Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Thế Chi Thành - Chương 69: Sinh tử một đường ( thượng) bộc phát

Ánh mặt trời lan tỏa trên mặt đất, dần xua tan giá lạnh và bóng tối của đêm. Tiêu Lan ngồi bất động trên ghế sofa, gần như thức trắng cả đêm, đôi mắt đờ đẫn nhìn chằm chằm cánh cửa phòng nghỉ, không hề chớp. Trần Dương, với đôi mắt sưng đỏ vì khóc, đang co mình ngủ vùi trên đùi nàng, cơ thể mềm yếu thỉnh thoảng lại run lên bần bật, ngay cả trong cơn mê sảng cũng không ngừng gọi tên Lưu Thiên Lương!

"Chủ tịch, ăn chút gì đi ạ..." Nghiêm Như Ngọc chậm rãi đẩy cửa bước vào, tay xách một túi nhựa khá lớn, nhưng "chiến lợi phẩm" bên trong chẳng đáng là bao, chỉ vỏn vẹn vài chai nước và mấy gói bánh quy. Khuôn mặt nàng cũng hằn rõ vẻ mệt mỏi khó che giấu, sắc mặt vàng vọt như nến, khóe mắt thâm quầng. Thấy Tiêu Lan vẫn bất động như người mất hồn, nàng khẽ lắc đầu, bước tới đặt túi nhựa lên bàn trà trước mặt Tiêu Lan, rồi nhẹ giọng nói: "Tầng này tìm được không nhiều đồ ăn đâu, chị ăn chút gì đi. Ngay cả khi Lưu Thiên Lương có ra ngoài thì chị cũng cần sức lực chứ!"

"Hắn còn có thể ra được không..." Tiêu Lan với vẻ mặt vô hồn ngẩng đầu nhìn Nghiêm Như Ngọc. Nghiêm Như Ngọc ngồi xổm xuống trước mặt nàng, mở một chai nước, ngửa cổ tu ừng ực một ngụm lớn. Sau đó, im lặng một lúc lâu mới cất lời: "Hắn vào đó đã sáu, bảy tiếng rồi nhỉ. Nếu đã thi biến thì hẳn phải có động tĩnh gì chứ, nhưng giờ bên trong lại chẳng có chút tiếng động nào, mà hắn cũng không ra. Haiz... ai biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì!"

"Không được! Ta phải mau đến xem hắn..." Tiêu Lan như bị chạm vào một dây thần kinh nào đó, đột nhiên bế Trần Dương đang ngủ trên đùi đặt xuống, vội vã đứng bật dậy định lao tới cửa phòng. Nhưng Nghiêm Như Ngọc đã nhảy phắt dậy kéo nàng lại, nhíu mày nói: "Tiêu Lan! Chị đừng kích động như vậy được không? Lưu Thiên Lương có thể đang trong quá trình thi biến. Chị cứ thế mà xông vào một cách liều lĩnh như vậy, rất có thể sẽ mất mạng đấy!"

"Tôi mặc kệ! Dù có mất mạng thì sao? Hắn có thể không màng tính mạng vì chúng ta, thì tôi cũng có thể không tiếc thân mình vì hắn..." Tiêu Lan không nói một lời, lại định tiếp tục xông vào trong. Nhưng Nghiêm Như Ngọc lại một lần nữa chặn đứng trước mặt nàng, hoàn toàn bít lối đi vào phòng, lớn tiếng nói: "Tiêu Lan! Chị tỉnh táo lại một chút đi! Hãy thể hiện sự quyết đoán và kiên nhẫn như mọi khi được không? Chị là một phụ nữ trưởng thành, không phải một cô bé ngây thơ, vô tri, đừng để sự kích động nhất thời biến thành sự hối hận muộn màng!"

