(Đã dịch) Tận Thế Chi Vô Thượng Vương Tọa - Chương 4: Hồ quang điện
Giang Phong dẫn Lãnh Triết Vũ đi vào khu dân cư, vừa dọn dẹp lũ Zombie ven đường vừa từ tốn nói: "Đổi lại một năm làm việc cho ta, đây là điều kiện để ta giúp ngươi trở thành tiến hóa giả."
Lãnh Triết Vũ không suy nghĩ nhiều, dứt khoát đáp: "Không thành vấn đề, nhưng trong vòng một năm, ngươi đừng giao cho ta những nhiệm vụ chết người là được."
"Yên tâm, được thôi." Nói rồi, Giang Phong lấy ra viên tinh hạch của con Biến Dị Thú Lãnh Triết Vũ vừa giết, cộng thêm năm viên tinh hạch Zombie nữa. "Nuốt hết những viên tinh hạch này vào, chẳng cần làm gì khác cả."
"Đơn giản vậy thôi sao?" Lãnh Triết Vũ hơi sững sờ, cảm thấy mình như bị lừa gạt.
Giang Phong cười khẩy một tiếng: "Đơn giản ư? Mười viên tinh hạch cấp một, không được thừa cũng không được thiếu một viên nào. Ngươi nghĩ ai cũng biết điều này sao?"
Lãnh Triết Vũ gật đầu không nói thêm gì. Anh ta đã hứa hẹn rồi, thì dù có bị lừa cũng phải chấp nhận.
Hai người tiến vào một căn biệt thự, dọn dẹp lũ Zombie bên trong, sau đó Lãnh Triết Vũ bắt đầu nuốt tinh hạch.
Giang Phong canh gác bên cạnh Lãnh Triết Vũ, để tránh anh ta bị quấy rầy.
Nâng ngón trỏ lên, những tia điện quang nhỏ xíu quấn quanh, Giang Phong hướng ngón trỏ ra ngoài cửa sổ. Một tia hồ quang điện lóe lên, con Zombie đang lang thang trong tiểu khu bị tia hồ quang điện trực tiếp bắn nổ đầu, rồi từ từ đổ gục.
Ở một dòng thời gian khác, Giang Phong không hề có dị năng, d�� cực kỳ khao khát nhưng lại chẳng có cách nào đạt được. Giờ đây hắn đã sở hữu dị năng lôi điện, phương thức chiến đấu của hắn sẽ phải thay đổi.
Những người đứng trên đỉnh cao quyền lực hầu như đều sở hữu dị năng. Mặc dù ở kiếp trước Giang Phong không có dị năng, nhưng qua thời gian dài tiếp xúc, hắn biết dị năng cũng không phải là vô địch. Ví dụ như dị năng lôi điện của hắn hiện tại, Giang Phong chỉ có thể điều khiển hồ quang điện tấn công, lực sát thương xấp xỉ hai mươi. Còn nếu là Lôi Chiến, dù có khống chế tinh lực ở cấp hai Dị Năng Giả, một tia hồ quang điện của hắn cũng có thể vượt qua cường độ của Dị Năng Giả cấp ba, tức là vượt quá năm mươi điểm chiến lực. Đây chính là sự khác biệt giữa dị năng được rèn luyện và dị năng không được rèn luyện.
Giang Phong sờ thanh trường kiếm sau lưng, quyết định sau này sẽ cố gắng không dùng kiếm trong chiến đấu. Vũ khí truyền thống cực kỳ lợi hại trong giai đoạn đầu, thậm chí cả giai đoạn giữa của tận thế. Nó vẫn được coi là mạnh mẽ xuyên suốt k��� nguyên tận thế. Với thanh kiếm sau lưng, Giang Phong tự tin dùng thực lực tiến hóa giả cấp hai để khiêu chiến tiến hóa giả cấp ba. Tuy nhiên, làm vậy thì dị năng của hắn sẽ không được rèn luyện.
