Quán cà phê "Nguyệt Kiến Thảo Phòng" có vẻ khá lãng mạn và mang hơi hướng nghệ thuật. Sau khi đến nơi, Lưu Thiên Lương mới phát hiện đây tuyệt đối là một nơi có mức chi phí cao. Chỉ một tách cà phê xay tại chỗ đã ngốn đến mười lăm cân lương phiếu, một cái giá trên trời, lại còn được đặt cho cái tên mỹ miều "cà phê uống một ly thì thiếu một ly". May mà đầy ắp tâm sự, Lưu Thiên Lương lúc này cũng chẳng bận tâm gì nữa. Hắn gọi một ly cà phê và một đĩa mì xào, rồi tìm một chiếc ghế dài vắng người mà ngồi xuống.

Chờ người phục vụ rời đi, Lưu Thiên Lương kéo rèm cửa sổ ở chỗ mình ngồi ra, nhìn về phía bên ngoài. Quán cà phê này chính đối diện lầu Đức Thuận – nơi Lâm Tiêu Nguyệt đã hẹn với hắn. Tuy nhiên, lúc này còn những ba mươi phút nữa mới đến mười một giờ. Mấy cô gái tiếp tân trong bộ sườn xám xẻ tà đang uể oải đứng ở cửa đón nắng. Một chiếc xe ba gác chở đầy rau tươi cũng đang đỗ trước cửa không ngừng bốc dỡ hàng, thậm chí có hơn nửa tấm thịt heo cũng được đưa vào theo. Xem ra, lầu Đức Thuận với vẻ ngoài khí thế này cũng giống như những động vàng khác, cứ bày đặt cái vẻ bề ngoài đủ sang chảnh thì chẳng sợ không có những vị khách sộp vung tiền như rác đến đây tiêu phí!

"Thế nào rồi? Có phát hiện gì không?"

Lưu Thiên Lương quay đầu nhìn lướt qua quán cà phê trống trải, rồi cẩn thận từng li từng tí một lấy ra một chiếc tai nghe giấu trong cổ áo, đặt vào tai. Đây là bộ đàm chuyên dụng cho cảnh sát mà Liễu Bàn Tử vừa mới trang bị cho họ, có tần số liên lạc riêng. Chẳng mấy chốc, trong tai nghe của hắn lần lượt vang lên tiếng của Trần Nam và Hoàng Đại Long, nhưng cả hai đều cho biết không có bất cứ dị thường nào được phát hiện!

"Được rồi! Các cậu tiếp tục theo dõi, tuyệt đối đừng quên quan sát những người đi đường xung quanh. Còn nữa, nếu bên tôi có chuyện bất ngờ xảy ra, lập tức tản ra chạy trốn! Không có lệnh của tôi, ai cũng không được phép lại gần!"

Lưu Thiên Lương giữ chặt tai nghe, dặn dò thêm một câu rất cẩn thận. Sau khi nhận được lời đáp rõ ràng, hắn kết thúc liên lạc, chuyên tâm nhìn chằm chằm động tĩnh phía đối diện. Nhưng bên ngoài cửa sổ, mọi thứ dường như vẫn yên bình và bình thường đến lạ. Người đi đường qua lại kẻ thì vội vã, người thì thờ ơ, không hề có một kẻ nào trông có vẻ khả nghi. Trong đầu Lưu Thiên Lương không khỏi lại hiện lên câu nói trước đó của Lâm Tiêu Nguyệt: "Dù ta có bán linh hồn cũng tuyệt đối sẽ không bán đứng ngươi!" Nhưng rốt cuộc câu nói này là thật hay giả, Lưu Thiên Lương hoàn toàn không sao suy đoán được!