"Chị có ý gì?" Tiêu Lan dừng bước lại, nhíu mày nhìn Nghiêm Như Ngọc. Nghiêm Như Ngọc buông thõng hai tay, thở dài, nhìn thẳng vào nàng, nghiêm túc nói: "Tiêu Lan! Chị hãy nhìn xem mình bây giờ rốt cuộc ra nông nỗi nào rồi? Chị cảm thấy mình dường như đang vì tình yêu, vì tình nghĩa mà phấn đấu quên mình, nhưng trong mắt chúng tôi, chị giống như một cô bé bị tình yêu làm choáng váng đầu óc, hoàn toàn mất đi lý trí, mất cả phương hướng. Tôi hy vọng chị có thể bình tĩnh lại trước, tự hỏi lòng mình xem, một người đã có gia đình như chị, đối với Lưu Thiên Lương rốt cuộc là sự kích động nhất thời, hay là tình yêu chân chính? Giữa hai thứ này có sự khác biệt rất lớn đấy!"

"Dù tôi đối với Lưu Thiên Lương là tình yêu hay chỉ là xúc động nhất thời đi chăng nữa, nhưng mạng sống của tôi là do Lưu Thiên Lương không chỉ một lần cứu về. Tôi đã nợ hắn ân tình này, thì tôi muốn dốc hết tất cả để báo đáp hắn. Chị tránh ra cho tôi!" Tiêu Lan hai mắt đỏ bừng trừng Nghiêm Như Ngọc, dùng sức đẩy Nghiêm Như Ngọc ra khỏi lối cửa. Nhưng Lưu Thiên Lương trước khi vào đã khóa chặt cửa từ bên trong, dù Tiêu Lan có cố sức đến đỏ bừng cả mặt cũng không thể nào mở được chốt cửa. Nghiêm Như Ngọc liền lần nữa tiến lên giữ chặt cánh tay nàng, vội vàng nói: "Chị không thể đợi thêm một chút sao? Mạng của tôi cũng là do Lưu Thiên Lương cứu đấy. Nếu trước giữa trưa hắn vẫn không ra, tôi sẽ cùng chị đập cửa. Chị nghe tôi một lần có được không?"

"Chị ơi! Chị đừng kích động nữa! Lưu Thiên Lương mà thi biến thì chúng ta chắc chắn không làm gì được hắn đâu." Đinh Tử Thần vừa mới tỉnh dậy, mặt mày trắng bệch bò lên, sợ hãi nhìn chằm chằm cánh cửa phòng nghỉ. Tiêu Lan vẫn không từ bỏ, hung hăng đập thêm vài cái vào cửa, nhưng vẫn không nghe thấy bất cứ động tĩnh nào từ bên trong vọng ra. Nàng đành thất thần gật đầu, quay người lặng lẽ trở lại ghế sofa ngồi xuống, ôm chặt lấy Trần Dương đang tuyệt vọng không kém.

...

Tiêu Lan cầm một miếng bánh quy khô khan trên tay, chậm rãi ngẩng đầu nhìn ra ngoài cửa sổ. Ánh mặt trời giữa trưa đã hoàn toàn rọi vào trong nhà, khiến người ta có cảm giác ấm áp, dễ chịu. Nhưng Lưu Thiên Lương với số phận chưa biết thì vẫn luôn là nỗi lo canh cánh trong lòng họ, một bóng đen không thể xua đi. Nàng một lần nữa nhìn về phía cánh cửa phòng đang đóng chặt, thấy bên trong vẫn yên tĩnh, liền quay đầu nhẹ giọng hỏi: "Lương thực của chúng ta còn có thể trụ được bao lâu?"

"Không biết, tối đa hai ba ngày nữa thôi..." Nghiêm Như Ngọc tựa lưng vào ghế, cười khổ lắc đầu, nhìn đống nhỏ bánh quy đậu phộng và nước khoáng trước mặt, nói: "Đồ ăn thì còn dễ nói, dù một tuần không ăn cũng không chết đói. Nhưng nước uống mới là vấn đề lớn nhất của chúng ta lúc này. Nước chảy từ đường ống chúng ta căn bản không dám uống, ngay cả nước trong bình cũng tương tự không dám đụng vào. Nếu chúng ta uống cạn sạch mấy bình nước khoáng này... thì không đến mấy hôm nữa sẽ chết khát thôi!"

