Đệ 591 Trần Cửu Chỉ cùng Nhan Như Ngọc (hạ)

Khi vầng dương dần lên cao trên bầu trời, thành Trần Châu, vốn im ắng suốt đêm, lại bừng tỉnh sức sống như một con quỷ già vừa chui lên từ nấm mồ. Từng dòng người bắt đầu từ các tòa kiến trúc tuôn ra, có người tinh thần phấn chấn, có người tỏ vẻ uể oải. Không ít xe đạp cũng bắt đầu len lỏi qua lại giữa dòng người, tiếng chuông xe leng keng vang vọng không ngớt bên tai!

Đứng trước cửa sổ sát đất, Lưu Thiên Lương lặng lẽ quan sát thành phố này. Cảnh tượng sinh cơ bừng bừng này gần như vô hạn khơi gợi những hồi ức trong lòng anh ta. Bản thân anh ta cũng từng là một thành viên trong dòng người bận rộn đó, vì chút lợi ích nhỏ nhoi mà tranh giành, chen lấn, dường như chẳng khác gì những người đang cố gắng sinh tồn trong tận thế này. Tất cả đều vì sinh tồn mà sống, và chẳng có gì thay đổi đáng kể dù người quản lý phía trên đã khác!

'Thành phố này do Huyết Thi quản lý, xem ra cũng không tệ...'

Ý nghĩ này chợt nảy ra trong đầu Lưu Thiên Lương, nhưng rồi cũng nhanh chóng bị anh ta mạnh mẽ bóp tắt như điếu thuốc tàn trên tay. Rút chân khỏi vũng lầy hồi ức tươi đẹp, Lưu Thiên Lương ngay lập tức bừng tỉnh. Sự phồn vinh bề ngoài của thành phố này thực chất chỉ là giả tạo mà thôi: trên những con đường rộng lớn, xe cộ vắng hoe, mười cửa hàng thì chín cái đóng cửa, còn tiểu thương bán đồ ăn sáng thì hoàn toàn không thấy bóng dáng!

Tuy nhiên, điều quan trọng nhất là anh ta không nhìn thấy một chút ước mơ hay niềm vui về tương lai trên gương mặt mọi người. Họ bước đi trên đường phố của chính thành phố mình mà lại mang theo sự câu nệ, thận trọng khó tả. Mỗi khi có lính tuần tra Huyết Thi mặc đồng phục chỉnh tề đi ngang qua, mọi người ngay lập tức tránh xa như tránh tà, bởi họ biết rằng thành phố này rốt cuộc không thuộc về họ; ngay cả cái nhà để họ tạm trú cũng không phải của họ!

'Một thành phố không có tinh thần gắn bó, e rằng sẽ tự sụp đổ...'

Đứng trước cửa sổ, Lưu Thiên Lương cảm khái vạn phần, lắc đầu. Anh ta bản năng xoay người nhìn lại, chỉ thấy trong một căn phòng lớn sang trọng, hai mươi cô gái trẻ đẹp nằm la liệt, mỗi người một tư thế. Có người chỉ mặc bộ nội y mỏng manh, gợi cảm; có người thì hoàn toàn khỏa thân, nhưng không ngoại lệ, toàn thân đều nồng nặc mùi rượu. Lưu Thiên Lương không nhìn thấy chút xinh đẹp hay mê hoặc nào từ họ, chỉ thấy sự tự sa đọa và cuộc sống mơ hồ đến đáng thương!

Cạch! Cánh cửa lớn của căn phòng bỗng nhiên bị đẩy ra. Trần Nam, với vẻ mặt mệt mỏi và đôi mắt thâm quầng, vội vã xông vào. Nhìn thấy những đôi chân thon dài mê người và thân hình mềm mại nằm ngổn ngang trên sàn, anh ta đầu tiên sững sờ, rồi lập tức lo lắng xông tới, định nói điều gì đó. Nhưng Lưu Thiên Lương vội vàng ra dấu im lặng, nhẹ nhàng chỉ vào Bân đang say mèm giữa đống phụ nữ, rồi ngoắc tay, xoay người đi vào phòng ngủ bên cạnh!

"Lưu lão sư! Tiểu Nguyệt tỷ cô ấy đi rồi..." Trần Nam vô cùng kích động vọt vào phòng, kéo Lưu Thiên Lương lại. Nhưng Lưu Thiên Lương nhẹ nhàng hất tay anh ta ra, không nói hai lời liền cúi người, vác hai người phụ nữ trên giường ném ra ngoài cửa, cũng chẳng thèm để ý đến tiếng kêu thảm thiết đồng thanh của họ khi ngã xuống đất. Anh ta vỗ vỗ tay, trực tiếp đóng cửa phòng rồi nói: "Ta biết! Trời vừa sáng, cô ấy đã ra khỏi cửa rồi. Ta vẫn đứng trên lầu nhìn cô ấy!"

