(Đã dịch) Tận Thế Chi Vô Thượng Vương Tọa - Chương 665: Bại lộ
Ngay khi Giang Phong hồi âm đến Hải Nam, lực lượng liên minh Hoa Nam vốn đang đóng quân ở khu vực biển ngoài khơi đã trực tiếp ra tay trấn áp các Tiến Hóa Giả của Phù tông. Các Tiến Hóa Giả này rất thông minh, không hề phản kháng, nhờ vậy liên minh Hoa Nam đã nhanh chóng và thuận lợi giành lại cảng biển.
Lăng Vân Tử nhận được tin tức, dù tức giận nhưng không thể làm gì. Cảng biển vốn thuộc về liên minh Hoa Nam, đến cả Thú Hoàng quân cũng không tiện ra mặt. Điều khiến hắn đau đầu nhất lúc này chính là đối phó Vũ Hoàng Tư Đồ Không như thế nào.
Phù tông bề ngoài dựa vào Thú Hoàng che chở, nhưng lại lén lút liên minh với Vũ Hoàng. Chuyện như thế, nói ra cũng chẳng ai tin. Lăng Vân Tử chẳng khác nào đang đi trên dây bên vách núi, hai bên đều là vực sâu vạn trượng, chỉ cần một cơn gió mạnh hơn một chút thôi cũng đủ khiến hắn thịt nát xương tan.
Lăng Vân Tử có chút hối hận. Giá mà sớm biết, dứt khoát trực tiếp đầu nhập vào Vũ Hoàng có phải tốt hơn không? Không nói những cái khác, chỉ riêng vấn đề về "tinh tinh rút ra khí" đã đẩy hắn vào thế khó xử. Bề ngoài thì Thú Hoàng quân đòi hỏi, ngầm thì Vũ Hoàng yêu cầu. Việc hắn để Liễu Kiện tại đại hội tập đoàn Dược Linh đề xuất ý nguyện chuyển "tinh tinh rút ra khí" đến châu Âu chính là ý của Vũ Hoàng, nếu không hắn cũng chẳng dại gì mà bán thứ đó. Thế nhưng Thú Hoàng quân cũng chẳng ngu ngốc, cả hai bên đều muốn đoạt lấy "tinh tinh rút ra khí", khiến hắn không biết phải làm sao. Đắc tội bất cứ bên nào cũng sẽ khiến hắn gặp kết cục thảm hại.
Đúng lúc này, một con bồ câu đưa tin bay đến, mang theo lời nhắn của Vũ Hoàng. Lăng Vân Tử xem xong, giận dữ đập nát chén trà, mắng chửi không ngừng.
Trong thư, Tư Đồ Không yêu cầu hắn liên hệ Thú Hoàng quân, mượn danh nghĩa của họ để giành lại cảng biển. Lăng Vân Tử thực sự chỉ muốn một chưởng đập chết Tư Đồ Không ngay lập tức. Đây là liên minh Hoa Nam, có Điệt Thiên Mê Tôn trấn giữ, dám cướp cảng biển ư? Thật là điên rồ! Dám làm vậy chẳng khác nào tuyên chiến trực tiếp với liên minh Hoa Nam. Bản thân Lăng Vân Tử cũng chưa đủ khả năng để tác động Thú Hoàng quân đưa ra quyết định như vậy.
Lăng Vân Tử thở hổn hển, cảm thấy vô cùng uất ức. Cuộc xâm lược Hoa Nam chẳng khác nào một màn kịch hề. Ngoại trừ khiến liên minh Hoa Nam tổn thất vài Tiến Hóa Giả và thành viên đàm phán hòa bình, hắn chẳng đạt được gì khác. Điều càng khiến Lăng Vân Tử uất ức hơn là, đối với Giang Phong mà nói, cái chết của những nghị viên kia lại là điều tốt, nhờ đó hắn có thể hoàn toàn kiểm soát liên minh Hoa Nam. Như vậy, toàn bộ s��� kiện xâm lược này lại hóa thành một ân huệ lớn Lăng Vân Tử ban cho Giang Phong, không chỉ giúp Giang Phong lên vị trí người đứng đầu liên minh Hoa Nam, mà còn giúp y hoàn toàn kiểm soát liên minh này. Nghĩ đến đây, Lăng Vân Tử chỉ muốn hộc máu.
