(Đã dịch) Tận Thế Chi Vô Thượng Vương Tọa - Chương 388: Người mặt quỷ
Tại Dương Châu xa xôi, đoàn lính đánh thuê Tô Đại nhận nhiệm vụ tiêu diệt sinh vật biến dị, đang kịch chiến say sưa. Phía sau Hồ Mỹ Lâm, một bóng đen bất ngờ hiện ra từ trong cái bóng của cô, tung một chưởng đánh ngất xỉu Hồ Mỹ Lâm rồi vác đi ngay lập tức. Sài Tĩnh Kỳ và những người khác kinh hãi thốt lên: "Ai đó?" Trần Bên Trong nhanh chóng xuất hiện, chặn lại bóng đen. Bóng đen giơ tay, cái bóng của Trần Bên Trong lập tức vặn vẹo, biến thành dây thừng trói chặt anh ta. Trong khi đó, bóng đen đang khiêng Hồ Mỹ Lâm nhanh chóng biến mất. Những thành viên khác của đoàn lính đánh thuê Tô Đại hoàn toàn không kịp phản ứng, Hồ Mỹ Lâm đã bị bắt đi mất. Mọi chuyện diễn ra quá nhanh gọn, điều duy nhất khiến người ta ấn tượng sâu sắc chính là cái mặt nạ quỷ trên mặt bóng đen đó.
Sài Tĩnh Kỳ cùng đồng đội không màng đến nhiệm vụ, dốc toàn lực truy tìm, đáng tiếc, đối phương đã biến mất không dấu vết.
Tại Bạch Vân Thành, trong phòng nghiên cứu của Lam Tử Tuyền, Tiểu Quai lim dim mắt nằm dài trên mặt đất, thỉnh thoảng lại thè lưỡi rắn ra. Bên ngoài phòng nghiên cứu, nhiều nhà nghiên cứu vẫn đang bận rộn. Trong một góc, có một đống hoa gây ảo ảnh đang được đặt.
Bên ngoài căn cứ nghiên cứu, Vương Bác cùng một nhóm Tiến Hóa Giả đang canh gác, mọi thứ trông có vẻ rất bình thường.
Một bóng người đột ngột xuất hiện ngay trước mặt Vương Bác và đồng đội. Vương Bác biến sắc, hỏi: "Ai đó?"
Khuôn mặt bóng người mờ ảo, dường như cố ý che giấu. Vương Bác vung tay, các Tiến Hóa Giả xung quanh lập tức vây lại. Bóng người khinh thường cười nhạt một tiếng, quanh thân tinh lực khuấy động. Bỗng một luồng hấp lực kinh khủng xuất hiện. Dù Vương Bác là một cao thủ cấp 4, anh vẫn cảm thấy tinh lực của mình bị hấp thu không thể ngăn cản, toàn thân mềm nhũn, không còn chút sức lực nào. Cùng lúc đó, trong phòng nghiên cứu, Tiểu Quai đột ngột dựng thẳng thân trên, cảnh giác quét mắt bốn phía, còn Lam Tử Tuyền vẫn chuyên chú vào nghiên cứu của mình.
Một bóng trắng mờ ảo đột nhiên xuất hiện, thân khoác áo bào trắng, không rõ hình dạng. Lam Tử Tuyền lập tức quay người nhìn theo. Hư ảnh màu trắng vồ tới Lam Tử Tuyền. Tiểu Quai rít lên một tiếng, cái đuôi rắn bất ngờ quật mạnh về phía hư ảnh. Luồng kình phong khổng lồ khiến cả phòng nghiên cứu rung chuyển dữ dội, rồi sụp đổ hoàn toàn, còn hư ảnh thì chớp động một cái rồi tiêu tán.
Tất cả nhân viên nghiên cứu bên ngoài phòng thí nghiệm đều tháo chạy tán loạn. Lam Tử Tuyền không hề hoảng loạn, Tiểu Quai cũng đứng yên bất động. Họ cảm nhận được một luồng khí tức xa lạ vẫn còn quanh quẩn trong tàn tích phòng nghiên cứu, chưa hề biến mất.
