(Đã dịch) Tận Thế Chi Vô Thượng Vương Tọa - Chương 723: Giang Phong vs Frankau
Nghe Frankau nói vậy, Giang Phong nhún vai: "Chuyện quá khứ không đáng để so đo làm gì, Frankau các hạ."
"Thật sao?" Frankau nói, mắt quét xuống dưới, thấy đoàn lính đánh thuê Đế Ngạc, thấy Tả Tĩnh cùng những người của hắn, rồi lạnh lùng cất lời: "Nếu giờ ta giết hết những người Hoa kia, sau đó bảo ngươi đừng so đo, ngươi có chịu không?"
Giang Phong sắc mặt tr���m hẳn xuống: "Ngươi cứ thử xem, ta cam đoan ngươi không thể nào sống sót mà rời khỏi dãy Ba Nhĩ."
Frankau trợn mắt trừng trừng, tay phải khẽ động, thanh kiếm đá lập tức xuất hiện. Hắn gằn giọng: "Ngươi muốn chết!"
Giang Phong hừ lạnh một tiếng, lôi kiếm ngưng hiện, Bá khí bốc cao ngút trời. Hắn mắng: "Đồ chó điên!"
Thoreau vội vã lùi lại. Trên không, hai thân ảnh va chạm dữ dội, áp lực khổng lồ như lốc xoáy bao trùm, tưởng chừng có thể đè sập cả dãy Ba Nhĩ, lật tung đại địa. Tất cả lều trại đều bị thổi tung, tầng mây trên trời bị bốc hơi. Một kiếm giao chiến của hai người khiến thiên địa thất sắc, làm cho tất cả mọi người chấn động.
Giang Phong tay trái Bá khí ngưng kết, tung ra một quyền. Thanh kiếm đá của Frankau di chuyển xuống, cản lại một quyền của Giang Phong, nhưng bản thân hắn vẫn bị lực lượng khổng lồ đẩy lùi, trong mắt lộ vẻ hoảng sợ. Đối diện, lôi điện bạch kim gào thét quanh thân Giang Phong, tất cả đều phóng về phía Frankau. Frankau giơ thanh kiếm đá chắn trước người, ba động đảo qua, thân kiếm vô hạn mở rộng, ngăn cản lôi điện. Hắn gầm nhẹ một tiếng, một quyền nện vào thanh kiếm đá, ác liệt chi khí trùng thiên từ thân kiếm khuấy động lao tới Giang Phong. Giang Phong vung tay tung ra một đạo kiếm khí, hai bên triệt tiêu lẫn nhau.
Nơi xa, ánh mắt Thoreau lấp lánh không yên. Hắn và những người khác đều từng nghe nói chuyện Giang Phong đánh giết cường giả Tinh Hải cảnh ở Hoa Hạ, nhưng chưa từng thấy tận mắt nên vẫn bán tín bán nghi. Giờ phút này, cảnh tượng trước mắt khiến Thoreau hoàn toàn xác nhận thực lực của Giang Phong, ít nhất cũng có thể cứng đối cứng với Frankau.
Phía dưới, tất cả mọi người ngước nhìn lên không trung. Các cường giả ở phía trước đang ngăn cản những dư chấn có thể xuất hiện. Đám người không ngờ giữa đêm khuya lại có cường giả Tinh Hải cảnh giao phong, rất nhiều người vẫn còn ngơ ngác.
Phó Hân Đồng kinh ngạc nói: "Là Giang Phong, vậy người đang đấu kiếm trên không là ai vậy?"
"Một trong Ngũ Diệu Tinh, kỵ sĩ Bàn Tròn mạnh nhất, Frankau," Thư Đông Di nói với vẻ ngưng trọng.
"Tinh Hải cảnh của Châu Âu ư? Sao lại giao đấu với Giang Phong?" Phó Hân Đồng thắc mắc hỏi.
Một bên khác, Vũ Tiểu Thiên thè lưỡi: "Đây chính là sức chiến đấu của Tinh Hải cảnh, thật quá kinh khủng!"
Cổ Thiểu Dương trầm giọng nói: "Bước vào Tinh Hải cảnh liền có thể trở thành một trong những người đứng đầu thế giới, sở hữu sức mạnh này, thậm chí có thể được gọi là Thần."
