(Đã dịch) Mạt Thế Chi Thành - Chương 56: Tiến công mái nhà (trung)
"Vậy nếu cứu viện vĩnh viễn không đến thì sao?"
Trần Lỵ Á cũng không phải người phụ nữ ngốc nghếch, thành phố ma quỷ này chính là chướng ngại lớn nhất cho hy vọng sống sót của họ. Lưu Thiên Lương cũng chậm rãi lắc đầu, bất đắc dĩ nói: "Đó chính là kịch bản tồi tệ nhất rồi. Đồ ăn của chúng ta nhiều thì nửa tháng, ít thì mười ngày sẽ hết. Nếu lúc đó cứu viện vẫn chưa đến, chúng ta cũng chỉ còn cách liều mạng xông xuống dưới thôi... Nên tôi nói thật với cô, mấy cái chuyện kích tình trên giường cô bớt làm với tôi đi, cố gắng bảo toàn thể lực ở mức cao nhất, tình hình của chúng ta không thể lạc quan chút nào đâu!"
"Vậy dựa vào chúng ta tự chạy thoát thì tỷ lệ có cao không?"
Trần Lỵ Á vẫn không cam lòng nhìn chằm chằm Lưu Thiên Lương hỏi. Lưu Thiên Lương nhún nhún vai nói: "Vấn đề này chỉ có ông trời mới có thể trả lời cô. Không thực sự xông xuống dưới thì không ai nói trước được, nhưng chắc chắn rủi ro là rất lớn. Bất quá, những điều tôi nói với cô này, cô đừng nói cho người khác nghe. Hy vọng cũng chính là chìa khóa để chúng ta sống sót, hiểu không?"
"Được rồi, em biết rồi..."
Trần Lỵ Á mệt mỏi gật đầu, sau đó dang hai tay ôm lấy Lưu Thiên Lương, giọng buồn bã nói: "Thật ra em là một người phụ nữ rất đơn giản. Em không quan tâm người đàn ông của em rốt cuộc có yêu em không, hay có bao nhiêu người phụ nữ khác. Nhưng ch��� cần anh ấy có thể bảo vệ em, chăm sóc em... thì em nhất định sẽ ngoan ngoãn đi theo anh ấy thôi. Anh! Xin anh đừng bỏ rơi em được không?"
"Yên tâm đi, chỉ cần anh còn một hơi thở, anh nhất định sẽ không bỏ rơi em, đây là lời hứa duy nhất anh có thể dành cho em!"
Lưu Thiên Lương vỗ nhẹ lưng Trần Lỵ Á, cũng đầy bất đắc dĩ thở dài. Hắn hiểu rằng đời người không thể thiếu những ràng buộc này. Mình đã hưởng thụ thân thể người ta, vậy nhất định phải gánh vác một phần trách nhiệm. Huống hồ những người phụ nữ này hiện tại cũng bơ vơ không nơi nương tựa, hắn cũng không muốn nhỡ đâu ngày nào đó bị xác sống cắn chết, còn mang theo cái tội danh vô lương tâm, vô trách nhiệm mà xuống suối vàng, như vậy chính hắn cũng sẽ khinh thường bản thân!
"Cảm ơn anh..."
Trần Lỵ Á rất cảm động gật nhẹ đầu, nhưng thân thể mềm mại của cô lại từ từ hạ thấp xuống, chậm rãi quỳ gối trước mặt Lưu Thiên Lương, nhẹ nhàng vuốt ve đùi và mông hắn, mắt lúng liếng như tơ nói: "Anh! Nhân lúc anh bây giờ tinh lực dồi dào, em lại khiến anh thoải mái một lần nhé. Thứ em biết không nhiều, chỉ có thể dùng phương pháp thấp kém này để làm anh vui, anh đừng ghét bỏ em được không?"
"Tối nay đi, bây giờ còn có rất nhiều việc chờ chúng ta làm. Tối nay hãy đem hết công phu của em ra mà phục vụ anh, đợi sau này đói bụng đến mức không làm nổi nữa, cũng sẽ không còn gì hối tiếc..."
Lưu Thiên Lương nắm lấy khuôn mặt nhỏ nhắn của Trần Lỵ Á, thiện ý cười cười. Trần Lỵ Á rất vui vẻ gật đầu, nhảy lên ôm cổ hắn hôn một cái, ngọt ngào ghé vào tai hắn nói: "Tối nay em cho anh Độc Long Toản nhé, đảm bảo anh thoải mái tận trời xanh, hì hì ~"
...
