(Đã dịch) Tận Thế Chi Vô Thượng Vương Tọa - Chương 553: Phạm Thánh quận
Hồng Đỉnh liếc nhìn, ánh mắt khẽ thu hẹp. Trên tờ giấy, nét chữ vắn tắt, chỉ vỏn vẹn bốn chữ: "Giang Phong không sao."
Ngô Thắng ngạc nhiên nói: "Chẳng biết ai đã đưa. Tôi vừa vào phòng liền thấy phong thư này đặt trên bàn."
Khóe môi Hồng Đỉnh khẽ nhếch, đây là nét chữ của Bách Hiểu Sinh. Hắn từng truy lùng Bách Hiểu Sinh ba năm ròng không kết quả, cuối cùng nh���n được cũng chỉ là thư của người này: "Lệnh, quay về điểm xuất phát."
Ngô Thắng khẽ giật mình, sau đó "à" một tiếng. Chẳng mấy chốc, chiếc thuyền đã quay về điểm xuất phát giữa những lời phàn nàn của không ít người.
Hồng Đỉnh phất tay, tờ giấy hóa thành tro bụi. Trước mắt hắn, mọi thứ bỗng trở nên sáng tỏ.
Tại Mai Châu, Hoa Nam, Bình Thái Âm ngồi lặng lẽ trong thư phòng, sắc mặt nặng nề. Sau lưng hắn, một luồng sát khí thấu xương vẫn truyền đến, uy hiếp tính mạng hắn từng giây từng phút.
"Rốt cuộc ngươi là ai?" Bình Thái Âm trầm giọng hỏi.
Không có động tĩnh.
Bình Thái Âm hỏi lại lần nữa, vẫn không có động tĩnh. Hắn không nói thêm lời nào, thư phòng chìm vào sự im lặng kỳ lạ.
Không lâu sau, có tiếng gõ cửa. Tim Bình Thái Âm khẽ giật: "Vào đi."
"Thành chủ, có người đến bái phỏng, nghe nói là từ Giang Tây ạ."
Bình Thái Âm bực dọc nói: "Không gặp!" Mai Châu tuy không xa Giang Tây, nhưng bình thường họ ít khi qua lại. Hơn nữa, từ sau khi Mê Tôn đánh vào Phù Tông, hai bên càng trở nên như nước với lửa, đã thành kẻ thù.
Bình Thái Âm vừa dứt lời, luồng sát khí thấu xương kia bỗng mãnh liệt vô cùng, khiến hắn tê cả da đầu: "Khoan đã, dẫn hắn vào đây!"
"Vào thư phòng ạ?" Thuộc hạ kinh ngạc hỏi.
Bình Thái Âm cau mày: "Đúng vậy, mau lên!"
Thuộc hạ gật đầu đầy khó hiểu, vội vàng ra ngoài.
Rất nhanh, một người trẻ tuổi bước vào thư phòng của Bình Thái Âm, nói với thái độ không kiêu ngạo cũng không tự ti: "Vân Thư Tử của Phù Tông, ra mắt Thành chủ Mai Châu."
Bình Thái Âm trầm giọng nói: "Tìm ta có việc gì?"
Vân Thư Tử chẳng hề để tâm đến thái độ của Bình Thái Âm, ung dung ngồi xuống: "Phù Tông chúng tôi, muốn hợp tác với Thành chủ."
Bình Thái Âm nheo mắt lại, cảm giác được luồng sát khí sau lưng đã giảm bớt một chút. Trong lòng hắn đã hiểu ra: "Hợp tác thế nào?"
Vân Thư Tử cười nói: "Tạm thời vẫn chưa nghĩ kỹ, chỉ là đến chào hỏi trước thôi."
Bình Thái Âm ngây người, chợt sực tỉnh, giận dữ nói: "Các ngươi gài bẫy ta!"