Nhìn ngọn núi, Lăng Vân Tử hét lớn một tiếng, siết chặt hai nắm đấm. Hắn giờ đây chẳng khác nào con chuột bị cường giả giẫm dưới chân, không dám đắc tội Vũ Hoàng, cũng không dám đắc tội Thú Hoàng. Bên ngoài còn có một Mê Tôn đang rình rập muốn lấy mạng hắn. Lăng Vân Tử chưa bao giờ cảm thấy uất ức đến vậy.
“Cách duy nhất để thoát khỏi tình cảnh hiện tại chính là đột phá lên Tinh Hải cảnh.” Lăng Vân Tử tự lẩm bẩm. Hắn có Thiên Phù Vòng, chỉ cần đột phá Tinh Hải cảnh, hắn sẽ không sợ bất cứ kẻ nào. Nghĩ đến thực lực kinh khủng của Tiêu Đại Lục sau khi đột phá Tinh Hải cảnh, Lăng Vân Tử trở nên kích động. Chỉ cần đột phá Tinh Hải cảnh, hắn có thể trực diện Mê Tôn, không còn phải sợ uy hiếp từ Tam Hoàng.
Lăng Vân Tử quay về Vọng Thiên Điện. Hắn phải lĩnh hội thật kỹ Thiên Phù Vòng. Muốn đột phá Tinh Hải cảnh, nhất định phải tìm được "cái cảm giác" đó. Lăng Vân Tử dự định bế quan.
Ngay khi Lăng Vân Tử bước đến cửa Vọng Thiên Điện, một bóng người đột ngột ra tay, không phải tấn công Lăng Vân Tử, mà là nhắm vào Ngô Vân Phi đang trấn giữ cổng. Ngô Vân Phi kinh hãi, vô thức tung một chưởng đánh bay bóng người. Bóng người đó chỉ là một Tiến Hóa Giả cấp 5, đã bị Ngô Vân Phi một đòn đánh chết.
Ngô Vân Phi thầm kêu không ổn. Ngay lúc này, ánh mắt Lăng Vân Tử rơi vào người Ngô Vân Phi, hắn khẽ nheo mắt. “Điệt Hành giả Ngô Vân Phi?”
Ánh mắt Ngô Vân Phi chợt lóe lên, “Lăng Vân Tử, Đỗ Tiêu Tiêu đâu?”
Lăng Vân Tử cười lạnh, đáp: “Xuống Địa Ngục mà tìm nàng ta!” Vừa dứt lời, hắn tiện tay vung Thiên Phù Vòng. Thiên Phù Vòng hóa thành luồng sáng bắn về phía Ngô Vân Phi. Ngô Vân Phi lập tức thi triển Thanh Vân Đệ Nhất Biến, rời khỏi vị trí. Thiên Phù Vòng không truy đuổi, mà tấn công về phía Vương Phi Vũ ở một bên khác. “Trong tình huống này mà ngươi vẫn có thể bình tĩnh như vậy, ngươi là ai?”
Vương Phi Vũ lùi lại, liếc nhìn Lăng Vân Tử rồi quay người định rời đi. Lăng Vân Tử lạnh lùng nói: “Muốn chạy à? Phù tông của ta đâu phải nơi các ngươi muốn đến thì đến, muốn đi thì đi?” Dứt lời, hai phù triện bay ra, một cái bắn về phía Ngô Vân Phi, một cái khác về phía Vương Phi Vũ.
