn phát hiện, lại vu cho em tội quyến rũ chồng bà ta. Em không có, thật sự không có mà!"
Giọng Lý Diễm khàn đặc, cả người tiều tụy, rũ rượi, không còn chút phong thái nào của ngày xưa. Lưu Thiên Lương nghe vậy chỉ biết thở dài thườn thượt, khẽ vuốt bờ vai vẫn còn run rẩy của cô bé, nhỏ nhẹ nói: "Chị nghe nói chuyện của Cổ Minh rồi, em muốn kiếm tiền cứu anh ta phải không? Nhưng nếu gặp chị, sao em còn bỏ chạy? Việc này chị hoàn toàn có thể giúp em mà!"
"Ô..."
Lý Diễm lại một lần nữa bật khóc nức nở, nằm trên đùi Lưu Thiên Lương không ngừng lắc đầu, nhưng dù thế nào cũng không chịu hé môi nói rõ nguyên nhân. Lưu Thiên Lương bất lực liếc nhìn Trần Tử Hàm, đành phải gặng hỏi: "Lý Diễm! Em nói thật với chị, con em rốt cuộc có phải con của chị không? Có phải em sợ chị sẽ mang con của em đi không?"
Lý Diễm nghe vậy lập tức giật nảy mình, khuôn mặt xinh đẹp tái nhợt không còn chút máu. Lưu Thiên Lương thấy thế lập tức vội vàng gặng hỏi: "Lý Diễm! Chuyện này em ngàn vạn lần đừng lừa chị, chị có thể không mang con đi, nhưng chị có quyền lợi biết đứa bé rốt cuộc có phải con của chị không!"
"Em... em cũng không biết..."
Lý Diễm đột nhiên kêu khóc lớn tiếng, lại đưa ra một câu trả lời khiến Lưu Thiên Lương trợn tròn mắt. Ngay cả Trần Tử Hàm đứng cạnh cũng ngạc nhiên hỏi: "Lý Diễm! Sao em lại hồ đồ đến mức này? Con rốt cuộc là của ai mà em lại không biết?"
"Ô ~ em thật sự không biết mà..."
Lý Diễm khổ sở lắc đầu, tâm trạng gần như sụp đổ. Lưu Thiên Lương vội vàng liếc mắt ra hiệu cho Trần Tử Hàm, ngăn cô lại hỏi thêm. Sau đó, anh nhẹ nhàng an ủi cô hồi lâu, Lý Diễm mới thút thít nói: "Em phát hiện mình có thai khi đã hơn hai tháng. Sau đó chúng em tìm bác sĩ để tính ngày thụ thai, luôn chỉ quanh quẩn trong mấy ngày chúng em rời siêu thị. Nhưng sau lần em và anh Lương... thì ngay đêm đó, lão Cổ cũng... cũng quan hệ với em, nên em thực sự không tài nào biết được con rốt cuộc là của ai!"
"Này... Vậy giờ đứa bé đó trông giống ai? Giống lão Cổ hay giống tôi?"
Lưu Thiên Lương sốt ruột gặng hỏi thêm một câu, nhưng Lý Diễm lại nghẹn ngào nói với anh: "Đứa bé còn quá nhỏ nên chưa nhìn rõ gì cả. Nhưng trước đó lão Cổ chưa từng dùng biện pháp tránh thai với em. Thế nhưng... thế nhưng sau lần đó với anh, em lại có thai ngay, nên em mới sợ anh sẽ cướp con em đi. Em biết, cho dù lão Cổ chưa gặp chuyện gì, anh ta cũng không đấu lại anh!"
"Trời đất! Đúng là một mớ bòng bong, tôi mà không cẩn thận thì thành "Lão Vương nhà bên" mất!"
Lưu Thiên Lương khá là buồn bực xoa đầu. Với trình độ y học hiện tại thì đương nhiên không có điều kiện để họ làm xét nghiệm ADN, cũng không thể chỉ dựa vào ngũ quan mơ hồ của trẻ con mà suy đoán rốt cuộc là con ai. Dù đứa trẻ không giống cha cũng có rất nhiều trường hợp. Nhưng rồi anh ta chợt nghĩ ra điều gì đó, vỗ đùi reo lên đầy kinh hỉ: "Tôi nhớ ra rồi! Trong tay tôi có một nhóm nghiên cứu viên, có một cái máy mà họ ngày ngày xem như bảo bối, hình như đó chính là máy giải trình tự gen! Lý Diễm, em mau đưa đứa bé đến đây rồi cùng tôi về một chuyến. Họ đã có thể nghiên cứu Hoạt Thi thì chắc chắn sẽ làm rõ được đứa bé rốt cuộc là con ai!"
"Này... Nếu thật là con của anh, em xin anh, tuyệt đối đừng mang con đi được không? Không có nó em sống không nổi..."
Lý Diễm không hề có chút phấn khởi nào, ngược lại đáng thương cầu xin Lưu Thiên Lương. Lưu Thiên Lương hít sâu một hơi, cười nói: "Yên tâm đi! Nếu đứa bé thật là con của tôi, tôi chỉ yêu cầu nó theo họ Lưu là được. Còn về chi phí nuôi dưỡng đứa bé sau này, tôi sẽ toàn quyền chịu trách nhiệm. Đứa bé sau này sẽ do em chăm sóc!"
