(Đã dịch) Tận Thế Chi Vô Thượng Vương Tọa - Chương 703: Cầu hôn
Giang Phong kinh ngạc nói: "Làm việc cho ta sao? Giáo tông Thoreau quả là quá khách sáo. Nơi này là Hoa Hạ, có rất nhiều chuyện các vị không tiện ra tay."
Allan cười nói: "Điều này còn tùy thuộc vào việc Giang tiên sinh muốn chúng tôi làm gì. Tự Nhiên giáo và Giang tiên sinh là minh hữu, cứ việc phân phó."
"Thành chủ, ta đến rồi!" Bên ngoài quân doanh, Hạ Trí Lương cất tiếng.
"Vào đi."
Hạ Trí Lương bước vào quân doanh, làm như không thấy Allan, người mỹ nữ tuyệt sắc kia, rồi chậm rãi đi đến bên cạnh Giang Phong, nói: "Thành chủ."
Giang Phong hài lòng gật đầu, nói: "Vị này là người ta vừa mời về giúp sức, Hạ Trí Lương, Hạ tiên sinh. Còn đây là Thánh Nữ Allan của Tự Nhiên giáo."
"Xin chào Thánh Nữ Allan." Hạ tiên sinh mỉm cười nói.
Đôi mắt Allan sáng lên, cô chậm rãi hành lễ: "Hạ tiên sinh, ngài khỏe."
"Tự Nhiên giáo, chắc hẳn là giáo phái ở Châu Âu. Ta nhớ không nhầm thì Châu Âu có Ngũ Diệu Tinh, một trong số đó chính là Giáo tông Thoreau của Tự Nhiên giáo, phải không ạ?" Hạ Trí Lương hỏi.
Allan gật đầu: "Hạ tiên sinh nói không sai, Giáo tông chúng tôi là một trong Ngũ Diệu Tinh."
Hạ Trí Lương cảm khái nói: "Ngũ Diệu Tinh Châu Âu, nhưng lại là những nhân vật cấp Tinh Hải cảnh ngang hàng với Phong Hào cường giả của Hoa Hạ chúng ta, thật đáng để người đời kính ngưỡng."
Giang Phong nói: "Hạ tiên sinh, Tự Nhiên giáo là minh hữu của ta."
Hạ Trí Lương kinh ngạc: "Thì ra là vậy, thảo nào Thánh Nữ lại tới đây."
Allan mỉm cười, nhìn Hạ Trí Lương rồi lại nhìn Giang Phong. Nàng không hiểu Giang Phong gọi người này tới làm gì, chẳng lẽ chỉ để chào hỏi sao?
Hạ Trí Lương đứng một bên không nói thêm gì nữa. Giang Phong nhìn Allan, nói: "Đúng rồi, vừa hay ta chợt nghĩ ra, quả thực có chuyện muốn nhờ Tự Nhiên giáo hỗ trợ, không biết Allan nữ sĩ có nguyện ý không?"
Allan cười nói: "Giang tiên sinh cứ việc nói. Nếu có thể làm được, Tự Nhiên giáo nhất định không từ chối; nếu không thể, chúng tôi cũng sẽ cố gắng hết sức."
"Vậy ta trước hết đa tạ Allan nữ sĩ. Ta nghĩ là, Tự Nhiên giáo hãy liên minh với Phù Tông, sau đó mời Lăng Vân Tử đi Châu Âu." Giang Phong chậm rãi nói.
Allan kinh ngạc: "Phù Tông sao? Giang tiên sinh, Liên minh Hoa Nam vừa mới bị Phù Tông tập kích, chúng ta lại liên minh với Phù Tông ư? Việc này..."
Giang Phong cười nói: "Dĩ nhiên không phải thật sự liên minh. Ta chỉ là muốn đẩy Lăng Vân Tử ra khỏi Hoa Hạ. Người này lợi dụng lúc Mê Tôn vắng mặt mà đánh lén Hoa Nam, mối thù này nhất định phải báo."
Allan khổ sở nói: "Giang tiên sinh, Lăng Vân Tử đã phải trả cái giá rất lớn để được Thú Hoàng quân che chở. Thứ nhất, chưa chắc hắn đã để mắt đến chúng ta; thứ hai, nếu Tự Nhiên giáo chúng tôi chịu thiệt hại vì chuyện này, Thú Hoàng quân sẽ khó mà chấp nhận."
Giang Phong nói: "Thú Hoàng vẫn ở trên thảo nguyên, cũng không tuyên bố với thiên hạ rằng muốn che chở Phù Tông. Lăng Vân Tử chỉ là mong muốn đơn phương của hắn. Nếu là thế lực bản thổ Hoa Hạ, quả thực sẽ phải kiêng dè Thú Hoàng quân, nhưng Tự Nhiên giáo thì khác. Dù sao thì, Châu Âu được Vũ Hoàng che chở."