Vân Thư Tử đến đây một cách quang minh chính đại, chắc chắn đã bị không ít người nhìn thấy, tin tức sẽ nhanh chóng lan khắp liên minh Hoa Nam. Hiện giờ, quan hệ giữa liên minh Hoa Nam và Phù Tông cực kỳ tệ. Một khi xảy ra chuyện, hắn sẽ không thoát được. Điều này đồng nghĩa với việc, ngay từ khoảnh khắc Vân Thư Tử bước chân vào phủ thành chủ, hắn đã lên thuyền của Phù Tông.
Vân Thư Tử cười ngạo nghễ: "Thành chủ sao phải tức giận? Chúng ta hợp tác, đều là chuyện tốt cho cả đôi bên. Ít nhất thì, Mai Châu quá nhỏ bé, chẳng phải vậy sao?"
Ánh mắt Bình Thái Âm lóe lên: "Các ngươi muốn mưu đồ Hoa Nam? Các ngươi điên rồi sao? Đây chính là địa bàn của Mê Tôn!"
Vân Thư Tử cười nhạt nói: "Đừng vội, cụ thể thế nào thì sau này hãy bàn. Tại hạ xin cáo từ trước."
Bình Thái Âm trơ mắt nhìn Vân Thư Tử rời đi, siết chặt hai nắm đấm.
Mãi đến khi Vân Thư Tử rời đi, luồng sát khí sau lưng Bình Thái Âm mới tan biến.
Bình Thái Âm thở phào một hơi, mồ hôi lạnh sau lưng toát ra. Ánh mắt hắn lấp lóe. Hôm nay hắn hoàn toàn bị gài bẫy, cũng không biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, nhưng có một điều hắn chắc chắn: Hoa Nam sắp đại biến.
Ở một không gian khác, tại Đông Doanh, Yagyū Sát Thần sắc mặt đau khổ, nhìn Liễu Phách Thiên cách mình chưa đầy mười mét. Hắn thở dài một hơi: "Cuối cùng vẫn bị ngươi vây lại."
Liễu Phách Thiên sắc mặt lãnh đạm, nhìn Yagyū Sát Thần, rút ra thanh Di Triệt Hổ từng thuộc về Yagyū Heiichirō: "Ta tin chắc, ngươi s��� quay về lấy nó."
Trước kia, trong trận chiến với Liễu Phách Thiên, Yagyū Sát Thần sau khi đỡ được Song Trọng Đao Mang của Liễu Phách Thiên đã tự tin có thể dễ dàng đánh bại đối thủ, định dùng thanh Di Triệt Hổ bị gãy để xuất chiến. Nào ngờ, hắn lại bị Tam Trọng Đao Mang của Liễu Phách Thiên dọa đến mức lập tức vứt bỏ Di Triệt Hổ, cuối cùng còn bị Tứ Trọng Đao Mang của Liễu Phách Thiên dọa chạy. Trong suốt khoảng thời gian này, hắn chỉ biết trốn tránh, nhưng vẫn không quên Di Triệt Hổ, cố ý quay lại chiến trường để tìm kiếm. Còn Liễu Phách Thiên, hắn vẫn luôn canh giữ ở nơi này.
"Trò chơi kết thúc. Ta không muốn chạy nữa, một trận chiến phân thắng bại đi!" Yagyū Sát Thần nghiêm nghị nói.
Liễu Phách Thiên vung tay, cắm Di Triệt Hổ vào thân cây: "Ngươi thắng có thể mang nó đi. Ngươi thua, ta sẽ chôn ngươi cùng nó."
Yagyū Sát Thần bật cười: "Đây là sự thương xót dành cho kẻ địch sao?"
"Là sự tôn trọng." Liễu Phách Thiên nói xong, trường đao quét ngang không trung, Tứ Trọng Đao Mang chợt bùng nổ, làm rung chuyển cả bầu trời. Đao mang tĩnh mịch của Yagyū Sát Thần khiến vạn vật khô héo, không gian bị xé nứt.