Mặc dù chỉ là phù triện cấp 8, nhưng uy lực lại không hề yếu. Một phù triện hóa thành hỏa cầu tấn công Ngô Vân Phi. Ngô Vân Phi tung một quyền, hỏa cầu tan tác, hóa thành Mưa Lửa trút xuống Vọng Thiên Điện, khiến cả Vọng Thiên Điện biến thành biển lửa.
Phù triện còn lại hóa thành chùm sáng bắn về phía Vương Phi Vũ. Vương Phi Vũ đưa tay, những chiếc lông vũ đỏ rực bắn ra đối chọi với chùm sáng. Không gian chấn động dữ dội, những vết nứt lan tràn từ không trung xuống, làm rung chuyển cả ngọn núi.
“Cùng ra tay, trấn áp hắn!” Ngô Vân Phi khẽ quát. Lời vừa dứt, hắn thi triển “Thanh Vân Đệ Tam Biến”. Hai mắt Ngô Vân Phi đen kịt, sau lưng mọc lên đôi cánh tuyết trắng, khí thế bùng nổ ầm ầm, trực tiếp xé tan tầng mây trên không trung. Tóc ngắn màu đỏ sậm của Vương Phi Vũ dựng ngược, trong tay nàng, lông vũ phượng hoàng tản ra nhiệt độ cực kỳ kinh khủng, hừng hực như mặt trời, uy thế thậm chí còn cường thịnh hơn Ngô Vân Phi một chút.
Lăng Vân Tử chấn động. Ngô Vân Phi hắn biết, việc y có thực lực này không có gì bất ngờ, nhưng người này là ai? Hoa Hạ lại có nhân vật như vậy ư? Thực lực này e rằng đã vượt qua cả Tiêu Đại Lục khi chưa đột phá Tinh Hải cảnh.
“Lăng Vân Tử, Đỗ Tiêu Tiêu và những người khác đang ở đâu? Trả lời ta!” Ngô Vân Phi hét lớn.
Lăng Vân Tử nheo mắt lại, “Bằng thực lực của các ngươi còn lâu mới thắng được ta! Ta sẽ cho các ngươi thấy Tiêu Đại Lục đã chết như thế nào!” Dứt lời, mấy lá Thiên Tuyệt Phù xuất hiện trong tay hắn, vừa hiện ra đã khiến người ta khiếp sợ.
Phía dưới, vô số Tiến Hóa Giả của Phù tông sợ hãi bỏ chạy. Ba người giao chiến này đều được xem là những kẻ mạnh nhất dưới Tinh Hải cảnh. Nếu bị vạ lây, e rằng sẽ chết không toàn thây.
Đồng tử Ngô Vân Phi và Vương Phi Vũ co rút, thấy Thiên Tuyệt Phù đánh tới, cả hai lập tức lùi lại. Lăng Vân Tử bước xuống một bước, hai lá Thiên Tuyệt Phù được phóng thích để bảo vệ Vọng Thiên Điện. Trên không trung, dao động kịch liệt nổ vang, bầu trời dường như bị xé nứt. Không dưới sáu lá Thiên Tuyệt Phù bộc phát. Lăng Vân Tử không tin hai người kia sẽ không bị ảnh hưởng.
Để đối phó với Tiêu Đại Lục cảnh Tinh Hải, mười lăm lá Thiên Tuyệt Phù đủ để khiến y kiêng dè. Còn để đối phó cường giả cấp 8 đỉnh phong, trừ loại quái vật như Giang Phong ra, Lăng Vân Tử có thể chắc chắn ba đến năm lá đã đủ.
Khi bầu trời trở lại bình thường, Ngô Vân Phi và Vương Phi Vũ đã biến mất. Bọn họ đã bỏ chạy, không đối chọi cứng rắn. Đó chính là uy lực của Thiên Tuyệt Phù.
Lăng Vân Tử hừ lạnh một tiếng. Nói về thực lực thật sự, ba người họ ngang tài ngang sức, nhưng nếu có thêm Thiên Tuyệt Phù, Lăng Vân Tử dám nói, dưới Tinh Hải cảnh, trừ Giang Phong ra, hắn là vô địch.