Allan nhíu mày, nàng không ngờ Giang Phong lại bất lịch sự đến vậy, chưa nói được mấy câu đã gây thù chuốc oán với một kẻ địch mạnh cho Tự Nhiên giáo. Kẻ địch này Tự Nhiên giáo thật sự không dám chọc vào, nhưng trước mặt Giang Phong, làm sao nàng có thể từ chối?
"Hoa Hạ vốn bài ngoại, Thú Hoàng bản thân lại càng bài ngoại hơn. Lăng Vân Tử đã công khai đầu nhập vào Thú Hoàng quân, cho dù hắn thật sự liên minh với Tự Nhiên giáo các cô thì cũng không dám công khai. Cô Allan lo lắng điều gì chứ? Huống hồ, Tự Nhiên giáo chẳng qua là mời Lăng Vân Tử đi Châu Âu, đường biển lại có quá nhiều ngoài ý muốn, ai mà dám đảm bảo an toàn tuyệt đối được." Hạ Trí Lương thản nhiên nói.
Allan nghe những lời này, gật đầu: "Được, ta sẽ lập tức dẫn người đến Phù Tông."
Giang Phong "ừ" một tiếng: "Đa tạ Allan nữ sĩ. Tâm ý c���a Tự Nhiên giáo, ta đã lĩnh hội."
Allan hành lễ rồi rời khỏi quân doanh.
"Thành chủ, không ngờ ngài lại kết minh với Tự Nhiên giáo. Nói vậy thì, ở Châu Âu chúng ta cũng không phải là hoàn toàn không có căn cơ." Hạ Trí Lương vui vẻ nói.
Giang Phong nói: "Không chỉ Tự Nhiên giáo, trong Ngũ Diệu Tinh trừ Giáo hoàng Tiên Đốc Đệ Tam ra, những người khác ta đều đã gặp. Còn có một vài chuyện nữa sau này ta sẽ kể cho ngươi."
Hạ Trí Lương gật đầu: "Thành chủ, không phải tộc ta, ắt có dị tâm. Tự Nhiên giáo nhìn như là một giáo phái ôn hòa, nhưng theo ta được biết, Giáo tông Thoreau của họ không hề đơn giản, toan tính rất lớn."
"Ta biết rồi, yên tâm đi. Ta không phải Tư Đồ Không, không thể nào hoàn toàn hợp tác với nước ngoài để rồi tự bài xích mình ra khỏi Hoa Hạ được." Giang Phong nói.
Muốn để Lăng Vân Tử rời khỏi Hoa Hạ, lời mời của Tự Nhiên giáo hiển nhiên không đủ. Giang Phong suy nghĩ một lát, lập tức thông qua mỏ Ba Động liên hệ Hồng Viễn Sơn: "Ông ngoại, những tử sĩ của VNB và Lữ Tống bang có thể dùng được không?"
Hồng Viễn Sơn trả lời: "Có thể dùng, huấn luyện cũng không tồi. Sao vậy? Cháu muốn đối phó ai?"
"Lăng Vân Tử. Cháu muốn cho đám tử sĩ đó công kích Phù Tông kiểu tự sát, cháu muốn để Lăng Vân Tử ăn không ngon ngủ không yên." Giang Phong nói.
Hồng Viễn Sơn thấy kỳ lạ, nhưng vẫn làm theo: "Được, ông ngoại biết rồi. Có điều Lăng Vân Tử bản thân không ở Phù Tông."
"Hắn rất nhanh sẽ trở về." Giang Phong trả lời.
Kết thúc cuộc trò chuyện với Hồng Viễn Sơn, Giang Phong ngón tay gõ nhẹ lên mặt bàn, đang suy tư điều gì đó.
Thượng Kinh thành, bên ngoài Tiếu phủ, không ít người đi đi lại lại, nghi hoặc không thôi nhìn bóng dáng già nua trước cửa. Ông ta sao lại xuất hiện ở cửa nhà họ Tiếu thế này?
Tiếng bước chân dồn dập vang lên, cánh cổng lớn của Tiếu phủ từ từ mở ra. Một đội Tiến Hóa Giả đứng thành hai hàng. Trầm Ninh đi ra cửa, xoay người lại. Đằng sau cô, Tiếu Mộng Hàm nửa che mặt trong lớp sa mỏng, chậm rãi tiến đến, nói: "Nam Cung gia chủ, mời vào trong."
Người tới chính là Nam Cung Ngạo. Ông ta đường hoàng xuất hi���n ở Tiếu gia, là vì cầu hôn.