"Vậy chúng ta có thể xuống dưới tìm nước và thức ăn như trước đây không? Bằng cách đi theo giếng thang máy..." Đinh Tử Thần vội vàng ngẩng đầu từ một bên, chăm chú nhìn Nghiêm Như Ngọc và Tiêu Lan. Nhưng Nghiêm Như Ngọc lại cười lạnh một tiếng, nói: "Nếu có gan thì cậu cứ xuống đi. Cậu đã hứa với Lưu Thiên Lương là sẽ làm một người đàn ông, th�� nên đứng ra làm gương cho bọn phụ nữ chúng tôi chứ!"

"Tôi..." Đinh Tử Thần lập tức tức nghẹn nhìn Nghiêm Như Ngọc, khuôn mặt nhỏ nhắn nhăn nhó, nghẹn họng không nói nên lời, trông thật buồn cười. Tiêu Lan thì khoát tay thở dài nói: "Tình hình bên dưới không đơn giản như mọi người tưởng tượng đâu. Quá nhiều hiểm nguy tiềm tàng có thể cướp đi mạng sống của chúng ta bất cứ lúc nào. Nếu không có người cẩn trọng, suy nghĩ kỹ càng như Thiên Lương dẫn dắt, chính chúng ta xuống dưới thì chẳng khác nào tìm chết!"

"Thế này đợi đến khi chúng ta ăn hết đồ ăn, mà đội cứu hộ vẫn chưa đến thì sao đây?" Lưu Lệ Bình cũng vẻ mặt lo lắng đứng bật dậy, ánh mắt hoảng sợ và mờ mịt nhìn mấy người khác. Tiêu Lan dường như cũng không còn đủ sức lực để động viên họ nữa, lắc đầu nói: "Chúng ta bây giờ gặp phải rất nhiều khó khăn. Thức ăn nước uống chỉ là một khía cạnh. Ngay cả khi đội cứu hộ có thật sự đến... chúng ta bị mắc kẹt ở tầng hai mươi tám chơi vơi thế này, căn bản không có cách nào để họ phát hiện ra chúng ta!"

"Thế này... chẳng phải chúng ta chết chắc rồi sao?" Lưu Lệ Bình che miệng nhỏ nhắn, hốc mắt thoáng chốc đã đỏ hoe. Tiếng khóc đầy tuyệt vọng của cô càng làm tăng thêm sự u ám trong lòng mọi người. Trong khoảnh khắc, không ai còn nói thêm lời nào, tất cả đều ngồi yên bất động tại chỗ.

"Ta đột nhiên nghĩ đến một câu nói trong sách..." Một lúc lâu sau, Nghiêm Như Ngọc đột nhiên phá vỡ bầu không khí u ám này, nhìn lên trần nhà, cười thảm nói: "Bản chất con người có thể được diễn tả bằng một từ duy nhất: giả dối! Người ta luôn ca ngợi những kẻ nói lời hay ý đẹp, nhưng thực chất lại là kẻ sai lầm. Rồi lại chế nhạo những kẻ nói lời khó nghe, nhưng thực ra lại là người đúng! Nhìn xem chúng ta bây giờ này, từng người từng người đều lột trần chiếc mặt nạ giả dối, bộc lộ toàn bộ sự nhu nhược, bất tài, hèn nhát và ích kỷ của mình ra. Ngược lại, Lưu Thiên Lương – người mà tôi ghét nhất – lại không hề thay đổi chút nào. Thì ra, sự "giả dối" của hắn không phải là giả dối, mà chỉ là hắn sống thật hơn chúng ta mà thôi!"

"Nói trắng ra, chị và Lưu Thiên Lương chẳng qua là đấu nhau vì thể diện thôi. Lưu Thiên Lương nhìn có vẻ cẩu thả, nhưng thực chất bên trong hắn lại toát ra một vẻ ngạo mạn rõ ràng. Gặp phải người còn ngạo mạn hơn hắn, đương nhiên hắn không phục!" Tiêu Lan khẽ thở dài, bất đắc dĩ lắc đầu. Nghiêm Như Ngọc đứng lên nhìn nàng, vẻ mặt vô cảm nói: "Đã không còn ngạo khí thì như không còn tôn nghiêm. Sống trên đời này còn ý nghĩa gì nữa chứ? Nếu có kẻ muốn cướp đi tôn nghiêm của tôi, tôi nhất định sẽ lấy mạng hắn!"