Lúc này, bóng người vừa tấn công Vương Bác và đồng đội bên ngoài cũng xuất hiện, đầu đội mặt nạ quỷ, trông cực kỳ khủng bố. Gã tung một quyền phá nát phòng nghiên cứu, nhắm thẳng vào Lam Tử Tuyền. Tiểu Quai dùng đuôi rắn đánh tới, người mặt nạ quỷ đưa tay ra, một luồng phản hấp lực khổng lồ đã chặn đứng đòn tấn công của Tiểu Quai. Đồng thời, một luồng lực phản công mạnh mẽ quét ngược lại khắp bốn phía. Lam Tử Tuyền tháo kính xuống, đôi mắt Mị Đỗ Toa đồng tử lóe lên ánh sáng bảy sắc kỳ lạ, khiến hành động của người mặt nạ quỷ khựng lại, hắn bị khống chế.
Tiểu Quai thừa cơ cắn tới người mặt nạ quỷ. Trên không trung, hư ảnh màu trắng một lần nữa hiện ra, nhưng lần này không phải một mà là ba đạo. Nếu Ma Nhất có mặt ở đây, chắc chắn sẽ nhận ra Dị Năng này đến từ Thiên Nhất Thượng Nhân – giáo chủ Vô Ngã giáo phái ở Hà Nam, kẻ đã bị tiêu diệt.
Ba đạo hư ảnh đồng thời bộc phát sức mạnh cấp 5. Chỉ riêng luồng tinh lực kinh khủng bộc phát đã đủ để làm Lam Tử Tuyền và Tiểu Quai choáng váng.
Người mặt nạ quỷ đang bị Lam Tử Tuyền khống chế tỉnh táo trở lại, nhấc chân bước về phía Lam Tử Tuyền, hô: "Mang cô ta đi!"
Người mặt nạ quỷ vươn một tay chụp lấy Lam Tử Tuyền. Ngay khi hắn sắp chạm vào Lam Tử Tuyền, một cánh cổng ánh sáng đột ngột hiện ra, cuốn lấy cô rồi biến mất. Người mặt nạ quỷ và Thiên Nhất Thượng Nhân đều không kịp phản ứng. "Đuổi!" - một tiếng quát khẽ vang lên, người mặt nạ quỷ lao ra khỏi phòng nghiên cứu, còn ba đạo hư ảnh của Thiên Nhất Thượng Nhân thì tiêu tán.
Cách phòng nghiên cứu khoảng năm cây số, cánh cổng ánh sáng lại hiện ra, Trịnh Văn Hoán ôm Lam Tử Tuyền lao ra, thở hổn hển. Sau đó anh ta lại mở cánh cổng ánh sáng, định tiếp tục bỏ trốn. Trùng hợp thay, nơi anh ta xuất hiện lại không cách xa bản thể của Thiên Nhất Thượng Nhân. Thiên Nhất Thượng Nhân thấy cánh cổng ánh sáng vừa lóe lên, lập tức một bóng mờ từ trên không giáng xuống, tung ra một chưởng. Sức mạnh của một cường giả cấp 5 không phải Trịnh Văn Hoán có thể ngăn cản. Cánh cổng ánh sáng bị chấn vỡ tan tành ngay lập tức, bản thân anh ta cũng bị Thiên Nhất Thượng Nhân một chưởng đánh lui, phun ra một ngụm máu tươi. Lam Tử Tuyền cũng bị đánh văng sang một bên khác.
Hư ảnh của Thiên Nhất Thượng Nhân lao về phía Lam Tử Tuyền, vươn tay chộp lấy cô. Một tiếng "phịch" vang lên từ khẩu súng. Cảm giác nguy hiểm vừa mới dấy lên, hư ảnh của Thiên Nhất Thượng Nhân đã bị bắn nát.
