Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Thế Chi Thành - Chương 92: Con đường phía trước nhấp nhô (trung)

"Ừm! Thật đã..."

Sau khi quét mắt một lượt quanh cửa hàng nhỏ, Lưu Thiên Lương lập tức lôi ra một cái cổ vịt lớn từ trong tủ lạnh. Hắn nhai ngấu nghiến, phát ra tiếng "xoàm xoạp", rồi mặt mày hớn hở giơ ngón cái tán thưởng Nghiêm Như Ngọc, không ngừng gật đầu nói: "Ngon quá! Quả không hổ danh là người từng trải, chọn cổ vịt cũng tinh đời như vậy!"

"Thiệt là làm tớ ngượng quá đi..."

Nghiêm Như Ngọc có chút hờn dỗi lườm Lưu Thiên Lương một cái, rồi cũng không kìm được mà lao đến bên tủ lạnh. Nàng chẳng màng đến món ăn có màu sắc hơi kỳ lạ, chộp lấy mấy cái chân vịt liền nhét vào miệng, tương tự mặt mày hớn hở nói: "Ừ! Cái này y hệt vịt cổ Vương dưới lầu nhà tôi, trước kia tôi cũng rất thích ăn!"

"Ngon ngon..."

Lưu Lệ Bình đương nhiên cũng sợ chết, như một con quỷ đói, lập tức nhét hai cái chân vịt vào miệng, không ngừng gật đầu lẩm bẩm: "Cuối cùng cũng được ăn thịt rồi! Ở trong tòa nhà mỗi ngày gặm bánh mì khô, mặt tôi xanh như tàu lá rồi!"

"Ồ? Những cái cổ vịt này hình như chưa bị ôi thiu? Sao lại thế được nhỉ?"

Đinh Tử Thần đang ngồi xổm dưới đất gặm cổ vịt, mặt mày kỳ quái ngẩng đầu lên. Nhưng Lưu Thiên Lương lại thản nhiên nói: "Mấy thứ này bản thân nó đã được tẩm ướp gia vị rồi, nếu không khéo còn cho thêm cả hóa chất vào. Nếu không có ruồi nhặng gì... chắc để cả năm cũng không hỏng. H��n nữa, cay nồng thế này thì làm sao cậu ngửi được mùi ôi thiu chứ... Ái chà! Cay chết tôi rồi, sao ở đây không có cái nào ít cay hơn nhỉ? Nghiêm Như Ngọc, mấy người không sợ cay à?"

Lưu Thiên Lương vội vàng lôi ra một chai nước khoáng từ trong ba lô cũ nát của mình, uống một ngụm lớn. Thế nhưng Nghiêm Như Ngọc lại vui vẻ cắn một cái chân vịt, lắc eo nhỏ, cười híp mắt nói: "Gái xứ Xuyên bọn tôi không biết cay là gì đâu, người còn cay hơn cả ớt nữa! Ha ha ~"

"Đúng là cái kiểu tung hô chị em..."

Lưu Thiên Lương càu nhàu lẩm bẩm mấy câu đâu đâu. Nhưng ngay sau đó, hắn cảm thấy sau lưng mình đau rát. Theo bản năng đưa tay sờ, trên tay rõ ràng dính đầy máu dính nhớp nháp. Hắn lập tức kêu toáng lên rồi nhảy khỏi bàn, đá vào mông Lưu Lệ Bình, kêu lên: "Mau mau, xem lưng tôi bị làm sao vậy? Sao lại toàn máu thế này?"

"Á! Lưu ca, sao anh lại bị thương..."

Lưu Lệ Bình mặt mày kinh hãi đứng dậy. Mặc dù Lưu Thiên Lương cũng giống các cô, toàn thân đều phủ đầy bùn nhão, nhưng một vệt máu đỏ sẫm vẫn hết sức chói mắt chảy ra từ lưng hắn. Nàng vội vàng ném cái cổ vịt đang cầm trong tay, tháo chiếc túi da nhỏ sau lưng, ba đến hai lần đã lôi ra bộ dụng cụ cấp cứu. Đợi nàng nhanh chóng cắt quần áo Lưu Thiên Lương ra xem, một miếng sắt lớn bằng bàn tay rõ ràng đã cắm chặt vào lưng hắn!