"Không biết Lãnh Triết Vũ có dị năng hay không?" Giang Phong nhìn chàng thanh niên đang ngồi dưới đất, thầm nghĩ. Là thanh đao sắc bén nhất dưới trướng Đao Hoàng, Lãnh Triết Vũ rất thần bí, ngoài cái tên ra, mọi thông tin khác về anh ta ở dòng thời gian trước đều rất ít người biết. Giang Phong rất tò mò.
Không bao lâu, Lãnh Triết Vũ mở mắt. Đôi đồng tử coi thường cái chết càng thêm lạnh lùng. Khí chất trên người anh ta âm thầm thay đổi, thêm chút thần bí và sâu sắc.
Giang Phong khẽ nhếch khóe miệng, ung dung nói: "Ngươi hiện tại đã trở thành tiến hóa giả cấp một, đạn thông thường không thể làm bị thương ngươi được nữa. Nếu nuốt thêm vài viên tinh hạch cấp một, chiến lực sẽ tăng lên. Tinh hạch cùng cấp chỉ có thể tăng cường chiến lực chứ không thể giúp đột phá. Chiến lực đỉnh phong của tiến hóa giả cấp một là mười. Nuốt tinh hạch cấp hai có thể lột xác thành tiến hóa giả cấp hai, chiến lực sẽ là mười một. Việc gia tăng một điểm chiến lực này là một sự thay đổi về chất, và với nhiều người, đó còn là cơ hội để đạt được dị năng."
"Dị năng?" Lãnh Triết Vũ lại một lần kinh ngạc. Dị năng thật sự tồn tại sao?
Giang Phong cười cười: "Bức xạ từ Thiên Thạch Ngoại lai đã làm biến đổi gen trong cơ thể con người. Một số người sống sót mà không có thay đổi gì, một số người chết hoặc biến thành Zombie ngay lập tức, còn một số ít người may mắn thì sinh ra dị năng. Tuy nhiên, chỉ khi trở thành tiến hóa giả cấp một và sở hữu tinh lực, mới có thể sử dụng dị năng, giống như ta đây." Nói rồi, Giang Phong đưa tay, một tia hồ quang điện bắn ra, đánh nát con Zombie đang định phá cửa xông vào.
"Còn ngươi thì sao? Sau khi đột phá thành tiến hóa giả cấp một, hiện tại có nhìn thấy hay nghĩ ra điều gì không?" Giang Phong hiếu kỳ hỏi.
Lãnh Triết Vũ lắc đầu: "Không có."
"Đáng tiếc." Giang Phong nhún vai: "Đi thôi, chúng ta ra ngoài."
Lãnh Triết Vũ không trả l��i, lạnh lùng đi theo sau lưng Giang Phong.
"À phải rồi, mấy thứ này cho ngươi. Nuốt hết chắc sẽ giúp ngươi trở thành tiến hóa giả cấp một đỉnh phong." Giang Phong ném tất cả số tinh hạch còn lại trên người cho Lãnh Triết Vũ rồi nói.
Lãnh Triết Vũ không từ chối, một hơi nuốt mười mấy viên tinh hạch. Thông thường, khi nuốt tinh hạch để hấp thụ, một lượng lớn năng lượng sẽ bị hao hụt. Nếu không có hao hụt, mười mấy viên tinh hạch cấp một đủ để đẩy Lãnh Triết Vũ lên tới đỉnh phong của tiến hóa giả cấp một. Nhưng nếu vận may không tốt, năng lượng hao hụt nhiều thì sẽ không đạt được. Thế nhưng, Lãnh Triết Vũ vận may không tồi, trực tiếp trở thành tiến hóa giả cấp một đỉnh phong.
Túi của Giang Phong lập tức trống rỗng. Tuy nhiên, đối với hắn mà nói, tinh hạch cấp một căn bản chẳng có tác dụng gì. Trừ việc có thể hồi phục chút tinh lực, thì thà để Lãnh Triết Vũ dùng còn hơn.
