Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tận Thế Chi Vô Thượng Vương Tọa - Chương 520: Chòm râu dài

Mười hai cung Hoàng Đạo tu luyện vất vả, Thụy Á nào đã từng hưởng thụ dịch vụ xa hoa như vậy bao giờ, nàng vội vàng nói: “Kỵ Sĩ Bobby, ngài quá khách khí rồi, không cần tốn công như thế, chỉ cần ở tạm một đêm là được.”

Bobby đường hoàng nói: “Ngài là vị sứ giả tôn quý, Y quốc chúng tôi là đất nước của lễ nghĩa, sao có thể thất lễ được? Hiện tại điều kiện còn sơ sài, chỉ có thể làm được thế này thôi, nếu không, tôi tăng thêm 10 người phục vụ nữa không ạ?”

Thụy Á sợ đến vội vàng xua tay: “Không cần, đa tạ Kỵ Sĩ Bobby.”

Câu "kỵ sĩ" này khiến Bobby vô cùng hả hê, hắn lập tức sắp xếp thêm 10 nhân viên phục vụ túc trực hầu hạ, khiến cả hành lang chật kín người. Thụy Á đành bất lực, dứt khoát không nói thêm lời nào nữa.

Bên ngoài khách sạn Lệ Cảnh, hai người đàn ông với bộ râu dài bước vào. “Dick, bộ râu này mua ở đâu vậy? Cảm giác hơi ngứa a,” Lưu Quân phàn nàn.

Dick liếc xéo một cái: “Mua? Lưu thân mến, cậu đang khinh thường tôi đấy à? Trông tôi giống người phải mua râu sao?”

Lưu Quân tắc họng một chút, im lặng, đi đến quầy lễ tân. Hai mắt hắn sáng rực, vô thức buông lời trêu chọc: “Nữ sĩ xinh đẹp, vẻ đẹp của cô đã thắp sáng con đường phía trước của tôi. Tối nay có rảnh không? Tôi muốn mời cô đi ăn tối.” Cô nhân viên xinh đẹp đứng quầy lễ tân đớ người ra. Dick vội vàng đá Lưu Quân một cước, rồi nói với cô lễ tân: “Xin lỗi, hắn bị hâm đấy.” Lưu Quân cũng sực tỉnh, bọn họ đang bị truy nã, hắn tiếc nuối nhìn cô gái quầy lễ tân.

Cô lễ tân xinh đẹp giận dỗi sắp xếp phòng cho hai người, quay lưng lại lườm nguýt họ một cái, rồi sắp xếp phòng của họ ngay bên dưới phòng Thụy Á.

Trong thang máy, Dick phàn nàn: “Lưu thân mến, cậu có thể đừng bộc lộ bản tính mê gái được không? Chúng ta đang bị truy nã đấy.”

Lưu Quân khinh thường nói: “Mấy tên Kỵ Sĩ Bàn Tròn của các người mà đòi bắt được tôi sao? Nực cười!”

“Lời này cậu có thể đi tòa nhà Quốc Hội mà nói.”

“Đâu phải chưa từng đến đâu.”

“Lúc đó Frankau, Rubert bọn họ đều không có ở đó. Nếu họ có, cậu không thể trốn thoát được đâu.”

“Nực cười! Tôi đây là một trong top mười Địa bảng, một trong mười cao thủ hàng đầu Thượng Kinh đấy.”

“Cấp 7.”

“Cấp 7 thì sao? Ngươi muốn đấu tay đôi với ta à?”

Sau khi hai người đàn ông râu dài của Lưu Quân rời đi, lại có thêm ba người nữa tiến vào khách sạn Lệ Tinh. Cô lễ tân hơi kinh ngạc khi thấy lại có hai người râu dài, hơn nữa kiểu râu y hệt hai người vừa rồi, cộng thêm một tiểu mỹ nữ đáng yêu như đư��c tạc từ ngọc, tóc màu đỏ ư? Thật xinh đẹp.

Người đến tất nhiên là Giang Phong, Thạch Hân và Bố Lãng. Dưới sự sắp xếp của Bố Lãng, Giang Phong và hắn đều đeo bộ râu dài đặc trưng châu Âu, suýt nữa che khuất cả mắt, khiến Giang Phong vô cùng khó chịu, ừm, hơi ngứa.

