(Đã dịch) Tận Thế Chi Vô Thượng Vương Tọa - Chương 1075: Kiếm lai lịch
Thấy Giang Phong kiên trì, Zayn cười khổ: "Ngươi dù có giữ ta lại, ta cũng sẽ không hé răng đâu."
Giang Phong kiên định đáp: "Không sao cả, ngươi có đi đâu ta cũng sẽ tìm được ngươi. Dù tin hay không, ngươi đã xuất hiện rồi thì đừng hòng rời đi."
Zayn im lặng, đoạn cười khổ: "Quả không hổ là ngươi, dù mất trí nhớ vẫn bá đạo, ngang ngược như vậy."
Giang Phong chẳng bận tâm lời hắn nói. Mình đâu có ngốc, sao có thể tùy tiện thả một kẻ lạ mặt đến nói toàn chuyện hoang đường đi được?
Giang Phong hỏi: "Cứ cho là những gì ngươi nói đều là thật, vậy ta phải làm gì đây?"
Zayn đáp: "Giành quyền tiến vào vệ tinh."
Giang Phong mất kiên nhẫn: "Nói nhảm! Giành bằng cách nào?"
Zayn trầm ngâm, còn chưa lên tiếng, nơi xa đã vang lên một trận ầm ĩ.
Giang Phong vừa gây ra trận đại loạn dưới hồ nước, khiến không ít người từ xa rơi tõm xuống, không ngừng làu bàu chửi rủa. Trong số đó, có kẻ nhận ra đây là việc Giang Phong làm, liền lập tức dẫn người tới gây sự.
Một giọng nói quen thuộc nhưng đầy vẻ kiêu căng vang lên sau lưng Giang Phong: "Thằng nhóc kia, chuyện này đúng là ngươi làm phải không?"
Giang Phong quay đầu lại, đối mặt với kẻ vừa đến, mắt sáng rực: "Là ngươi?"
Người kia nhìn thấy Giang Phong, sắc mặt lập tức biến đổi: "Là ngươi ư?"
Zayn quay đầu nhìn người vừa đến, nheo mắt lại. Xung quanh cơ thể hắn phát ra những âm thanh lách cách như đang tính toán điều gì đó.
"Tiếng gì vậy?" Người tới kỳ quái.
Giang Phong quái dị nhìn Zayn, tiếng động phát ra từ chính hắn. Tên này đang làm gì vậy?
Zayn chợt nở nụ cười, nhìn Hàn Khuê nói: "Thì ra là Hàn công tử Hàn Khuê."
Chẳng hiểu sao, nhìn thấy nụ cười của Zayn, Hàn Khuê bỗng dưng thấy lạnh sống lưng, cảnh giác hỏi: "Ngươi là ai?"
Giang Phong nghi hoặc: "Ngươi biết hắn?"
Zayn cười nhìn Giang Phong: "Vị Hàn công tử đây có thể giúp ngươi đấy."
Giang Phong nhìn Hàn Khuê với ánh mắt như nhìn con mồi.
Hàn Khuê thầm kêu khổ. Ban đầu cứ tưởng là một Tiến Hóa Giả cấp sáu, cấp bảy nào đó đến gây sự, nào ngờ lại đụng phải Thạch Đầu Cuồng Nhân. Kẻ này, từ chỗ khinh thường ban đầu, đến sau này kinh hãi, rồi giờ đây là sợ hãi tột độ. Hắn thực sự không muốn gặp người này, nhất là trong tình huống hiện tại.
"À, thì ra là Giang đại minh tinh. Thôi thôi, các vị cứ tiếp tục ăn uống, chầu này cứ để ta lo. Hẹn gặp lại!" Hàn Khuê vội vàng chuồn đi mất.
Giang Phong chộp lấy vạt áo Hàn Khuê, nhìn Zayn hỏi: "Làm thế nào đây?"
Zayn chậm rãi nói, chẳng thèm tránh mặt Hàn Khuê: "Tìm phụ thân hắn, Hàn Thịnh, mượn uy thế của Đại Phong quân để có được chức nghị viên Hoa Hạ, danh chính ngôn thuận giành quyền tiến vào vệ tinh."
Hàn Khuê nghe xong thì kinh hãi vô cùng. Hắn vừa nghe thấy gì? Nghị viên? Đại Phong quân? Vệ tinh? Nghe thôi đã thấy rắc rối rồi. "Giang đại minh tinh, Giang huynh, Giang ca, ta còn có việc, làm ơn thả ta đi!"
Giang Phong mắt sáng ngời nhìn Hàn Khuê: "Lâu lắm không gặp phụ thân ngươi, ta nhớ ông ấy lắm. Dẫn đường đi!"