"Vậy sao thầy không ngăn cô ấy lại? Dù thầy không muốn cô ấy mạo hiểm cùng chúng ta, cũng không thể dùng cách này chứ. Cô ấy chỉ là một cô gái, ở đây không nơi nương tựa, vạn nhất có chuyện gì, ta làm sao xứng đáng với Tần Phong đã khuất chứ..."

Trần Nam lo lắng tột độ, nắm chặt hai nắm đấm, vừa tức giận vừa sốt ruột nhìn Lưu Thiên Lương với vẻ mặt bình thản. Nhưng Lưu Thiên Lương nhàn nhạt hừ lạnh một tiếng rồi nói: "Ngươi cho rằng ta và ngươi ở đây rất an toàn sao? Ta cũng không ngại nói cho ngươi, Bân và lão đại Trần Cửu Chỉ tối qua đã phát hiện thân phận của ta rồi. Lợi thế của chúng ta ở đây cũng chẳng hơn Lâm Tiêu Nguyệt là bao. Nếu rời xa chúng ta, cô ấy trái lại có thể sống lâu hơn một chút!"

"Cái gì? Hắn... Bọn họ đã biết thân phận của thầy rồi sao..." Trần Nam sững sờ đến ngây người, vẻ mặt lập tức trở nên nghiêm nghị. Tuy nhiên, Lưu Thiên Lương vẫn rất bình tĩnh vẫy vẫy tay nói: "Tạm thời không cần lo lắng! Trần Cửu Chỉ là một con cáo già. Khi hắn chưa thăm dò được hết lá bài tẩy của ta, hắn sẽ không mạo muội ra tay. Nếu không, làm sao có chuyện ta và Bân có thể ở đây uống rượu mua vui như vậy chứ!"

"Tại sao? Dù Trần Cửu Chỉ không cùng phe với Huyết Thi, nhưng cũng không có lý do gì mà hắn lại không đi báo cáo chúng ta chứ. Ta nghĩ nếu hắn có thể bắt sống thầy, Huyết Thi chắc chắn sẽ cho hắn một khoản thưởng lớn chứ? Chẳng lẽ có âm mưu gì sao?" Trần Nam vội vàng hỏi.

"Sẽ không! Ngươi vẫn chưa hiểu những người giang hồ đa mưu túc trí như Trần Cửu Chỉ. Họ không giống chúng ta những kẻ liều mạng. Họ là những kẻ đầu cơ trục lợi, bước đi giữa lằn ranh trắng đen, nói trắng ra cũng chỉ là một lũ cỏ đầu tường mà thôi. Khi chưa thấy rõ tình thế, họ chắc chắn sẽ không giúp bên nào, cốt giữ thân mình. Chỉ khi tình thế đã rõ ràng, họ mới theo đó mà 'bỏ đá xuống giếng', 'đánh kẻ sa cơ'..."

Lưu Thiên Lương khoanh tay, vô cùng chắc chắn lắc đầu. Trần Nam cũng gật gật đầu vẻ nửa hiểu nửa không, rồi lại hỏi tiếp: "Vậy kế tiếp chúng ta phải làm gì? Là chờ Bân buổi tối đi tiếp ứng Ngưu Đông Hải ngoài thành, hay là trực tiếp đi tìm người bạn kia của Ngưu Đông Hải?"

"Hay là đi tìm ông Béo họ Liễu kia đi. Con cáo già Trần Cửu Chỉ thực sự quá khôn khéo, chỉ cần một chút manh mối là có thể đoán ra thân phận của ta. Nếu để hắn biết ta đi cùng Ngưu Đông Hải, e rằng sẽ không hay chút nào. Bạn bè của Đông Hải dù sao cũng đáng tin hơn một chút..."

Lưu Thiên Lương khẽ gãi cằm, nhẹ nhàng lắc đầu, sau đó trực tiếp ngả người xuống chiếc giường lớn phía sau. Bỗng nhiên thấy Trần Nam đứng đó với vẻ muốn nói lại thôi, Lưu Thiên Lương lập tức cười giận nói: "Sao vậy? Với ta, sư phụ của ngươi, còn có gì khó nói sao? Nếu ngươi muốn thư giãn thêm một ngày cũng được, bằng không, một khi chúng ta đã vào thành, vậy cũng là 'đập nồi dìm thuyền', liều chết đến cùng rồi!"

