Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tận Thế Chi Vô Thượng Vương Tọa - Chương 182: Phía bắc uy hiếp

Giang Phong khẽ cười, "Thật xin lỗi đại sư, e rằng điều này sẽ khiến ngài thất vọng."

"Thành chủ thật sự muốn nhìn thấy hàng triệu người dân bỏ mạng vì nội chiến, vô số cao thủ ngã xuống trên chiến trường sao?" Tuệ Chí khuyên nhủ. Dù biết Giang Phong ý chí kiên định, ông vẫn muốn thử một lần.

Giang Phong không trực tiếp trả lời Tuệ Chí, mà hỏi ngược lại: "Đại sư đã bao giờ nghe nói, từ xưa đến nay, một cuộc chiến nào từng kết thúc vì lời khuyên can của Phật gia chưa?"

"Từ xưa đến nay, mọi cuộc chinh chiến đều là nội chiến của loài người, chứ chưa từng có một kẻ địch chung nào."

"Đại sư hẳn phải hiểu một đạo lý: một chiếc đũa dù nhiều đến mấy, nếu phân tán thì kiểu gì cũng sẽ bị bẻ gãy dễ dàng. Nhưng nếu mười hay một trăm chiếc đũa hợp lại làm một, muốn bẻ gãy chúng sẽ rất khó. Trong mắt ta, Hoa Hạ bây giờ chính là vô số chiếc đũa như vậy." Giang Phong cười nhạt nói.

Ánh mắt Tuệ Chí lóe lên tinh quang, "Thành chủ muốn hợp bao nhiêu chiếc đũa, hay là muốn... chỉnh hợp tất cả?"

Giang Phong không trả lời, chỉ mỉm cười nhìn Tuệ Chí.

Tuệ Chí và Giang Phong đối mặt một lúc, ánh mắt ông càng lúc càng sáng tỏ. Ông chắp tay thi lễ, vừa cười vừa nói: "Ngã Phật từ bi, xem ra chí hướng của Thành chủ còn lớn hơn cả lão nạp tưởng tượng."

Giang Phong bật cười, sau đó hỏi: "Đại sư thấy Tô Dương của ta thế nào?"

"Có thể sánh với thời kỳ thái bình."

"Nếu đã như vậy, đại sư có thể ở lại quan sát thêm một thời gian, xem Tô Dương dưới sự cai trị của Giang Phong liệu có tốt hơn Tư Đồ Không chăng. Đến lúc đó, trong lòng đại sư hẳn sẽ có quyết định."

Tuệ Chí thở dài: "Thôi được, lão nạp cũng không phải người không hiểu đạo lý. Tuy nhiên, lão nạp vẫn hy vọng Thành chủ bớt gây sát nghiệp. Thiên đạo mênh mông, dù không thể tìm thấy dấu vết nhưng tự nó có quy luật riêng. Hy vọng Thành chủ đừng mắc phải sai lầm."

Giang Phong sắc mặt không đổi, "Đa tạ lời khuyên của đại sư. À phải rồi, nghe nói Phật châu ngài mang theo người đã bị mất, ta sẽ phái người tìm về giúp đại sư. Dù sao, đây cũng là một vụ trộm cắp xảy ra dưới sự cai trị của Tô Dương ta."

"Không cần đâu. Con người sống một đời, có được có mất. Có lẽ duyên phận giữa lão nạp và chuỗi hạt này đã hết. Nếu Thành chủ có thể tìm thấy, xin hãy giữ lấy nó." Tuệ Chí lại chắp tay thi lễ rồi rời khỏi phòng nghị sự.

