(Đã dịch) Mạt Thế Chi Thành - Chương 602: Hoạt Thi thí nghiệm tràng (trung)
A...
Nhìn Lưu Thiên Lương đột nhiên xông tới, cho dù Nhan Như Ngọc có lòng dạ vững vàng đến đâu cũng không khỏi ngẩn người biến sắc, kinh hãi muôn phần kêu lên một tiếng. Nàng kéo làn váy của mình lên, toan đứng dậy, ai ngờ chiếc quần lót đang vướng ở bắp chân lại lần nữa khiến nàng vấp ngã, cả người cắm đầu lao thẳng vào người Lưu Thiên Lương!
"Cẩn thận..."
Lưu Thiên Lương đang đứng ngẩn người ngoài cửa vội vàng kêu lớn một tiếng, theo bản năng tiến lên một bước toan đỡ lấy Nhan Như Ngọc. Ai ngờ phản ứng của Nhan Như Ngọc lại còn nhanh hơn hắn, hai tay nàng nhanh chóng đẩy mạnh vào ngực hắn, một cái tát lớn "Đùng" một tiếng giáng thẳng lên mặt hắn, cả người nàng lập tức như lò xo, bật lùi lại phía sau!
"Cô..."
Lưu Thiên Lương ôm gò má đau rát, giận dữ trừng Nhan Như Ngọc. Hắn nếu biết người ngồi trong nhà xí nữ này là Nhan Như Ngọc, vậy đánh chết hắn cũng sẽ không mạo muội xông tới. Nhưng mà Nhan Như Ngọc thật sự cũng bị chính cái tát bản năng của mình làm cho giật mình. Nàng có chút kinh hoảng nhìn bàn tay còn hơi đau của mình, rồi lại vội vàng nhìn Lưu Thiên Lương đang tỏ rõ vẻ tức giận, tựa hồ lập tức liền liên tưởng đến thân phận đáng sợ của hắn!
"Ô..."
Đột nhiên, viền mắt Nhan Như Ngọc đỏ hoe, từng giọt nước mắt lớn như châu tuôn rơi trên gương mặt nàng. Lưu Thiên Lương đang chắn ở cửa liền lập tức sững sờ, vẻ tức giận trên mặt hắn thoáng chốc biến mất không còn tăm hơi. Hắn trong lòng biết hiểu lầm này chắc chắn đã bị đẩy đi quá xa, kẻ mặt người dạ thú háo sắc chỉ sợ là đã thành định kiến. Nhưng thấy Nhan Như Ngọc đã úp mặt vào tay khóc không thành tiếng, hắn lúng túng đến tột độ, đứng ngây tại chỗ không biết phải mở miệng an ủi thế nào!
"Sao anh lại muốn bắt nạt tôi như thế? Tôi dễ bị bắt nạt đến vậy sao..."
Nhan Như Ngọc chậm rãi ngẩng gương mặt xinh đẹp, cực kỳ phẫn hận trừng Lưu Thiên Lương, ngay cả chiếc quần lót đang tụt xuống mắt cá chân cũng chẳng thèm để ý. Nàng ai oán khóc nức nở nói: "Tôi biết chúng tôi, những người phụ nữ này, trong mắt các anh chẳng đáng một xu. Nếu anh thật sự mở miệng xin Cửu gia tôi, ông ta cũng tuyệt đối sẽ không từ chối, nhưng anh có thể cho tôi một chút tôn trọng tối thiểu không? Nhất định phải dùng cái cách thô bạo cưỡng đoạt như thế mới vừa lòng sao? Nhan Như Ngọc tôi là một con người, không phải đầy tớ của các anh!"
"Như Ngọc! Cô..."
Lưu Thiên Lương hai tay buông thõng, bất lực toan giải thích, nhưng ai ngờ lỗ tai hắn lúc này đột nhiên khẽ động. Hắn bỗng nhiên như con thú hoang, lao vụt vào phòng riêng, một tay bịt miệng Nhan Như Ngọc, gắt gao đẩy nàng vào tường. Ai ngờ Nhan Như Ngọc không những không có chút phản kháng nào, ngược lại tựa vào bức tường lạnh lẽo, nhắm mắt như cam chịu số phận, rồi từ lòng bàn tay hắn, giọng bi ai trầm thấp nói: "Anh không cần như thế đâu, tôi sẽ không kêu. Nhưng tôi với anh cũng chỉ lần này thôi, nếu sau này anh còn dám dây dưa tôi, tôi nhất định sẽ liều chết với anh!"
