Giang Phong ba người vừa rời Sào Hồ được một lúc. Tại rạp hát ngầm lớn Hoa Hạ ở Minh Đô, Lam Tử Tuyền reo hò một tiếng, nhảy dựng lên như điên. Tiểu Quai đang cuộn mình ở một góc hẻo lánh cũng giật mình, dựng thẳng người dậy, liếc nhìn một lượt, sau đó trườn xuống, lè lưỡi rắn.

"Đã nghiên cứu ra được rồi! Cuối cùng cũng nghiên cứu ra được rồi!" Lam Tử Tuyền điên cuồng reo hò.

Nhạc Vân Khai cùng mấy nhà khoa học khác đẩy cửa bước vào. "Tử Tuyền, có chuyện gì vậy?" Nhạc Vân Khai ngạc nhiên hỏi.

"Lão sư, con đã nghiên cứu ra rồi, thật tuyệt! Mất đúng nửa năm, gần nửa năm trời!" Lam Tử Tuyền vui vẻ reo hò.

Nhạc Vân Khai trước tiên bảo mọi người rời khỏi phòng thí nghiệm, rồi nghiêm túc nói: "Tử Tuyền, con đã nghiên cứu thành công bá khí mà thành chủ từng đề cập sao?"

Lam Tử Tuyền hưng phấn gật đầu.

Là một nhà khoa học thiên tài, thời gian nghiên cứu của Lam Tử Tuyền chưa bao giờ dài đến thế. Dù Giang Phong đã đưa ra lý luận, Lam Tử Tuyền thậm chí từng cho rằng bá khí là không thể tồn tại, nhưng giờ đây cuối cùng cô đã nghiên cứu thành công.

"Tử Tuyền, nói cho lão sư biết, cái gọi là bá khí, rốt cuộc ra sao?" Nhạc Vân Khai trịnh trọng hỏi.

Lúc này Lam Tử Tuyền mới nhận ra vẻ mặt Nhạc Vân Khai có gì đó không ổn, cô nghi ngờ hỏi: "Lão sư, thầy sao vậy?"

"Nhanh nói cho lão sư biết, bá khí, thật sự đáng sợ như thành chủ đã nói sao?" Nhạc Vân Khai hỏi lại một lần nữa.

Lam Tử Tuyền trầm mặc, sau đó gật đầu. "Chỉ cần tế bào thành công dung hợp tinh lực, uy lực của bá khí sẽ vô cùng khủng khiếp."

Nhạc Vân Khai nhíu chặt mày, trong mắt tràn đầy vẻ phức tạp.

"Lão sư, thầy rốt cuộc có chuyện gì vậy?" Lam Tử Tuyền kỳ lạ hỏi.

Nhạc Vân Khai thở dài: "Con thấy, chiến tranh liệu có tốt không?"

Lam Tử Tuyền sững sờ. Nàng chỉ là nhà khoa học, trước giờ chưa từng cân nhắc vấn đề này.

"Hơn ba tháng trước, ngay tại bên ngoài này, lão sư đã lần đầu tiên chứng kiến chiến tranh. Lôi điện và kim quang va chạm, đại địa sụp lún, bầu trời rên rỉ. Ban đầu lão sư rất hưng phấn, cứ tưởng cuối cùng đã tìm thấy con đường tiến hóa của nhân loại. Nhưng suy đi nghĩ lại, con đường này sao mà tàn khốc đến thế, quá nhiều người phải bỏ mạng. Và một khi bá khí do con nghiên cứu thành công được Giang Phong nắm giữ, tạo ra hàng loạt cao thủ, toàn bộ Hoa Hạ e rằng sẽ chìm trong chiến tranh. Lão sư không muốn thấy cảnh tượng đó." Nhạc Vân Khai trầm thấp nói.

Lam Tử Tuyền ánh mắt ảm đạm. "Lão sư, con không biết nói những đạo lý lớn lao. Nhưng thầy hãy suy nghĩ xem, việc Tần quốc thống nhất Hoa Hạ, là đúng hay sai?"