"Cái này... Đây hình như là mảnh vỡ bình dưỡng khí..."

Nghiêm Như Ngọc liếc mắt một cái đã nhận ra lai lịch của miếng sắt này, ánh mắt vốn đã lo lắng lại càng thêm phức tạp. Còn Lưu Thiên Lương thì vẫn chưa hết hoảng hồn nói: "Khó trách đám chuột rượt nhanh như vậy, xem ra những pha nguy hiểm này vẫn chưa hợp với tôi. Nếu nó lướt qua một cái mà ghim vào đầu tôi, thì tôi đã phải nói lời tạm biệt với thế giới này rồi!"

"Lưu ca, anh mau vào trong nằm đi, miếng sắt này đâm vào sâu đến mức nào rồi, em phải làm tiểu phẫu cho anh mới được..."

Lưu Lệ Bình cầm dao mổ lên, khí chất của nàng lập tức khác hẳn, ngay cả giọng nói cũng đầy vẻ kiên quyết. Lưu Thiên Lương không chút do dự gật đầu, một tay vịn cái eo tê dại, nói với Đinh Tử Thần: "Cậu mau chóng bịt kín tất cả những k�� hở có thể lọt vào, rắc thêm nhiều chất xua đuổi vào, nước khử trùng cũng dùng hết đi, tuyệt đối không được để bất kỳ con chuột nào lọt vào!"

Lưu Thiên Lương nói xong liền đi theo hai nữ vào phía sau phòng nhỏ. Nơi đó là một khu dân cư có tầng trệt là cửa hàng. Cửa hàng cổ vịt nhỏ bé này cũng theo kiểu trước là cửa hàng, sau là nhà ở. Phòng ngủ phía sau rộng rãi hơn phòng trước một chút, nhưng phần lớn không gian đều bị chất đầy hàng hóa và đồ dùng hàng ngày. Ngay cả trên chiếc giường đơn kê sát tường cũng chất đầy quần áo đã gấp gọn. Ngược lại, trong góc có thêm một nhà vệ sinh nhỏ, và chiếc bếp lò ám khói đen sì đặt ngay trước cửa nhà vệ sinh!

Lưu Thiên Lương vài bước đi tới bên cửa sổ, nhẹ nhàng kéo rèm cửa đang khép hờ ra, nhìn quanh bên ngoài. Phía sau cửa hàng là một khu dân cư kiểu cũ rất thông thường, những tòa nhà đều là kiến trúc bảy tầng được xây từ thập niên 90. Không có thang máy cũng không có trang trí ngoại thất cầu kỳ. Phần lớn cư dân đều tự cơi nới thêm bếp lò không khói, và mấy chiếc xe con cũ kỹ đậu lặng lẽ dưới cửa sổ. Nếu không phải còn có một vài xác sống lảng vảng dưới lầu, cả khu phố lớn vẫn còn nguyên vẹn, như thể chưa từng có chuyện gì xảy ra!

"Anh nằm xuống nhanh đi..."

Lưu Lệ Bình nhẹ nhàng kéo Lưu Thiên Lương. Lưu Thiên Lương quay người, gạt quần áo trên giường sang một bên rồi nằm xuống. Y thuật của Lưu Lệ Bình căn bản không tệ như nhân phẩm của nàng, một ca tiểu phẫu ngoại khoa nhỏ bé được nàng thực hiện nhanh gọn, dứt khoát. Chỉ là, đợi nàng rút mảnh vỡ bình dưỡng khí ra khỏi lưng Lưu Thiên Lương xong, nàng lại mặt mày kinh hãi nói: "Trời ơi! Cái này phải đến mười lăm phân rồi nhỉ? Nếu lệch vị trí một chút thôi, Lưu ca, anh..."

"Thôi đừng nói nữa, chẳng phải tôi có chết đâu, mau khâu lại đi! Như Ngọc, nhanh châm cho anh điếu thuốc..."

