Thời gian từng giây từng phút trôi qua, đèn điện sáng trưng trong siêu thị vẫn náo nhiệt không ngớt. Dù mang đủ mọi tâm trạng, đám người dường như không hề có ý định nghỉ ngơi. Đàn ông vây quanh mấy chậu lửa lớn, cao giọng uống rượu hàn huyên, trong khi một nhóm phụ nữ ăn qua loa vài miếng đã hào hứng bắt đầu mua sắm điên cuồng. Những người còn sống sót đến bây giờ thường có sức chịu đựng tâm lý mạnh mẽ hơn họ tưởng tượng rất nhiều. Chỉ mới hai ba tiếng kể từ khi nhiều đồng đội của họ bỏ mạng, nhưng trong tâm trí họ, chuyện đó đã trở thành quá khứ!

"Ha ha ~ cứ uống đi!"

Lưu Thiên Lương cười hì hì từ phía sau một kệ hàng vòng ra. Chiếc khăn tắm đơn sơ trên người anh ta đã được thay bằng bộ đồ thể thao trắng tinh. Tuy rằng trong bóng tối, anh ta cố gắng điều chỉnh nhịp thở gấp gáp của mình, nhưng mồ hôi không ngừng vã ra trên gáy đã tố cáo anh ta. Người tinh ý chỉ cần liếc mắt một cái là biết ngay anh ta vừa làm gì, đôi mắt sáng quắc càng toát lên vẻ sảng khoái không che giấu nổi!

"Lưu lão sư mau tới đây uống rượu đi, toàn là rượu Ngũ Lương hơn một ngàn tệ một bình đấy!"

Mấy cảnh sát trẻ nhìn thấy Lưu Thiên Lương lập tức lớn tiếng thét lên. Nhóm người này cố tình chọn khu vực đồ điện gia dụng làm nơi dùng bữa. Bốn chiếc TV LCD 56 inch giá trị không nhỏ đã trở thành bàn ăn của họ. Họ ngồi trên những chiếc hộp máy tính hay nồi cơm điện sang trọng. Mấy chiếc điện thoại di động hiệu Táo trước đó từng được mọi người tranh nhau mua sắm giờ bị họ dùng để kê chân bàn!

"Ừ! Các cậu cứ uống đi, tôi ăn chút gì lót dạ trước đã. Vừa rồi xuống lầu tìm kiếm thêm một lượt, khiến tôi đổ mồ hôi đầy trán..."

Lưu Thiên Lương với nụ cười giả dối, híp mắt đi tới, nhưng ánh mắt vẫn không tự chủ được lướt qua người Y Vạn, "Người Khổng Lồ Xanh", đang ngồi một bên. Nhóm cảnh sát trẻ quả thực không hề đối xử khác biệt với nhóm người lạ này, thậm chí còn biết lấy một chiếc TV để đổi cho họ một nồi lẩu. Mấy người vây quanh nồi lẩu đang ăn đến mức mồ hôi nhễ nhại, nhìn dáng vẻ háo hức như thể muốn nuốt trọn cả nồi, rõ ràng là đã bị bỏ đói không ít!

"Đến! Lưu huynh đệ, chúng ta không nói nhiều lời khách sáo nữa, chén này lão Vương tôi xin uống trước!"

Người hán tử mặt đen này rõ ràng đã uống không ít, cả khuôn mặt đỏ bừng đến mức gần như tím tái. Kiểu uống rượu này rõ ràng là tự tìm đường chết, máu lưu thông nhanh hơn chắc chắn sẽ kéo theo sự xâm lấn của thi độc. Nhưng đối với những người chỉ còn vài tiếng để sống thì điều này dường như cũng không đáng kể. Lưu Thiên Lương chỉ đành cố gắng cười vui vẻ nói: "Được! Ai mời tôi cũng có thể từ chối, nhưng chén này của anh Vương thì dù có không muốn tôi cũng phải uống. Đêm nay tôi xin liều mình làm bạn quân tử, chúng ta không say không về!"