Giang Phong dõi theo bóng lưng Tuệ Chí. Ban đầu, hắn vốn không ưa tôn giáo, đặc biệt là các tăng nhân Cửu Hoa Sơn đã nâng Tư Đồ Không lên vị trí Địa Tạng Vương. Tuy nhiên, sau trận chiến Cầu Hỗ Thông, thái độ của Tuệ Chí đã khiến khúc mắc trong lòng Giang Phong tan biến. Nhìn nhận một cách khách quan, công của những tăng nhân này lớn hơn tội. Ít nhất, việc Minh Đô giữ lại ba triệu người sống sót có công lao không nhỏ của vị lão hòa thượng này. Phật giáo tồn tại từ ngàn xưa ắt có đạo lý riêng; vào thời khắc then chốt có thể giúp đỡ một ân tình lớn. Đây cũng là lý do Giang Phong muốn giữ Tuệ Chí ở lại. Có lẽ, hắn không hề bài xích tôn giáo, mà chỉ muốn lợi dụng tôn giáo để nhanh chóng đạt được mục tiêu của mình.

Dù vậy, những bài học đẫm máu từ Giáo đình phương Tây cũng cho thấy, một khi tôn giáo phát triển quá an toàn, rất dễ mất kiểm soát. Giang Phong cảm thấy có chút mâu thuẫn.

Đệ Tam quân đoàn thuận lợi tiến về phía nam Hưng Hóa, thay thế Đệ Nhị quân đoàn đã trải qua chinh chiến. Đồng thời, các cao thủ như Vương Kiện, Tập Kiên, Trang Đông Kiện cùng một nhóm người khác tự nguyện ở lại, trong đó có cả Trương Tiến.

Kỵ binh Cuồng Kiến vừa chạm mặt Đệ Tam quân đoàn đã phóng thẳng về Minh Đô với tốc độ cực nhanh. Nơi này không cần đến họ chiến đấu, bởi lẽ họ chính là một cây đinh trực tiếp cắm vào trái tim Minh Đô.

Lý Huy và những người khác chứng kiến kỵ binh Cuồng Kiến lướt qua, căn bản không dám ngăn cản.

"Có ba triệu người sống sót ở khu Gia Định, những kỵ binh này có đi qua cũng chỉ để làm cảnh mà thôi." Đào Chính Hạo nói.

"Ta luôn có cảm giác đám kỵ binh này rất phiền phức, có lẽ sẽ phát huy tác dụng vào thời khắc mấu chốt." Nghiêm Chính nói.

Lý Huy bất đắc dĩ nói: "Mặc kệ bọn họ có tính toán gì, chúng ta cũng không ngăn được. Trước mắt, điều quan trọng nhất là phải đối phó với Đệ Tam quân đoàn. Quân đoàn này có biên chế gần như hoàn chỉnh, thật phiền phức."

"Ta vẫn giữ nguyên quan điểm đó, lui về cố thủ Minh Đô!" Nghiêm Chính kiên định nói.

"Hiện tại đã không thể quay về nữa rồi. Muốn về Minh Đô, nhất định phải vượt qua sự phong tỏa của kỵ binh Cuồng Kiến..." Mấy người đồng thời sững sờ, mồ hôi lạnh toát ra. Chẳng lẽ mục đích của kỵ binh Cuồng Kiến chính là vậy sao? Cắt đứt đường lui của tất cả quân đội bên ngoài Minh Đô? Nếu đúng là như vậy thì thật sự quá đáng sợ, đường lui bị cắt đứt sẽ gây ảnh hưởng rất lớn đến quân tâm.

"Lập tức phong tỏa tin tức về kỵ binh Cuồng Kiến, không được để lọt vào trong quân!" Lý Huy ngay lập tức hạ lệnh.

Khi Đệ Nhị quân đoàn đang trên đường rút về, một tin tức được truyền đến Tô Dương.

Phía bắc có dị động.

Trong phòng nghị sự của căn cứ Tô Dương, Giang Phong ngồi ở ghế chủ tọa, sau đó Hồng Viễn Sơn và những người khác lần lượt ngồi xuống.

"Theo tin tức Ám bộ truyền về từ Từ Châu, bên ngoài Từ Châu đột nhiên xuất hiện hơn hai trăm Tiến hóa giả. Trang phục của họ giống nhau, người dẫn đầu là Tiến hóa giả cấp ba. Theo phân tích, họ đến từ cùng một thế lực, có lẽ là từ Sơn Đông." Triệu Khải Bạch nghiêm nghị nói.