Nơi xa, không ít người hoảng sợ nhìn đến, Chu Hồng và mấy người cũng có mặt. Yagyū Sát Thần là bức bình phong cuối cùng của Đông Doanh, hắn chết, Đông Doanh liền trở thành vật trong tầm tay của Bạch Vân Thành.
Ngay sau đó, hai luồng đao mang kinh thiên đối chọi, khiến không gian sụp đổ. Hai luồng đao mang va chạm chỉ trong thoáng chốc, dãy núi đứt gãy, vô số Biến Dị Thú bị dư chấn của đao mang nghiền nát thành từng mảnh. Trên mặt đất, từ chỗ đứt gãy phát ra hàn khí mãnh liệt, ngay cả Tiến Hóa Giả cũng không dám chạm vào. Chỉ là hai cường giả cấp 5 đối đầu, nhưng dư chấn ngay cả cường giả cấp 6 cũng không dám tiếp cận. Đây quả thực là trận chiến của các cường giả đỉnh cấp.
Rầm một tiếng, Yagyū Sát Thần ngã xuống đất. Bề ngoài nhìn không ra điều gì, nhưng sinh cơ trong cơ thể hắn đã bị đao mang tiêu diệt. Trường đao của hắn cũng gãy nát, giống như Di Triệt Hổ.
Liễu Phách Thiên liếc nhìn lại, thu hồi Di Triệt Hổ. Đúng như hắn nói, hắn chôn Di Triệt Hổ cùng Yagyū Sát Thần. Hai thanh đao sáng chói của Đông Doanh đều đã bị Liễu Phách Thiên một tay kết thúc.
Nơi xa, Chu Hồng cùng những người khác thở phào một hơi. Rào cản cuối cùng của Đông Doanh, đã biến mất.
Hai ngày sau trận chiến ở thành Tân Nhã Điển, sáng hôm ấy, Giang Phong cùng đoàn người đã đến khu vực giao giới giữa Y quốc và Giáo Đình.
Trong hai ngày đó, Thoreau cứ như một hướng dẫn viên du lịch, đưa Giang Phong cùng mọi người đến Giáo Đình, thỉnh thoảng còn giới thiệu các nhân vật, khiến Mục Tuyết có ấn tượng rất tốt về hắn. Lưu Quân và Dick đã lấy cớ rời đi từ hôm qua, còn Giang Phong, hắn luôn duy trì cảnh giác với Thoreau từ đầu đến cuối, nhưng bề ngoài lại tỏ ra vô cùng cảm kích. Bất kể người này có mục đích gì, ít nhất với thân phận Ngũ Diệu Tinh mà tự nguyện làm người dẫn đường, sự rộng lượng này cũng đủ khiến người ta kính nể.
"Giáo Đình là tên gọi chung cho tổ chức tôn giáo và những người phục vụ tôn giáo. Trung tâm Giáo Đình nằm ở quận Phạm Thánh, thuộc trung tâm Y quốc, diện tích không lớn. Bốn phía được bao quanh bởi bức tường thành khổng lồ, dưới chân tường thành là những cột trụ hình tròn, mỗi cột mười người ôm không xuể, cách nhau ước chừng một dặm, tổng cộng có 208 cột. Nơi hành hương lớn nhất của quận Phạm Thánh là quảng trường Thiên Lăng, chiếm gần một phần ba diện tích. Chỉ có một đại lộ duy nhất nối thẳng đến quảng trường Thiên Sứ. Đối diện quảng trường Thiên Sứ là Hào Quang Thánh Đường, nơi cầu nguyện của tất cả nhân viên Giáo Đình. Phía Tây Hào Quang Thánh Đường là nơi ở của Giáo hoàng Tiên Sách Tam Thế, bốn phía là vị trí của các Hồng Y Đại Giáo Chủ. Quang Minh Thánh Kinh được đặt ở phía dưới quảng trường Thiên Sứ," Thoreau giới thiệu.