Lưu Thiên Lương náo nhiệt gia nhập vào hàng ngũ quân đoàn uống rượu. Tuy rằng đám cảnh sát trẻ này không thể cùng anh ta tâm đầu ý hợp như Quách Triển và đồng bọn, nhưng sự trẻ trung và liều lĩnh của họ cũng rất hợp khẩu vị anh ta. Một thùng rượu Ngũ Lương đã cạn veo chỉ trong chốc lát, hết mấy điếu thuốc. Mấy cô gái thích náo nhiệt cũng sợ thiên hạ không loạn, xắn tay áo lên và lần lượt thách Lưu Thiên Lương uống cạn chén!

"Ha ha ~ mọi người mau nhìn kìa, chú rể của chúng ta đã về rồi!"

Tần Phong đang uống đến đỏ bừng mặt đột nhiên đứng phắt dậy cất tiếng cười lớn. Mọi người đồng loạt quay đầu nhìn lại, chỉ thấy Trần Nam với vẻ mặt đỏ bừng đang ngượng ngùng bước tới từ đằng xa. Tuy rằng Ngả Mã không về cùng anh ta, nhưng những âm thanh ái muội liên tiếp trước đó đã bị mọi người nghe rõ mồn một. Tiếng Nga kêu la của cô gái tóc vàng quả thật rõ như ban ngày, đến cả người ngây thơ nhất trong đội cũng biết chuyện gì vừa xảy ra!

"A Nam mau tới đây làm báo cáo tổng kết cho các đồng chí, nói chút tâm đắc kinh nghiệm đi. Liệu có xứng đôi với cô gái Tây kia không, hay có cả thùng nước để rửa bút lông không (ý rằng có gì ghê gớm để khoe khoang không)?"

Lưu Thiên Lương cũng cầm theo bình rượu, vẻ mặt chế nhạo đứng dậy. Câu hỏi tuy thấp kém nhưng ẩn ý đã khiến mọi người bật cười phá lên. Còn Trần Nam, gần như muốn rụt đầu vào trong cổ áo, ngượng ngùng bước tới, ấp úng nói: "Ngươi... Các cậu đừng chê cười tôi! Tôi với Ngả Mã là... là tình yêu tự do. Cô ấy đã đồng ý làm bạn gái tôi rồi, những người khác không được có ý đồ với cô ấy đâu đấy!"

"Không thể nào? A Nam, thằng nhóc cậu đến một từ tiếng Nga cũng không biết nói, làm sao mà cưa đổ được cô gái tóc vàng kia vậy? Cậu sẽ không phải tưởng bở đấy chứ? Ha ha ha..."

Ngay lập tức có người đứng phắt dậy lớn tiếng trêu chọc, nhưng Trần Nam ưỡn thẳng ngực, vẻ mặt tự tin nói: "Vớ vẩn! Tôi không nói được tiếng Nga chẳng lẽ không nói được chút tiếng Anh à? Dù sao tôi cũng biết dùng điệu bộ tay chứ? Ngả Mã nhà tôi thông minh nhanh nhẹn lắm đấy!"

"Xì! Vậy còn cô bạn gái ở Trân Châu của cậu thì sao? Chẳng lẽ cậu muốn bắt cá hai tay à? Hơn nữa, biết đâu cô gái Tây kia chỉ vì muốn nhờ vả cậu mới đồng ý làm bạn gái cậu thôi, cậu tuyệt đối đừng để cô ta làm cho mê muội mà hỏng việc đấy..."

Một cô bé đột nhiên đứng dậy, vẻ mặt có chút căm giận bất bình. Trong giọng nói rõ ràng tràn ngập mùi thuốc súng. Lưu Thiên Lương quay đầu nhìn lại, đó chính là tiểu Đinh, cô y tá trước đó được phân công cho anh ta. Tuy nhiên, Trần Nam vốn tính ương bướng hôm nay lại lạ lùng không hề cãi lại cô bé, ấp úng nói: "Chuyện này... Thời gian lâu như vậy trôi qua, cô ấy chắc chắn nghĩ tôi đã chết rồi, biết đâu đã sớm có bạn trai mới. Hơn nữa, bây giờ chúng ta lại muốn đến nơi tập kết phía Tây Bắc của Thầy Lưu, kiếp này có lẽ sẽ không còn cơ hội gặp lại nữa!"