Vài ngày sau, Đại Phong quân vốn dĩ yên ắng lại một lần nữa bùng nổ.
Mặc dù cái chết của Hạ Trí Lương đã khiến nhiều người rời bỏ Đại Phong quân, nhưng nơi đây vẫn còn không ít Tiến Hóa Giả. Lại thêm sức ảnh hưởng của Hàn Thịnh và Diệp Tinh, hàng vạn binh sĩ Đại Phong quân đã tôn Giang Bạch làm Quân chủ, hô vang khẩu hiệu đòi đưa hắn vào Nghị Hội.
Ban đầu Nghị Hội không mấy bận tâm, Nam Cung Ngạo càng ghét Đại Phong quân.
Thế nhưng, một thời gian sau, Đại Phong quân dưới sự dẫn dắt của Giang Phong đã xuất hiện tại biên cảnh Thanh Hải, tác chiến cùng Biến Dị Thú, hỗ trợ an trí những người bị thương, gặp hoạn nạn và hộ tống những người may mắn sống sót. Danh vọng của họ từ đó không ngừng tăng vọt.
Mặc dù bộ phim 'Con đường huy hoàng' được Đại Phong quân dùng làm công cụ dư luận để đối đầu với Bạch Vân thành, nhưng nó thực sự đã mang lại danh vọng cực lớn cho họ. Kết hợp với những hành động hiện tại cùng với sự tuyên truyền rộng khắp, cái tên Giang Bạch, Thạch Đầu Cuồng Nhân, đã gây chấn động khắp Hoa Hạ. Ngay cả Long Hồn quân ở Ban Mã trường thành cũng lên tiếng ủng hộ, khiến Nghị Hội không thể nào phớt lờ được nữa.
Tại buổi họp Nghị Hội Hoa Hạ, có người mở lời: "Nghị Hội vốn dĩ được hình thành từ các thành viên giới thiệu từ khắp nơi. Đại Phong quân tuy có vẻ hỗn tạp, nhưng danh vọng khá cao, cũng đủ tư cách đề cử Nghị viên."
"Không được! Đại Phong quân hoàn toàn do một đám ô hợp tạo thành, ai biết bọn họ có tính toán gì? Không thể nuôi hổ giữa nhà, ta thấy vẫn nên nhanh chóng tiêu diệt thì hơn."
"Cựu Nghị viên Diệp Tinh và Hàn Thịnh đều đang ở Đại Phong quân. Phẩm cách của họ thì các vị cũng rõ cả rồi, tôi ủng hộ Đại Phong quân đề cử Nghị viên."
"Tôi cũng ủng hộ. Đại Phong quân được thành lập ban đầu là để báo thù cho Lôi Đế điện hạ, khôi phục hòa bình cho Hoa Hạ. Mục đích của họ là tốt đẹp. Huống hồ 'Con đường huy hoàng' không chỉ thể hiện Lôi Đế, mà còn thể hiện sự huy hoàng của Hoa Hạ chúng ta. Tôi ủng hộ Đại Phong quân."
...
Hồng Viễn Sơn và Nam Cung Ngạo liếc nhìn nhau. Dù ghét Đại Phong quân, nhưng lúc này Nam Cung Ngạo không có ý định ngăn cản, bởi dù có phát triển thế nào, Đại Phong quân rốt cuộc vẫn là đối địch với Bạch Thanh.
Rất nhanh, Nghị Hội đạt được sự nhất trí, đồng ý Giang Bạch gia nhập Nghị Hội, trở thành Nghị viên mới.
Những chuyện này diễn ra trong gần một tháng qua. Bạch Thanh vẫn luôn ở Vãng Sinh Cốc chữa thương, không liên lạc với bên ngoài. Mãi đến một tháng sau nàng mới hay tin, không khỏi trợn mắt há hốc mồm: "Thả Giang Phong ra ngoài chơi, vậy mà lại gây ra chuyện tận Nghị Hội ư?"
Không đúng. Giang Phong làm sao lại có hứng thú với ghế Nghị viên như vậy? Bạch Thanh ngẩng mắt lên nhìn, ánh mắt băng lãnh.
Đúng lúc này, Ba Động khoáng rung động.
"Viện trưởng, chuyện gì?" Bạch Thanh hỏi.
Từ phía Ba Động khoáng, Vu Mẫn nói: "Bạch dược sư, có người muốn tiến vào vệ tinh để bay lên vũ trụ."
Ánh mắt Bạch Thanh lạnh lẽo: "Ai?"
Vu Mẫn đáp: "Giang Bạch, Nghị viên mới nhậm chức."