Sắc mặt Thiên Nhất Thượng Nhân đại biến, dù đang đeo mặt nạ quỷ không nhìn rõ biểu cảm, nhưng qua ánh mắt cũng đủ biết hắn đang kinh ngạc tột độ. Cao thủ tuyệt đỉnh của Ám bộ Bạch Vân Thành đã tới.
Cảm giác nguy hiểm vẫn lơ lửng trên đầu, không cách nào tan biến. Cao thủ Bạch Vân Thành đã nổ súng vẫn chưa lộ diện, dường như đang ẩn mình chờ thời cơ.
Kẻ mặt nạ quỷ còn lại cũng không dám đến gần. Đây là chiến trường của cấp 5, chỉ cần sơ sẩy một chút là hắn sẽ c·hết.
Trịnh Văn Hoán thở phào một hơi, đỡ Lam Tử Tuyền đứng dậy, mở cánh cổng ánh sáng rồi bỏ trốn. Thiên Nhất Thượng Nhân không dám ra tay, Lãnh Triết Vũ ẩn mình cũng không hành động. Anh ta là một x�� thủ bắn tỉa, nếu mục tiêu chưa lộ diện thì sẽ không tùy tiện ra tay.
Thiên Nhất Thượng Nhân không dám chậm trễ. Nơi này là Bạch Vân Thành, động thủ ở đây vốn đã tiềm ẩn rủi ro cực lớn, cao thủ cấp 5 của Bạch Vân Thành không chỉ có một hai người. Nghĩ vậy, Thiên Nhất Thượng Nhân liền phân ra một bóng mờ lao về một hướng khác, còn bản thể thì thoát đi.
Mắt Lãnh Triết Vũ lóe sáng, anh ta lại nổ súng một lần nữa. Hư ảnh bị đánh tan, nhưng đó vẫn chưa phải bản thể.
Năm phút sau, Quân đoàn Hộ Vệ và Thiên Phong Quân đồng thời có mặt tại hiện trường, nhưng kẻ địch đã sớm biến mất không dấu vết.
***
Tại Thượng Kinh Thành, trong một tứ hợp viện bình thường, Bách Hiểu Sinh vốn đang nhàn nhã tưới hoa. Đôi con ngươi đen bình thường của hắn đột nhiên biến đổi, sắc mặt Bách Hiểu Sinh đại biến. Hắn cảm nhận được một luồng hắc khí đang bao phủ Hoa Hạ. Vốn dĩ trong mắt hắn, cục diện thế lực ở Hoa Hạ rất rõ ràng: Bạch Vân Thành như mặt trời ban trưa, Thượng Kinh Thành cũng đang tích trữ thế lực, các vùng như Hồ Bắc, Lưỡng Quảng, Tứ Xuyên... đều đã hình thành các thế lực khổng lồ. Nhưng vừa rồi, hắn lại cảm nhận được một luồng hắc ám, một sức mạnh kinh khủng từ cõi u minh xuất hiện. Trong mắt hắn lúc này, Bạch Vân Thành đại diện cho ánh sáng ban ngày, còn luồng sức mạnh kinh khủng kia lại đang kiểm soát màn đêm. "Một thế lực nào lại đột nhiên xuất hiện? Dường như có một lực lượng đang âm thầm tập hợp nhiều thứ lại với nhau, thậm chí còn ngấm ngầm kiểm soát màn đêm?" Bách Hiểu Sinh không còn tâm trí tưới hoa, đôi mắt song đồng của hắn nhìn thẳng lên không trung, mọi ánh sáng xung quanh dường như đều bị hút vào đó.
Nửa giờ sau, Bách Hiểu Sinh mồ hôi đầm đìa, ánh mắt trở nên mờ mịt, không rõ ràng. Đây là triệu chứng Dị Năng bị tiêu hao quá độ.