"Không phải! Từ khi quyết định đến đây, ta chưa từng nghĩ đến phải buông lỏng, cũng không thể nào thả lỏng được. Chỉ có điều tối qua sau khi đuổi kịp Tiểu Nguyệt tỷ, cô ấy đã tâm sự với ta rất nhiều trong phòng. Cô ấy nói rằng thầy... Đến Trần Châu không hề đơn giản, căn bản không phải vì báo thù cho Tần Phong và những người khác..."

Trần Nam ôm đầu, vẻ mặt vô cùng xoắn xuýt nhìn Lưu Thiên Lương. Nhưng Lưu Thiên Lương lại 'xì' một tiếng bật cười, tràn đầy bất đắc dĩ chỉ vào anh ta nói: "Thằng nhóc ngươi a, giống hệt huynh đệ Quách Triển của ta vậy, bình thường trông lanh lợi như con khỉ tinh, nhưng trong chuyện đối nhân xử thế lại có chút chậm hiểu. Ngươi sẽ không thật sự cho rằng ta vì một tên Lô Tử Phong nho nhỏ mà dám mạo hiểm tính mạng chạy tới Trần Châu chứ? Ta nếu muốn đánh chết hắn, có hàng trăm cách để khiến hắn ngoan ngoãn tự chui đầu vào rọ!"

"A? Vậy... Vậy thầy dẫn chúng ta đến Trần Châu rốt cuộc là vì sao? Sẽ không thật sự giống như Tiểu Nguyệt tỷ suy đoán, thầy là vì thăm dò địch tình sau đó mang quân tấn công nơi đây sao?"

Trần Nam lập tức há hốc mồm kinh ngạc, vô cùng giật mình nhìn Lưu Thiên Lương. Nhưng Lưu Thiên Lương cũng không biết nên khóc hay cười mà nói: "Cái đầu óc của ngươi a, đều sắp bị Lâm Tiêu Nguyệt dắt mũi rồi. Ngươi thật sự coi ta là Tổng tư lệnh ba quân hải, lục, không sao? Nếu ta có năng lực này để tấn công Trần Châu thì đã chẳng cả ngày ẩn mình ở Tây Bắc. Cuộc đại chiến giữa ta và Huyết Thi vốn là lưỡng bại câu thương, hiện tại Tây Bắc rốt cuộc ra sao ta đến nay cũng không biết, thì càng đừng nói đến chuyện phản công đại bản doanh của Huyết Thi chứ!"

"Lưu lão sư ơi, ta van cầu thầy mau nói cho ta biết đi, cái đầu óc ta đều sắp bị thầy làm cho hồ đồ rồi..."

Trần Nam vò đầu bứt tai nhìn Lưu Thiên Lương, vẻ mặt càng là phiền muộn khôn tả. Ai dè Lưu Thiên Lương lại thong thả châm một điếu thuốc cho mình, sau đó từ từ giơ hai ngón tay lên, bỗng nhiên nghiêm nghị nhìn anh ta nói: "Ta đến Trần Châu là vì hai người phụ nữ!"

"Phụ nữ? Hai người nào?" Trần Nam hỏi đầy vẻ kỳ quái. Tiếp đó nghe Lưu Thiên Lương từ từ nói: "Người thứ nhất xem như là bạn gái cũ của ta đi. Cô ấy tuy là con người nhưng lại có hàng vạn mối quan hệ với cấp cao của Huyết Thi. Không lâu trước đây, cô ấy đã chết trong vòng tay ta trên con tàu Hắc Hồ tử, nhưng lại để lại cho ta một dãy số và mật mã chỉ về Trần Châu. Ta không biết những con số đó rốt cuộc đại diện cho điều gì, nhưng ta nghĩ cô ấy trước khi chết chắc chắn sẽ không để lại cho ta thứ vô dụng, rất có thể liên quan đến bí ẩn trọng đại của Huyết Thi..."

"Thế còn người phụ nữ thứ hai? Thầy ở Trần Châu ngoài bạn gái cũ sẽ không còn có vợ nữa chứ?" Trần Nam bản năng nuốt nước bọt, rất cẩn thận từng li từng tí một hỏi. Ai dè Lưu Thiên Lương lại thật sự gật gật đầu, rồi cười khổ với v�� vô cùng bất đắc dĩ nói: "Nếu ta không nói, có đánh chết ngươi cũng không đoán ra được đâu. Vợ cũ của ta không chỉ là Huyết Thi Vương, hơn nữa còn là nhân vật cấp cao thật sự trong Huyết Thi, loại rất cao, rất cao ấy!"