Giang Phong, Mục Tuyết và Thạch Hân nhìn những người hành hương hối hả xung quanh, thầm kinh ngạc. Phóng tầm mắt nhìn tới, không dưới mười vạn người đang hành hương, một bước một lạy, biểu lộ thành kính, tựa như thực sự có Thần linh hiện hữu trước mặt.
"Đây chính là sức mạnh của tôn giáo," Mục Tuyết lẩm bẩm.
Giang Phong liếc nhìn Thoreau, nói: "Tận Thế đã giáng một đòn quá lớn vào loài người. Có người tìm kiếm đột phá để bản thân trở nên mạnh mẽ, những người này tin tưởng vào chính mình. Lại có người ỷ lại vào Thần. Không thể nói ai đúng, ai sai, chỉ là tín ngưỡng của mỗi người khác biệt."
Thoreau cười nói: "Giang nghị viên nói không sai. Thật ra, tác dụng lớn nhất của tôn giáo chính là ổn định lòng người. Các ngài xem, nhờ tín ngưỡng tôn giáo, những người này tràn đầy bình thản, cũng giống như tôn chỉ của Tự Nhiên giáo chúng tôi." Nói xong, hắn chuyển đề tài: "Đáng tiếc, Giáo Đình đã thay đổi, trở nên nhỏ hẹp, không dung thứ cho người khác tồn tại, và luôn gây áp bức đối với Tự Nhiên giáo chúng tôi. Chúng tôi vẫn luôn muốn tìm cơ hội hợp tác với Giáo Đình để giải cứu những người sống sót, nhưng chưa thể thành công."
Giang Phong cười nhạt nói: "Tâm nguyện của Giáo Tông Thoreau một ngày nào đó sẽ được người đời lý giải, bất kể là ở Châu Âu hay Hoa Hạ, bất kể là những người sống sót bình thường hay các cường giả Phong Hào."
Trong m���t Thoreau tràn đầy ý cười: "Giang nghị viên có thể hiểu được là tốt rồi. Hòa bình, là điều Thoreau tôi suốt đời theo đuổi."
Giang Phong cười mà không đáp. Chỉ bằng một câu nói đó, hắn và Thoreau đã đạt thành một hiệp nghị ngầm, và đây chính là lời hồi báo của Thoreau trong hai ngày qua.
Nhìn những người sống sót thành kính kia, họ có lẽ tràn đầy hòa bình và sự thân thiện. Nhưng kiểu thân thiện dựa trên tín ngưỡng này lại tước đoạt ý chí cầu thắng của họ. Những người này, đang dần đánh mất bản thân mình.
"Giang nghị viên, chờ một chút. Lát nữa sẽ có thể vào trong," Thoreau nói.
Giang Phong liếc nhìn Lý Dĩnh Nhi đang bị đóng băng, gật đầu.
Không lâu sau, vô số Tiến Hóa Giả của Giáo Đình xông ra khỏi quận Phạm Thánh, vẻ mặt sốt sắng. Trong số đó có không ít Bạch Y Giáo Chủ cấp 7. Trên không trung, vô số Biến Dị Thú bay lượn trắng muốt đồng loạt cất cánh, bay về bốn phương tám hướng.
Thoreau bước ra khỏi xe thú, nói: "Giang nghị viên, ta đi tìm Tiên Sách Tam Thế. Sẽ có người dẫn ngài đến nơi đặt Quang Minh Thánh Kinh."
"Đa tạ Giáo Tông Thoreau," Giang Phong chân thành nói.
Thoreau "ừm" một tiếng, sau đó sắc mặt trở nên thận trọng, vừa sải bước đã tan biến vào trời đất.
