(Đã dịch) Tận Thế Chi Vô Thượng Vương Tọa - Chương 656: Bức bách
Giang Phong nói: "Tạm thời không cần để ý đến hắn. Về phần Mục Tuyết, hãy trông chừng cô ấy, đừng để xảy ra chuyện gì, biết đâu tương lai sẽ có lúc cần dùng đến."
"Thuộc hạ đã rõ, Thành chủ," Triệu Khải Bạch đáp.
"Còn chuyện gì nữa không? Việc nghiên cứu chiết xuất tinh tinh tiến triển thế nào rồi?" Giang Phong hỏi, đây mới là điều hắn quan tâm nhất.
Nhắc đến chuyện này, Triệu Khải Bạch đáp: "Đúng vậy, tôi định báo cáo ngay đây. Nghiên cứu đã đạt được đột phá lớn."
Mắt Giang Phong sáng lên: "Tốc độ đã được cải thiện sao?"
"Cái này... khó mà nói rõ hết được. Chúng ta phát hiện dưới biển sâu một loại cá bạc chuyên ăn khoáng sản, có thể trực tiếp chiết xuất ra tinh tinh dịch, với tốc độ nhanh gấp năm lần trước đây. Chi bằng Thành chủ tự mình đến xem thì hơn," Triệu Khải Bạch nói.
Giang Phong nghe vậy mừng rỡ khôn xiết, "Gấp năm lần sao?" Đây đúng là một tốc độ tăng trưởng vô cùng đáng kinh ngạc. Trước đây, lượng tinh tinh Bạch Vân thành thu được mỗi tháng, sau khi trừ đi chi phí sinh hoạt cho quân đội, phần còn lại không chắc đã đủ để chiết xuất tinh tinh dịch.
"Cá bạc? Phát hiện ở biển sâu ư? Số lượng có nhiều không?" Giang Phong hỏi.
Triệu Khải Bạch gật đầu: "Số lượng cụ thể thì chưa rõ, nhưng tôi đã ra lệnh cho các chi nhánh ở Nhật Bản và các khu vực khác phái người đi tìm kiếm cá bạc."
Giang Phong ừ một tiếng: "Xem ra phải đi Vũ Hán một chuyến rồi."
Đúng lúc này, một chấn động thoáng qua. Giang Phong nhìn về một phía, hỏi: "Có chuyện gì vậy?"
Một thành viên Ám bộ của Bạch Vân thành xuất hiện trước mặt Giang Phong và Triệu Khải Bạch. "Báo cáo Thành chủ, Đàm gia đang vây công Thiệu Dật Phong và Mạnh Tiểu Tiêm bên ngoài Bạch Vân thành."
"Vây công ư? Đàm gia đã điều động quân đội sao?" Triệu Khải Bạch kinh ngạc.
"Không ạ, chỉ là đoàn lính đánh thuê Đàm Thối và các cao thủ do Đàm gia thuê. Số lượng không hề nhỏ," thành viên Ám bộ trả lời.
Giang Phong gật đầu: "Ta đã rõ, ngươi lui xuống đi."
"Vâng."
Triệu Khải Bạch nói: "Thành chủ, chúng ta có nên ngăn cản không?"
Giang Phong nhíu mày: "Đàm gia, Trần gia, kể cả Hồng gia của ông ngoại ta... đều là những thế lực rất lớn."
Triệu Khải Bạch trầm mặc.
Giang Phong nói: "Không cần kiêng kỵ. Ngươi không nói ta cũng biết, Bạch Vân thành ngày càng lớn mạnh, thế lực nội bộ kết bè kết phái cũng ngày càng nhiều. Ta nghe nói có cái gọi là Tô Dương phái, Kim Lăng phái, còn có phe phái nào khác nữa không?"
Triệu Khải Bạch cười khổ: "Ngài cũng biết rồi, vậy tôi xin không giấu giếm nữa. Tô Dương phái chính là những người bản địa Tô Dương ngày trước, cũng là những người đầu tiên đi theo ngài. Kim Lăng phái lấy quân đội làm nòng cốt, cùng với những người từ Kim Lăng, Trừ Châu và các vùng khác di chuyển đến. Còn phe ngoại lai là những người đến kiếm sống sau khi Bạch Vân thành phát triển mạnh mẽ, bao gồm cả những nhân tài trẻ tuổi gia nhập Bạch Vân thành về sau. Những người này cũng không hẳn là kết bè kết phái, chỉ là đôi khi, ngài biết đấy, đông người thì dễ làm việc hơn."
Giang Phong buồn cười: "Lão Triệu, vậy ông thuộc về phái nào?"
Triệu Khải Bạch cười: "Tôi á? Chẳng ai muốn tôi cả. Có người còn nói tôi là Thành chủ phái, ha ha."