Nhạc Vân Khai cơ thể chấn động, kinh ngạc nhìn Lam Tử Tuyền. "Con... con cho rằng, Giang Phong hắn...?"

Lam Tử Tuyền lắc đầu: "Con không biết. Nhưng con biết một điều, chính quyền Hoa Hạ ban đầu quá mục nát. Và Tô Dương, con rất thích, vậy nên con mong Tô Dương sẽ thống nhất Hoa Hạ."

"Vị lão nhân kia lên nắm quyền, quyết đoán muốn thay đổi Hoa Hạ, nhưng chỉ dựa vào một mình ông ấy thì rất khó khăn. Giang Phong tuy là một tên hèn hạ, hạ lưu, vô sỉ, hỗn đản, nhưng ít ra hắn chân thật, hợp với tính tình của con." Lam Tử Tuyền nâng gọng kính dày cộp của mình, từ tốn nói. Ở một góc khuất, Tiểu Quai hí lên vài tiếng, như thể đang hưởng ứng.

Nhạc Vân Khai gật đầu: "Được thôi, nếu con đã quyết định, lão sư sẽ ủng hộ con. Đã đi đến nước này rồi, dẫu cho tương lai có trở thành thế nào, lão sư đều sẽ cùng con gánh vác."

"Cảm ơn lão sư!" Lam Tử Tuyền vui vẻ nói.

Nhạc Vân Khai quay người rời đi, vừa đến cửa, sắc mặt bỗng nhiên trở nên vô cùng kỳ lạ. Ông quay đầu nhìn Lam Tử Tuyền: "Cái đó... Tử Tuyền, con, sẽ không phải thích Giang Phong rồi chứ?"

Nghe xong lời này, Lam Tử Tuyền khó chịu như thể nuốt phải ruồi: "Làm sao con lại thích cái loại người đó chứ! Lão sư đừng nói bậy! Thầy đi nhanh đi, đừng có nghĩ linh tinh!"

Dưới sự thúc giục của Lam Tử Tuyền, Nhạc Vân Khai vội vàng rời khỏi phòng thí nghiệm, miệng lẩm bẩm: "Đáng tiếc, xem ra đời này không có hy vọng thấy nha đầu này mặc áo cưới rồi."

Trong phòng thí nghiệm, trong đầu Lam Tử Tuyền hồi tưởng lại cảnh Giang Phong cưỡng hôn mình trên đỉnh đầu Tiểu Quai. Cô lập tức cảm thấy buồn nôn muốn ói, tức giận ném phăng cái chén.

Đúng nửa giờ sau, Lam Tử Tuyền mới khôi phục lại bình thường. "Người đâu, thông báo Thiếu tướng Đàm Phong, anh ta có thể đến rồi!"

Giang Phong đã từng trao cho Lam Tử Tuyền quyền hạn rất lớn: trong việc nghiên cứu và thử nghiệm bá khí, cô có thể điều động các Thiếu tướng và những người cấp bậc dưới Thiếu tướng để hỗ trợ. Đàm Phong chính là người đầu tiên Giang Phong đề cử.

Hai ngày trôi qua chớp mắt. Giang Phong, Hạ Ly và Ma Nhất ba người vừa đến ngoại ô Hoài Bắc.

Trên đường đi, hơn nửa số trạm xăng bị bỏ hoang. Ngẫu nhiên có vài trạm còn hoạt động thì cũng bị Quân đoàn Hỏa Diễm Hoài Bắc chiếm giữ. Cuối cùng Hạ Ly phải ra tay, đánh ngất từng binh sĩ của Quân đoàn Hỏa Diễm mới đổ đầy xăng và nhanh chóng tiến vào Hoài Bắc.

"Thành chủ, người nhìn đằng xa kia là cái gì vậy? Là mây sao?" Hạ Ly bỗng hoảng sợ nói.