"Chị nói quá lời rồi đấy!" Đinh Tử Thần nhìn nàng khinh thường cười khẩy, rồi khinh bỉ nói: "Trước đây chị chẳng phải từng hạ mình quỳ gối nịnh bợ Lưu Thiên Lương sao? Có thấy chị dám giết hắn đâu. Tôn nghiêm của chị chẳng qua là do chị tự cho là đúng thôi. Đợi đến lúc chị đói đến hoa mắt chóng mặt, xem chị có còn làm được chuyện gì giữ tôn nghiêm nữa không!"

"Hừ! Ít nhất Lưu Thiên Lương còn có thực lực đó. Nếu không phải hắn cố tình nhắm vào tôi, thì tôi tuyệt đối rất sẵn lòng trải chiếu xếp chăn cho hắn. Còn cậu thì đừng ở đây châm chọc khiêu khích nữa. Tôi Nghiêm Như Ngọc hôm nay xin đặt lời ở đây, cậu Đinh Tử Thần nếu có thể đứng lên như một người đàn ông, tôi lập tức dập đầu nhận lỗi với cậu, về sau sẽ làm nô tỳ mặc cậu sai bảo!"

Nghiêm Như Ngọc cao ngạo hất cằm, vẻ mặt đầy kiêu căng nhìn Đinh Tử Thần đối diện. Khuôn mặt nhỏ nhắn anh tuấn của Đinh Tử Thần lập tức đỏ bừng, hắn nghiến răng nghiến lợi nhưng thực sự không nói được lời nào, chỉ có thể dùng hai mắt hung tợn trừng nàng. Nhưng đúng lúc bầu không khí đối chọi gay gắt này sắp đóng băng đến cực điểm, cánh cửa phòng vẫn luôn lặng im đột nhiên "Đùng" một tiếng vang lớn, khiến Lưu Lệ Bình "NGAO" một tiếng quỷ kêu, nhảy dựng từ trên ghế, quay người hoảng hốt kêu lớn: "Hắn... hắn... hắn thi biến rồi!"

"Thiên... Thiên Lương..." Tiêu Lan vẻ mặt đầy căng thẳng đứng bật dậy từ ghế sofa. Nàng do dự bước tới, nhìn chằm chằm cánh cửa đóng chặt. Nhưng vừa đến trước cửa lại nghe thấy một tiếng động trầm thấp, hiển nhiên là có người bên trong đang đập cửa. Tiêu Lan theo bản năng dừng bước, ánh mắt vừa vội vàng lại sợ hãi. Phía sau nàng, Đinh Tử Thần cũng kinh hãi vô cùng nói: "Chị ơi! Chúng ta mau... mau rời đi ngay thôi! Lưu Thiên Lương chắc chắn đã thi biến rồi!"

"Thiên Lương! Anh có khỏe không..." Tiêu Lan không để ý đến lời khuyên của Đinh Tử Thần, cắn đôi môi đỏ mọng, cùng Trần Dương đang chạy tới, bước đến bên cánh cửa. Nhưng bên trong phòng lại kỳ lạ im bặt. Mặc cho Tiêu Lan hỏi thăm thế nào, bên trong vẫn không hề có một chút âm thanh nào vọng ra. Tiêu Lan đầy vẻ hoài nghi, cùng Trần Dương liếc nhìn nhau, sau đó vẫn không từ bỏ, vươn tay nhẹ nhàng gõ cửa!

"Két cạch~" Cánh cửa đột nhiên khẽ động, phát ra tiếng "két cạch" nhẹ của chốt khóa bật lên. Nhưng chỉ một tiếng động nhỏ như vậy lại khiến sắc mặt mọi người đều kịch liệt thay đổi. Ngay cả Tiêu Lan và Trần Dương cũng hoảng hốt vội vàng lùi lại, hai mắt kinh hãi tột độ nhìn chằm chằm tay nắm cửa đang từ từ xoay chuyển!

Bản văn này là sản phẩm của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free