Cô lễ tân nhanh chóng sắp xếp phòng, cùng tầng với Lưu Quân, cách phòng của Lưu Quân chỉ năm mét.

Mấy người đều ở phòng riêng, phòng Thạch Hân ngay đối diện phòng Giang Phong.

“Giang Phong, bao giờ chúng ta đi Đại Hẻm Núi?” Thạch Hân hỏi.

Giang Phong nghĩ ngợi: “Đêm nay anh đi thám thính một chút, em ở lại.”

Thạch Hân gật đầu: “Vậy anh cẩn thận một chút.”

“Ừm, em cũng đừng ăn nhiều quá, cẩn thận béo phì đấy,” Giang Phong dặn dò.

Thạch Hân phớt lờ anh ta, đóng cửa và nghỉ ngơi luôn.

Trên lầu, Thụy Á nhìn ra ngoài cửa sổ, nàng không quá mặn mà với chuyến đi đến Y quốc lần này. Bất kể là Giáo Đình hay Kỵ Sĩ Bàn Tròn, hay thậm chí là Mười Hai Cung Hoàng Đạo của họ, đều chỉ là quân cờ do Vũ Hoàng điều khiển. Bản thân nàng phản đối Vũ Hoàng, nhưng vì Mười Hai Cung là một chỉnh thể, đa số người đều muốn tiến vào Hoa Hạ, số ít người phản đối cũng chẳng ích gì.

Thụy Á thở dài. Lần trước đi Hoa Hạ, dù từ đầu đến cuối không hề ra tay, nhưng cái sát khí khóa chặt kia đến giờ vẫn khiến nàng khó mà quên được. Lại không phải cường giả Phong Hào. Nếu là cường giả Phong Hào xuất hiện, thì nàng đã không thể trở về rồi. Hơn nữa, Thụy Á ngờ ngợ cảm thấy đó không phải là cường giả cấp 8, mà có thể chỉ là... cấp 7. Điều này khiến Thụy Á kinh hồn bạt vía, nếu là thật, Tiến Hóa Giả cấp 7 của Hoa Hạ lại có thể uy hiếp được chính mình, vậy thì, cái đầm nước đó cũng quá sâu rồi.

Suy nghĩ một hồi, trời đã tối hẳn. Thụy Á lòng dạ rối bời, định ra ngoài đi dạo. Vừa mở cửa, đều là nhân viên phục vụ, cung kính nhìn nàng. Thụy Á đành bất lực.

Bobby nhanh như chớp vọt đến trước mặt Thụy Á, cung kính nói: “Thụy Á nữ sĩ, ngài có gì cần tôi giúp đỡ sao?”

Thụy Á đau đầu. Người này như keo sơn bám chặt lấy nàng, ánh mắt hắn nhìn mình cứ như nhìn mẹ ruột vậy. Nếu không phải điều đó quá khó xảy ra, Thụy Á thậm chí nghi ngờ Y quốc muốn giam cầm mình.

“Hơi buồn bực, tôi muốn ra ngoài đi dạo,” Thụy Á nói.

“Buồn bực? Muốn ra ngoài đi dạo ư? Được thôi, tôi sẽ dẫn đường. Mặc dù bây giờ không phải thời bình, nhưng phong cảnh buổi tối của Karrl cũng khá đẹp, tôi dẫn ngài đi dạo khắp nơi.” Nói xong, Bobby quay đầu nói với các nhân viên phục vụ: “Nhanh đi mở cửa sổ phòng, còn hệ thống thông gió, hệ thống lọc không khí đều bật hết lên!”

“Vâng, Đại Nhân Bobby,” các nhân viên phục vụ nhanh chóng hành động.

Thụy Á cảm thấy hơi ngại ngùng: “Kỵ Sĩ Bobby, không cần khách khí như thế.”

“Lời ngài nói chính là động lực để họ tiến bộ! Nếu không phải ngài nói, làm sao họ có thể nhận ra khách sạn quá ngột ngạt, làm sao có thể tiến bộ được đây? Nói không chừng họ còn phải cảm ơn ngài đấy chứ!” Bobby kích động nói.

Thụy Á cạn lời, không nói gì thêm.

Xuống tầng dưới, Giang Phong ra khỏi phòng. Bố Lãng đi cùng anh ta, muốn dẫn đường cho Giang Phong. Họ nhanh chóng đi tới cửa thang máy và dừng lại.

