(Đã dịch) Tận Thế Chi Vô Thượng Vương Tọa - Chương 1033: Kiêu hùng mạt lộ
Giang Phong nắm chặt nắm đấm, sẵn sàng ra tay. Hắn không hề bận tâm đến những lời cam đoan, chỉ cần Cổ Kỳ chết đi, ai còn có thể trách cứ hắn điều gì?
Ngay khoảnh khắc Giang Phong định ra tay, trường đao của Liễu Phách Thiên đã vỡ vụn, chỉ còn lại chuôi. Nhưng chính giờ phút này, Liễu Phách Thiên lại mỉm cười. Từ chuôi đao, một luồng đao mang như có như không hiện ra, theo tay phải của hắn chém tới, cắt đôi luồng hồng mang cực nóng đủ sức thiêu đốt trời đất của Cổ Kỳ. Đao mang xé toạc không gian, chém thẳng về phía Cổ Kỳ. Ngay khoảnh khắc ấy, thế của Liễu Phách Thiên đã bước vào cảnh giới vô địch – hắn đã lĩnh ngộ được Vô Địch Chi Thế, trở thành người thứ ba đạt đến cảnh giới này, sau Khổng Thiên Chiếu và Giang Phong.
Đồng tử Cổ Kỳ co rút, luồng đao mang của Liễu Phách Thiên khiến hắn dựng tóc gáy. Đao mang chém xuyên qua cơ thể hắn. Cổ Kỳ cúi đầu, nhìn xuống bụng mình, một vết máu lớn bằng miệng chén đập vào mắt.
Nhiệt độ cực nóng giữa trời đất chợt ngừng lại và giảm xuống.
Ánh mắt Elise chấn động. Cổ Kỳ Đại Đế, đã bị xuyên thủng cơ thể.
Giang Phong kinh ngạc nhìn. Liễu Phách Thiên cuối cùng cũng đạt đến cảnh giới này. Đây chính là Đao Hoàng, người duy nhất trên đời này không có dị năng hậu thuẫn mà vẫn bước vào hàng ngũ cường giả tuyệt đỉnh, một người đàn ông sinh ra để chiến đấu.
Cổ Kỳ há miệng, phía sau hắn, mặt trời đã tắt. Hắn phun ra m��t ngụm máu, nỗi thống khổ tột cùng nhấn chìm cơ thể, hắn cảm thấy cơ thể mình càng lúc càng lạnh buốt.
"Đại... Đế!" Valero bi ai gào thét.
Cơ thể Cổ Kỳ dần lạnh cóng, nhưng tiếng gào thét của Valero kéo hắn về với thực tại. Ánh mắt hắn dần trở nên thanh tỉnh, những gì đập vào mắt là Liễu Phách Thiên đang chao đảo vì trọng thương, ánh mắt chấn động của Elise, và ánh nhìn lạnh lùng từ trên cao của Giang Phong.
Ánh mắt Cổ Kỳ dần thay đổi, sự phẫn nộ tột cùng dâng trào trong lòng. Hắn là Cổ Kỳ, là Bạo Hoàng Đại đế, là chúa tể của Sa Hoàng. Hắn không thể thua, hắn không phải kẻ bại.
"A ——" Cổ Kỳ gầm lên, hai mặt trời lại lần nữa xuất hiện, hợp nhất lại thành một. Từ tay trái, luồng hồng mang chứa nhiệt độ cực nóng vô tận một lần nữa bắn ra. Đòn tấn công lần này kém hơn lần trước một chút, thậm chí không bằng cửu trọng đao mang. Thế nhưng, Liễu Phách Thiên đã đến cực hạn, hoàn toàn không thể tung ra cửu trọng đao mang thêm lần nữa.
Ánh mắt Giang Phong thay đổi. Nếu để Liễu Phách Thiên bỏ mạng lúc này thì quá đáng tiếc.
Giang Phong định ra tay, nhưng đột nhiên nghĩ đến điều gì đó, ánh mắt lạnh băng quét về phía Elise.
Elise khẽ run, nhận thấy ánh mắt lạnh băng của Giang Phong, liền lập tức mở miệng nói điều gì đó với Cổ Kỳ.
Không ai nghe rõ Elise nói gì, nhưng Cổ Kỳ đang tấn công Liễu Phách Thiên bỗng biến sắc mặt kịch liệt, đột ngột dừng lại. Luồng hồng mang cực nóng tiêu tán, hắn hướng về bầu trời cười thảm, cuối cùng ngã gục xuống đất.