"Thành chủ phái ư? Thôi đi, ta cũng chẳng cần ông đâu. Ông cứ một mình mà chơi đi," Giang Phong cười lớn.
Triệu Khải Bạch dở khóc dở cười nói: "Thành chủ, vậy chúng ta đi xem một chút nhé?"
Giang Phong gật đầu: "Ta cũng muốn xem Đàm gia có quyền thế lớn đến mức nào ở Bạch Vân thành."
Bạch Vân thành, với tư cách là thế lực mạnh nhất sau Tận Thế và cũng là thành phố an toàn nhất Hoa Hạ, mỗi ngày đều có vô số người đổ về, hy vọng được an cư lạc nghiệp tại đây. Mặc dù phạm vi lãnh thổ của Bạch Vân thành đã mở rộng hết mức có thể, nhưng vẫn không thể dung nạp nổi gần ba triệu người. Hàng chục vạn người phải sống ở bên ngoài khu vực được bảo vệ của thành phố. May mà, khu vực xung quanh Bạch Vân thành đều đã được dọn dẹp, những Biến Dị Thú mạnh mẽ cũng đã bị xua đuổi, nên cũng không thực sự nguy hiểm đến tính mạng.
Ở rìa ngoài cùng của Bạch Vân thành, Thiệu Dật Phong và Mạnh Tiểu Tiêm lưng tựa lưng, cảnh giác nhìn Đàm Diễm cách đó không xa. Xung quanh có không dưới mười Tiến Hóa Giả cấp 5 vây kín, ngăn họ trốn thoát. Xa hơn nữa, là hàng trăm Tiến Hóa Giả của đoàn lính đánh thuê Đàm Thối.
"Tiểu Tiêm, xem ra lần này chúng ta không thoát được rồi. Đàm gia ra tay thật rồi," Thiệu Dật Phong khổ sở nói.
Mạnh Tiểu Tiêm nhếch miệng: "Sợ cái gì, cùng lắm thì chết thôi! Ta không tin Đàm gia có thể một tay che trời ở Bạch Vân thành. Đợi Liễu đại ca trở về thì bọn chúng sẽ biết tay!"
Nơi xa, Đàm Diễm sắc mặt bình tĩnh. Bên cạnh nàng, người biểu đệ xa là Đàm Thiếu đang cười lạnh: "Cuối cùng ta cho các ngươi một cơ hội. Gia nhập Đàm gia ta, đãi ngộ ưu tiên. Bằng không, các ngươi cũng đừng hòng rời khỏi đây!"
Trong mắt Thiệu Dật Phong lóe lên hàn quang. Thực lực của Bạch Vân thành ngày càng mạnh. Một năm trước, với thực lực cấp bốn, hắn thừa sức giao thủ với Trung tướng Bạch Vân thành, mọi người đều ngang tài ngang sức. Nhưng bây giờ, với thực lực cấp 5, hắn ngay cả Thiếu tướng cũng không đánh lại. Toàn bộ chiến lực cấp cao của Bạch Vân thành đều đã đột phá cấp 6, và cấp 5 thì xuất hiện ồ ạt. Hắn đã không thể duy trì được ưu thế chiến lực nữa, ngay cả Đàm gia cũng có thể trấn áp được hắn.
"Đàm Diễm, Đàm gia các ngươi đâu thiếu cao thủ, tại sao lại muốn có chúng tôi chứ?" Thiệu Dật Phong hô to.
Đàm Diễm nhướng mày, thản nhiên nói: "Hai ngươi liên thủ, đủ sức đối kháng Trung tướng Bạch Vân thành. Một khi đột phá cấp 6, mỗi người các ngươi đều có thể địch nổi Trung tướng, đó là chiến lực hiếm có. Gia nhập Đàm gia ta, ta có thể cam đoan, tối đa một tháng các ngươi sẽ đột phá lên cấp 6."
"Khẩu khí thật lớn! Ngươi cho rằng Bạch Vân thành là nhà ngươi mở à?" Mạnh Tiểu Tiêm cả giận nói.
Đàm Diễm nhíu mày: "Tinh tinh cấp 6, không phải là chuyện quá khó khăn."
Mạnh Tiểu Tiêm không thể phản bác. Quả thật, đối với Bạch Vân thành mà nói, tinh tinh cấp 6 rất dễ kiếm. Nếu Đàm gia bằng lòng, ngay hôm nay có thể giúp họ tiến vào cấp 6. Một tháng chỉ là thời gian khảo hạch.
"Suy nghĩ xong chưa?" Đàm Thiếu không nhịn được nói.