Dù đã suy tính nửa giờ nhưng vẫn không có kết quả, nhưng Bách Hiểu Sinh càng lúc càng cảm thấy lạnh sống lưng, như có gai nhọn chích vào. "Ý trời... không thể đợi thêm nữa rồi. Chỉ có Bạch Vân Thành, đó là thiên ý." Bách Hiểu Sinh khẽ nói một câu. Sau đó, hắn thu dọn đồ đạc, dẫn theo đệ tử rời khỏi Thượng Kinh Thành, mục tiêu là Bạch Vân Thành.
Mục đích của Diệp Tiểu Lan dường như chỉ là bình yên đến nhà máy công viên Canh Hồ. Sau khi rời nhà máy, cô liền đưa ra ba lựa chọn cho Giang Phong: hoặc ở lại phân bộ Vũ Hán làm quản lý chi nhánh, quyền lợi gần bằng Vạn Hoa; hoặc phát triển ra thị trường hải ngoại; hoặc đến Hải Nam khai thác phân bộ.
Diệp Tiểu Lan rất coi trọng việc đề bạt Giang Phong, có lẽ vì Giang Phong đã cứu cô, với lại cô cũng rất quý trọng nhân tài.
Trong ba lựa chọn này, đương nhiên ở lại Vũ Hán là có lợi nhất. Các cao thủ dưới trướng Vũ Hoàng vẫn đang để mắt tới hắn, nhưng ở lại Vũ Hán thì không ai dám ra tay. Lại còn là cao tầng của Tập đoàn Dược Linh, với bất kỳ ai mà nói, địa vị này đều cực kỳ cao, thậm chí có thể gặp mặt Ô Hạo Nguyên. Nhưng đối với Giang Phong, đây lại là lựa chọn tệ nhất. Hắn không phải người thường, hắn là Thành chủ Bạch Vân Thành, là người có dã tâm bao trùm mảnh thời không này. Trốn ở Vũ Hán không phải phong cách của hắn. Hơn nữa, dưới trướng Vũ Hoàng, cao thủ tài ba xuất hiện lớp lớp, Thiên Hương Các cũng dám ra tay ở Vũ Hán mà không bị bắt. Giang Phong không thể nào giao tính mạng mình cho quân ��ội thủ vệ Vũ Hán được.
Còn về việc ra hải ngoại, hiện tại hắn chưa từng cân nhắc đến. Hiện giờ đi hải ngoại không có chút tác dụng nào đối với sự phát triển của Bạch Vân Thành ở một thời không khác. Tính toán kỹ càng, chỉ còn cách đi Hải Nam.
"Hải Nam cách khá xa phạm vi thế lực của Vũ Hoàng, lại có Tập đoàn Dược Linh yểm trợ, sẽ không dễ dàng bị phát hiện. Tôi sẽ đi Hải Nam," Giang Phong kiên định nói.
Diệp Tiểu Lan hơi bất ngờ, vốn cô nghĩ Giang Phong sẽ chọn ở lại Vũ Hán, đó cũng là điều cô khá hy vọng. Nhưng vì Giang Phong đã chọn đi Hải Nam, cô sẽ không ngăn cản. "Tình hình Hải Nam khá phức tạp, nhiệm vụ của cậu là bảo vệ Tập đoàn Dược Linh, còn những tranh chấp thế lực thì không liên quan đến chúng ta. Chúng ta là tập đoàn, không thể dùng vũ lực trấn áp nơi đó, vì vậy ở Hải Nam, cậu sẽ không làm được chuyện lớn." Diệp Tiểu Lan thản nhiên nói. "Tôi biết," Giang Phong đáp.
Diệp Tiểu Lan vẫn rất thưởng thức Giang Phong, sở hữu thực lực cường giả Nhân Bảng đáng nể, một khi tiến giai cấp 7, chắc chắn sẽ là một cao thủ đỉnh cao. Cô có ý muốn giữ hắn ở lại phân bộ Vũ Hán, nhưng vì Giang Phong đã chọn đi Hải Nam, Diệp Tiểu Lan cũng sẽ không ép buộc. Đối với Tập đoàn Dược Linh, cao thủ rất nhiều, không thiếu Giang Phong một người. Cô là công chúa của phân bộ Hoa Hạ Tập đoàn Dược Linh, đã gặp qua vô số cao thủ. Giang Phong khiến cô có chút quý trọng nhân tài, nhưng chưa đủ để lay động cô đến mức đó.