Lưu Quân và Dick định đi dò la tin tức, đề phòng ban đêm bị vây hãm ở đây, vừa lúc cũng đi đến cửa thang máy. Bốn người râu dài nhìn nhau. Bộ râu y hệt nhau ư? Một bầu không khí kỳ lạ lan tỏa.

Thang máy dừng lại, bên trong chính là Bobby đang ra sức nịnh bợ và Thụy Á với vẻ mặt khổ sở.

Khi thang máy dừng lại, Thụy Á và Bobby nhìn ra ngoài, đều lộ vẻ mặt kỳ lạ. Bốn người đàn ông với bộ râu y hệt nhau? Tứ quái à?

Giang Phong và ba người còn lại lần lượt đi vào thang máy. Ngay lập tức, trong thang máy trở nên chật chội. Bobby nhanh chóng đứng chắn trước mặt Thụy Á, kiên quyết chặn Bố Lãng và Lưu Quân. Hắn tuyệt đối không để mấy người này chạm vào Thụy Á.

Lưu Quân hai mắt sáng lên nhìn Thụy Á. Người phụ nữ này mặc dù không thực sự xinh đẹp, nhưng dáng người chuẩn chỉnh, nhất là vòng ba, vểnh cao đến mức như chạm trời.

Bobby phát giác ánh mắt của Lưu Quân, nghiêm khắc hạ giọng cảnh cáo: “Dẹp ngay cái ánh mắt bẩn thỉu đó đi, thằng dân đen! Thụy Á đại nhân là loại người mà mày có thể nhìn à?”

Lưu Quân còn chưa lên tiếng, Dick đã nhảy dựng lên: “Hừ! Ngươi nói ai là dân đen? Cả nhà mày mới là dân đen ấy!”

“Muốn chết à? Tao là Kỵ Sĩ Bàn Tròn đấy!” Bobby cả giận nói.

Dick giật mình, cùng Lưu Quân liếc nhau. Giang Phong cũng cùng Bố Lãng liếc nhau? Kỵ Sĩ Bàn Tròn ư?

Bobby đắc ý hạ giọng nói: “Sợ rồi chứ gì, thằng dân đen! Dẹp ngay cặp mắt trộm cắp đó đi! Thụy Á đại nhân là loại người mà mày có thể nhìn à?”

“Cái mông vểnh lên tận mắt tôi rồi, không nhìn sao được chứ,” Lưu Quân liếc mắt nói.

“Vểnh cái quái gì, im miệng!”

“A, anh thấy không vểnh sao?” Lưu Quân kinh ngạc.

Bobby vừa muốn nói chuyện, Thụy Á không thể chịu nổi nữa: “Tất cả im miệng!” Bobby giật mình, vội vàng im miệng. Thang máy nhanh chóng dừng lại, Thụy Á giận đùng đùng bước ra. Bobby hung tợn lườm mấy người Lưu Quân rồi vội vàng đuổi theo. Nhưng lúc này, Thụy Á dừng lại. Phía trước, chính là sảnh chính khách sạn, vô số Tiến Hóa Giả đã vây quanh. Một tên Tiến Hóa Giả cấp 7 lạnh lùng nhìn mấy người trong thang máy: “Đừng tưởng rằng có thể trốn thoát! Y quốc không phải Hoa Hạ của các ngươi đâu!”

Thụy Á và Bobby kinh ngạc nhìn về phía những người trong thang máy phía sau. Người Hoa?

Giang Phong nhướng mày, rốt cuộc vẫn bị phát hiện sao?

Lưu Quân và Dick liếc nhau, thì ra vẫn bị phát hiện.

Bobby hét lớn: “Tôi là Bobby, Kỵ Sĩ Bàn Tròn dự khuyết! Các người đang làm gì?”

Tiến Hóa Giả cấp 7 giật mình, dụi dụi mắt nhìn kỹ một chút, vội vàng nói: “Thì ra là ngài, Kỵ Sĩ Bobby! Sao ngài lại đi cùng với những kẻ tập kích Thế Giới Thụ của Hoa Hạ vậy?”

“Kẻ cướp ư? Ai cơ?” Bobby kinh ngạc.