Chẳng mấy chốc, cà phê và mì xào của Lưu Thiên Lương được mang lên nóng hổi. Bụng đói cồn cào từ lâu, hắn cũng chẳng cố giữ ý tứ gì. Nghiêng đầu vừa chú ý động tĩnh ngoài cửa sổ vừa ngấu nghiến ăn. Nhưng rồi nhìn thời gian từng giây từng phút trôi qua, chỉ còn mười phút nữa là đến mười một giờ đúng. Thế nhưng Lâm Tiêu Nguyệt không chỉ chưa xuất hiện, mà cả trên đường phố cũng vẫn yên ả lạ thường!

"Nai đây rồi, nai đây rồi! Ông chủ, hướng 1 giờ có ba con nai ngốc nghếch!"

Đúng lúc Lưu Thiên Lương đang suy nghĩ lung tung, trong tai nghe đột nhiên vang lên tiếng quát khẽ đầy gấp gáp của Trần Nam. Hắn vội vàng buông đũa, ngẩng đầu nhìn lên. Chỉ thấy ba người đàn ông cao lớn, vẻ mặt lạnh tanh, đang sải bước từ đầu đường đi tới. Trong đó có một gã với vẻ mặt hung tợn, không ngờ lại chính là Hắc Hồ tử – kẻ đã trốn thoát từ chuyến tàu kia. Nhưng Hắc Hồ tử và đồng bọn không hề bước vào lầu Đức Thuận. Khi cách cửa chính của quán rượu hơn trăm mét, bọn chúng đột nhiên đổi hướng, vội vã tiến thẳng về phía quán cà phê nơi Lưu Thiên Lương đang ngồi!

"Mẹ kiếp! Lâm Tiêu Nguyệt, con tiện nhân này..."

Lưu Thiên Lương nghiến răng nghiến lợi chửi thầm một tiếng. Không ngờ Lâm Tiêu Nguyệt lại thật sự bán đứng bọn họ. Hắc Hồ tử và đồng bọn trực tiếp đến quán cà phê chắc chắn là để mai phục hắn. Chắc hẳn chỉ cần Lâm Tiêu Nguyệt phát đi tín hiệu xác nhận, bọn chúng sẽ lập tức xông vào quán cà phê, bắn chết hắn, rồi mang xác đi nộp cho Huyết Thi để tranh công!

Lưu Thiên Lương trong nháy mắt đã hiểu rõ mọi chuyện. Thảo nào Lô Tử Phong lại cam tâm tình nguyện hợp tác với Lâm Tiêu Nguyệt, và cũng chẳng trách Hắc Hồ tử lại dốc sức ủng hộ cô ta trà trộn vào giới thượng lưu. Tất cả những điều này đều dựa trên việc cô ta đã bán đứng hắn. Lưu Thiên Lương hầu như không cần đoán cũng biết, Lâm Tiêu Nguyệt và Hắc Hồ tử dính líu với nhau khẳng định là do cô ta lại nghiện ma túy. Bị ma túy mê hoặc, Lâm Tiêu Nguyệt đừng nói linh hồn hay bạn bè, ngay cả tổ tông cô ta cũng có thể bán đi mà không hề do dự!

"Hoan nghênh quý khách!"

Trong tiếng chào đồng thanh của mấy vị nhân viên phục vụ, Lưu Thiên Lương vội vàng ném năm mươi cân lương phiếu xuống bàn rồi đứng dậy, đi về phía nhà vệ sinh. Nhưng đôi mắt hắn vẫn gắt gao quan sát tình hình phía sau qua tấm gương màu trà. Chỉ thấy Hắc Hồ tử và đồng bọn rất cẩn thận quét một vòng quanh cửa rồi mới cúi đầu bước vào, cổ áo dựng cao che kín hai bên gò má. Và hiển nhiên, bọn chúng cũng không hề có ý định ăn uống gì, chỉ đơn giản gọi ba ly cà phê rồi tìm một chỗ dựa cửa sổ ngồi xuống, hai mắt không chớp lấy một cái, xuyên qua tấm màn che mờ ảo, nhìn chằm chằm đối diện!

"Mẹ!"