Hoàng hôn buông xuống, trở lại căn phòng nhỏ Lâm Giang, Giang Phong rút ra trường kiếm, tỉ mỉ vuốt ve, tự hỏi thanh kiếm này không biết có thể đồng hành cùng hắn được bao lâu.
Ngoài phòng, có tiếng kêu khẽ. Đó là phi hành tọa kỵ mà Diệp Tiểu Lan tặng cho Giang Phong, tên là Ưng. Ưng dài ba mét, tính cách ôn hòa, được đánh giá là không tồi trong số các phi hành tọa kỵ đã biết. Theo phân loại của Trương gia, nó thuộc hàng trung đẳng, có thực lực cấp 6, giá trị bằng mười viên tinh hạch cấp 7. Hơn nữa, có tiền cũng chưa chắc mua được. Nếu không phải Diệp Tiểu Lan tặng, Giang Phong muốn mua một tọa kỵ như vậy thì e rằng sẽ phá sản ngay lập tức. Hắn chỉ vừa vặn có 6.000 điểm, tương đương với giá trị của một con Ưng.
Ưng rất hiếm thấy ở khu vực này, những người có thể mua được Ưng đều là kẻ có tiền. Những người đó đã sớm chuyển vào nội thành sinh sống, tại sao lại có một con ở đây?
Con Ưng của Giang Phong thu hút không ít người đến xem, nhưng không ai dám có ý đồ gì. Vũ Hán vốn dĩ được quản lý nghiêm ngặt, cộng thêm lệnh cấm bay đang được thi hành, trừ phi cấp cao ra lệnh, nếu không ai cũng không thể bay lên không trung.
Hai ngày sau, trong phòng, A Thất với ánh mắt sợ hãi. Hôm nay khi từ nội thành trở về, hắn biết mình đã bị theo dõi. Những kẻ đó vẫn chưa chịu buông tha hắn, nếu không phải e ngại Thú Hoàng Quân, hắn đã bị bắt đi rồi.
A Thất trốn từ Nam Dương đến Vũ Hán. Hắn không muốn bị bắt, cái cảm giác sống không bằng c·hết đó hắn tuyệt đối không muốn trải qua lần thứ hai. Vừa lúc đó, tiếng kêu khẽ của con Ưng thu hút sự chú ý của A Thất. Mắt A Thất sáng lên, thấy Giang Phong đang ở trong phòng, ánh mắt hắn lóe lên vẻ hung ác. Đằng nào thì sớm muộn ở Vũ Hán cũng c·hết, chi bằng đánh liều một phen. Nghĩ là làm, A Thất liền tháo dây Ưng rồi nhảy lên, con Ưng cất tiếng kêu cao vút.
Trong phòng, Giang Phong giật mình nhẹ, tiếng kêu này có gì đó không ổn, vội vàng bước ra ngoài. Anh thấy A Thất đang cưỡi trên lưng Ưng, định cất cánh. Con Ưng ra sức giãy giụa nhưng không thể thoát khỏi A Thất. Ánh mắt Giang Phong lạnh lẽo như muốn g·iết người. Hắn vừa định ra tay thì từ những căn phòng xung quanh, mấy bóng người lao ra, mục tiêu nhắm thẳng vào A Thất. A Thất kinh hãi, đột ngột vỗ cánh Ưng, đôi cánh to lớn vẫy mạnh mấy cái liền định cất cánh. Một tiếng 'hô' vang lên, luồng kình phong dữ dội thổi qua đầu Giang Phong, đạt tới cường độ cấp 6.
Bản dịch này được tài trợ bởi cộng đồng độc giả của truyen.free.