Mái nhà tòa cao ốc tập đoàn Thương Lan cũng không phải là một vùng đất bằng phẳng. Ngoại trừ những đường máng và ống nước ngổn ngang lộn xộn, hơn mười dàn điều hòa trung tâm cùng với vài thùng chứa nước mưa cũng gần như chiếm mất nửa diện tích. Lối thoát hiểm dẫn lên mái nhà cũng có hai cái, một cái đã bị mọi người chắn kín mít. Cái còn lại tuy có vẻ yên tĩnh hơn, nhưng chỉ cần ghé tai vào cửa liền có thể nghe thấy tiếng g��o thét liên hồi của xác sống, hiển nhiên xác sống cũng không ít!
Sau gần nửa ngày bận rộn, Lưu Thiên Lương cởi sạch quần áo trên người, chỉ còn lại chiếc quần đùi boxer. Cởi trần, tấm lưng ướt đẫm mồ hôi không ngừng đi tới đi lui trước mặt các cô gái. Đinh Tử Thần gầy như que củi cũng chỉ mặc độc chiếc quần tây, tay cầm đồ đạc, vui vẻ chạy tới chạy lui cùng hắn, muốn làm gì thì làm, một chút oán hận cũng không có!
Ba cô gái thì thoải mái dựa vào cửa thông đạo dưới mái hiên ngồi, không ai nói chuyện với ai. Tất cả đều chống cằm, vẻ mặt đầy tò mò nhìn Lưu Thiên Lương bận rộn qua lại. Trần Lỵ Á và Trần Dương thỉnh thoảng lại nũng nịu chạy tới, ân cần lau mồ hôi và tiếp nước cho hắn. Còn Tiêu Lan thì ngồi yên bất động, vẻ mặt dửng dưng, nhưng đôi mắt đẹp của cô ấy luôn dõi theo Lưu Thiên Lương di chuyển.
"Này Trần Dương! Cậu nói Lưu ca béo thì béo thật, nhưng cánh tay anh ấy toàn là cơ bắp đấy, hoàn toàn không giống mấy gã béo thông thường, sờ vào người chỉ thấy toàn thịt mềm, chẳng có chút cảm giác an toàn nào. Tớ thấy Lưu ca không phải béo, mà là khỏe mạnh..."
Trần Lỵ Á nhẹ nhàng đẩy nhẹ cánh tay Trần Dương bên cạnh, trong giọng nói tràn đầy sự ái mộ không thể nói thành lời. Đôi mắt to ướt át của Trần Dương thì vẫn luôn dõi theo Lưu Thiên Lương, nghe vậy gật đầu cười nói: "Đúng vậy, cánh tay anh ấy còn lớn hơn cả chân tớ. Trước kia anh ấy nhất định phải rèn luyện rồi, nếu không thì làm sao cơ bắp lại phát triển như vậy chứ!"
"Lưu Thiên Lương mới vào công ty chỉ nặng hơn 75kg một chút, cộng thêm chiều cao hơn 1m8 vóc dáng cao lớn, trước đây đúng là nam thần hiếm có của công ty chúng ta..."
Tiêu Lan đột nhiên u uất chen vào một câu, quay đầu lại phát hiện hai cô gái đều đang tò mò nhìn mình. Cô liền cười khổ nói: "Tôi cũng không nhớ rõ hắn bắt đầu béo từ khi nào nữa. Lúc đó tòa cao ốc còn chưa được xây. Mỗi ngày tan sở, anh ta thường vác túi tập thể thao đi gym. Bây giờ nghĩ lại, chắc là sau khi kết hôn hắn lười biếng rồi, vóc dáng đẹp đẽ luyện được thoáng cái đã phản phệ, nên bây giờ mới ngã thành một con lợn béo ch���t tiệt như vậy, leo lầu cũng gian khổ đến thế!"
"Lưu đại ca trước kia nhất định rất tuấn tú nhỉ, nhìn ngũ quan của anh ấy là biết không xấu rồi..."
Trần Dương từ từ cắn môi dưới, khuôn mặt trắng nõn đột nhiên ửng lên hai vệt hồng mà không hề báo trước. Còn Trần Lỵ Á thì đảo mắt một vòng, nhìn Trần Dương bên cạnh rồi li���c nhẹ sang Tiêu Lan, sau đó khẽ cười nói: "Trần Dương, cậu thấy ngoại hình của một người đàn ông có quan trọng không?"