Trốn vào sau một bức tường, Lưu Thiên Lương lại không kìm được mà chửi thề. Hắn bây giờ đối với Lâm Tiêu Nguyệt đã không còn ôm ấp bất kỳ ảo tưởng nào. Con tiện nhân đó lại triệt để bán đứng hắn. Thành Trần Châu nguy hiểm tứ phía này, hắn không thể ở lại thêm một phút nào nữa. Nhưng đúng lúc hắn quyết định tìm lối thoát hiểm để nhanh chóng rời đi, lại một tiếng "Hoan nghênh quý khách" nữa vang lên khiến hắn hơi sững sờ. Chỉ thấy trong tấm kính màu nâu hơi mờ đó, lại xuất hiện một bóng người vô cùng quen thuộc với hắn!

"Nguy rồi! Là Ngưu Đông Hải..."

Tim Lưu Thiên Lương đập mạnh một tiếng, thắt lại. Hắn vội vàng nép sát vào tường, thận trọng nhìn ra ngoài. Chỉ thấy Ngưu Đông Hải, với bộ râu quai nón y hệt hắn, một mình bước vào. Quần áo giản dị cùng ánh mắt nội liễm khiến ông ta trông vô cùng bình thường. Nhưng Hắc Hồ tử đang ngồi bên cửa sổ lại là người đầu tiên nhận ra ông ta!

Hắc Hồ tử phản ứng nhanh không tưởng. Trong khoảnh khắc sững sờ, hắn lập tức đá chân dưới bàn vào đồng bọn, rồi cố tình tỏ vẻ cà lơ phất phơ, cười nói luyên thuyên. Nhưng ánh mắt kinh ngạc sâu sắc của hắn vẫn bị Lưu Thiên Lương nắm bắt rõ ràng. Dường như ngay cả hắn cũng không ngờ Ngưu Đông Hải lại đột nhiên xuất hiện ở đây!

Thấy thế, Lưu Thiên Lương trong lòng lập tức đã hiểu chuyện. E rằng Ngưu Đông Hải cũng đã nghi ngờ con tiện nhân Lâm Tiêu Nguyệt, nên mới chọn quán cà phê đối diện lầu Đức Thuận để quan sát trước, giống hệt hắn.

"Cho tôi một suất cơm rang cà ri!"

Ngưu Đông Hải rất cẩn trọng bước vào quán cà phê, liếc nhanh Hắc Hồ tử và đồng bọn đang ngồi bên cửa sổ, rồi đi thẳng vào một vị trí gần phía trong hơn. Nhưng điều khiến Lưu Thiên Lương vô cùng kỳ lạ là Ngưu Đông Hải không hề nhìn đông nhìn tây, mà luôn cúi đầu, dùng khóe mắt nhìn chằm chằm cửa ra vào. Thỉnh thoảng ông ta lại giơ tay nhìn đồng hồ, dường như cũng không có vẻ gì là sốt ruột lắm!

"Hoàng lão Hoàng! Cậu mau vào gọi người đàn ông ở bàn số tám góc trong cùng ra đây! Cậu không cần nói gì nhiều, chỉ cần nói cho ông ta biết Lâm Tiêu Nguyệt đã phản bội là được. Tôi sẽ đợi các cậu ở nhà vệ sinh của quán cà phê..."

Lưu Thiên Lương vội vàng ấn vào tai nghe, nói nhỏ một câu. Hắn biết rõ lúc này hắn không thể tự mình đứng ra, nếu không, chắc chắn sẽ gây ra một cuộc đọ súng cực kỳ dữ dội. Nhưng hắn vẫn âm thầm rút khẩu súng lục bên hông ra, lên đạn. E rằng sau khi rời khỏi quán cà phê này, điều chờ đợi hắn sẽ là một cuộc chạy trốn sinh tử khác!

"Rầm!"

Đột nhiên! Cửa chính quán cà phê bất ngờ bị ai đó đẩy tung ra. Chỉ thấy Tả Ngũ lại dẫn theo mấy tên tay sai nghênh ngang bước vào. Hắn ta hất hàm chỉ trỏ khách và nhân viên phục vụ ở đó mà nói: "Tất cả đưa chứng minh thư ra để kiểm tra! Ông đây nghi ngờ chỗ này của các người đang chứa chấp Phạm Đào!"