"Suỵt ~ đừng nói chuyện! Sau đó tôi sẽ giải thích với cô, mau chóng mặc quần lót vào đi..."
Lưu Thiên Lương đỏ mặt tía tai khoát tay với Nhan Như Ngọc. Nhân lúc Nhan Như Ngọc đột nhiên mở choàng mắt ngây người, hắn lại vội vàng xoay người, dùng chân phải khẽ khép cánh cửa gỗ phòng riêng lại. Lúc này hắn mới trong tư thế vô cùng kỳ lạ, nửa dựa vào Nhan Như Ngọc, rồi vẻ mặt lo lắng, tay chỉ chỉ ra ngoài!
"Ngũ gia! Tôi là phụ nữ đi nhà xí, anh cứ lẽo đẽo theo làm gì? Thế này mà gây ra hiểu lầm thì không hay đâu..."
Một giọng nói lạnh lùng đột nhiên truyền đến từ ngoài cửa nhà xí, âm điệu khá cao, dường như cố ý nhắc nhở ai đó. Trong phòng riêng, Nhan Như Ngọc đang nước mắt lã chã, liền lập tức ngẩn người, vội vàng nín thở cùng Lưu Thiên Lương đồng thời lắng nghe. Rất nhanh bên ngoài liền vang lên giọng nói của một người khác, chỉ nghe người đó cười lạnh nói: "Chuyện cười! Đường lớn trời mở, ai đi đường nấy. Nếu cô muốn đi nhà xí, lẽ nào tôi lại không thể đi nhà xí sao? Chẳng lẽ Hoàng tiểu thư là có tật giật mình hay sao?"
"Ha ~ Tả Ngũ! Tôi nể mặt anh mới gọi anh một tiếng Ngũ gia, anh đừng tưởng bở mà làm quá lên chứ. Đừng trách tôi trở mặt vô tình với cái đồ chó săn như anh..."
Giọng của người phụ nữ lập tức trở nên lạnh lẽo, sức lực thể hiện ra dị thường dồi dào. Nhưng Tả Ngũ nhưng cũng chẳng cần chút nào phản kích, nói: "Hoàng Lệ Lệ! Đừng tưởng leo lên được đại công tử nhà họ Vinh thì ngon. Có thể người khác không biết nội tình của cô, nhưng tôi đây biết rõ mười mươi. Tôi, Tả Ngũ, thân là Tổng quản trị an của mấy trăm ngàn dân Trần Châu thành, hôm nay dù cô có là phu nhân của lão gia tử nhà họ Vinh, tôi cũng phải bắt cô quy án!"
"Đừng kích động..."
Trong nhà xí, Nhan Như Ngọc bỗng nhiên giật mình, vội vàng kéo Lưu Thiên Lương lại bên cạnh, không cho hắn nhúc nhích. Nàng thấy hắn chậm rãi hạ tư thế chân phải xuống liền biết hắn chuẩn bị động thủ. Nàng cũng biết hôm nay mình đã trách oan Lưu Thiên Lương, cho nên nàng vội vàng ghé sát tai Lưu Thiên Lương, thấp giọng nói: "Không thể giết Tả Ngũ, hắn là chó săn số một dưới trướng Huyết Thi. Nếu hắn vừa chết, Huyết Thi sẽ lật tung cả thành để tìm hung thủ!"
"Mẹ kiếp!"
Lưu Thiên Lương vẻ mặt hung tàn, thấp giọng chửi thề một câu. Hắn chỉ đành tạm thời án binh bất động, tiếp tục lắng nghe động tĩnh bên ngoài. Nhưng ngoài cửa, Hoàng Lệ Lệ không những không hề lộ ra vẻ khiếp đảm, ngược lại liên tục cười lạnh nói: "Được! Nếu anh đã cho rằng tôi có vấn đề, vậy thì cứ trực tiếp bắt tôi đi. Tôi ngược lại muốn xem Lô Tử Phong, Lô quan trên, có thể cùng anh oan uổng tôi được không!"