Giang Phong hung hăng lườm hắn một cái: "Gọi ta Lão Đại!"

Nói xong, Giang Phong đưa mắt nhìn theo. Quả nhiên, nơi chân trời xa xa, những đám mây trắng lơ lửng, như những thác nước, gồm ba tầng trên, giữa, dưới, mỗi tầng lại bao quanh thành hình tròn. Vì khoảng cách quá xa, không nhìn rõ lắm.

"Lão đại, chúng ta đi thôi!" Hạ Ly kích động nói.

Giang Phong gật đầu. Bên cạnh, Ma Nhất thì thầm: "Thảo nào những người của Quân đoàn Hỏa Diễm Hoài Bắc luôn nói lãnh thổ tự trị Thiên Hỏa đến từ trên trời. Những đám mây này thật quá thần kỳ."

Bỗng nhiên, từng đội binh sĩ xông tới, vây quanh Giang Phong ba người.

Một Tiến Hóa Giả mặc giáp trụ màu đỏ tươi bước đến trước mặt ba người Giang Phong, trừng mắt hỏi: "Các ngươi đến từ đâu?"

Hạ Ly lập tức nhanh chóng tiến lên, nhanh nhẹn đưa một điếu thuốc: "Đại ca, chúng tôi đến từ Túc Thiên."

"Túc Thiên? Sao lại đến từ hướng này?" Tiến Hóa Giả nghi ngờ nói, nhưng cũng chỉ tùy tiện hỏi vậy thôi. Mỗi ngày có quá nhiều người sống sót, bọn họ lại không có thiết bị đo lường chỉ số chiến đấu, căn bản không thể phân biệt được người sống sót bình thường với Tiến Hóa Giả.

Hạ Ly thuận miệng giải thích qua loa vài câu, tên Tiến Hóa Giả đó liền phái mấy người tạm giữ họ, dẫn ba người Giang Phong đi về phía lãnh thổ tự trị Thiên Hỏa.

Đi chưa đầy mười phút, từ một căn biệt thự cũ nát phía trước đi ra hơn mười người sống sót quần áo tả tơi. Những người này là do vô tình đi lạc vào khu vực này, bị lãnh thổ tự trị Thiên Hỏa tạm giữ, chuẩn bị đưa về.

"Xem ra cái lãnh thổ tự trị Thiên Hỏa này rất thiếu người nhỉ," Ma Nhất nhẹ giọng nói.

"Người xem, thứ họ mặc trên người là áo giáp phải không? Mặc dù chỉ là một lớp mỏng, nhưng cũng hơn hẳn bộ đồ lính của chúng ta rất nhiều," Hạ Ly hâm mộ nói.

Ma Nhất quan sát kỹ lưỡng một chút, nói: "Bọn họ không phải Quân đoàn Hỏa Diễm, chắc là binh sĩ của một quân đoàn khác."

"Chuyện này cũng bình thường thôi, Tô Dương chúng ta cũng có Tứ Thánh Thú quân đoàn mà."

...

"Im miệng! Nói cái gì đấy!" Một tên Tiến Hóa Giả đột nhiên gầm lên một tiếng, hung hăng trừng mắt nhìn hai người Hạ Ly.

Giang Phong bình tĩnh đi theo đội ngũ, ngắm nhìn cảnh sắc ven đường.

Khi vừa qua một gò núi, cảnh tượng hiện ra trước mắt khiến mọi người ngây người.

"Hai... hai mặt trời sao?" Có người kinh hô.

Tất cả mọi người sững sờ nhìn lên không trung. Vốn đã có mặt trời chiếu rọi mặt đất, thì ở trên tầng mây, cách không đầy ngàn mét, còn có một quả cầu phát sáng, giống hệt mặt trời, chiếu rọi mặt đất, khiến nhiệt độ vùng đất này đột ngột tăng thêm mười mấy độ.