"Ừ! Cảm ơn! Cảm ơn anh Lương..."
Lý Diễm lần này thực sự kích động, cô bé lập tức bật dậy, vô cùng cảm kích lau nước mắt. Sau đó chỉnh lại chiếc váy đang xộc xệch trên người, rồi vội vàng nói: "Mọi người đi cùng em về nhà đi. Em gửi con cho hàng xóm trông hộ. À đúng rồi, đồ đạc mà mọi người muốn mua sắm, em cũng còn nhiều lắm, nếu cần dùng thì cứ mang đi hết đi!"
"Đi! Tử Hàm, đi cùng chúng tôi xem sao..."
Lưu Thiên Lương cũng rất hưng phấn đứng dậy. Dù đứa bé này đến đột ngột, nhưng sau khi bình tĩnh lại, anh ta cảm thấy mình vui mừng như trúng số độc đắc 50 triệu. Dù sao đây cũng rất có thể là huyết mạch của anh ta. Đồng thời, trong số những người phụ nữ của anh ta, ngoài Tiêu Lan từng sảy thai, các cô Nghiêm Như Ngọc vẫn chưa có động tĩnh gì. Ngoài miệng anh ta không nói, nhưng trong lòng đã sớm bồn chồn như kiến bò chảo nóng!
"A a ~ tôi nghĩ con của gã này chắc dễ phân biệt lắm, đại lưu manh sinh ra thì ắt là tiểu lưu manh rồi..."
Trần Tử Hàm cũng lập tức đi theo đứng dậy, đầy vẻ chế giễu nhìn Lưu Thiên Lương đang cười khúc khích không ngừng. Lý Diễm cũng nín khóc mỉm cười, vội vàng đi ra cửa trước. Nhưng vừa đúng lúc ba người vừa đi đến cổng lớn của tiểu viện, một toán binh lính trang bị đầy đủ vũ khí đã chặn ngay lối ra vào. Người dẫn đầu, một nữ sĩ quan tóc ngắn, không ngờ lại chính là con gái của Lư Khâu Văn Nham!
"Bạch Lộ! Cháu tìm dì có việc sao?"
Trần Tử Hàm hơi sững người, kinh ngạc nhìn Lư Khâu Bạch Lộ với vẻ mặt nghiêm nghị. Nhưng Lư Khâu Bạch Lộ lại lạnh lùng lắc đầu, một tay đặt lên khẩu súng ngắn màu đen đeo bên hông, với vẻ mặt công tư phân minh, nhìn Lưu Thiên Lương rồi nói: "Cháu không tìm Hàm di, cháu có công vụ cần xác nhận với Lưu tiên sinh! Xin hỏi Lưu tiên sinh, hai người này là thuộc hạ của ông sao?"
"Đúng vậy! Họ vào cùng tôi mà..."
Lưu Thiên Lương đã sớm nhìn thấy Ngô Địch và Kim Tiểu Huy đang bị tạm giữ giữa đám người. Theo cái vẫy tay nhẹ của Lư Khâu Bạch Lộ, hai người lập tức mặt mày ủ dột bị đẩy ra. Tiếp đó liền nghe Lư Khâu Bạch Lộ khinh thường nói: "Vậy xin hỏi, vì sao thuộc hạ của ông lại hành động lén lút quanh khu vực tổng bộ quân phòng thành của chúng tôi? Hơn nữa, khi chúng tôi bắt được họ, họ đã thuê một căn nhà dân, còn dùng súng ngắm chĩa thẳng vào văn phòng trợ thủ Trần tư lệnh. Rốt cuộc các ông muốn làm gì?"
"Đương nhiên là giúp các cô dọn dẹp nội bộ rồi..."
Lưu Thiên Lương lại chẳng hề ngần ngại nói thẳng. Nói xong, anh ta còn bực bội lườm Ngô Địch và Kim Tiểu Huy một cái, lúc này mới quay đầu, hờ hững nhìn Lư Khâu Bạch Lộ đang nhíu mày. Nhìn thẳng vào cô gái dáng người cao ráo đó, anh ta nói: "Tôi rất cảm ơn cha cô đã không tiếp tục truy cứu chuyện hai bà vợ tôi buôn ma túy. Tôi nghĩ với trí tuệ của ông ấy, hẳn đã sớm nhận ra hai người họ bị oan rồi chứ. Nhưng các cô không thấy lạ sao, rốt cuộc họ đã thoát ra khỏi đại lao bằng cách nào?"
"Không lạ gì! Hai phu nhân của ông đã mua chuộc hai quan chức an ninh, đêm đó sau khi được thả ra thì hai người họ sợ tội bỏ trốn rồi. Hơn nữa, cha tôi không phải không truy cứu tội của hai phu nhân ông, mà là ông ấy không có thói quen liên lụy gia quyến tội phạm. Nếu hai phu nhân của ông dám đặt chân vào Lý huyện chúng tôi nửa bước, tôi có thể khẳng định, họ vẫn sẽ bị chúng tôi bắt giữ như thường..."
