(Đã dịch) Tận Thế Chi Vô Thượng Vương Tọa - Chương 105: Thu phục Trấn Giang
Trong không gian này, Giang Phong không ngờ lại nhanh chóng chạm mặt Ninja Đông Doanh, khiến mối thù hằn trong lòng hắn lập tức bùng lên.
"Ngươi tên là gì?" Giang Phong lạnh giọng hỏi.
Ninja không trả lời, khóe miệng hắn trào ra dòng máu đen, gã đã nuốt độc tự sát.
Dù từng truy lùng dấu vết Ninja ở một thế giới khác, nhưng với thực lực tiến hóa giả cấp năm của Giang Phong, hắn chỉ bí mật điều tra, chưa từng giao chiến trực diện với Ninja. Vì thế, Giang Phong đã không đề phòng chiêu tự sát này của Ninja, khiến gã ta thành công.
Chu Văn và những người khác chỉ tiếc nuối nhìn nhau. Anh ta vốn định nhắc nhở Giang Phong, nhưng đã bị Quan Chí Tinh ngăn lại. Chẳng rõ Giang Phong có thái độ thế nào với họ, tốt nhất là không nên xen vào.
Ninja đã chết, nhưng những người của Minh Đô vẫn còn đó. Giang Phong quay đầu nhìn về phía Lý Thư Phi, lạnh giọng nói: "Dưới trướng Tư Đồ Không có bao nhiêu Ninja?"
"Ngươi nói gì vậy! Dưới trướng Tư Đồ đại nhân sao có thể có Ninja?" Lý Thư Phi vội vàng giận dữ nói. Hắn không ngốc, thái độ chung của Hoa Hạ với Nhật Bản là thù ghét. Nếu việc Tư Đồ Không cấu kết với Nhật Bản bị Hoa Hạ biết được, chắc chắn hắn sẽ trở thành mục tiêu bị cả nước công kích.
Giang Phong cũng biết họ sẽ không thừa nhận, và hắn cũng không có ý định bắt họ phải thừa nhận.
"Vốn dĩ ta không định làm khó các ngươi, nhưng sự xuất hiện của tên Ninja này đã khiến ta thay đổi ý định. Trong số các ngươi, chỉ có một người được trở về Minh Đô, những người còn lại, hoặc ở lại, hoặc phải chết." Giọng Giang Phong băng lạnh. Việc Tư Đồ Không phái Ninja chứng tỏ hắn đã cấu kết với dị tộc. Giang Phong tuyệt đối không muốn cho hắn thêm cơ hội phát triển. Dù là Tư Đồ Không hay thế lực của hắn, mục đích của Giang Phong chỉ có một: tiêu diệt tất cả.
"Khẩu khí thật lớn!" Lý Thư Phi cười lạnh một tiếng, há miệng nuốt một viên tinh thạch cấp ba để khôi phục tinh lực. Bên cạnh, Ninh Trí Duệ tiến lên, hai người lại lần nữa liên thủ.
Hiện tại, trong chiến trường, ngoài Giang Phong ra, không còn ai là đối thủ của Minh Đô nữa. Họ chỉ cần liên thủ đánh bại Giang Phong là có thể đạt được mục đích.
Viên Suất cùng thuộc hạ của hắn đều lùi lại hết, sợ bị liên lụy.
Vương Chiêu há hốc mồm, cảm giác thế giới quan của mình bị đảo lộn.
"Hỏa Phù Du!" Ngọn lửa màu cam bắn về phía Giang Phong. Nhiệt độ kinh khủng khiến không khí xung quanh biến dạng. Bên cạnh, phong nhận màu xanh lục nhanh chóng ập tới, mang theo những tia lửa. Hai người liên thủ, không muốn cho Giang Phong cơ hội đánh tan từng người.
Giang Phong nâng ngón trỏ, lôi điện bắn ra đánh tan Hỏa Phù Du, phát ra tiếng nổ khí. Phong nhận màu xanh lục vô ảnh vô hình, lướt qua lôi điện, trực tiếp lao về phía Giang Phong. Điện mang lóe lên quanh người Giang Phong, hóa giải phong nhận.
"Sét đánh!" Giữa không trung, vô số tia chớp giáng xuống, bao trùm Lý Thư Phi và Ninh Trí Duệ. Giờ phút này, ánh chiều tà đã hoàn toàn biến mất, bầu trời chìm vào bóng tối, chỉ còn những tia sét vàng rực chiếu sáng chiến trường này, như mưa sét trút xuống, khiến vô số người sống sót kinh hãi quỳ lạy. Uy lực lôi điện của Giang Phong tuy rất mạnh, nhưng Lý Thư Phi và Ninh Trí Duệ không phải những tiến hóa giả cấp ba bình thường như Viên Suất có thể sánh được. Ngọn lửa và gió lốc bao trùm, cuốn theo vô số bụi mù, va chạm giữa không trung. Sét đánh không làm hai người bị thương, ngược lại còn gây ra sóng nhiệt kinh khủng lan tỏa khắp nơi. Không ít tiến hóa giả rút lui không kịp bị sóng nhiệt thiêu cháy, tiếng kêu thảm thiết không ngừng vang lên.