Thiên địa lại một trận nổ vang, mấy đạo kiếm khí rơi xuống. Trong đó một đạo vừa vặn bổ thẳng xuống đoàn lính đánh thuê Đế Ngạc. Dương Xương kinh hãi: "Đoàn trưởng, cẩn thận!"
Cổ Thiểu Dương nhảy vọt lên, hai tay hóa thành long dực, dốc sức đẩy ra một luồng khí về phía không trung. Một luồng khí lưu khuấy động, tất cả mọi người đều nghe thấy tiếng gầm rống như rồng, như cá sấu bên tai. "Ầm" một tiếng, Cổ Thiểu Dương bị đánh bay xuống đất, phun ra một ngụm máu, đạo kiếm khí kia cũng bị triệt tiêu.
Đám người vội vàng đỡ Cổ Thiểu Dương dậy, lo lắng nhìn hắn. Dị Năng Giả chuyên trị liệu lập tức tiến tới.
Nơi xa, một nhóm khác cũng bị tác động ��ến. Kình phong mãnh liệt hóa thành kiếm khí chém tới. Solomon mắt mở to, sư vương gầm thét lên, đấm ra một quyền. "Ầm" một tiếng, hắn cũng giống Cổ Thiểu Dương, bị đánh bay xuống đất. May mắn là, kiếm khí đã bị triệt tiêu.
Trừ bọn hắn ra, còn có một số thế lực khác cũng bị kiếm khí tác động đến, nhưng những thế lực này lại không có vận may như vậy. Bởi vì cường giả cấp 8 đỉnh phong như Cổ Thiểu Dương và Solomon vốn dĩ không nhiều, dãy Ba Nhĩ trong khoảnh khắc đã có không ít người thương vong.
Trên không, Giang Phong và Frankau đồng thời tách ra, có vẻ như bất phân thắng bại.
Thoreau vội vã xen vào giữa hai người: "Được rồi, đừng đánh nữa. Nếu còn đánh, ngọn núi này sẽ biến mất đấy. Frankau, ngươi cũng không muốn khó khăn lắm mới tìm được quặng Ba Động lại bị dung nham hòa tan mất chứ?" Frankau hừ lạnh một tiếng, thu thanh kiếm đá lại.
Lôi kiếm trong tay Giang Phong biến mất. Quả thật hắn vừa có một thôi thúc, muốn lợi dụng kiếm ý của Khổng Thiên Chiếu để giết Frankau. Nhưng nghĩ đi nghĩ lại, hắn vẫn từ bỏ. Chuyến này là vì Hoa Hạ tô giới, mục đích cuối cùng là tăng thêm danh tiếng và thế mạnh của mình trên thế giới. Nếu giết Frankau, Châu Âu sẽ xem hắn là tử địch, chuyện tô giới sẽ đổ bể, ở Hoa Hạ cũng sẽ có rất nhiều người phàn nàn hắn, không đáng.
Chân trời, sắc ngân bạch xuất hiện, trời cũng sắp hừng đông.
Thoreau nói với Giang Phong: "Giang tiên sinh, nghỉ ngơi một chút rồi lát nữa hãy bàn, thế nào?"
Giang Phong gật đầu: "Không thành vấn đề." Nói xong, hắn rời khỏi đỉnh dãy Ba Nhĩ.
Tại chỗ, sắc mặt Thoreau trầm hẳn xuống. Tốc độ tiến bộ của Giang Phong quá nhanh, chỉ mới mấy tháng thôi mà hắn đã có thể liều mình với cường giả Tinh Hải cảnh mà không rơi vào thế yếu. Nếu cho hắn thêm một thời gian nữa, không biết sẽ ra sao? Nhất là khi hắn còn chưa đạt đến Tinh Hải cảnh, nếu đến Tinh Hải cảnh, liệu có thể sánh ngang Vũ Hoàng không?
Nghĩ đến việc Hoa Hạ lại sắp xuất hiện một cường giả tương tự Vũ Hoàng, Thoreau lại không khỏi run rẩy.
Gần đó, Frankau sắc mặt âm trầm như nước.
"Thế nào? Nếu dốc toàn lực ra tay, có thể giải quyết hắn không?" Thoreau thấp giọng hỏi.