"Tôi thấy cậu chính là bị cô gái Tây kia làm cho mê muội rồi, rõ ràng mình là kẻ lăng nhăng mà còn muốn kiếm cớ. Hừ..."

Tiểu Đinh tức giận trừng Trần Nam một cái, rồi quay người vung tay bỏ đi nhanh, chạy về một phía. Thoáng chốc đã biến mất giữa những dãy kệ hàng dài. Còn Lưu Thiên Lương xoa cằm, đầy vẻ buồn bực nói: "Mẹ kiếp! Không ngờ thằng nhóc Trần Nam này lại có số đào hoa tốt đến vậy, không những bên ngoài có cô gái Tây, mà ở đây còn có một cô gái dịu dàng yêu thích hắn nữa. Bái phục! Thật lòng bái phục!"

"Ha ha ha..."

Lưu Thiên Lương lại khiến mọi người bật cười lớn một trận. Dù sao ai cũng sẽ không coi chuyện tranh giành tình yêu trai gái này là chuyện to tát. Chỉ có Trần Nam, người trong cuộc, thì lúc đỏ mặt lúc trắng bệch, cả người cứng đờ không biết làm sao. Bất quá lúc này Ngả Mã lại kéo theo chị dâu mình, từng bước nhỏ đi tới. Từ xa nhìn thấy Trần Nam đang ngẩn ngơ, cô liền ngượng ngùng mỉm cười. Một nụ cười hạnh phúc từ sâu trong nội tâm không ngừng nở rộ trên khóe môi cô!

Rõ ràng hai cô gái đều đã tự mình chỉnh trang một lượt. Không chỉ bụi bẩn trên mặt đã được lau sạch sẽ hoàn toàn, mà mái tóc ướt đẫm cũng đã được gội sạch sẽ. Quần áo bẩn thỉu trước đó đã sớm bị họ vứt bỏ. Ngả Mã chọn một bộ đồ thể thao màu hồng nhạt đơn giản, phóng khoáng mặc lên người, ít đi vài phần tiều tụy, thêm vài phần thanh thuần. Mái tóc thắt bím đuôi ngựa dài, khi đi lại tung tăng khá vui vẻ!

Còn Quý Mạc Phí Y thì chọn một chiếc áo khoác dài màu nâu nhạt, bên trong là chiếc áo len dệt cổ rất thấp màu trắng. Chân đi đôi bốt đế bằng. Mái tóc quăn dài màu đỏ của cô bay lượn theo từng bước chân, cả người cô không ngừng tỏa ra một khí chất thành thục quyến rũ, đoạt phách câu hồn. Nhìn thấy Lưu Thiên Lương đang đứng giữa đám đông, cô lập tức chớp đôi mắt to xanh thẳm của mình, phát ra một tín hiệu mê hoặc mà chỉ hai người họ mới hiểu!

"Ngả Mã! Phí Y..."

Hai cô gái vừa mới bước lại gần, Y Vạn đang ngồi đàng hoàng một bên bỗng nhiên gầm nhẹ lên. Hắn luyên thuyên bằng tiếng Nga nói mấy câu gì đó. Mọi người bản năng quay đầu nhìn lại, chỉ thấy Y Vạn mặt đầy vẻ tức giận, tay đang vịn một chai vodka gần như đã uống cạn. Đôi mắt giận dữ không ngừng trừng lớn. Ngả Mã, đang tươi cười, lập tức biến sắc mạnh, đầy sợ hãi cúi gằm mặt xuống. Nhưng Quý Mạc Phí Y lại thờ ơ nhún vai một cái, nhàn nhạt nói vài câu gì đó rồi trực tiếp ngồi xuống đối diện Y Vạn, tự mình cầm bát đũa ăn uống.

"Phí Y! Cô trong kẽ răng có... có sợi lông xoăn, mau gạt đi!"