Bạch Thanh sững sờ, đứng dậy rồi trực tiếp biến mất.
Tại Viện Khoa học và Kỹ thuật Thượng Kinh thành, Giang Phong đi vòng quanh vệ tinh, mắt đầy vẻ ngạc nhiên, thỉnh thoảng lại gõ gõ, đập đập.
Một bên, Lôi Yên Nhi cảnh giác, nàng luôn cảm thấy người này sẽ làm hỏng vệ tinh mất.
Zayn đứng ở một bên khác, hắn xem như đã hoàn toàn hết đường chạy thoát. Đáng lẽ hắn nên truyền tin cho Giang Phong sớm hơn, chứ không phải trực tiếp lộ diện. Con người Giang Phong này đôi khi hoàn toàn không nói lý lẽ.
Giang Phong hỏi: "Viện trưởng Vu Mẫn, cái đồ chơi này thật sự có thể bay trên trời sao?"
Vu Mẫn liếc xéo một cái: "Không hiểu thì đừng động vào linh tinh, tránh xa ra một chút!"
Giang Phong bất mãn nói: "Tôi là người sẽ ngồi trong cái đồ chơi này để bay lên vũ trụ, cũng phải hiểu chút gì chứ!"
Lôi Yên Nhi nhịn không được: "Ai nói ngươi có thể vào? Đây là vật Bạch dược sư định dùng đấy!"
Giang Phong buông ngay một câu: "Có ghi tên nàng trên đó à?" khiến Lôi Yên Nhi tức đến muốn đánh hắn.
Giọng Bạch Thanh truyền đến: "Ngươi cứ thế mà muốn đi vào sao?" Tất cả mọi người đều không phát hiện Bạch Thanh xuất hiện từ lúc nào.
Giang Phong nhìn thấy Bạch Thanh, cười ngượng một tiếng: "À thì... ta chỉ là muốn trải nghiệm một chút thôi."
Bạch Thanh trách móc nhìn hắn: "Đừng có mà làm càn, vũ trụ không đơn giản như vậy đâu."
Giang Phong hỏi lại: "Vậy còn ngươi? Ngươi có gặp nguy hiểm không?"
Vu Mẫn và những người khác kinh ngạc. Thì ra hai người này quen biết nhau, xem ra quan hệ không hề đơn giản. Họ chưa từng thấy Bạch Thanh đối xử với ai khác như thế.
Khoảnh khắc Bạch Thanh xuất hiện, Zayn thầm thở dài, điều gì đến rồi cũng phải đến.
Bạch Thanh nói: "Ta không sao. Dị Năng của ta, ngươi đâu phải không biết? Kẻ chết cũng có thể cứu sống. Trên toàn thế giới, chỉ có ta mới có thể bước vào vũ trụ."
Giang Phong nhún vai: "Chưa chắc đâu. Ta rất tự tin vào cơ thể mình, hẳn là cũng được thôi."
Bạch Thanh bất đắc dĩ: "Vậy thế này, nếu ngươi có thể thắng ta, ta sẽ nhường cho ngươi."
Giang Phong do dự. Từ khi rời Vãng Sinh Cốc, hắn nhìn ai cũng có cảm giác như có thể một chưởng đập chết cả đống người. Sự thật chứng minh cảm giác đó không sai, ngay cả mấy cường giả Tinh Hải cảnh từng tấn công Vãng Sinh Cốc trước đây hắn cũng chẳng thèm để vào mắt. Nhưng duy chỉ có Bạch Thanh, hắn cứ thấy không thể nào đánh thắng được.
"Không dám?" Bạch Thanh buồn cười.
Giang Phong nắm chặt nắm đấm, tự tin nói: "Có gì mà không dám? Cứ tìm một chỗ tốt, ta với nàng so tài một trận ra trò!"
Lôi Yên Nhi liếc mắt một cái, đúng là mặt dày, lại còn muốn so tài với cả Tạo Hóa Nữ Thần.
Bạch Thanh dịu dàng nhìn Giang Phong: "Không cần phải đến chỗ khác, ngay bây giờ là được."
"Hiện tại sao?" Giang Phong kinh ngạc, ngay sau đó đầu óc choáng váng, cơ thể mềm nhũn đổ sụp xuống. Bạch Thanh trước mắt dần dần biến mất, phía sau lưng hắn, một Bạch Thanh khác xuất hiện.
Vu Mẫn và những người khác đều không lấy làm kinh ngạc. Dù Giang Phong, Thạch Đầu Cuồng Nhân này có mạnh đến đâu, đối mặt với cường giả Tinh Hải cảnh như Bạch Thanh thì cũng khó lòng thắng được.