Frankau lắc đầu: "Không có khả năng. Sức chiến đấu của hắn không khác ta là bao, hơn nữa, ta cảm giác hắn còn chưa dùng toàn lực. Cho dù hai chúng ta liên thủ cũng không thể giết hắn. Người này, đã hoàn toàn trưởng thành rồi."
"Frankau, ta hối hận. Nếu như lúc trước biết người này trưởng thành nhanh đến vậy, dù có kéo dài tiến độ kế hoạch Thần Đình cũng phải giết hắn." Thoreau nắm chặt hai nắm đấm, nói.
Frankau híp mắt: "Noah và những người khác rất nhanh sẽ đến. Đến lúc đó chúng ta sẽ thương lượng. Nếu có thể, năm người chúng ta cùng nhau ra tay, giết một Tiến Hóa Giả cấp 8 như hắn vẫn là làm được, dù cho Hoa Hạ Tứ Tôn có muốn ra mặt cũng không kịp."
Thoreau ánh mắt chớp động, lắc đầu: "Không được. Giết hắn, ít nhất sẽ dẫn tới hai vị Tứ Tôn, Châu Âu sẽ long trời lở đất."
"Hừ, sợ cái gì, chẳng phải đã có Tư Đồ Không sao?"
"Tư Đồ Không cũng có kẻ địch. Đừng quên, Hoa Hạ Tam Hoàng có sự kiêng kị lẫn nhau."
Hai người vẫn chưa thương lượng ra kết quả nào. Dưới núi, Giang Phong trở lại quân doanh, kinh ngạc nhìn quanh bốn phía, không ngờ mức độ phá hủy lại nghiêm trọng đến vậy.
"Thành chủ, chúng ta suýt nữa bị kiếm khí của ngài chém chết rồi!" Hạ Trí Lương vừa nhìn thấy Giang Phong đã thốt lên câu đầu tiên.
Giang Phong cười khổ: "Thật xin lỗi, ta cũng không ngờ Frankau lại cùng ta như chó điên mà xông thẳng vào cắn nhau."
Hạ Trí Lương cau mày nói: "Thành chủ, ta cảm thấy ngài quá lỗ mãng. Chúng ta thân ở Châu Âu, thiên phú và thực lực ngài thể hiện quá mức kinh người, ta e rằng Ngũ Diệu Tinh sẽ có hành động gì đó."
"Ngươi nói là, vây giết ta?" Giang Phong hỏi.
Hạ Trí Lương trịnh trọng gật đầu: "Không phải là không có khả năng. Ai cũng có thể nhận ra Thành chủ ngài sở hữu tiềm chất trở thành Tam Hoàng. Ngài đối với Châu Âu là mối uy hiếp quá lớn. Nếu là ta, thà rằng kéo dài kế hoạch Thần Đình cũng phải giữ ngài lại."
Giang Phong nói: "Yên tâm đi, Thoreau sẽ không làm như vậy đâu. Hơn nữa, ta cũng không phải không có chuẩn bị."
"Vậy thì tốt rồi," Hạ Trí Lương thở phào nhẹ nhõm.
Nghỉ ngơi hơn hai giờ, Giang Phong đưa Tả Tĩnh và Hạ Trí Lương đến đỉnh dãy Ba Nhĩ. Hắn đề xuất chuyện tô giới của Hoa Hạ với Thoreau và Frankau, lập tức bị phủ quyết.
"Tô giới ư? Không thể nào! Châu Âu không thể nào có tô giới của Hoa Hạ. Giang Phong, ngươi đừng có mà mơ mộng. Đừng nói ngươi, ngay cả Tam Hoàng Tứ Tôn của Hoa Hạ các ngươi có đến cũng đừng hòng mở tô giới ở Châu Âu!" Frankau tức giận nói.
Giang Phong không nói gì cả. Một bên khác, Tả Tĩnh nói: "Frankau các hạ, theo như tôi được biết, bất kể là ở quốc Lyon, hay quốc Lúc-xăm-bua, Mu-ních, đều do người Hoa quản lý, tương đương với tô giới cả."
Frankau lạnh giọng nói: "Đó là chuyện của bọn họ, quốc gia chúng ta không thể nào có tô giới của Hoa Hạ."
Thoreau mở miệng nói: "Giang tiên sinh hẳn phải biết rằng, Châu Âu chúng ta không phải là quốc gia bại trận, cũng không phải kẻ yếu mặc cho người khác chèn ép."