Lời vừa dứt, Lưu Quân khẽ quát lên một tiếng, sương giá vô tận bao trùm bốn phía. Chỉ trong chốc lát, toàn bộ khách sạn, kể cả con đường bên ngoài cũng bị đóng băng. Tất cả, chỉ trong nháy mắt. Chỉ có Giang Phong và một vài người khác không bị ảnh hưởng. Lưu Quân kinh ngạc liếc nhìn hai người râu dài Giang Phong và Bố Lãng: Hai người này là cao thủ à? Cách đó không xa, Thụy Á nhìn Lưu Quân: Dị Năng hệ Băng thật mạnh. Bốn người râu dài này đều rất kỳ lạ.

“Đi!” Lưu Quân quát lớn một tiếng rồi muốn rời đi ngay lập tức. Lúc này, bên ngoài khách sạn có tiếng quát lớn, đất đá cuồn cuộn, lớp băng cứng bị đánh nát tan. Bobby và những người khác thoát khỏi khốn cảnh. Lưu Quân kinh ngạc: “Aidan?”

“Lưu Quân, Dick, chạy đi đâu hả?” Aidan xông vào khách sạn, tung một quyền về phía Lưu Quân. Trên nắm tay hắn ngưng tụ một lớp đất rắn kiên cố, không thể phá vỡ. Lưu Quân đưa tay, một bức tường băng cứng đột ngột hiện ra trước mặt, chặn lại cú đấm của Aidan. Bức tường băng xuất hiện vết nứt. Lưu Quân xoay ánh mắt nhìn về phía Thụy Á: “Xin lỗi, bắt cô làm con tin vậy. Dick, ra tay!” Dick không do dự, chộp lấy Thụy Á. Bobby hoảng sợ: “Nhanh, cứu Thụy Á đại nhân!” “Thụy Á? Thụy Á cung Nhân Mã ư?” Bố Lãng kinh hô. Giang Phong nhướng mày, người này, hắn từng nghe nói đến. Mà lúc này, Dick cũng nghe thấy tiếng kinh hô của Bố Lãng, nhớ ra Thụy Á là ai, muốn thu tay nhưng không kịp nữa. Thụy Á lạnh lùng nhìn hắn, chậm rãi nâng tay phải lên. Rõ ràng không có cung tên, nhưng một luồng sức mạnh sắc bén khiến sống lưng Dick lạnh toát: “Tìm chết!” Lời vừa dứt, kình phong khuấy động bay ra, trên không trung hóa thành mũi tên, bắn về phía Dick. Dick cách Thụy Á quá gần, Lưu Quân cứu không kịp. Thấy kình phong sắp xuyên thủng cổ Dick, một tia sét xé toạc không gian, va chạm với kình phong. Chỉ trong chốc lát, ánh điện chói lóa khiến mọi người chói mắt không nhìn thấy gì. “Ngươi đi trước!” Giang Phong nói một câu, tay phải ngưng tụ Lôi Đình Chi Kiếm, chém một kiếm về phía Aidan. Aidan hoảng sợ, hắn không ngờ ở đây còn có cao thủ khác, vội vàng né tránh. Kiếm khí cắt đứt cả sảnh lớn khách sạn, chém nghiêng vào không trung.

Mà Dick cũng nhờ một tia sét của Giang Phong mà được cứu. Hắn ngay lập tức ẩn thân định thoát đi. Bố Lãng cũng đã chuồn mất. Bobby và những người khác vụng về chạy trốn. Toàn bộ sảnh lớn chỉ còn lại Thụy Á, Aidan cùng một vài người, và Giang Phong cùng Lưu Quân.

Sau trận giao chiến ngắn ngủi, những bộ râu dài trên mặt mấy người đều rơi xuống.

Giang Phong và Lưu Quân liếc nhau, nhận ra đối phương. Khá kỳ lạ, một người hạng mười Địa bảng, một người hạng mười một Địa bảng, mà lại ở Y quốc cùng nhau chống địch, thật đúng là thần kỳ.

Bên ngoài khách sạn, Bố Lãng và Dick dẫn đầu xông ra. Sức mạnh cường giả cấp 8 bộc phát. Hai người mặc dù không phải mạnh nhất, nhưng cũng là cấp 8 thực thụ, trực tiếp đánh lui đông đảo Tiến Hóa Giả.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ để có thêm nhiều chương truyện hay.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free