Thiệu Dật Phong hô to: "Các ngươi chắc phải biết, chúng ta cùng Liễu Phách Thiên đã thành lập đoàn lính đánh thuê tự do. Muội muội của Liễu Phách Thiên, Liễu Phiên Nhiên, lại là vợ tương lai của Giang Phong. Đàm gia các ngươi nhất định muốn đối đầu sao?"
Đàm Thiếu cười lạnh: "Đoàn lính đánh thuê tự do ư? Các ngươi đã thành lập thật sao? Ta đã điều tra rồi, Hiệp Hội Lính Đánh Thuê không có đoàn lính đánh thuê nào như vậy."
Thiệu Dật Phong âm thầm kêu khổ. Lúc trước, việc thành lập đoàn lính đánh thuê chỉ là nói miệng, ba người họ đều không phải là người tuân thủ quy tắc, nên cũng không đến Hiệp Hội Lính Đánh Thuê đăng ký. Bây giờ Liễu Phách Thiên không có mặt, bọn họ có nói cũng khó lòng giải thích. Đàm gia mặc dù cố kỵ Liễu Phách Thiên, nhưng trong tình huống không có chứng cứ, Liễu Phách Thiên cũng chẳng thể làm gì Đàm gia.
"Xem ra các ngươi đã quyết tâm phản kháng đến cùng rồi!" Đàm Thiếu vung tay lên, hơn mười Tiến Hóa Giả cấp 5 từ bốn phía lao tới tấn công. Lập tức, lửa và nước quét ngang, các loại Dị Năng liên tiếp oanh kích, không khí như bị xé toạc, khiến mặt đất rung chuyển.
Ở một nơi xa hơn, Thành Vệ quân không hề nhúng tay vào. Đàm Duyên là Phó Đoàn Trưởng của Quân đoàn Hộ Vệ, dù không điều động được Thành Vệ quân, nhưng việc khiến Thành Vệ quân không thể can thiệp vẫn làm được.
Thiệu Dật Phong và Mạnh Tiểu Tiêm liên thủ, thủy hỏa tương sinh, khiến hơn mười Tiến Hóa Giả cấp 5 không thể tiếp cận. Đàm Diễm chau mày nói: "Đàm Thiếu, tốc chiến tốc thắng! Đây là Bạch Vân thành!"
Đàm Thiếu 'ừ' một tiếng. Hắn cũng lo lắng, Bạch Vân thành có cao thủ nhiều như mây, Đàm gia họ thuộc Tô Dương phái, nếu bị cao thủ của Kim Lăng phái nhìn thấy thì sẽ rất khó giải quyết. Nghĩ vậy, hắn vung tay lên. Hai bóng người từ đám đông xông ra, một người tấn công Thiệu Dật Phong, người còn lại tấn công Mạnh Tiểu Tiêm. Thiệu Dật Phong vươn tay, ngọn lửa quét ra nghênh chiến với kẻ địch. Một tiếng nổ vang, ngọn lửa bị đánh tan, cánh tay Thiệu Dật Phong biến dạng, trực tiếp bị đánh gãy xương. Trước mắt hắn, cánh tay của kẻ địch được bao phủ bởi một lớp màu đen. "Bá khí ư? Tiểu Tiêm, cẩn thận!" Mạnh Tiểu Tiêm không liều mạng với kẻ địch, dòng nước khéo léo hóa giải thế công của chúng. Nghe Thiệu Dật Phong nói, cô quay đầu nhìn lại, vừa vặn nhìn thấy Thiệu Dật Phong lại lần nữa bị một quyền đập ngã. Bi phẫn, cô hét lên: "Dừng tay!" Nhưng chẳng ai nghe nàng. Lưng cô còn bị đánh trúng, phun ra một ngụm máu, gục xuống bên cạnh Thiệu Dật Phong.
Những người xung quanh chấn động: Bá khí cao thủ?
Bá khí là một loại lực lượng đặc hữu của Bạch Vân thành. Mỗi tháng đều có người trải qua huấn luyện Bá khí, cơ bản đều đến từ các bộ đội tinh nhuệ. Việc Đàm gia có thể đưa người nhà vào Trọng Lực Quyến để rèn luyện Bá khí thì cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên.
Vốn dĩ đã bị hơn mười cường giả cùng cấp vây công, nay lại xuất hiện thêm hai Bá khí cao thủ, Thiệu Dật Phong và Mạnh Tiểu Tiêm không thể chống đỡ nổi.
Đàm Thiếu lãnh đạm kiêu ngạo bước đến trước mặt Thiệu Dật Phong: "Ta đã nói rồi, ngươi sẽ phải hối hận. Đây là cơ hội cuối cùng: hoặc là gia nhập Đàm gia ta, hoặc là chết!"