Không lâu sau đó, các Tiến Hóa Giả của Phù tông lên núi dập lửa, sửa chữa Vọng Thiên Điện. Lăng Vân Tử tuyên bố bế quan, hắn nhất định phải đột phá Tinh Hải cảnh. Thời gian đã trở nên rất gấp rút, hắn cảm thấy nguy hiểm đang ngày càng đến gần. Thú Hoàng quân e rằng cũng chưa chắc có thể bảo vệ được hắn.
Dưới ngọn núi, Nghê Đại Dã lè lưỡi, “Đây chính là uy lực của Thiên Tuyệt Phù ư? Lão tử nhất định phải đoạt lấy! Bế quan? Nực cười! Để ngươi đột phá Tinh Hải cảnh rồi thì còn ai được chơi nữa?”
Ở một bên khác, một bóng người xinh đẹp nhìn về nơi Lăng Vân Tử vừa biến mất, dậm chân thốt lên: “Hù chết Bảo Bảo rồi, suýt nữa thì bị vạ lây. Bế quan ư? Nực cười! Khó khăn lắm mới hy sinh một con rối để đuổi hắn đi, chúng ta tiếp tục chơi!”
Bên ngoài Phù tông, Ngô Vân Phi và Vương Phi Vũ xuất hiện, cảnh giác nhìn về phía Phù tông. “Uy lực của Thiên Tuyệt Phù quá kinh khủng, nếu không tiêu hao hết Thiên Tuyệt Phù của hắn, chúng ta sẽ không có cơ hội thắng.” Ngô Vân Phi nói.
Vương Phi Vũ thở ra một hơi, “Không còn cách nào khác, đã bị phát hiện rồi, đi thôi.”
Ngô Vân Phi nhìn Vương Phi Vũ, “Ta nghe tên khốn đó nói, ngươi đã cứu Giang Phong ở Thiên Trúc. Vì sao lại gia nhập phe Vũ Hoàng? Vì sao lại trở thành Kim Dực?”
Vương Phi Vũ cười cười, “Làm gì có vì sao nào? Ta là Hoa Kiều Bắc Âu, toàn bộ châu Âu đều được Vũ Hoàng bảo hộ, ta muốn báo ân.”
Ngô Vân Phi nhướng mày, “Vậy ngươi đến Phù tông làm gì?”
“Ngươi đang thẩm vấn ta đấy à?” Vương Phi Vũ hỏi lại.
Ngô Vân Phi im lặng một lúc rồi nói: “Dù sao đi nữa, cảm ơn ngươi đã cứu Giang Phong. Nếu có ngày nào đó không thể sống nổi ở chỗ Vũ Hoàng, ngươi có thể đến Hoa Nam tìm chúng ta.” Nói rồi, Ngô Vân Phi rời đi.
Vương Phi Vũ nhìn bóng lưng Ngô Vân Phi rời đi, sắc mặt trở lại bình tĩnh, ánh mắt lại lộ vẻ phức tạp. Nào có dễ dàng như vậy!
Giang Phong đang trấn giữ Tích Thạch Trường Thành bỗng chợt nhớ ra một chuyện. Y lập tức truyền tin cho Hồng Đỉnh, muốn hỏi cách thức mà dòng thời không này đã khai thông con đường đến Sa Hoàng, bởi vì ở một dòng thời không khác, mọi việc tiến triển rất không thuận lợi.
Hai ngày sau, Vương Phi Vũ, sau khi thoát khỏi Phù tông, trở lại căn cứ Hải Lam, báo cáo mọi chuyện cho Tư Đồ Không, bao gồm cả việc gặp Ngô Vân Phi.
“Thực xin lỗi, Vũ Hoàng Điện hạ, là thuộc hạ làm việc bất lợi, đã bị Lăng Vân Tử phát hiện.” Vương Phi Vũ tạ tội.