"Hoàng lão Hoàng! Mau rút về đi, tất cả mọi người đều không được lại gần đây nữa! Chúng ta sẽ tự mình tìm cách rời đi..."

Hoảng hốt cực độ, Lưu Thiên Lương vội vàng bóp tai nghe ra lệnh. Chỉ thấy Hoàng Đại Long, vốn đã đi tới phía đối diện đường, đầy vẻ không cam lòng siết chặt nắm đấm lùi lại. Còn Tả Ngũ, với cái bụng béo phệ của mình, lảo đảo đi về phía Hắc Hồ tử và đồng bọn. Hắc Hồ tử rõ ràng là nhận ra tên này, nhưng sau một nụ cười gượng gạo, vẫn ngoan ngoãn lấy giấy tờ tùy thân ra đặt lên bàn. Hắn biết rõ, với loại chó săn của Huyết Thi này, không có tình cảm nào để nói lý!

"Mày làm gì? Thằng khốn nào cho mày đứng lên? Mau đứng yên đó mà kiểm tra, nhúc nhích thêm lần nữa ông đây bắn chết mày ngay!"

Bỗng nhiên! Tả Ngũ đột nhiên xoay người chỉ về Ngưu Đông Hải ở bàn số tám, lớn tiếng quát tháo, đồng thời "Rầm" một tiếng, mở bao súng bên hông ra. Ngưu Đông Hải ôm bụng, chỉ thành thật gật đầu ra vẻ đau đớn. Nhưng khi Tả Ngũ với vẻ mặt cười khẩy tiến lại gần, Ngưu Đông Hải đột nhiên rút ra một khẩu súng lục, "Đoàng" một tiếng, bắn nát đầu Tả Ngũ. Tả Ngũ thậm chí còn chưa kịp rên lấy một tiếng đã ngã vật xuống đất. Não và máu tươi văng tung tóe, nhuộm đỏ hiện trường một cách khủng khiếp!

"Đoàng đoàng đoàng..."

Ngưu Đông Hải liên tiếp sáu phát súng, trong nháy mắt hạ gục mấy tên tay sai còn lại. Tiếng la hét kinh hoàng lập tức bật ra từ miệng tất cả nhân viên phục vụ. Nhưng đúng lúc họ đang hoảng loạn chạy tán loạn như ruồi không đầu, Hắc Hồ tử và đồng bọn bên cửa sổ lại lần nữa rút súng, giơ tay bắn điên cuồng về phía Ngưu Đông Hải!

"Đông Hải, mau ngã xuống!"

Lưu Thiên Lương kinh hãi và phẫn nộ tột cùng, nhảy ra khỏi sau bức tường, quát lớn một tiếng, lập tức bắn gục một tên thuộc hạ của Hắc Hồ tử. Nhưng tốc độ của hắn không thể sánh kịp tốc độ cực nhanh của viên đạn. Hắc Hồ tử quay người bắn một phát, lập tức găm trúng vai Ngưu Đông Hải. Ngưu Đông Hải không hề có chút do dự nào, kêu thảm một tiếng rồi ngã xuống đất. Máu tươi thê thảm lập tức nhuộm đỏ một mảng lớn rèm cửa. Nhưng hắn vẫn điên cuồng gượng mình ngồi dậy, vừa giơ súng bắn trả vừa hét lớn: "Ông đây liều mạng với bọn mày!"

"Đi chết đi!"

Hắc Hồ tử đột nhiên lăn một vòng tại chỗ, né tránh đòn tấn công của Lưu Thiên Lương, đồng thời giơ súng bắn trả về phía hắn. Lưu Thiên Lương vội vàng lùi lại, trốn vào sau bức tường. Những viên đạn dày đặc lập tức găm vào bức tường, khiến đá vụn văng tung tóe, buộc Lưu Thiên Lương đến cả đầu cũng không dám ngẩng lên!