Quả nhiên, đòn đánh vừa rồi chỉ là chiêu thức đồng quy vu tận mà hắn đã dốc cạn sinh mệnh để thi triển, cơ hội chỉ có một lần, nhưng hắn đã không thể nắm bắt được cơ hội đó.
Ánh mắt Liễu Phách Thiên bình tĩnh. Chuôi đao rơi xuống, cơ thể hắn cũng thẳng tắp ngã xuống.
Giữa không trung, thân hình khổng lồ của Lôi Ưng cấp 9 lướt đến, đón lấy Liễu Phách Thiên.
Valero lại một lần nữa gào thét, nhưng lần này, Cổ Kỳ không thể cử động được nữa. Cơ thể hắn nằm trong dung nham, dần dần nhắm mắt lại, tính mạng hắn đã hoàn toàn biến mất.
Valero cấp tốc vọt tới bên cạnh Cổ Kỳ, quỳ sụp xuống đất trong bi ai, chứng kiến cơ thể Cổ Kỳ bị dung nham nuốt chửng, dần dần biến mất.
Trên không trung, Lôi Ưng cấp 9 vỗ cánh, trên lưng nó là Liễu Phách Thiên trọng thương.
Nơi xa, Thiên Trì Cổ Long thân hình khổng lồ lơ lửng.
Hai sinh vật khổng lồ bao trùm cả vùng trời này, tựa như Hoa Hạ đang bao trùm lấy Sa Hoàng. Từ giờ phút này, vùng đất này sẽ mang tên Hoa Hạ.
Cổ Kỳ chết đi, Sa Hoàng không còn cường giả nào có thể ngăn cản Hoa Hạ nữa. Kẻ từng là cường giả thứ hai thế giới rốt cuộc đã bỏ mạng.
Elise đứng trên mặt đất, dưới chân là dòng nham thạch nóng chảy đang trôi. Ánh mắt nàng phức tạp, không biết để Cổ Kỳ chết đi là đúng hay sai. Nhưng nàng không có lựa chọn nào khác, kể từ khoảnh khắc Giang Phong xuất hiện, Cổ Kỳ đã chắc chắn phải chết.
Giang Phong đứng trên lưng Thiên Trì Cổ Long, nhìn Valero đang quỳ gối bên cạnh dung nham. Ánh mắt của người phụ nữ này từ lạnh lùng biến thành điên cuồng. Giang Phong nhíu mày, hắn không thích ánh mắt như vậy, vì nó biểu trưng cho sự không có giới hạn. Valero dù sao cũng là cường giả Tinh Hải cảnh, một cường giả Tinh Hải cảnh vừa không có giới hạn lại điên cuồng sẽ không phù hợp với lợi ích của hắn.
Nghĩ vậy, Giang Phong ánh mắt quét về phía Elise: "Giải quyết hậu họa đi."
Elise khẽ run, ngẩng đầu nhìn Thiên Trì Cổ Long, rồi lặng lẽ gật đầu, từng bước tiếp cận Valero.
Valero chậm rãi đứng dậy, ánh mắt đỏ ngầu, điên cuồng trừng mắt nhìn Elise: "Phản đồ! Các ngươi đều là phản đồ! Không có Đại đế, Sa Hoàng sẽ vĩnh viễn thần phục Hoa Hạ. Đại đế vì Sa Hoàng ngăn cản Hoa Hạ hơn mười năm, cuối cùng lại bị chính người của mình phản bội. Thật đáng buồn, lũ phản đồ các ngươi!"
Elise lạnh lùng nói: "Hắn đã nỗ lực rất nhiều, và hắn cũng đã nhận được rất nhiều. Đăng lâm tuyệt đỉnh đã hơn mười năm, thống trị Sa Hoàng hơn mười năm, Sa Hoàng đã sớm trả hết nợ ân tình cho hắn rồi."
Valero gầm lên: "Ngụy biện! Lũ phản đồ các ngươi, đều đi chết đi!" Vừa dứt lời, Valero hóa thành một chùm sáng bắn thẳng về phía Elise.
Ánh mắt Elise từ sự phức tạp pha lẫn thương hại trở nên quyết tuyệt, đã làm thì không cần hối hận. Dưới lòng bàn chân, thủy tinh hiện ra sắc màu ngũ sắc rực rỡ, một luồng lực lượng vô hình bao trùm. Đây là thế, thế của Elise. Đối phó Valero, từ trước đến nay nàng chưa từng xuất toàn lực. Đối mặt đòn tấn công điên cuồng của Valero, Elise giờ phút này đã toàn lực xuất thủ, không hề giữ lại chút nào. Thủy tinh không gian ngưng đọng, đóng băng chùm sáng Valero vĩnh viễn, rồi rơi thẳng xuống dòng nham tương.