Lúc này, trong tay Giang Phong xuất hiện một Tiểu Du Long, bay lượn lên, lao về phía hai người. Uy thế của Lôi Long khiến người ta kinh hãi, uy lực của nó không thể cản phá. Lý Thư Phi và Ninh Trí Duệ kinh hãi nhìn Lôi Long, lại lần nữa liên thủ dùng gió lốc màu xanh cam lao về phía Lôi Long.
Lần này khác hẳn với trước. Cả hai rõ ràng cảm nhận được nguy cơ chết người. Áp lực mà Lôi Long mang đến đủ khiến họ khó thở.
Những người còn lại cũng cảm thấy da thịt căng thẳng, đau nhói, không biết hai bên va chạm sẽ tạo ra lực phá hoại lớn đến mức nào.
Gió lốc màu xanh cam nối liền đất trời, như thiên uy khiến thế nhân run sợ, mạnh hơn cả lần trước. Chu Văn và những người khác lại lần nữa rút lui hết.
Lôi Long của Giang Phong vẫn gầm thét lao về phía trước. Lôi Long vàng óng ánh sáng chói mắt, chiếu sáng cả khu vực này. Gió lốc màu xanh cam dần dần thu hẹp, hóa thành một luồng xoáy đánh thẳng vào Lôi Long.
Bầu trời tối tăm được chiếu sáng, hai thế lực va chạm trong khoảnh khắc, sinh ra uy năng chói lóa như ánh mặt trời. Sóng khí vô hình bao trùm bốn phía, bất kể những tiến hóa giả xung quanh rút lui xa đến đâu cũng đều bị ảnh hưởng. Tiến hóa giả cấp một thậm chí không có khả năng phản kháng, liền bị thổi bay ra ngoài. Chỉ có tiến hóa giả từ cấp hai trở lên mới có thể chống cự, nhưng cũng khó chịu đựng sức nóng khủng khiếp.
Xa xa, một tòa nhà sáu tầng gần đó bị sóng khí trực tiếp thổi đổ, kính vỡ vụn trong nháy mắt, bị cuốn bay ra ngoài, mặt đất sụp đổ với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường.
Giang Phong không thể không thừa nhận, uy lực liên thủ của hai người này đủ để đối kháng với sinh vật cấp bốn. Ở Trừ Châu, Giang Phong chỉ dùng thực lực tiến hóa giả cấp ba đã đánh bại ba cao thủ lớn của quân khu. Một phần là vì ba người đó không đồng thời ra tay, nhiều nhất chỉ có hai người liên thủ. Thứ hai là do họ không có sự phối hợp ăn ý. Nếu có thể phối hợp hoàn hảo như Lý Thư Phi và Ninh Trí Duệ, với thực lực cấp ba, Giang Phong chưa chắc đã đánh bại được họ.
Uy thế của Lôi Long không giảm mà ngược lại còn dần mở rộng. Gió lốc màu xanh cam lại đang bị tiêu hao. Sắc mặt Lý Thư Phi và Ninh Trí Duệ tái nhợt, kinh hãi nhìn Giang Phong. Đây là lần đầu tiên họ cảm thấy bất lực đến vậy.
Trong Thập Điện Diêm La, thực lực cá nhân của họ không phải mạnh nhất, nhưng khi hợp lực thì không ai có thể đánh bại họ. Thế mà Giang Phong lại đánh bại họ mà không chút áp lực nào.
Mọi người xung quanh đều nhận ra, Giang Phong ung dung trong khi Lý Thư Phi và Ninh Trí Duệ thì bất lực.
Ầm một tiếng, sóng khí lại lần nữa bùng phát. Lần này uy lực đã giảm đi rất nhiều, chỉ còn như một cơn cuồng phong bao phủ, tiến hóa giả cấp một cũng có thể bình an vô sự.
Trên nền đất tối đen, Lôi Long nhìn xuống phía dưới.
Xa xa, vô số người sống sót đang quỳ lạy, cầu nguyện.
Lý Thư Phi và Ninh Trí Duệ gần như không còn sức để đứng vững. Nghê Tiểu Mai cắn chặt môi, thừa lúc sự chú ý của Giang Phong đặt vào Lý Thư Phi và Ninh Trí Duệ, trong mắt lóe lên ánh sáng kỳ lạ, định thao túng Giang Phong. Giang Phong nhướng mày, Lôi Long giữa không trung tách ra một tia điện, bắn thẳng xuyên tim Nghê Tiểu Mai. Với loại người muốn đánh lén mình, Giang Phong chưa bao giờ nương tay. Đây là kinh nghiệm có được từ mười năm sống sót trong tận thế, bất kể đối phương là mỹ nữ hay trẻ con.