"Chẳng lẽ là viện quân của Minh Đô?"

"Không thể nào, quá xa. Ngay cả cường giả cấp Thập Điện Diêm La cũng không dám vượt qua cả một tỉnh để tìm viện quân."

"Ta cũng đồng ý."

"Nhưng vì sao Sơn Đông lại có nhiều Tiến hóa giả đến Tô tỉnh như vậy? Chẳng lẽ họ muốn thu phục Từ Châu?"

"Có lẽ họ định nhân lúc chúng ta đang chinh chiến với Minh Đô để kiếm chác chút lợi lộc."

...

Mọi người lời qua tiếng lại, sôi nổi thảo luận về cục diện hi��n tại. Ám bộ không nắm rõ về Sơn Đông nên không thể cung cấp thêm thông tin hữu ích.

Chỉ có Giang Phong đang ngồi ở ghế chủ tọa là biết rõ. Qua những đặc điểm của các Tiến hóa giả mà Ám bộ truyền về, hắn trăm phần trăm khẳng định rằng những người này đến từ một không gian khác, dưới trướng của Man Hoang Lực Tôn Đông Phá Lôi – một trong Tứ Tôn.

Trong số tất cả các cường giả phong hào, có hai người có dục vọng tiến công rõ ràng nhất. Một là Thú Hoàng Thạch Cương, một trong Tam Hoàng. Hắn tấn công xuất phát từ niềm tin vào bách thú quân đoàn dưới trướng và sự tự mãn với thực lực cường đại của bản thân. Người còn lại chính là Man Hoang Lực Tôn. Đông Phá Lôi tấn công thì hoàn toàn không có lý lẽ, hắn căn bản không nói dài dòng, muốn đánh ai thì đánh nấy, giống như một kẻ điên. Nhưng chính một người như vậy đã đơn độc tạo dựng nên cả một vùng trời ở một không gian khác, leo lên bảo tọa Tứ Tôn và nhìn xuống Hoa Hạ.

Căn cứ Tô Dương mới thành lập, đối thủ Giang Phong muốn đánh bại nhất là Tư Đồ Không, nhưng người hắn không muốn đối mặt nhất lại là Đông Phá Lôi – một kẻ điên hoàn toàn không có lý lẽ, sẵn sàng liều mạng với ngươi nếu không thể đánh thắng.

Lúc Vụ Chướng Thiên Trùng xuất hiện, phản ứng đầu tiên của Giang Phong là kéo chúng đến phía bắc để chống cự căn cứ Man Hoang của Đông Phá Lôi. Nhưng hiện tại xem ra, hắn đã chậm một bước, tên điên này đã để mắt đến chính mình.

Cốc cốc cốc

Giang Phong gõ nhẹ mặt bàn, khiến mọi người im lặng. Hắn nhìn quanh một lượt rồi nói: "Chọn năm trăm Tiến hóa giả đi cùng ta đến Từ Châu. Ngoài ra, thông báo Tất Thăng đưa Vụ Chướng Thiên Trùng cùng đi."

Triệu Khải Bạch và mọi người kinh ngạc nhìn Giang Phong. "Thành chủ, nếu Vụ Chướng Thiên Trùng rời đi, bầy kiến sẽ ra sao? Hiện tại chúng ta vẫn chưa thuần phục được bao nhiêu kiến chúa."

"Tạm gác việc bầy kiến lại. Chờ cuộc chiến tranh đoạt Tô tỉnh kết thúc, sẽ triệu hồi Vụ Chướng Thiên Trùng sau." Giang Phong thản nhiên nói.

"Thành chủ, có cần thiết phải làm như vậy không? Chỉ có hơn hai trăm Tiến hóa giả thôi mà. Điều động năm trăm Tiến hóa giả từ Thủ Hộ quân đoàn do các cao thủ dẫn đầu, chắc chắn có thể dễ dàng đánh lui bọn chúng." Đàm Duyên nói.