Đừng nghĩ rằng tiến hóa giả cấp một dễ dàng tăng cường sức mạnh. Càng về sau, tinh hạch càng khó kiếm, và lượng hao hụt khi hấp thụ cũng c��ng nhiều. Việc đột phá từ cấp một đến cấp ba là dễ nhất, sau đó sẽ rất khó. Ở một dòng thời gian khác, Giang Phong sống ở tầng lớp hạ lưu của xã hội, vốn không có cơ hội trở thành tiến hóa giả. Nhưng không hiểu vì sao, một sáng thức dậy, hắn thấy trên đầu giường có một túi lớn tinh hạch, từ cấp một đến cấp ba đều có, khiến Giang Phong may mắn trực tiếp đột phá thành tiến hóa giả cấp ba. Tuy nhiên, phải mất thêm năm năm sau đó, hắn mới dần dần trở thành tiến hóa giả cấp năm. Mặc dù điều này có liên quan đến việc hắn không có tài nguyên, không có quan hệ rộng và hậu thuẫn mạnh mẽ, nhưng cũng đủ thấy việc đột phá lên những cấp cao hơn càng khó khăn. Đây cũng là nỗi bi ai của những tiến hóa giả bình thường trong thời đại Tận Thế.
Hai người đi theo con đường nhỏ ra khỏi khu tiểu khu. Khi đi ngang qua một căn biệt thự, bên trong vọng ra những tiếng la hét kinh hãi cùng tiếng gầm gừ giận dữ. Đây cũng chính là khu vực xung quanh hòn non bộ nơi Lãnh Triết Vũ đã ẩn nấp.
Giang Phong vốn không muốn xen vào chuyện người khác. Tận thế buông xuống, nhân tính sa đọa, bất cứ chuyện gì cũng có thể xảy ra. Đáng tiếc, mọi chuyện không như mong muốn. Cánh cổng lớn của biệt thự mở ra, hai thanh niên mặc đồng phục an ninh, tay cầm dùi cui điện, vẫy tay về phía hai người Giang Phong, nhỏ giọng nói: "Hai anh mau tới đây, xung quanh toàn là quái vật, nhanh lên!"
Giang Phong nhíu mày. Hai tên bảo an này nhìn có vẻ bình thường, nhưng ánh mắt điên cuồng ẩn giấu trong đó không thể qua mắt được Giang Phong, người đã trải qua tận thế. Kết hợp với những tiếng hét kinh hãi vọng ra từ bên trong, Giang Phong đoán được bọn chúng muốn làm gì.
Lãnh Triết Vũ chậm rãi đi tới bên phải Giang Phong, khẽ nói: "Trong căn biệt thự này có hai mươi ba người. Kẻ kiểm soát biệt thự là đội trưởng bảo an tiểu khu, Lý Đình, một cựu quân nhân. Chủ biệt thự là một phú thương, đêm qua Lý Đình xông vào giết chết ông ta, vợ và con gái của phú thương cũng bị hắn sát hại. Hiện giờ Lý Đình đang kiểm soát biệt thự, cứ mỗi tiếng đồng hồ lại phái người ra ngoài để thu hút sự chú ý của Zombie, sau đó lợi dụng lúc hỗn loạn để bảo an dưới trướng đi tìm kiếm thực phẩm."
Giang Phong ừ một tiếng, không bận tâm nhiều, trực tiếp đi vào biệt thự.
Ngay khi cửa biệt thự đóng lại, hai tên bảo an cười hung ác, giơ dùi cui điện lao về phía Giang Phong và Lãnh Triết Vũ. Giang Phong bất động, Lãnh Triết Vũ giơ tay, nhanh chóng tóm lấy hai tên bảo an, dùng sức hất mạnh, khiến chúng bay ngược vào trong biệt thự, đập mạnh xuống đất.
Giang Phong không nhanh không chậm đi vào trong biệt thự.
Ở lầu hai biệt thự, đồng tử của Lý Đình co rút lại khi thấy động tác của Lãnh Triết Vũ. Hắn là cựu quân nhân, không phải là chưa từng chứng kiến nhiều khía cạnh của xã hội, nhưng việc dễ dàng giải quyết đám bảo an dưới trướng mình như vậy thì ngay cả một truyền nhân Cổ Võ thế gia được đưa vào quân khu để "mạ vàng" cũng không làm được.