Họ chỉ biết đến cấp độ Tinh Hải cảnh, đồng thời không hề hiểu rằng trận quyết đấu chớp nhoáng vừa rồi đã vượt xa những trận chiến của hầu hết cường giả trên thế giới, ngay cả những trận đấu của cường giả Tam Hoàng cấp cũng không thể đạt đến trình độ ấy. Bởi đó là cuộc quyết đấu về sức mạnh thể chất giữa cường giả cấp chín đầu tiên của nhân loại và Lôi Đế Giang Phong. Chính vì không thể hiểu được, nên họ không kinh ngạc. Duy chỉ có Zayn, người biết rõ thân phận của Giang Phong, khi tận mắt thấy Giang Phong không hề có sức phản kháng trước Bạch Thanh, đã thở dài trong lòng, có lẽ mình vẫn còn quá vội vàng.
Tại Vãng Sinh Cốc, Bạch Thanh đặt Giang Phong vào trong nhà gỗ, rồi bước một bước đi tới đỉnh núi tuyết.
Zayn lẳng lặng đứng thẳng, nhìn qua xa xôi bầu trời ngẩn người.
Bạch Thanh bước ra từ Hư Không, lạnh lùng nhìn Zayn: "Ban đầu ta còn có thể tha cho ngươi một mạng, nhưng ngươi lại muốn phản kháng ta."
Quý ông phương Tây tao nhã ấy mang ánh mắt phức tạp: "Mặc kệ Châu Âu đối xử với ta ra sao, nơi đó vẫn là quê hương của ta. Ngươi bắt tất cả cường giả Tinh Hải cảnh, khiến Châu Âu không có người cường đại trấn áp, mà rơi vào đại loạn. Tương lai, ngươi còn sẽ làm ra nhiều chuyện tàn nhẫn hơn nữa, ta không thể nhịn được nữa."
Zayn cúi đầu, nắm chặt song quyền: "Lôi Đế là hy vọng duy nhất của ta. Ta chỉ có thể nghĩ cách khiến hắn tranh giành quyền tiến vào vũ trụ với ngươi. Ta có thể suy tính được rằng vũ trụ có thể phá vỡ phong ấn, giúp hắn khôi phục ký ức và sức mạnh. Đây là hy vọng duy nhất của ta... đáng tiếc thay."
Bạch Thanh nhàn nhạt nhìn Zayn: "Hoa Hạ có câu nói, 'làm hết sức mình, nghe thiên mệnh'. Ngươi và Bách Hiểu Sinh có thể tính toán được rất nhiều thứ, nhưng chẳng thể cản trở tiến trình của lịch sử. Tương lai lịch sử sẽ chỉ do ta sáng tạo ra."
Zayn cười thảm: "Điều ta hối hận nhất bây giờ chính là tiếp xúc với ngươi. Không có ta, Minh không thể nào tránh thoát được bói toán của Bách Hiểu Sinh." Nói tới đây, Zayn nhìn Bạch Thanh: "Ta có một vấn đề mãi không thể hiểu rõ, rốt cuộc thì làm sao ngươi biết cây kiếm này nằm trong tay ta? Ngay cả Bách Hiểu Sinh cũng không tính ra được, mà ta cũng chưa từng sử dụng nó."
Bạch Thanh ánh mắt lạnh nhạt: "Ba món đồ từ vành đai thiên thạch rơi xuống gồm Hắc Châu, Khô Mộc và kiếm. Khô Mộc nằm trong tay ta, giúp ta tăng cường Dị Năng Phùng Sinh của Khô Mộc. Hắc Châu rơi xuống Hoa Hạ, năm năm Tận Thế, ngươi đã tính toán được nó, nhưng lại ngoài ý muốn rơi vào tay Giang Phong. Đồng thời, nó xuyên qua thời không, đi đến thời không ngay khi Tận Thế vừa mở ra. Và lúc đó, ta mới biết Khô Mộc cũng có công năng tương tự."
Bạch Thanh dừng lại một chút, nhìn thấy vẻ kinh sợ của Zayn, rồi tiếp tục nói: "Ta đã đi đến cùng thời không với Giang Phong, tận mắt thấy kiếm bay xuống Châu Âu, rồi lại tan biến ngay khoảnh khắc sắp bị người khác có được. Những vật có thể vượt qua thời không như vậy không thể nào tồn tại ở mọi thời không. Một khi ở một thời không nào đó có người có được, thì ở những thời không khác nó sẽ biến mất. Ngươi có th��� tính toán được vị trí của Hắc Châu, sao lại không tính được vị trí của thanh kiếm rơi vào Châu Âu? Cho nên ta xác định kiếm nằm trong tay ngươi."
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free.