Elise thở ra một hơi. Đến đây, ba cường giả Tinh Hải cảnh hàng đầu của Sa Hoàng đã toàn bộ bỏ mạng.
Giang Phong tán thưởng nhìn Elise. Người phụ nữ này thực lực rất mạnh, tương lai cũng sẽ là một phiền phức, hẳn là có thể đạt đến cấp độ Tam Hoàng. Đáng tiếc là trước mắt Sa Hoàng cần nàng, và những kiếp nạn có thể xuất hiện trong tương lai cũng cần đến nàng. Nếu không, Giang Phong đã thật sự muốn cân nhắc xem có nên giữ lại mạng nàng hay không, nhưng một người phụ nữ xinh đẹp như vậy mà phải giết thì quá đáng tiếc.
Nơi xa, Lôi Ưng cấp 9 hú lên một tiếng, thu hút sự chú ý của Giang Phong.
Giang Phong quay đầu, vừa vặn đối mặt với ánh mắt lạnh lùng của Liễu Phách Thiên. Một bước đạp ra, khi xuất hiện trở lại, hắn đã ở trên lưng Lôi Ưng cấp 9.
Trường đao của Liễu Phách Thiên đã vỡ vụn, chỉ còn lại chuôi. Trảm Long Đao danh chấn thế giới, cùng Cổ Kỳ được chôn cất, cũng coi như xứng đáng với cái tên đó.
"Chúc mừng ngươi đã bước vào cấp độ này," Giang Phong cười nói.
Ánh mắt Liễu Phách Thiên lạnh lùng, trầm giọng nói: "Cuối cùng Cổ Kỳ tại sao lại không xuất thủ?"
Giang Phong nhún vai: "Ta làm sao biết được."
Liễu Phách Thiên nhìn chằm chằm Giang Phong, tựa hồ đang hoài nghi điều gì đó.
Giang Phong không bận tâm, hắn thực sự không hề nhúng tay. "Bước tiếp theo ngươi định làm gì? Có lẽ, ngươi đã biết mình nên làm gì rồi."
Liễu Phách Thiên ánh mắt chuyển về phía nam, rồi lại nhìn về phía bắc: "Chiến đấu, chiến đấu không ngừng nghỉ, để tích lũy loại thế này."
Giang Phong gật đầu: "Nếu có thể, ngươi tốt nhất nên thức tỉnh Dị Năng. Không có dị năng, chung quy vẫn thiếu một con đường."
"Đường không cần nhiều, một con đường là đủ. Huống hồ ta có hai con đường," Liễu Phách Thiên kiên định nói.
Giang Phong biết rõ hai con đường của Liễu Phách Thiên. Một là Vô Địch Chi Thế kết hợp đao mang, như sợi đao mang cuối cùng vừa thi triển với Cổ Kỳ, cũng có thể xem như là đệ thập trọng đao mang. Còn lại là Bá khí.
Đối với Bá khí, Giang Phong chưa từng lơ là. Trước trận quyết chiến, hắn tiến vào Trọng Lực quyển chính là muốn đột phá Bá khí dung hợp 100%, đáng tiếc vẫn thất bại. Với thực lực hiện tại của mình vẫn không cách nào hoàn toàn dung hợp Bá khí, có thể thấy độ khó lớn lao của 100% Bá khí. Nhưng Giang Phong có cảm giác, một khi thành công, nó sẽ tạo ra sự thuế biến tương tự như khi đột phá cấp 9, loại sức mạnh đó có lẽ sẽ khiến chính hắn cũng phải rung động.
Giang Phong ngẩng đầu nhìn lên trời, có lẽ, khi Bá khí thật sự dung hợp 100%, hắn có thể đặt chân tinh không.
Lôi Ưng cấp 9 rời đi, bay về phía bắc. Liễu Phách Thiên muốn đi vòng quanh Bắc Cực, có lẽ vòng qua Bắc Cực rồi đến Thái Bình Dương. Giang Phong không biết hắn sẽ đi đâu, ngay cả bản thân Liễu Phách Thiên cũng không biết. Tựa như Khổng Thiên Chiếu vẫn luôn chiến đấu ở Thanh Hải, Giang Phong sau khi đạt đến cảnh giới này cũng tìm kiếm đối thủ xứng tầm, Liễu Phách Thiên cũng đang lặp lại hành trình này. Vô Địch Chi Thế cần sự tích lũy.