Người phụ nữ bên cạnh lão La đột nhiên ngượng ngùng chỉ vào miệng Quý Mạc Phí Y, ngay lập tức đã tìm ra nguyên nhân Y Vạn nổi giận. Đến cả kẻ ngu si cũng biết đó là cái gì. Mặt Quý Mạc Phí Y rốt cuộc cũng biến sắc, nhưng vẫn cố tỏ ra bình tĩnh, đứng dậy gạt đi sợi lông đen đó, rồi dùng tiếng Trung thản nhiên nói: "Ồ! Đáng chết! Nhất định là gói đồ ăn vừa rồi không sạch sẽ. Trời ạ! Hoàng Yến, cô sẽ không giống tên Y Vạn mắt nhỏ kia mà hiểu lầm tôi chứ? Đây chính là một sợi tóc mà thôi!"

"Ha ha ~ Y Vạn dù có hơi hẹp hòi, nhưng đàn ông cũng rất để ý mặt mũi. Dù cô chỉ là nhân tình của hắn thì cũng đừng làm hắn mất mặt quá. Huống hồ chuyện này bây giờ còn chưa công khai. Đám cảnh sát này xem ra cũng không mấy dễ chịu, cô đừng quá sớm đem hết vốn liếng của mình ra mà cống hiến hết..."

Hoàng Yến ngượng ngùng dựa vào người Quý Mạc Phí Y, nhỏ giọng thì thầm với cô ta vài câu. Nhưng Quý Mạc Phí Y lại trực tiếp thả xuống bát đũa, từ trong túi tiền móc ra một điếu thuốc thơm châm lửa. Liếc nhìn Y Vạn đang ngồi đối diện với vẻ mặt lạnh lẽo, cô liền cười lạnh nói: "Thật không? Vậy chúng ta cứ mỏi mắt mong chờ đi. Dù sao cái nơi quỷ quái này tôi cũng chịu hết nổi rồi. Dù chỉ còn một chút hy vọng, tôi cũng sẽ không bỏ qua!"

"Chuyện này..."

Hoàng Yến suýt nữa bật thốt thành lời, đành nuốt ngược lại vào trong. Nhìn Quý Mạc Phí Y tự tin một trăm phần trăm, cô ta biết chắc chắn người đàn bà này đã đạt được lời hứa từ ai đó, nếu không thì chắc chắn sẽ không tỏ thái độ thờ ơ, lạnh nhạt với Y Vạn như vậy. Chỉ có điều, một luồng đố kỵ vô cớ bỗng nhiên trỗi dậy trong lòng. Cái cô gái tóc vàng với vóc dáng nở nang này, một khi đã không biết xấu hổ, thì lực sát thương quả thật mạnh hơn nhiều so với phụ nữ châu Á như họ. Ít nhất thì vị lãnh đạo họ Lưu kia đến giờ vẫn chưa từng nhìn thẳng cô ta một lần!

"Này các cậu..."

Lão La đầu trọc một bên đột nhiên thở ra một làn khói thuốc dài. Liếc mắt nhìn nhóm cảnh sát trẻ vẫn đang ăn uống no say cách đó không xa, hắn nhìn quanh tất cả mọi người rồi nhẹ giọng nói: "Đám người này tôi thấy thực sự không giống cảnh sát chính quy gì. Kéo theo đàn bà con gái, một đám đông người này e rằng cũng là những kẻ chạy nạn tự phát. Mà đối với chuyện bên ngoài cũng vẫn ấp úng, không rõ ràng, không đáng tin cậy. Vì thế tôi nghĩ ngày mai chúng ta vẫn nên mạnh ai nấy đi thì hơn. Đám người này e rằng không thể trông cậy được, dù sao chúng ta cũng không có bản lĩnh như Phí Y và Ngả Mã, đúng không?"

"Hừ ~ Con khốn! Hai đứa chết tiệt các ngươi!"