Giang Phong đặt xe thú ở một khu phế tích, nói với Mục Tuyết và Thạch Hân: "Các cô ở lại đây, tôi sẽ mang Lý Dĩnh Nhi vào."
Thạch Hân lo lắng: "Bên trong có rất nhiều cao thủ."
Giang Phong cười nói: "Yên tâm đi, tôi cũng không yếu." Nói xong, hắn nhìn về phía Mục Tuyết: "Trước đó đã hứa với cô là thù lao tăng gấp 10 lần. Hãy bảo vệ tốt Thạch Hân."
Mục Tuyết kinh ngạc nhìn Giang Phong, yên lặng gật đầu.
Hiện tại Giang Phong đã không còn quan tâm đến tinh tệ. Không gian khác đang dần mạnh lên, sinh vật săn được ở Bạch Vân Thành đã đạt đến cấp 7, lại thêm tài nguyên của Hải Nam cùng tài nguyên của Hồng gia và Nam Cung gia ở không gian này. Đối với hắn mà nói, tinh tệ chỉ là số lượng, thứ hắn thiếu chính là thời gian.
Lúc này, một Bạch Y Giáo Chủ đi đến bên cạnh xe thú, nháy mắt với Giang Phong. Giang Phong ôm lấy Lý Dĩnh Nhi, đi theo sau lưng Bạch Y Giáo Chủ tiến vào quận Phạm Thánh.
Người hành hương đông đúc. Bốn phía, vô số Thập Tự Quân Giáo Đình canh gác. Thỉnh thoảng có quân đội ra vào, không ít cao thủ bay lên rời khỏi quận Phạm Thánh. Hiển nhiên, cuộc tập kích quy mô của Tự Nhiên giáo vào phân bộ Giáo Đình đã không gây ra đại loạn. Đáng tiếc là không thấy Hồng Y Đại Giáo Chủ nào xuất động.
Đột nhiên, trời đất ở quận Phạm Thánh khẽ rung chuyển, ánh sáng trắng bao phủ cả trời đất. Tất cả những người hành hương đều kích động quỳ rạp xuống đất, một luồng uy áp vô biên giáng xuống. Giang Phong nheo mắt nhìn về phía không trung. Trên không trung, Thoreau đang nhanh chóng đi xa, phía sau hắn là một người đàn ông trung niên mặc trường bào thêu chỉ vàng. Chắc hẳn người kia chính là Giáo hoàng Tiên Sách Tam Thế.
Sau khi bọn họ rời đi, những người hành hương mới đứng dậy, lễ bái càng thêm thành kính.
Còn trong mắt Thập Tự Quân Giáo Đình, vẻ kinh hãi vẫn chưa tan đi. Giáo hoàng đại nhân xuất động, hẳn là đã xảy ra đại sự!
Quận Phạm Thánh chiếm diện tích không lớn. Rất nhanh, Giang Phong dưới sự dẫn dắt của Bạch Y Giáo Chủ, đã đi ngang qua quảng trường Thiên Sứ rộng lớn, đến Hào Quang Thánh Đường.
"Sao không đi xuống lòng đất quảng trường Thiên Sứ?" Giang Phong hỏi. Hắn nhớ rằng Thoreau đã nói, Quang Minh Thánh Kinh được đặt ở dưới lòng đất quảng trường Thiên Sứ.
Bạch Y Giáo Chủ thấp giọng nói: "Lối vào nằm ở Hào Quang Thánh Đường."
Không lâu sau, hai người bước vào Hào Quang Thánh Đường.
Giang Phong nhìn ngắm thánh đường cao lớn, những pho tượng, kiến trúc và bích họa hùng vĩ, thầm kinh ngạc. Đây là một tầm vóc lịch sử, không thua kém Hoa Hạ là bao. Văn minh phương Tây cũng có nguồn gốc sâu xa, dòng chảy dài.
Mọi nội dung chuyển ngữ trong tác phẩm này đều thuộc bản quyền của truyen.free.