Lý Đình vung tay. Ba tên bảo an còn lại trên lầu hai liền cẩn thận siết chặt những người bị trói. "Im miệng! Bằng không lão tử xé xác bọn mày!"
Trong đám người bị trói chặt, một người đàn ông trung niên với khuôn mặt điềm tĩnh, nhã nhặn nhìn Lý Đình, khẽ nói: "Lý đội trưởng, đừng tiếp tục đẩy người ra làm mồi cho Zombie nữa. Quân đội sẽ sớm tới thôi, đến lúc đó tất cả chúng ta sẽ được cứu."
Lý Đình cười khẩy một tiếng: "Triệu Bí thư, không, Triệu Khải Bạch! Ông nghĩ tôi ngu ngốc sao? Bây giờ không phải là cái thứ virus khuếch t��n vớ vẩn gì cả, mà chính là tận thế, tận thế đó, ông hiểu không? Ít nhất hơn hai mươi người đã chết trước mặt tôi, ông nghĩ đây chỉ là một loại virus thông thường sao? Hơn nữa, thành phố Tô Dương xung quanh căn bản không có quân khu, quân khu gần nhất là ở Kim Lăng, điện thoại thì mất liên lạc, mạng Internet cũng không dùng được. Thế giới này đã thay đổi rồi!" Nói xong, Lý Đình nhìn hai người Giang Phong đang từng bước tiến đến gần, móc súng lục ra.
"Thay đổi cái con khỉ khô, xem phim nhiều quá hóa rồ rồi à, cái tên nhà quê!" Trong đám người, một thanh niên với khóe mắt còn bầm đen trừng mắt nhìn Lý Đình quát.
Lý Đình không để ý tới hắn, họng súng từ từ giương lên.
Triệu Khải Bạch hít sâu một hơi: "Lý Đình, dừng tay, đừng giết người nữa!"
"Im miệng!" Lý Đình giận dữ quát một tiếng, giơ súng lên nhắm thẳng vào Giang Phong. Ngay khi hắn định nổ súng, Giang Phong đưa tay ra chỉ, một tia hồ quang điện bắn tới. Lý Đình như bị điện cao thế chạm vào người, giật lên một cái rồi ngã xuống đất tử vong. Cảnh tượng này khiến những người sống sót ở lầu hai lặng ngắt như tờ.
Tiện tay phóng ra ba tia hồ quang điện nữa, Giang Phong không giết ba tên bảo an còn lại, mà chỉ khiến chúng mất khả năng hành động, thân thể tê liệt mà thôi.
Triệu Khải Bạch cùng những người khác được cứu thoát, tất cả đều đứng dậy, vẫn còn sợ hãi tột độ.
Thế giới thay đổi, quan niệm về thế giới của họ cũng phải thay đổi. Đại đa số người không thể chấp nhận được điều này, đặc biệt là việc Giang Phong có thể bắn ra tia điện từ ngón tay. Loại chuyện này chỉ có trong phim ảnh mà thôi.
Rất nhiều người không thể chấp nhận, nhưng cũng có rất nhiều người lại vô cùng phấn khích. Hạ Ly là một điển hình trong số đó: "Lôi điện, dị năng, chắc chắn là dị năng rồi! Đại ca, anh nhận em làm đồ đệ đi đại ca!" Giang Phong im lặng nhìn chàng trai trẻ đang quá khích trước mặt, khóe mắt hắn vẫn còn một vết bầm lớn. Thằng nhóc này đúng là có tâm tính tốt thật.
"Đại ca, anh có dị năng đúng không? Anh là người của Long Tổ quốc gia, hay là tu chân? Cổ Võ? Hay người biến dị? Đại ca, anh chính là ngọn đèn chỉ lối cho em. Xin anh hãy dạy em dị năng đi đại ca..." Hạ Ly phấn khích nhìn Giang Phong, miệng không ngừng gọi "đại ca". Giang Phong hơi cạn lời. Tuy nhiên, thằng nhóc này lại rất giống với người huynh đệ tốt của Giang Phong ở một dòng thời gian khác.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.