Giang Phong cười nói: "Hai vị không cần vội vàng. Chúng ta không nghĩ muốn chia chác tô giới mà không có gì trao đổi. Để trao đổi, Hoa Hạ đồng ý kế hoạch Thần Đình, thế nào?"
Thoreau và Frankau liếc nhìn nhau, đều thấy sự kích động trong mắt đối phương. Kế hoạch Thần Đình vốn là kế hoạch của Châu Âu nhằm chia rẽ các cường giả Phong Hào của Hoa Hạ, nhưng chậm chạp không thể chấp hành, đều là bởi vì bọn họ căn bản không thể liên lạc được với các cường giả Phong Hào của Hoa Hạ. Nếu kế hoạch Thần Đình thành lập, các cường giả Phong Hào của Hoa Hạ sẽ bị đẩy ra hải ngoại, mối uy hiếp của Hoa Hạ đối với Châu Âu sẽ giảm mạnh. Bọn họ cũng có thể thoát khỏi sự điều khiển của Vũ Hoàng, giành được tự do. Điều này quá đỗi quan trọng.
Hai người rơi vào mâu thuẫn. Một bên là tô giới của Hoa Hạ, một bên là kế hoạch Thần Đình, không thể nào quyết định chọn bên nào.
Tả Tĩnh còn muốn nói gì đó, nhưng bị Giang Phong ngăn lại. Hắn nói: "Hai vị suy tính một chút xem. Dù sao cường giả Phong Hào của Hoa Hạ chúng ta quá nhiều, không thể nào mặc cho các ngươi sắp xếp. Ta có thể lùi một bước: các ngươi ưu tiên lựa chọn địa vực mình muốn bảo vệ, phần còn lại, chúng ta sẽ phân chia."
Hai người không nói gì.
Giang Phong dẫn theo Tả Tĩnh và Hạ Trí Lương xuống núi.
Frankau tức giận nói: "Hừ, tô giới của Hoa Hạ ư? Nằm mơ đi! Quốc gia chúng ta không thể nào để bọn hắn đạt được đâu."
Thoreau do dự nói: "Frankau, đáp ứng điều kiện của Giang Phong, cái giá chúng ta phải trả chẳng qua chỉ là tô giới của Hoa Hạ. Nếu không đáp ứng, cái giá chúng ta phải trả chính là tự do. Ngươi muốn vĩnh viễn bị Tư Đồ Không đặt dưới lòng bàn tay mãi sao?"
Frankau ánh mắt lóe lên: "Vinh quang quốc gia không cho phép người khác xâm phạm!"
"Vinh quang của các ngươi đã sớm biến mất khi Tận Thế đến rồi."
"Thoreau, lúc này ngươi còn giúp đỡ Giang Phong sao?"
"Ta là đang giúp chính chúng ta. Ngươi, Melville cùng Tiên Đốc Đệ Tam đều bị Tư Đồ Không đè nén. Chúng ta, Tự Nhiên giáo, và cả các ngươi, đều phải đối mặt với sự xa lánh của toàn bộ Châu Âu. Noah bị buộc chỉ có thể tự vệ. Cái ngày tháng như thế này, ngươi chịu đựng được, ta thì không!"
"Không cần nói nữa! Đừng quên thỏa thuận trước đó, loại lời này, vĩnh viễn không được nói ra nữa!" Frankau khẽ quát.
Thoreau sắc mặt dịu xuống: "Thật xin lỗi, tôi quên mất."
Im lặng một lát, Thoreau nói: "Kế hoạch Thần Đình là kế hoạch duy nhất có thể lật ngược ván cờ của chúng ta sau thỏa thuận lần đó. Frankau, chớ vì cái gọi là vinh quang mà khiến bản thân, thậm chí khiến cả Châu Âu vạn kiếp bất phục!"
"Tiên tri nói thế nào?" Frankau trầm giọng hỏi.
Thoreau lắc đầu: "Không biết, tiên tri đã lâu không xuất hiện rồi."
Không lâu sau đó, Frankau tạm thời rời khỏi dãy Ba Nhĩ.
Giang Phong bỗng nhiên sực nhớ ra điều gì đó, tìm tới Thoreau: "Thoreau tiên sinh, nghe nói Châu Âu có một vị tiên tri thần bí, không biết ngài có thể dẫn tiến cho ta không?"
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và phát tán trái phép.