Lão La vừa dứt lời, Y Vạn vẫn với vẻ mặt âm trầm bỗng nhiên lớn tiếng chửi rủa bằng tiếng Trung. Vỏ chai rượu trong tay hắn cũng "Loảng xoảng" một tiếng, đập mạnh xuống đất. Ngay sau đó, hắn không có dấu hiệu báo trước mà đột nhiên nhảy bổ tới, một cái tát đánh ngã Ngả Mã đang ở bên cạnh, rồi một cước đạp lăn Quý Mạc Phí Y đang định đứng dậy bỏ chạy, lao tới túm chặt tóc cô ta, húc đầu liên tiếp đánh, khiến Quý Mạc Phí Y, người vừa còn tao nhã phóng khoáng, đau đớn hét thảm!

"Bang ~ "

Một viên đạn nóng rực tức thì bắn vào cạnh Y Vạn, làm vỡ nát một mảng gạch, đồng thời tóe ra tia lửa sáng chói. Những mảnh gạch men sứ bắn tung tóe "ào ào" vào mặt Y Vạn. Cơn nhói buốt như kim châm lập tức khiến cả người hắn run lên bần bật, mùi rượu nồng nặc trên người hắn lập tức bay đi hơn một nửa. Hắn kinh hãi giơ tay lên nhìn Trần Nam với vẻ mặt đầy sát khí, lớn tiếng kêu: "Đừng giết tôi, đừng... đừng giết tôi mà!"

"Mẹ kiếp! Mày đánh phụ nữ thì có gì tài giỏi! Nếu mày thật sự có bản lĩnh thì hãy xông vào đây với bọn tao, tao đây vứt súng xuống, trực tiếp một mình đấu với mày!"

Trần Nam giơ súng lục tức giận dị thường trừng mắt nhìn Y Vạn. Nhưng Y Vạn thân hình to lớn hiển nhiên không có can đảm đó, hắn điên cuồng vẫy tay, luyên thuyên không biết nói gì. Lưu Thiên Lương lúc này cũng nhíu mày đứng dậy, ấn khẩu súng trong tay Trần Nam xuống rồi lạnh lùng nói: "Y Vạn! Mày đừng uống mấy chén nước tiểu mèo xong là máu nóng bốc lên! Nếu mày thực sự là một người đàn ông, mày đáng lẽ đã sớm xông ra khỏi nơi này, chứ không phải như một kẻ nhu nhược mà nép mình ở đây gần hai năm. Nếu mày không có bản lĩnh bảo vệ đàn bà của mình, thì đừng nên ngăn cản họ tìm những người đàn ông khác!"

"Ngả Mã, cô mau tới đây, có tôi ở đây, hắn không dám bắt nạt cô đâu..."

Trần Nam đầy đau lòng nhìn Ngả Mã với gò má sưng đỏ. Ai ngờ Ngả Mã lại ôm lấy khuôn mặt mình, đôi mắt đẫm lệ, lắp bắp nói bằng tiếng Trung: "Không! Anh... Anh ấy là anh trai, tôi không thể... bỏ rơi anh ấy!"

"Cô..."

Trần Nam vô cùng lo lắng muốn bước tới kéo Ngả Mã đi, nhưng Lưu Thiên Lương lại kéo anh ta lại nói: "Được rồi! Dù sao cũng là chuyện riêng của người ta, cứ để họ tự giải quyết ổn thỏa đi. Những chuyện như vậy, những người ngoài như chúng ta cũng không tiện xen vào!"

"Lưu... Thầy Lưu! Ngày mai các anh sẽ mang theo chúng tôi cùng nhau lên đường sao?"

Hoàng Yến vội vàng bước tới một bước, tận dụng cơ hội, vẻ mặt đầy vẻ ngưỡng mộ nhìn Lưu Thiên Lương. Lưu Thiên Lương gật đầu nói: "Thêm mấy người các cô cũng không sao, nhưng khi gặp nguy hiểm, đừng mong chúng tôi sẽ bảo vệ các cô. Tất cả vẫn phải dựa vào bản lĩnh của chính các cô! Đi thôi! Mọi người giải tán đi, ai trực thì trực, ai ngủ thì ngủ!"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, vui lòng không tái bản.