Giang Phong cũng ngây người. "Xích Viêm thạch?" Giang Phong gầm lên trong lòng. Thật sự là Xích Viêm thạch sao? Nếu vậy, đây chính là Viêm thành của một không gian khác ư? Không đúng, Viêm thành ở Hán Trung chứ không phải An Huy, vậy tại sao ở đây lại có Xích Viêm thạch?

Trong một không gian khác, Hán Trung có một tòa Viêm thành. Xích Viêm thạch lơ lửng giữa không trung, liệt diễm quân đánh đâu thắng đó – đó chính là miêu tả về Viêm thành. Thành chủ Viêm thành là Viêm Khuyết, xếp thứ mười ba trên Địa Bảng, trên con đường Hỏa Diễm, hắn chỉ đứng sau Hỏa Diễm Quân Vương Thiệu Dật Phong, là một tuyệt đỉnh cao thủ. Vậy mà ở nơi này, tại sao cũng có Xích Viêm thạch? Lại còn những đám mây trên trời, hình thành đủ loại kiến trúc cổ quái, mờ mịt, thậm chí còn thấy có người đi lại trên đó, giống như một Thiên quốc.

"Hừ, một đám nhà quê! Nói cho các ngươi biết, đến được đây coi như là đi vào thiên đường rồi đấy! Mặc dù hơi nóng bức, nhưng thể chất sẽ được cải thiện rất nhiều, thậm chí có khả năng thức tỉnh Dị Năng hỏa diễm. Các ngươi những người này đúng là đã tích phúc từ đời trước mới có thể được ở cùng chúng ta trong Thiên Hỏa thành!" Một tên Tiến Hóa Giả đắc ý hô.

Những Tiến Hóa Giả khác cũng đắc ý cười to.

Không ít người sống sót đều quỳ xuống lạy, cầu nguyện điều gì đó.

"Lão đại ơi, đây là có chuyện gì vậy?" Hạ Ly cũng kinh ngạc đến ngây người, cảm giác như tam quan đã bị phá vỡ.

"Chỉ là Dị Năng mà thôi, Dị Năng mây." Giang Phong cố nén sự kinh ngạc trong lòng, từ tốn nói.

"Mây? Có loại Dị Năng này sao?" Ma Nhất hỏi.

Giang Phong gật đầu: "Dị Năng thì thiên hình vạn trạng, không cần kinh ngạc. Chỉ cần là thứ từng xuất hiện trên Địa Cầu, thậm chí ngay cả những gì con người từng tưởng tượng ra cũng đều có thể xuất hiện. Dị Năng của Tư Đồ Không chẳng phải tự mang âm thanh đấy sao?"

"Đúng vậy, Dị Năng của Tư Đồ Không đúng là lợi khí để khoe mẽ. Tự mang theo âm thanh của Phật gia, bảo hắn không phải Địa Tạng Vương chuyển thế cũng chẳng ai tin. Nơi này cũng vậy sao? Đỉnh của chóp, đúng là biết cách khoe mẽ!" Hạ Ly thì thào nói.

Không bao lâu, đám người lại tiếp tục lên đường.

Nhiệt độ càng ngày càng cao, mặt đất đều tỏa ra hơi nóng hừng hực. Phần lớn mọi người đã cởi bỏ áo khoác.

Giang Phong ba người ngược lại còn ổn, dù sao cũng là dị năng giả, tinh lực đủ để ngăn cách nhiệt độ. Nhưng để tránh gây chú ý, họ vẫn cởi bỏ quần áo ngoài.

Nơi xa, một tòa tường thành thép cao sừng sững xuất hiện. Ba chữ "Thiên Hỏa Thành" to lớn hiện rõ mồn một trước mắt.

"Thiên Hỏa thành, đúng là biết cách đặt tên," Hạ Ly thấp giọng nói.

"Im miệng!" Giang Phong khẽ quát một tiếng.

Tác phẩm dịch thuật này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.