Lư Khâu Bạch Lộ khá ngạo nghễ ưỡn ngực, vẻ mặt quang minh lỗi lạc. Nhưng Lưu Thiên Lương lại bật cười một tiếng: "Bạch tiểu thư! À không, Lư Khâu tiểu thư, tôi rất quý trọng sự thẳng thắn và tinh thần chính nghĩa của cô. Thực ra ở điểm này, tính cách của chúng ta khá giống nhau. Nhưng nếu cô cho rằng sự thật chỉ đơn giản như vậy, thì cô quá ngây thơ rồi..."
Lưu Thiên Lương lại mặt dày mày dạn mỉm cười, nói tiếp: "Tôi cũng có thể khẳng định với cô, trợ thủ Lâm Sâm của Trần Phong có cấu kết với người của Dã Trư thành. Nguyên nhân hắn thả hai vị phu nhân của tôi ra ngoài chính là muốn để họ rơi vào tay đám thổ phỉ kia. Tôi đoán chừng giờ Lâm Sâm chắc đang hoảng lắm rồi. Hắn chắc chắn không ngờ tôi lại nghênh ngang trở lại Thang Oa huyện của các cô như thế. Nếu là cô, tôi sẽ vội vàng giam hắn lại, không chừng đêm nay tên này sẽ bỏ trốn mất!"
"Đó cũng không phải là lý do để các ông mưu sát quan quân của chúng tôi! Hơn nữa đây cũng chỉ là lời nói một phía từ các ông. Hiện tại tôi đại diện chính quyền chính thức ban hành lệnh trục xuất các ông. Từ nay về sau, người của Lương Vương phủ các ông không được phép đặt chân vào Lý huyện chúng tôi nửa bước, bằng không, giết chết không cần luận tội..."
Lư Khâu Bạch Lộ lập tức cất cao giọng, giận dữ quát lên. Khí thế uy phong lẫm liệt, chẳng kém gì Lão Lưu. Nhưng Lưu Thiên Lương lại cười khẽ một tiếng: "Lư Khâu tiểu thư, cô vừa nói không thích liên lụy người khác, sao thoáng chốc đã đổi ý rồi? Hai thuộc hạ của tôi phạm sai lầm thì cứ xử lý họ, chẳng lẽ Lâm Sâm phạm tội thì tôi còn phải giết cả Trần Phong nữa sao? Không tin cô có thể hỏi họ xem, việc này rốt cuộc có phải do tôi sai khiến họ làm không. Chúng ta làm người, làm việc đều phải nói lý lẽ chứ. Ở điểm này, cô cần phải học hỏi nhiều từ Lư Khâu Đại thành chủ của chúng tôi đấy!"
"Xin lỗi! Lưu gia, đều là lỗi của chúng tôi, đã tự ý hành động mà không báo cáo ngài. Hơn nữa chúng tôi cũng không muốn giết hắn ta đâu, chỉ muốn xem tên đó rốt cuộc có cấu kết với ai. Không ngờ họ lại hiểu lầm chúng tôi muốn giết người, chúng tôi oan ức chết đi được..."
Ngô Địch lập tức nương gió bẻ măng lên tiếng, đồng thời tài năng trắng trợn đổi đen thay trắng của anh ta cũng chẳng kém gì Lưu Thiên Lương. Lưu Thiên Lương lập tức đắc ý ra mặt, vênh váo vẫy vẫy tay với Lư Khâu Bạch Lộ. Nhưng Lư Khâu Bạch Lộ lại hừ lạnh một tiếng, giận dữ trừng mắt nhìn anh ta rồi nói: "Hừ ~ Quả nhiên người không biết xấu hổ thì vô địch thiên hạ, lời mình vừa nói ra cũng dám phủ nhận, ông đúng là đang làm mất mặt Hàm di!"
"Bạch Lộ! Cháu tuyệt đối đừng kéo dì vào cùng gã này. Dì đã sớm nói với cháu và cha cháu rồi, người đó thuộc dạng thuốc cao bôi trên da chó, kéo không đứt vứt không xong, ai dính vào gã đó là xui xẻo ngay..."
Trần Tử Hàm lập tức giơ hai tay lên, vẻ mặt vô tội dở khóc dở cười. Còn Lão Lưu bên cạnh cô lại chẳng hề tự biết mình, dửng dưng vẫy vẫy tay nói: "Các cô mau đuổi hai tên này ra ngoài đi, tôi nhìn họ cũng rất chướng mắt!"
"Hừ ~ Lưu Thiên Lương! Ông tuyệt đối đừng phạm tội trong thành của chúng tôi, nếu không thì đừng trách chúng tôi không khách khí..."
Lư Khâu Bạch Lộ giận dữ vô cùng, chỉ thẳng vào chóp mũi Lưu Thiên Lương, rồi quay người vẫy tay nhẹ nói: "Đem hai tên khốn kiếp này ném ra ngoài, chung thân không cho phép chúng đặt chân vào Lý huyện nửa bước!"
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép dưới mọi hình thức khi chưa có sự cho phép.