Khi Liễu Phách Thiên tích lũy được trăm trận vô địch, có lẽ có thể sánh vai cùng Giang Phong và Khổng Thiên Chiếu.
Elise vẫn đứng trên mặt đất chờ Giang Phong.
Giang Phong hạ xuống, chân chạm đất, kỳ lạ nhìn Elise: "Tinh lực của ngươi vẫn đang bị mặt đất hấp thu đấy."
Elise cung kính nói: "Vâng."
"Ngươi có thể huyền không mà," Giang Phong nói.
Elise gật đầu, bước chân rời khỏi mặt đất, huyền không 10 centimet.
Giang Phong bình thản nói: "Chúc mừng ngươi, từ giờ trở đi, ngươi chính là Nữ hoàng duy nhất của Sa Hoàng. Thống nhất Sa Hoàng, trong tầm tay ngươi."
Ánh mắt Elise phức tạp. Cổ Kỳ chết đi, việc thống nhất Sa Hoàng không mang lại cho nàng sự hưng phấn như tưởng tượng. Nàng đã quên mất lý do vì sao trước đây lại mong đợi quyền thế như vậy. Giờ đây hồi tưởng lại, có lẽ đó không phải điều nàng thực sự muốn. Ánh mắt Elise dao động, trong mắt tràn đầy sự giằng xé.
Giang Phong nhướn mày: "Sao vậy?"
Elise ánh mắt ảm đạm: "Điện hạ, thần... mệt mỏi rồi."
Giang Phong lặng lẽ nhìn nàng: "Thống nhất Sa Hoàng chẳng phải giấc mộng của ngươi sao? Nhiều năm như vậy ngươi luôn đấu trí với Cổ Kỳ, tìm mọi cách nâng cao ảnh hưởng của mình ở Sa Hoàng, làm suy yếu sự thống trị của Cổ Kỳ. Ngươi đã làm nhiều đến thế, giờ đây mộng tưởng đã thành hiện thực, ngươi không vui sao?"
Elise ánh mắt ảm đạm, thấp giọng nói: "Không biết, Điện hạ. Thần chỉ biết là thần rất mệt mỏi."
Giang Phong bình tĩnh nhìn Elise, đưa tay, nhẹ nhàng chạm vào gò má xinh đẹp của Elise. Elise không phản kháng, đứng bất động như một người gỗ, trong mắt nàng lẫn lộn đủ loại cảm xúc.
Có lẽ, từ đầu Elise đã không có dục vọng quyền lực. Những gì nàng nói với hắn khi trước, lúc hắn ở Sa Hoàng dùng tên giả Kiền Điệt, có lẽ là thật. Chẳng qua khi đó nàng đã trở nên chết lặng, cùng Tiếu Mộng Hàm vậy, làm gì cũng vô thức hướng đến đỉnh cao quyền lực mà thôi, tự mình mê lạc chính mình. Cổ Kỳ chết đi, nàng không còn mục tiêu, tỉnh táo lại, nên mới thấy mệt mỏi. Tiếu Mộng Hàm cũng vậy, trận quyết chiến giữa hắn và Khổng Thiên Chiếu đã hoàn toàn đánh vỡ ảo tư��ng của nàng, nàng cũng thanh tỉnh, nên đã buông tay.
Nhân chi sơ, tính bản thiện. Không ai vô duyên vô cớ làm ác, cũng như không ai vô duyên vô cớ mưu cầu danh lợi quyền lực. Hoặc là bị ép buộc, hoặc là bị dụ dỗ. Elise và Tiếu Mộng Hàm đều là bị ép buộc, các nàng, chẳng qua là hai nữ tử đáng thương mà thôi.
Vậy còn mình? Tại sao mình lại muốn đứng trên đỉnh điểm của thế giới? Là bị ép buộc? Vẫn là bị dụ dỗ? Lời thề lớn lao năm xưa đã trở thành hiện thực, thế giới sắp được thống nhất, tài nguyên đều đổ về Hoa Hạ, giấc mộng của mình cũng sắp thành hiện thực. Nhưng giờ phút này, Giang Phong phát hiện hắn đã quên mất lý do vì sao trước kia lại có giấc mộng này. Con người rất dễ dàng lạc lối trên con đường mình đã đi qua.
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, mong quý độc giả ủng hộ.