"Đàn ông có ngoại hình tuấn tú nhìn qua chắc chắn là rất dễ chịu rồi... Nhưng nếu muốn chọn đối tượng kết hôn thì... tớ chắc chắn sẽ không bận tâm những thứ này..."
Trần Dương lập tức lắc đầu, đôi mắt đẹp ngượng ngùng nhìn Lưu Thiên Lương đang không chút hình tượng nào. Trần Lỵ Á thì ha ha cười nói: "Đúng vậy! Đàn ông có đáng tin cậy hay không thì trong lúc này nhìn cái là biết ngay. Tớ thực lòng cảm thấy Lưu ca rất tốt. Cậu đừng thấy anh ấy có vẻ hơi ích kỷ một chút, nhưng mà mạng của ai trong số chúng ta lại không phải anh ấy cứu chứ? Cậu xem anh ấy có bỏ rơi chúng ta bao giờ chưa? Lưu ca mới là người đàn ông giỏi nhất ở đây đấy!"
"Ừm! Tớ cũng cảm thấy thế. Hôm qua lúc anh ấy cứu tớ, đã ôm tớ chặt cứng vào lòng, tớ cảm thấy rất an toàn luôn ấy..."
Trần Dương hai tay nâng lên trước ngực, gật đầu đầy vẻ mãn nguyện. E rằng ai cũng có thể thấy rõ ý ái mộ nồng nặc trong mắt cô ���y. Còn Trần Lỵ Á căn bản chính là người cầm trịch, cùng cô ấy kẻ xướng người họa gần như sắp đưa Lưu Thiên Lương lên tận trời. Tiêu Lan đang dựng thẳng tai lắng nghe thì lại càng không thoải mái, liếc mắt nhìn hai cô gái, rất kỳ quái hỏi: "Hai người các cậu đây là ý nghĩ hoang đường gì vậy? Hai nữ chung một chồng sao? Trần Dương, cậu đừng váng đầu, bị những lời ngon tiếng ngọt của Lưu Thiên Lương mê hoặc. Hắn không phải loại tốt đẹp gì đâu. Hơn nữa... cậu xác định cậu thật sự thích hắn chứ?"
"Sếp Tiêu, không háo sắc thì còn gọi gì là đàn ông nữa? Huống hồ, để 'thông đồng' được phụ nữ cũng cần có thực lực và mị lực đấy chứ, chứ không thì ai thèm lăng nhăng với hắn làm gì..."
Trần Lỵ Á khinh thường bĩu môi, quay đầu nhìn Trần Dương nói: "Tớ nói cho cậu biết Trần Dương, Lưu ca loại đàn ông này thật ra cực kỳ đơn giản. Bề ngoài anh ấy tuy xảo quyệt, nhưng nội tâm lại rất hiền lành. Cậu chỉ cần đối tốt với anh ấy bằng cả tấm lòng, chẳng cần dùng lời ngon tiếng ngọt gì cả, anh ấy sẽ đối đãi với cậu thật lòng thôi. Hơn nữa tớ cảm thấy ở đây chỉ có cậu là có hy vọng nhất, cậu lại chưa kết hôn, vừa đẹp, bằng cấp lại cao. Cậu chỉ cần chịu bày tỏ một chút thôi, Lưu ca chắc chắn là của cậu thôi mà. Người đàn ông tốt như vậy cậu tuyệt đối đừng bỏ lỡ nhé!"
"À? Tớ... tớ không được, tớ còn chưa nghĩ tới..."
Trần Dương lập tức hoảng hốt xua tay, khuôn mặt đỏ ửng lên. Nhưng Trần Lỵ Á lại như kẻ trộm ghé vào tai cô ấy nói nhỏ vài câu. Trần Dương nghe xong liền ngây người, vô cùng ngượng ngùng hỏi: "Không thể nào? Lưu đại ca thật... thật sự nói như vậy sao?"
"Đương nhiên rồi, không tin thì cậu cứ tự đi hỏi Lưu ca. Chuyện này tớ lừa cậu làm gì? Nếu không phải quan hệ chúng ta tốt, tớ đâu có nguyện ý nhường cậu cơ hội này giữa bao nhiêu đối thủ cạnh tranh chứ?"
Trần Lỵ Á rất hào phóng vỗ vỗ vai Trần Dương, vẻ mặt ra chiều "tớ ủng hộ cậu". Nhưng Trần Dương lại ngượng ngùng không chịu nổi, cúi đầu xuống, vặn vẹo ngón tay, khẽ hỏi: "Nhưng mà cậu... cậu thì sao bây giờ? Cậu không phải cũng mu���n ở bên Lưu ca sao?"