"Hừ ~ cô đừng lôi Lô Tử Phong ra dọa tôi, hắn hiện tại đã cụt một cánh tay, sớm không còn là Đội trưởng Trảm Thủ Giả nữa rồi. Chuyện trị an của chúng ta còn chưa đến lượt hắn quản, hơn nữa cô đừng tưởng tôi không biết. Thẻ căn cước của Hoàng Lệ Lệ cô vốn là mạo danh người khác, chỉ riêng điều này thôi, tôi cũng có thể tống cô vào đại lao để cô vĩnh viễn không ngóc đầu lên được. Khi đó tôi ngược lại muốn xem Vinh Nghị đại thiếu gia còn có ra mặt vì một cô gái không rõ lai lịch, đồ nát rữa như cô hay không..."
Giọng Tả Ngũ vang dội, sục sôi, gần như làm cả nhà vệ sinh rung lên ong ong. Ai ngờ hắn còn chưa nói hết, đột nhiên "Đùng" một tiếng, một cái tát vang dội giáng xuống. Liền nghe Hoàng Lệ Lệ vô cùng phẫn nộ mắng lớn: "Mẹ kiếp! Cái đồ chó má! Lão nương mà là đồ nát rữa thì cả nhà anh cũng đều là lũ nát rữa! Nghe cho rõ đây, có giỏi thì anh cứ tống tôi vào đại lao, nếu không thì tôi nhất định không để yên cho anh! Phì ~ "
Hoàng Lệ Lệ lớn tiếng tức giận mắng xong, một tràng tiếng bước chân đầy giận dữ liền lập tức xa dần. Còn Tả Ngũ bị tát sấp mặt lại kỳ lạ thay không có phản ứng gì. Mãi đến khi tiếng bước chân "coong coong" của Hoàng Lệ Lệ hoàn toàn xa hẳn, Tả Ngũ mới đột nhiên bừng tỉnh, lớn tiếng thét lên: "Hoàng Lệ Lệ! Cô cứ đợi đấy, cái tát hôm nay cô giáng cho tao, sau này tao nhất định bắt cô phải trả lại gấp trăm lần!"
"Ha ~ cái tát này hả hê thật đấy, chắc lão Tả Ngũ cà chớn kia tức điên lên rồi..."
Trong phòng riêng, Lưu Thiên Lương lập tức che miệng cười trộm, cả người cũng bắt đầu không kìm được mà run lên bần bật. Nhưng Nhan Như Ngọc bên cạnh hắn lại tức giận lườm hắn một cái, nhẹ nhàng đẩy hắn ra, khom lưng toan kéo chiếc quần lót của mình lên. Ai ngờ từ phía cửa lớn lại đột nhiên truyền đến tiếng "Đùng" vang dội, liền nghe Tả Ngũ bỗng nhiên xông tới, hùng hổ hét lớn: "Con kỹ nữ thối! Mày theo một thằng đàn ông đến đây, tưởng tao không thấy à? Nếu để tao tóm được thằng cà chớn kia, thì mày xem mà liệu!"
"Đông ~ "
Tả Ngũ vừa mắng lớn, vừa điên cuồng đá thùm thụp vào cánh cửa gỗ phòng riêng. Lưu Thiên Lương và Nhan Như Ngọc đang trốn bên trong, sắc mặt gần như cùng lúc đại biến. Cả hai đều không ngờ Tả Ngũ, tên chó điên ấy, vẫn không chịu bỏ cuộc, điên cuồng xông cả vào nhà xí nữ. Thấy Tả Ngũ liên tục đá văng cánh cửa phòng riêng, Lưu Thiên Lương mặt tái nhợt đã chuẩn bị cho tình huống xấu nhất. Ai ngờ Nhan Như Ngọc chợt kéo hắn lại, "Phần phật" một tiếng, liền kéo toang cánh cửa gỗ phòng riêng!