Thiệu Dật Phong lau đi vệt máu tươi khóe miệng, ôm Mạnh Tiểu Tiêm, ánh mắt tuyệt vọng.
Hơn ba năm Tận Thế, hắn rất ít khi gặp phải loại tuyệt cảnh này. Cho dù lúc trước bị Minh Đô truy kích, hắn vẫn đào thoát được dưới sự tấn công của Diệp Gia Hoằng. Vậy mà bây giờ, lại phải gục ngã ở Bạch Vân thành sao?
Đàm Diễm thương hại nhìn hai người: "Đàm gia ta sẽ không bạc đãi các ngươi, vì sao không gia nhập?"
Thiệu Dật Phong cười lạnh: "Ta ghét những kẻ dối trá, như vậy không được sao?"
"Ngươi nói Đàm gia chúng ta dối trá sao?" Đàm Thiếu cả giận nói.
Thiệu Dật Phong không trả lời, chỉ là biểu cảm đã nói lên tất cả.
Trong mắt Đàm Diễm hàn quang lóe lên. Nàng không ngờ lại bị dồn đến bước đường này. Nàng chưa từng nghĩ đến sẽ giết hai người này, tựa như Thiệu Dật Phong đã nói, phía sau họ còn có Liễu Phách Thiên. Chưa nói đến thực lực của Liễu Phách Thiên ra sao, chỉ riêng mối quan hệ với Liễu Phiên Nhiên cũng không phải là thứ Đàm gia dám động vào. Bây giờ Đàm gia danh tiếng đang lên, quyền thế ngập trời, một lời nói có thể ảnh hưởng đến mấy tỉnh. Nhưng chính vì vậy, kẻ thù của Đàm gia cũng càng nhiều, và cảm giác bất an cũng tăng lên. Đó là lý do họ vô cùng cần cao thủ, nên mới túng quá hóa liều chặn đường họ bên ngoài Bạch Vân thành, không ngờ lại bị dồn vào tuyệt cảnh.
Đúng lúc này, Thành Vệ quân kéo đến, vây quanh tất cả mọi người.
Đàm Thiếu chau mày: "Đàm gia làm việc, tất cả cút hết đi!"
Đàm Diễm khẽ quát một tiếng: "Im miệng!" Ánh mắt nàng nhìn về phía người đứng đằng sau Thành Vệ quân – Từ Thành Không.
Từ Thành Không cũng không phải người bình thường. Hắn là Thiên phu trưởng của Quân đoàn Huyền Vũ, kiêm nhiệm phụ trách Thành Vệ quân. Lúc trước, khi đồn trú tại Chiết Giang, hắn đã lập được đại công trong việc thu phục vùng đất này. Là người có thể trực tiếp diện kiến Thành chủ, hắn không phải là đối tượng mà Đàm gia dám đắc tội. Ngay cả Đàm Duyên khi gặp hắn cũng rất khách khí.
"Từ Tướng quân, sao ngài lại có mặt ở đây?" Đàm Diễm tiến lên khách khí nói.
Từ Thành Không nhìn về phía Đàm Thiếu, hỏi: "Vị này là ai?"
Đàm Thiếu không nói gì, hắn không ngốc. Từ thái độ của Đàm Diễm, hắn đã nhận ra người này không hề đơn giản.
Đàm Diễm vội vàng tiến lên giới thiệu: "Hắn là người biểu đệ xa của tôi. Chỉ là trẻ con không hiểu chuyện, xin Từ Tướng quân đừng chấp nhặt."
Từ Thành Không gật đầu: "Người biểu đệ xa ư? Ta còn tưởng Đàm Phó Đoàn Trưởng đang ở đây, quả nhiên uy phong không nhỏ."
Đàm Diễm biến sắc: "Tướng quân nói đùa."
Đàm Thiếu ngượng ngùng đứng sang một bên, âm thầm oán giận, trừng mắt nhìn Từ Thành Không nhưng không dám lên tiếng.
Từ Thành Không cho người đỡ Thiệu Dật Phong và Mạnh Tiểu Tiêm dậy, rồi nhìn về phía Đàm Diễm: "Không biết hai vị này đã đắc tội gì với Đàm gia mà lại cần Đàm tiểu thư đích thân ra tay như vậy?"
Đàm Diễm cười nói: "Không có gì cả. Phụ thân ta muốn mời hai vị đến Đàm gia làm khách."
"Dối trá!" Mạnh Tiểu Tiêm khẽ quát một tiếng.
Đàm Diễm sầm mặt, trong mắt lóe lên sự tức giận, nhìn về phía Từ Thành Không: "Từ Tướng quân, đây là chuyện riêng giữa Đàm gia chúng tôi và hai người này, xin Từ Tướng quân đừng xen vào quá nhiều thì hơn."
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và chỉ có tại đây.