Lưu Thiên Lương mồ hôi đầm đìa nằm lì trên giường, lại cố tỏ vẻ không quan tâm. Nghiêm Như Ngọc lập tức lôi thuốc lá từ túi hắn ra, lúng túng nhét vào miệng hắn rồi châm lửa, có chút lo lắng nói: "Anh ráng chịu đau một chút nhé, em đi nấu nước cho anh lau người!"

Nghiêm Như Ngọc nói xong liền quay người chạy về phía nhà vệ sinh. Nàng ngạc nhiên phát hiện một máy nước nóng bên trong, nhanh chóng đổ đầy một thùng nước lớn rồi vặn ga bật bếp lò. Mặc dù nàng không xác định liệu nước này có bị ô nhiễm hay không, nhưng chỉ cần không chạm vào vết thương thì hoàn toàn có thể dùng để làm sạch cơ thể. Lưu Thiên Lương đã sớm thử nghiệm qua rồi. Chỉ có Lưu Lệ Bình và Đinh Tử Thần luôn cẩn thận chỉ dám dùng để rửa tay rửa chân, ngay cả mông cũng không dám động tới!

"Sao rồi? Vết thương đã được khử trùng sạch sẽ chưa?"

Nghiêm Như Ngọc thấy Lưu Lệ Bình đã khâu xong vết thương, liền vội vàng chạy tới. Lưu Lệ Bình lau mồ hôi trên trán, nhẹ nhàng thở hắt ra một hơi, khẽ nhíu mày nói: "Thân thể Lưu ca rất tốt, vết thương nhỏ này đối với anh ấy chẳng là gì. Nhưng tim anh ấy đập thật sự quá bất thường rồi. Nhịp tim vượt quá 180 nhịp/phút đã là tình trạng tim đập nhanh rất nghiêm trọng rồi. Nếu chỉ thỉnh thoảng phát tác thì không sao, nhưng anh ấy lại cứ tiếp tục nhịp tim như vậy... Lưu ca! Anh đừng giấu em, có phải anh đã dùng loại thuốc đặc biệt nào không? Cứ tiếp tục thế này sẽ có vấn đề đó!"

"Ài ~ đúng là tôi có dùng một ít dược vật, cũng là nhờ uống lọ thuốc này mà tôi không bị thi biến..."

Lưu Thiên Lương khẽ gật đầu, cũng không giấu giếm, nhíu mày nói: "Nhưng tôi thật sự không biết thứ quái quỷ này là gì. Màu sắc nhạt hồng, ngửi thì y như canh thịt để lâu. Lúc đầu tôi cứ nghĩ đó là thuốc giải thi độc, nhưng giờ xem ra có lẽ không đơn giản như vậy!"

Trong mắt Lưu Thiên Lương lóe lên vẻ u ám khó tả. Bình chất lỏng chết tiệt này rõ ràng có tác dụng phụ rất mạnh, khiến sức lực hắn tăng lên, thính lực cũng trở nên nhạy bén hơn. Có lẽ đó chỉ là một phần nhỏ không đáng kể mà thôi. Nếu không may còn có những biến đổi tiềm ẩn mà ngay cả bản thân hắn cũng chưa từng nhận ra. Hắn không sợ mình đột ngột chết bất đắc kỳ tử, nhưng vẫn lo lắng một ngày nào đó mình sẽ biến thành thứ gì đó không ra người không ra ngợm. Nếu vậy thì thà chết còn hơn!

"Chuyện này..."

Lưu Lệ Bình rất đắn đo nhìn Lưu Thiên Lương. Loại dược vật mà anh ta miêu tả thì Lưu Lệ Bình đương nhiên chưa từng nghe thấy. Cô có lòng muốn truy hỏi lai lịch, nhưng lại biết rõ Lưu Thiên Lương chắc chắn sẽ không nói cho cô ấy biết. Nàng đành thở dài một tiếng rồi nói: "Chúng ta cứ từ từ quan sát thôi, nếu anh có bất kỳ chỗ nào không thoải mái thì mau nói với em!"