"Mịa nó! Lưu lão sư, thầy... thầy đừng đùa nữa được không? Chuyện này chẳng có gì đáng cười, thầy thật sự dọa ta đó..." Trần Nam sắc mặt trong nháy mắt đại biến, giơ hai tay lên, lắc đầu lia lịa vẻ hoảng loạn. Nhưng Lưu Thiên Lương lại rất chăm chú nhìn anh ta nói: "Ngươi nghĩ ta đùa ngươi vui lắm sao? Nếu vợ cũ của ta không phải Huyết Thi, ta cũng sẽ không liều mạng chạy đến Trần Châu như vậy. Bởi vì thân phận của cô ấy bây giờ khiến ta căn bản không thể phân biệt lời cô ấy là thật hay giả. Vì lẽ đó, ta chỉ có thể tự mình đến một chuyến Trần Châu, làm rõ rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì ở đây. Nếu không làm rõ tình huống này, ta có chết cũng không thể nhắm mắt xuôi tay, ngươi có hiểu hay không?"

"Ta không hiểu! Thật sự không hiểu chút nào..." Trần Nam cứ như điên dại, bắt đầu vò tóc mình, rất nhanh biến mái tóc mình thành một tổ quạ lớn, sau đó cực kỳ khổ não kêu rên nói: "Quan hệ giữa thầy và đám Huyết Thi đó cũng quá phức tạp chứ? Hai nhân vật lớn có quan hệ với Huyết Thi, một là bạn gái cũ, một là vợ cũ của thầy. Bây giờ dù thầy có nói Huyết Thi đại quân thực chất là do gia đình thầy tạo ra, ta cũng chắc chắn sẽ không còn giật mình nữa. Chuyện này thực sự quá hoang đường rồi!"

"Đâu chỉ ngươi cảm thấy hoang đường, ngay cả ta cũng cảm thấy có chút quá kỳ lạ. Nếu không, ta cũng sẽ không một lòng muốn làm rõ nguyên nhân của chuyện này, phải biết bí mật đằng sau Huyết Thi thực sự quá ư to lớn..."

Lưu Thiên Lương cảm thấy vô cùng bất đắc dĩ, thở dài, sau đó vỗ vỗ nệm, đứng dậy nói: "Được rồi! Chuyện chúng ta nói hôm nay, ngàn vạn lần phải giữ kín trong lòng, biết không? Còn nữa, Lâm Tiêu Nguyệt lúc đi có để lại lời gì cho ta không?"

"Ai ~ Ta còn tưởng thầy thực sự là tâm địa sắt đá cơ đấy. Tiểu Nguyệt tỷ vì thầy hầu như khóc ròng rã suốt một buổi tối, đôi mắt sưng húp như cá vàng..." Trần Nam vô cùng tức giận lắc đầu, bỗng nhiên từ trong túi tiền móc ra một lá thư màu trắng, vỗ vào người Lưu Thiên Lương, rồi tựa vào cửa, bất đắc dĩ nói: "Đây là cô ấy bảo ta đưa cho thầy. Tự mình đọc đi, ta cũng không có nhìn lén đâu!"

"Ừm!" Lưu Thiên Lương bản năng gật đầu, thuận tay cầm lấy lá thư. Chưa kịp mở ra, anh ta đã đột nhiên phát hiện có vài vệt nước mắt rõ ràng thấm ướt từ mặt trái của trang giấy sang. Anh ta trong nháy mắt cảm thấy trang giấy nhẹ bỗng này dường như trở nên nặng trĩu. Nhưng khi anh ta có chút khó khăn mở lá thư ra, lại thấy những lời Lâm Tiêu Nguyệt để lại thực ra không nhiều, chỉ vỏn vẹn hai dòng chữ viết tay xinh đẹp: "Đã là quạnh quẽ thu, nguyện quân nhiều trân trọng!"

"Ai ~ Ân huệ mỹ nhân thật khó nhận cho trọn vẹn..." Lưu Thiên Lương thở dài một hơi nặng nề, phả ra một làn khói đục. Một luồng cay đắng nồng đậm nhanh chóng lan tràn từ trong lòng đến tận miệng anh ta. Chợt anh ta phát hiện lá thư trắng nõn kia, hệt như Lâm Tiêu Nguyệt vậy, cơ thể thuần khiết ban đầu bị ép buộc nhiễm phải những vết mực đen. Không biết là bị vấy bẩn hay càng thêm chân thực, nhưng sau một thoáng ngẩn ngơ, Lưu Thiên Lương vẫn kiên quyết rút ra bật lửa, đem tất cả yêu hận Lâm Tiêu Nguyệt dành cho anh ta thiêu rụi theo ngọn lửa!

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, mong độc giả đón nhận và ủng hộ.