Xa xa, Hồng Đỉnh khí thế ngút trời, uy áp bao trùm nửa Thượng Kinh thành.
Tiếu Mộng Hàm kinh ngạc. Cũng là người bảo hộ Thượng Kinh thành, trong tình huống không có ngoại địch, bình thường sẽ không tùy tiện phóng thích khí thế của mình. Hành động lần này là có ý gì đây?
Nam Cung Ngạo ngẩng cao đầu bước vào Tiếu phủ. Bên cạnh ông ta, Tiếu Mộng Hàm vẻ mặt bình thản, Trầm Ninh đi trước dẫn đường.
Khi cánh cổng lớn của Tiếu phủ khép lại, vô số người bắt đầu nghị luận. Nam Cung gia và Tiếu gia vốn không có qua lại gì. Năm đó Tứ Đại Thế Gia, Nam Cung gia và Tư Đồ gia là tử địch, Khổng gia thì độc chiếm địa vị, còn Tiếu gia luôn dao động giữa hai bên, như cá gặp nước. Về sau, Khổng gia diệt môn, Tư Đồ gia diệt môn, chỉ còn lại Nam Cung gia và Tiếu gia. Đáng lẽ phải qua lại nhiều hơn, nhưng thời đại thay đổi, danh tiếng thế gia ở Hoa Hạ đã chẳng còn uy tín gì đáng kể. Thế nhân chỉ nhìn vào cường giả, Nữ Đế thì như mặt trời ban trưa, còn Nam Cung gia đã chẳng còn thịnh vượng như xưa. Nếu như không phải Hồng gia không biết vì lý do gì mà ngẫu nhiên giúp đỡ, có lẽ Nam Cung Ngạo ngay cả Nghị viên cũng không làm nổi. Bây giờ, Nam Cung Ngạo đột nhiên xuất hiện ở Tiếu gia, mang ý nghĩa gì? Thế nhưng, điều càng khiến mọi người kinh ngạc hơn chính là thái độ của Tiếu Mộng Hàm. Nữ Đế vậy mà lại đích thân nghênh đón, đây là đãi ngộ mà ngay cả Phong Hào cường giả cũng không được hưởng.
Mặc dù do thân phận Giang Phong bại lộ mà Nam Cung gia lại lần nữa hưng thịnh, nhưng cũng không đến mức khiến Nữ Đế phải đích thân ra nghênh đón. Chẳng lẽ Nam Cung gia có bí ẩn gì mà thế nhân không biết chăng?
Trong phòng khách Tiếu phủ, Tiếu Mộng Hàm và Nam Cung Ngạo ngồi xuống.
"Nam Cung gia chủ, ngài đích thân đến đây, có chuyện gì không ạ?" Tiếu Mộng Hàm nhẹ nhàng nhìn Nam Cung Ngạo hỏi.
Đôi mắt Trầm Ninh chớp chớp, cô cũng tò mò nhìn Nam Cung Ngạo.
Nam Cung Ngạo cười nói: "Tiếu nha đầu, Nam Cung gia gia đây là nhìn con lớn lên đấy. Chẳng lẽ không có chuyện thì không thể đến thăm con sao?"
Tiếu Mộng Hàm cười nhạt: "Đương nhiên có thể ch��� ạ, Nam Cung gia gia bất cứ lúc nào cũng có thể đến ạ."
"Ha ha, thoáng chốc đã nhiều năm như vậy rồi. Năm đó ta, Tư Đồ Khiếu, lão Khổng và cả ông nội con nữa, tương trợ giúp đỡ lẫn nhau, đã cùng nhau trải qua bao nhiêu gian truân. Không ngờ hôm nay chỉ còn mỗi ta, thật là đáng buồn đáng tiếc biết bao." Nam Cung Ngạo hoài niệm.
Tiếu Mộng Hàm uống một ngụm trà, không nói thêm gì.
Nam Cung Ngạo liếc Tiếu Mộng Hàm một cái, nói: "Đúng rồi, Tiếu gia nha đầu, năm đó ta cùng ông nội con còn có một ước định, không biết ông ấy đã nói với con chưa?"
Tiếu Mộng Hàm cười nhạt: "Ước định gì ạ?"
"Ha ha, năm đó ta từng cứu ông nội con một mạng. Lúc đó ông nội con nói rằng, nếu cả hai chúng ta đều sinh con trai thì kết làm huynh đệ; nếu đều sinh con gái thì kết làm tỷ muội; còn một trai một gái thì sẽ kết làm phu thê. Lời hứa này có hiệu lực kéo dài ba đời. Ông ấy đã nói với con chưa?" Nam Cung Ngạo nhìn Tiếu Mộng Hàm hỏi.