"Lệ Bình, em ra ngoài nghỉ một lát đi, tôi để Như Ngọc lau người cho Lão Lưu..."

Nghiêm Như Ngọc đem nước ấm pha thêm nước lạnh vào xong, vội vàng mang theo chậu nước và khăn mặt đến lau mình cho Lưu Thiên Lương. Bất quá, khi thấy sự ân cần cùng ánh mắt dịu dàng của cô, Lưu Thiên Lương lại theo bản năng cúi đầu xuống, do dự nói: "Ừm... Cứ để Lưu Lệ Bình làm đi, cô ấy là bác sĩ, mọi mặt đều chuyên nghiệp hơn em một chút. Đây cũng là công việc chuyên môn của cô ấy mà!"

"Em..."

Bàn tay nhỏ bé của Nghiêm Như Ngọc vừa định vươn ra lập tức khựng lại giữa không trung. Đầy vẻ bối rối cắn môi một cái xong, nàng khẽ thất vọng gật đầu, quay người nhẹ nhàng đưa khăn mặt cho Lưu Lệ Bình, nói: "Vậy chị giúp anh ấy lau đi, em đi nhà vệ sinh tắm rửa một chút, có gì cần thì cứ gọi em giúp nhé!"

"Ừm! Giúp tôi nấu nước tắm nữa nhé, chứ người tôi bốc mùi không chịu nổi rồi!"

Lưu Lệ Bình không hề oán trách nhận lấy khăn mặt, gật đầu. Đợi Nghiêm Như Ngọc nhón gót bước vào phòng tắm xong, nàng lập tức cười híp mắt lột sạch Lưu Thiên Lương. Sau đó vừa tỉ mỉ lau người cho hắn, vừa nũng nịu ghé sát tai hắn nói: "Lưu ca, từ khi Tiêu Lan đi, anh có động chạm ai đâu. Nếu không chê, tối nay em có thể thay thế mà!"

"Cô lo tắm rửa sạch sẽ cho bản thân trước đã, cái bộ dạng ma chê quỷ hờn này của cô ai mà có hứng thú chứ..."

Lưu Thiên Lương nằm lì trên giường, không quay đầu lại mà cười khẩy một tiếng. Đợi Lưu Lệ Bình lau xong lớp bùn đất trên lưng hắn xong, hắn nghênh ngang lật người lại, trần truồng tựa vào đầu giường, nhìn Lưu Lệ Bình đang đầy vẻ u oán, cười nói: "Sao? Cô cũng thấy khó chịu à? Tôi thấy mấy hôm trước Đinh Tử Thần đối với cô có vẻ rất nhiệt tình đấy, sao không chơi đùa với hắn? Cô ��úng là đàn bà đang tuổi xuân sắc mà!"

"Không đời nào tôi chịu cho hắn làm đâu, chưa nói đến thoải mái hay không, nếu quay đầu lại bị hắn vứt cho xác sống ăn thịt thì tôi chẳng phải chết oan uổng sao? Ai lợi dụng tôi cũng được, chứ loại người bất lực đó thì không đời nào..."

Lưu Lệ Bình cực kỳ khinh thường liếc mắt một cái, chẳng chút sợ Đinh Tử Thần ở ngoài phòng nghe thấy. Mà nàng nhìn thấy "tiểu huynh đệ" của Lưu Thiên Lương ở dưới háng vẫn mềm oặt, nàng bất đắc dĩ thở dài, chậm rãi cầm lấy "con rắn mềm" đó, nhẹ nhàng lau chùi, uể oải hỏi: "Anh ơi, anh nói xem chúng ta còn có mạng để đi Bạch Sa châu không? Mới ra khỏi tòa nhà vài bước đường đã gặp bao nhiêu chuyện nguy hiểm liên miên như vậy rồi, em thật sự sợ chúng ta còn chẳng thể ra khỏi thành này nữa!"

Truyện này được Tàng Thư Viện bảo hộ quyền sở hữu bản dịch, mong bạn đọc thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free