"Tả Ngũ! Mẹ kiếp, anh điên rồi sao? Lại ngang ngược xông cả vào nhà xí nữ, anh rốt cuộc còn biết xấu hổ không?"
Nhan Như Ngọc kéo toang cửa gỗ, khí thế hùng hổ xông ra ngoài. Trong cơn phẫn nộ, nàng thậm chí còn văng tục ra. Tả Ngũ đang nhấc chân đứng sát vách liền kinh ngạc muôn phần thu chân to lại, sững sờ nhìn Nhan Như Ngọc nói: "Nhan... Nhan Như Ngọc? Sao cô lại ở đây?"
"Anh nói xem sao tôi lại ở đây? Lẽ ra tôi phải hỏi anh câu đó mới phải, một đại nam nhân như anh chạy vào nhà xí nữ làm gì? Trong mắt anh rốt cuộc còn có vương pháp không? Hay anh còn không biết chữ "xấu hổ" viết như thế nào?"
Nhan Như Ngọc hai tay chống nạnh, hệt như một bà la sát, hung tợn trừng Tả Ngũ, cả người nàng tức đến run bần bật. Nhưng Tả Ngũ đang cứng đờ người ở đó, tuy mặt khó coi nhưng vẫn nhắm mắt gào lớn: "Tôi vào đây đương nhiên là để bắt tội phạm rồi, chẳng lẽ cô còn tưởng tôi vào để nhìn trộm cô sao? Tôi tận mắt thấy một thằng đàn ông chạy vào đây nên mới đuổi theo, nếu cô không phải đồng bọn của hắn thì kích động cái gì?"
"Được lắm! Anh đã nói vậy thì tôi cũng không phản bác, nhưng hôm nay nếu anh không tìm ra được một thằng đàn ông nào ở đây thì đừng trách tôi trở mặt, dù có đánh cược cả cái mạng này tôi cũng phải đòi lại công đạo cho mình. Tôi ngược lại muốn xem quan phụ mẫu ở Trần Châu có thể bao che cho một kẻ cặn bã, biết luật mà vẫn phạm luật như anh hay không..."
Nhan Như Ngọc vẻ mặt giận dữ gầm lên một tiếng, trực tiếp tránh sang một bên khỏi cửa, hung tợn chỉ vào phòng riêng mà nàng vừa bước ra. Lần này Tả Ngũ thật sự tiến thoái lưỡng nan, nắm chặt tay, đứng đó nghiến răng nghiến lợi. Đột nhiên hắn hừ lạnh một tiếng, quay đầu đi thẳng ra ngoài cửa, ngay cả nhà xí nam cũng không buồn kiểm tra, nhanh chân rời khỏi khu vực nhà vệ sinh!
Phù...
Nhan Như Ngọc đang phẫn nộ bỗng nhiên thở phào một hơi thật dài, cả người mềm nhũn, vội vàng bước vào trong nhà vệ sinh, nhẹ nhàng đóng cửa lại. Sau đó những giọt mồ hôi li ti chợt túa ra trên trán nàng, mặt trắng bệch, quay sang Lưu Thiên Lương khoát tay nói: "Làm tôi sợ chết khiếp, cả đời chưa bao giờ căng thẳng đến vậy. Cái lão Tả Ngũ đó đúng là tên chó điên danh xứng với thực! Đúng rồi! Giờ anh tuyệt đối không được ra ngoài, lỡ hắn còn ở bên ngoài thì chúng ta hỏng bét hết!"
"Ha ha ~ nhìn cô sợ hãi kìa, có phải còn kích thích hơn cả việc lén lút với tôi không?"
Lưu Thiên Lương đang gác hai chân lên tấm ngăn, cười hì hì hạ chân xuống. Hắn rất vô liêm sỉ, mũi chân hướng về phía cổ áo Nhan Như Ngọc đang mở rộng mà liếc trộm. Nhan Như Ngọc lập tức nhạy cảm kéo vạt áo che lại, xấu hổ vô cùng mắng: "Anh có thể đừng biến thái như thế được không? Cho anh thì anh không làm, giờ lại muốn trắng trợn nhìn trộm, tôi thật sự không hiểu nổi cái đầu anh rốt cuộc chứa cái gì, đùa giỡn tôi lại vui vẻ đến thế sao?"