"Haizz ~ cậu không cần để ý tới tớ đâu. Tớ số phận đã định là phận tiểu tam rồi. Người đàn ông yêu tớ thì không cho tớ được cuộc sống tớ muốn, người đàn ông tớ yêu thì cũng sẽ không thật lòng yêu tớ..."
Trần Lỵ Á nhẹ lắc đầu, nở nụ cười thảm đạm đầy cô đơn, sau đó kéo tay nhỏ của Trần Dương, vỗ nhẹ, bất đắc dĩ nói: "Trần Dương, cậu gặp đàn ông không nhiều lắm, nên cậu căn bản không hiểu đàn ông. Bọn họ có thể phân chia tình và dục rất rõ ràng, tình cảm là tình cảm, dục vọng chính là dục vọng. Cho dù ngày nào đó Lưu ca thật sự lên giường với tớ, thì đó cũng chỉ đại diện cho việc anh ấy muốn phát tiết, không liên quan gì đến tình yêu cả. Nên cậu tuyệt đối đừng ghen tị với tớ, để hắn tiện nghi những người phụ nữ khác, còn không bằng tiện nghi chị em mình đúng không? Ít nhất tớ sẽ không phá hỏng tình cảm giữa hai người đâu. Nhưng nếu cậu muốn người đàn ông cả đời chỉ biết đến một mình cậu, thì tớ chỉ có thể nói cậu quá ngây thơ rồi!"
"Ừm! Tớ hiểu rồi..."
Trần Dương rõ ràng là thật sự gật nhẹ đầu, mà không hề hay biết ánh sáng thắng lợi lóe lên trong mắt Trần Lỵ Á. Nhưng Tiêu Lan đang dựng thẳng tai lắng nghe thì lại nhíu mày nói: "Hai người các cậu đây là ý nghĩ hoang đường gì vậy? Hai nữ chung một chồng sao? Trần Dương, cậu đừng váng đầu, bị những lời ngon tiếng ngọt của Lưu Thiên Lương mê hoặc. Hắn không phải loại tốt đẹp gì đâu. Hơn nữa... cậu xác định cậu thật sự thích hắn chứ?"
"Tớ... tớ có chút thích anh ấy..."
Trần Dương khuôn mặt ửng đỏ gật đầu, vô cùng ngượng ngùng nói: "Lỵ Á nói thật ra cũng không sai, để đàn ông che che giấu giếm lừa dối chúng ta, còn không bằng để anh ấy tìm một tiểu tam quang minh chính đại. Công ty chúng ta lén lút có quan hệ nam nữ loạn lạc rất nhiều mà... Nếu không để bọn đàn ông phát tiết ra ngoài, họ làm sao có thể yên tâm về nhà chứ? Về phương diện này thật ra tớ vẫn luôn nghĩ rất rõ ràng rồi, chỉ cần người đàn ông của tớ có thể thật lòng yêu tớ là đủ rồi!"
"Đúng đúng đúng, tớ đúng là một tiểu tam rất có ý thức, tớ muốn gì mọi người đều rõ rồi. Hơn nữa Lưu ca căn bản sẽ không yêu thích loại phụ nữ như tớ, nếu không tớ cũng sẽ không giúp cậu nghĩ kế, để cậu ra mặt cạnh tranh với tớ đâu chứ..."
Trần Lỵ Á rất mừng rỡ khoác tay Trần Dương, cười híp mắt nói: "Dương Dương à, sau này hai chúng ta chỉ có chị em đồng lòng cắt sắt thôi nhé. Còn Nghiêm Như Ngọc đối diện sớm muộn gì cũng sẽ gặp thiệt thòi thôi, cậu cứ đợi mà xem. Đến lúc đó chúng ta tuyệt đối phải đề phòng cô ta, cái con lẳng lơ đó một khi ra tay, lực sát thương không hề nhỏ đâu!"
"Chuyện còn chưa đâu vào đâu, cậu nói mấy chuyện đó làm gì, tớ còn chưa biết Lưu đại ca có thích tớ hay không..."
Trần Dương rất thẹn thùng cúi gằm đầu, hai vành tai đỏ ửng, như sắp rỉ máu ra đến nơi!
Truyen.free giữ mọi bản quyền đối với bản chuyển ngữ này.