Tư Đồ Không không nói gì, chỉ trầm tư.
“Ngươi nói là, còn có người ẩn mình trong Phù tông ư?” Tư Đồ Không thản nhiên hỏi.
Vương Phi Vũ nói: “Đúng vậy, thân phận, thực lực, giới tính đều hoàn toàn không rõ. Nhưng thuộc hạ có thể xác định, người này đã tiềm phục ở Phù tông từ rất lâu, hiểu rõ Phù tông đến mức đáng kinh ngạc.”
“Thật thú vị.” Tư Đồ Không thản nhiên hỏi. “Kể từ khi Thanh Vân Tử chết, địa vị Phù tông đã rớt xuống ngàn trượng, chỉ còn miễn cưỡng duy trì địa vị của một Tỉnh chi chủ. Trong tình huống như vậy mà vẫn có người ra tay với Phù tông, ngươi cảm thấy sẽ là ai chứ?”
Vương Phi Vũ cúi đầu, đáp: “Thuộc hạ không biết.”
Tư Đồ Không quay sang nhìn Vương Phi Vũ, “Tạm thời không cần bận tâm đến Phù tông. Lăng Vân Tử muốn đột phá Tinh Hải cảnh thì cứ để hắn đột phá. Ngươi hãy đến Tích Thạch Trường Thành ở biên giới Thanh Hải, gia nhập Bất Tử quân.”
Vương Phi Vũ kinh ngạc: “Gia nhập Bất Tử quân?”
Tư Đồ Không chắp hai tay sau lưng, cười nhạt nói: “Dù sao ngươi cũng là Hoa Kiều, bảo vệ biên cương Hoa Hạ là lẽ đương nhiên. Chẳng lẽ ngươi không muốn làm chút gì cho Hoa Hạ sao?”
“Không phải vậy, chỉ là, thân phận của thuộc hạ…”
“Đừng lo lắng, bảo vệ biên cương, ngay cả người của ta cũng sẽ không bị làm khó dễ. Đây là giới hạn cuối cùng. Ngươi đi đi. À phải rồi, hãy giữ mối quan hệ tốt với Giang Phong, chủ soái Bất Tử quân.” Tư Đồ Không cười nhạt nói.
Vương Phi Vũ mang theo đầy rẫy nghi hoặc rời đi.
Trong bóng tối, một cái bóng trong gương trầm giọng nói: “Điện hạ, người này không đáng tin cậy.”
“Thật sao? Ta lại có ý kiến trái ngược với ngươi. Hắn rất đáng tin cậy.” Tư Đồ Không nhếch môi cười, ánh mắt lóe lên, không biết đang toan tính điều gì.
Tại Tích Thạch Trường Thành, Giang Phong nhận được hồi âm của Hồng Đỉnh, tiện tay tiêu hủy lá thư, thở ra một hơi. Hóa ra, ở dòng thời không này, Sa Hoàng và thảo nguyên đã gần như đồng thời được khai thông. Họ đã sử dụng một loại thực vật tên là "Giết người cỏ". Khi nghiền loại cây này thành bột và bôi lên người, nó có thể khiến Biến Dị Thú �� thảo nguyên hoảng sợ bỏ chạy, nhờ đó tránh được phần lớn sát cơ.
Nghĩ vậy, Giang Phong lập tức trở về dòng thời không kia để nói phương pháp này cho Hồng Viễn Sơn. Hồng Viễn Sơn vô cùng mừng rỡ, lập tức truyền tin thông báo quân viễn chinh Nội Mông, đồng thời phái thêm 200 Thiên Phong quân tiến về thảo nguyên.
Đoàn người Không Dực đã rời khỏi thảo nguyên, cùng với một đội Thiên Phong quân của Bạch Vân Thành đang tìm kiếm họ, đã hội ngộ và chờ đợi ở biên giới thảo nguyên.
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free, xin hãy tôn trọng công sức.