Cái chết của Nghê Tiểu Mai khiến ánh mắt những người xung quanh nhìn Giang Phong càng thêm kinh hãi.
Vương Chiêu rất xấu hổ, vì để tránh sóng khí, hắn đứng cách Nghê Tiểu Mai không xa phía sau. Tia điện kia suýt chút nữa khiến hắn sợ đến tè ra quần.
Nhận thấy ánh mắt Giang Phong nhìn tới, Vương Chiêu vô thức nở nụ cười mà hắn tự cho là vô hại.
Giang Phong thực ra không nhìn hắn, mà là Viên Suất đang đứng cách Vương Chiêu không xa. Không cần suy nghĩ, Lôi Long trong cơ thể lại phân ra vài tia điện, như Tử Thần điểm danh, đánh giết toàn bộ Viên Suất, Viên Kim và mấy kẻ Giang Phong biết là đã làm nhiều việc ác.
Những người còn lại câm như hến, không dám phát ra một tiếng động nào.
Lôi Long giữa không trung uy nghi như một vị thần chưởng quản sinh tử.
Cuối cùng, Giang Phong chuyển ánh mắt sang Lý Thư Phi, cường giả đã khai thác dị năng đến giai đoạn thứ hai này: "Liệu ngươi có thể phản bội Tư Đồ Không không?"
Lý Thư Phi cười lạnh, không nói một lời.
Giang Phong không còn lưu tình, một tia điện từ Lôi Long bắn ra, xuyên thủng mi tâm Lý Thư Phi.
Thời kỳ đầu tận thế, dù một người trung thành với ai, họ vẫn là đồng bào của nhân loại. Giang Phong không tùy tiện giết người, nhưng Tư Đồ Không thì ngoại lệ. Phàm là kẻ trung thành với Tư Đồ Không đều phải chết, dù người đó có thiên phú đến đâu.
"Ta đã nói, sẽ để một người trong các ngươi trở về Minh Đô. Nói với Tư Đồ Không rằng: Giang Phong ta, nhất định sẽ giết hắn!" Ánh mắt Giang Phong lạnh lẽo, không chút lưu tình.
Ninh Trí Duệ nhìn thi thể Lý Thư Phi trên mặt đất, không nói một lời, quay người rời đi.
Đến đây, tất cả những người Minh Đô đến Trấn Giang, ngoài Ninh Trí Duệ có thể trở về, những người còn lại hoặc ở lại Trấn Giang, hoặc đã chết.
Lôi Long vẫn lấp lóe giữa không trung. Giang Phong chuyển ánh mắt sang Chu Văn, giọng nói không còn lạnh lẽo như vừa rồi: "Ta không phải người lương thiện, cũng không phải Cứu Thế Chủ. Cứu các ngươi, các ngươi phải cho ta hồi báo."
Chu Văn muốn nói gì đó, nhưng lại ho khan hai tiếng, không thể thốt nên lời.
"Ngươi muốn hồi báo gì?" Quan Chí Tinh hỏi.
Giang Phong nhìn vô số người sống sót đang quỳ lạy hắn, khẽ nói: "Ta cần các ngươi phục vụ cho ta."
"Giống như mục đích của Minh Đô sao?"
"Không giống. Ta không cần các ngươi rời đi, các ngươi vẫn trấn thủ Trấn Giang. Chỉ là nếu ta cần, ta có thể điều động các ngươi. Nói cách khác, các ngươi đều là người của ta. Sao hả?" Giang Phong nói.
Quan Chí Tinh và Chu Văn nhìn nhau. Yêu cầu của Giang Phong tốt hơn Minh Đô nhiều. Mặc dù sẽ mất đi tự do, nhưng nghĩ đến sự tàn nhẫn của Giang Phong, hai người cuối cùng vẫn đồng ý.
Giang Phong thầm thở phào nhẹ nhõm. Thực ra dù hai người không đồng ý, hắn cũng chẳng có cách nào, cũng không thể giết họ, đồng ý là tốt nhất.
Chu Văn này thực lực gần như có thể sánh ngang với Liễu Phách Thiên, Giang Phong rất coi trọng anh ta. Trong tương lai, trong kế hoạch của Giang Phong, chắc chắn sẽ có nơi cần đến sức lực của anh ta.
Đến đây, việc ở Trấn Giang tạm khép lại một giai đoạn. Theo Giang Phong dự đoán, toàn bộ bốn mươi thành phố của Tô Tỉnh chắc hẳn sẽ không còn xuất hiện cường giả dạng như Chu Văn nữa.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.