"Đương nhiên là hài lòng rồi, dù sao cũng hơn cái bộ dạng khóc lóc sướt mướt của cô chứ? Tôi đây từ trước đến giờ chưa bao giờ ép buộc phụ nữ cả!"
Lưu Thiên Lương "khà khà" một tiếng cười gian, cũng không dám làm ồn quá lớn. Nhưng hắn thấy trong tay Nhan Như Ngọc, ngoài một nắm khăn tay ra, còn cầm hai quả táo đỏ hồng to lớn. Hắn lập tức cười toe toét, áp sát, giật lấy tay nhỏ của Nhan Như Ngọc, trực tiếp từ lòng bàn tay nàng móc ra hai quả táo lớn. Không đợi Nhan Như Ngọc kinh hoảng toan giật lại, hắn đã trực tiếp ném cả hai quả táo vào miệng. Chỉ thấy hai con ngươi của hắn đột nhiên sáng quắc, tặc lưỡi gật đầu lẩm bẩm: "Chết tiệt! Quả táo này mọng nước thật, hương vị cũng ngon tuyệt... Ai? Sao lại có mùi trên người cô thế này? Lòng bàn tay cô cũng tự mang mùi thơm cơ thể sao?"
"Mang cái đầu anh! Đó là thứ cô nương đây vừa tè ra đấy, ăn chết cái đồ đần độn nhà anh đi..."
Nhan Như Ngọc giận dữ và xấu hổ tột độ, trừng Lưu Thiên Lương vô tâm vô phế một cái, nhưng gương mặt nàng lập tức đỏ bừng không kiềm chế được. Nàng vội vàng cúi đầu toan che giấu sự bối rối, nhưng tiếng thở dốc lại bán đứng nàng. Nhưng Lưu Thiên Lương lại khó hiểu nhả ra hai hạt táo, đầy vẻ khinh thường nói: "Không phải chỉ ăn hai quả táo của cô thôi sao, cũng không cần phải ác miệng thế chứ? Nhưng mà vẫn là các cô gái hiểu cách bảo dưỡng, đi nhà xí còn không quên mang hai quả táo để thưởng thức. Chẳng trách da dẻ cô lại căng mọng, mượt mà đến vậy!"
"Thôi đi! Đừng đem mấy chiêu tán gái rẻ tiền của anh ra dùng với tôi, tôi không ăn cái kiểu đó đâu..."
Nhan Như Ngọc oán trách lườm Lưu Thiên Lương một cái, rồi cúi đầu, mở toang cửa phòng riêng và xông ra ngoài. Nhưng chưa đi được mấy bước, nàng lại đột nhiên nhanh chân lùi trở vào, mặt không cảm xúc, chỉ vào Lưu Thiên Lương lạnh giọng nói: "Lát nữa kết thúc đừng có chạy, tôi có chuyện muốn hỏi anh. Nếu anh dám chuồn êm, tôi nhất định sẽ truy nã anh khắp thành!"
"Được thôi! Vậy có táo ăn không? Nếu cô lại cho tôi chục cân táo to như thế này, anh đây sẵn lòng cùng cô tán gẫu đến tận hừng đông..."
Lưu Thiên Lương lập tức tựa vào khung cửa, nhếch mép cười khúc khích. Ai ngờ gương mặt Nhan Như Ngọc lại đỏ bừng lên, nghiến răng nghiến lợi lườm hắn một cái rồi quay đầu bước đi. Thấy nàng phản ứng kỳ lạ như vậy, Lưu Thiên Lương rất đỗi khó hiểu, quay đầu nhìn lại bồn cầu phía sau. Thấy hai hạt táo mình vừa nhổ ra đang trôi nổi lềnh bềnh trong nước tiểu vàng khè, hắn đột nhiên có một dự cảm chẳng lành, đưa tay ôm ngực, nghi hoặc tột độ lẩm bẩm: "Chết thật! Sẽ không thật sự là... tè ra đó chứ?"
Bản văn chương này được truyen.free chuyển dịch với toàn bộ quyền sở hữu.