"Chết tiệt..."

Lưu Thiên Lương giận không nhịn nổi gầm nhẹ một tiếng, ngồi xổm xuống, chuẩn bị lao ra cứu Ngưu Đông Hải. Nhưng đúng lúc này, một tràng tiếng súng trường dữ dội hơn bỗng nhiên vang lên. Bức tường kính của quán cà phê đột nhiên đồng loạt nổ tung không báo trước. Chỉ thấy hơn mười tên chiến sĩ Huyết Thi mặc quân phục chiến đấu xông vào, gặp người là bắn. Hắc Hồ tử đang nằm trên đất không ngờ lại là người xui xẻo đầu tiên, chưa kịp giơ súng lên đã bị bắn nát thành tổ ong vò vẽ!

"Giết sạch tất cả mọi người trong này cho ta!"

Một mệnh lệnh lạnh như băng, thậm chí còn át cả tiếng súng trường ầm ĩ. Lưu Thiên Lương đang trốn sau tường, kinh hãi tột độ nhìn ra cửa trước. Chỉ thấy Lô Tử Phong cụt một tay lại mặc trên mình bộ quân phục chiến đấu của Trảm Thủ Giả. Hắn ta cười khẩy nhìn cảnh tàn sát trong quán cà phê, thậm chí không chớp mắt lấy một cái!

"Đi mau! Ngươi đi mau!"

Ngưu Đông Hải đang nằm trên đất đột nhiên lại gào lớn. Cùng lúc hai viên đạn xuyên qua cơ thể, hắn như liều mạng, giơ tay bắn nát đầu của hai tên Huyết Thi. Nhưng càng lúc càng nhiều viên đạn trong nháy mắt xuyên thủng toàn bộ cơ thể ông ta. Ngưu Đông Hải lập tức bị bắn nát thành một cái sàng máu kinh khủng, thân thể giật giật thê thảm ngã vật xuống đất!

"Đông Hải..."

Lưu Thiên Lương gào lên một tiếng, mắt muốn nứt ra. Liên tiếp những viên đạn lập tức càn quét về phía đám Huyết Thi hung hãn, khiến tiếng súng dữ dội bỗng chùng xuống. Một đám Huyết Thi cấp cao l��p tức ngồi xổm xuống, vội vã tìm chỗ ẩn nấp. Lưu Thiên Lương lập tức chớp lấy cơ hội, đau đớn nhìn về phía Ngưu Đông Hải. Chỉ thấy Ngưu Đông Hải nằm trong vũng máu, đôi mắt trống rỗng vẫn trừng trừng, nhưng trong miệng vẫn lẩm bẩm hai tiếng "Đi mau"!

"Vĩnh biệt huynh đệ!"

Lưu Thiên Lương vô cùng đau khổ khẽ niệm một tiếng, sau đó vung tay, bắn nốt mấy viên đạn cuối cùng trong súng. Rồi quay đầu, nhanh chóng chạy về phía cửa sau của quán cà phê. Nhưng đúng lúc hắn rút băng đạn, lên nòng chuẩn bị mở cửa sau, một khẩu súng lục đen ngòm lại bất ngờ thò vào từ khe cửa, chĩa thẳng vào đầu hắn!

"Lâm Tiêu Nguyệt..."

Lưu Thiên Lương kinh hãi và phẫn nộ tột cùng nhìn Lâm Tiêu Nguyệt đang đứng ngoài cửa, giơ súng lục. Hắn chết cũng không ngờ người phụ nữ độc ác này lại đích thân chặn hắn ở cửa sau. Hàm răng hắn nghiến chặt đến mức gần như muốn vỡ nát, nhưng Lâm Tiêu Nguyệt với vẻ mặt lạnh lẽo, căm hận tột cùng trừng mắt nhìn hắn, sau đó "Bốp" một tiếng, giáng một cái tát mạnh như trời giáng!

Mọi câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện luôn tìm thấy ánh sáng mới.