Giang Phong không thể nào nói cho bọn họ biết sự kinh khủng của căn cứ Man Hoang. Hắn đành nói: "Ta đã cho mật thám điều tra qua, Sơn Đông có một căn cứ quy mô lớn, thực lực không kém Minh Đô là bao. Chúng ta không cần thiết phải chịu cảnh hai mặt thụ địch."

"Cái gì? Sơn Đông lại có thế lực cường đại đến vậy sao?"

"Chúng cách chúng ta rất gần."

"Xem ra cần phải bố trí phòng thủ ở phía bắc rồi."

Mọi người kinh ngạc kêu lên. Giang Phong không cho họ thêm thời gian thảo luận, lập tức lệnh Triệu Khải Bạch sắp xếp để lên đường ngay. Kẻ điên Đông Phá Lôi đó cái gì cũng dám làm. Một khi hắn hoàn toàn chiếm lĩnh Từ Châu, cái giá để giành lại sẽ không hề nhỏ.

Niềm tin của Tư Đồ Không vào cuộc chiến tranh đoạt Tô tỉnh bắt nguồn từ gia tộc Tư Đồ. Thực tế chứng minh Tư Đồ Khiếu không làm hắn thất vọng. Mối đe dọa từ phía bắc nhanh chóng truyền đến Minh Đô, khiến Tư Đồ Không vô cùng mừng rỡ.

"Satou Hidetada!"

"Có mặt!"

"Có thể cho hắn ra tay. Hai hướng, để hắn tự chọn." Tư Đồ Không nhàn nhạt nói, khóe miệng cong lên một đường đắc ý. Biểu cảm này hiếm khi xuất hiện trên khuôn mặt hắn. "Giang Phong, chuẩn bị nhận món quà ta tặng ngươi đây. Hy vọng Tô Dương có thể chống đỡ nổi."

Nghe lệnh Tư Đồ Không, Satou Hidetada khẽ run người. Trong đầu hắn bất giác hiện lên hình ảnh một thanh niên kéo lê guốc gỗ, mặc kimono, bên hông đeo trường đao, dáng vẻ say rượu lảo đảo.

"Vâng, đại nhân."

Tại Thái Thương, bảy vạn quân Thủ Vệ còn lại đang giằng co với Đệ Nhất Quân đoàn.

Hồ Quế Luân bị bắt, Trương Hoài trọng thương, chỉ còn Diệp Gia Hoằng có thể chỉ huy số quân Thủ Vệ này. Lại thêm Tuệ Chí cùng những người khác đã rời đi, số cao thủ còn lại chỉ có Diệp Lan Đình và Lương Đống. Cộng thêm Lưu Ý, người hộ tống dược tề đến, họ đang vô cùng khó khăn chống đỡ áp lực từ Đệ Nhất quân đoàn.

Nếu không phải Minh Đô bí mật gửi tới dược tề, trận chiến lần trước có lẽ đã bị đột phá phòng tuyến. Nhưng hiện tại, số dược tề còn lại không nhiều, không chắc có thể tiếp tục ngăn cản được đợt tấn công của Đệ Nhất quân đoàn hay không.

Nội bộ Minh Đô cũng dậy sóng, lòng người xao động. Khu Gia Định thỉnh thoảng lại bùng lên các cuộc tuần hành phản đối, cãi vã, chửi bới, thậm chí là đào tẩu. Cả Minh Đô bao trùm trong không khí bất an.

Dường như tất cả mọi người đều cảm thấy chỉ chút nữa thôi, Tô Dương sẽ đánh chiếm Minh Đô.

Lúc này, uy lực của tôn giáo bắt đầu phát huy. Tuệ Chí và những người khác rời khỏi Minh Đô, khiến ba triệu người sống sót ở đây mất đi sự dẫn dắt. Giáo đình thừa cơ lấp vào chỗ trống.

Mọi bản quyền biên dịch cho nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin được trân trọng công bố.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free