Tiếu Mộng Hàm khẽ giật mình.
Trầm Ninh tức giận. Quá là không biết xấu hổ! Tiếu gia và Nam Cung gia vốn chẳng có qua lại gì, làm gì có cái tình giao kết sinh tử nào chứ? Vả lại Tiếu lão thái gia từ trước đến nay chưa từng gặp nguy hiểm tính mạng, lấy đâu ra chuyện bị ông ta cứu một mạng? Lão già này quả thật quá không biết xấu hổ, mở mắt nói dối trắng trợn.
"Nam Cung gia gia, sao cháu lại không nhớ rõ chuyện này ạ?" Tiếu Mộng Hàm cười nhạt nói, với ánh mắt cơ trí.
Nam Cung Ngạo ho nhẹ một tiếng, lúng túng nói: "Có lẽ ông nội con ra đi sớm, chưa kịp nói cho con nghe. Không sao cả, hôm nay, Nam Cung gia gia nói cho con biết, dựa theo lời hứa, con và cháu trai ta là Nam Cung Phong, tức là Giang Phong, hẳn phải kết làm phu thê."
Trầm Ninh tiến lên một bước định nói gì đó thì bị Tiếu Mộng Hàm ngăn cản. Tiếu Mộng Hàm nhìn Nam Cung Ngạo: "Đây chính là mục đích Nam Cung gia chủ đến đây hôm nay sao?"
Nam Cung Ngạo nói: "Không có mục đích gì cả, chỉ là để con biết một lời hứa của các bậc tiền bối. Cũng không thể vì thời thế mà thay đổi được. À thôi, lời hứa lúc trước cứ xem như vô hiệu đi. Người trẻ tuổi mà, tự do yêu đương, không thể ��p duyên được, ha ha."
Trầm Ninh nghẹn họng, hận không thể đá cho Nam Cung Ngạo rụng hết răng. Mấy câu liền khiến Tiếu gia mắc nợ ông ta, rõ ràng là chỉ nói mồm không có bằng chứng, lại còn làm ra vẻ đại lượng, quá đáng ghét. Hắn chợt nhớ lại tình cảnh khi gặp Giang Phong ở Trường thành Ban Mã, đơn giản là giống hệt nhau. Đúng là hai tên khốn nạn.
Tiếu Mộng Hàm bật cười: "Dù sao cũng là lời hứa của các trưởng bối, không tiện tùy tiện đổi ý. Ngài cứ về trước đi, để cháu suy nghĩ xem sao ạ?"
"Tiểu thư!" Trầm Ninh hốt hoảng. Nam Cung Ngạo đứng dậy: "Được, lão phu sẽ chờ tin tốt của con. Nếu xác định, ta cùng lão Hồng sẽ đích thân đến nhà dâng hậu lễ cầu hôn."
"Vâng." Tiếu Mộng Hàm đáp một tiếng, đích thân tiễn Nam Cung Ngạo rời đi.
Sau khi Nam Cung Ngạo rời đi, Trầm Ninh vội vàng hỏi: "Tiểu thư, lão già đó quá không biết xấu hổ, mở mắt nói dối trắng trợn! Tiểu thư tại sao không từ chối ông ta?"
"Tại sao phải từ chối? Ông ta đang giúp ta mà." Tiếu Mộng Hàm cười nói.
Trầm Ninh nghi hoặc: "Giúp ngài sao?"
Ti��u Mộng Hàm thở dài một hơi: "Con người khi sống, rất nhiều chuyện không thể tự mình khống chế. Ta dù sao rồi cũng phải kết hôn, danh tiếng quá lớn dễ dàng trở thành gánh nặng. Có lời hứa này ở đây, cho dù ta gả cho Giang Phong cũng sẽ không quá đột ngột, lại còn có được tiếng tốt là người giữ lời hứa, tại sao lại không làm chứ?"
Trầm Ninh nói: "Không phải, tiểu thư, ngài tại sao phải gả cho cái loại người như Giang Phong chứ?"
Tiếu Mộng Hàm kỳ quái: "Ngươi rất phản cảm hắn sao?"
Trầm Ninh muốn nói rồi lại thôi.
Tiếu Mộng Hàm cười nói: "Nói đi. Ngươi rất ít khi rời khỏi bên cạnh ta, chắc là lần trước có xung đột với Giang Phong trong vụ mỏ Ba Động phải không?"
Trầm Ninh thấp giọng nói: "Không tính là xung đột, nhưng Giang Phong đó ăn nói không kiêng nể gì, đúng là một tên hỗn đản, vô lại."
Bản văn này được biên soạn độc quyền và thuộc sở hữu của truyen.free.