(Đã dịch) Tận Thế Chi Vô Thượng Vương Tọa - Chương 845: Lôi Hoàng tuyên ngôn
Trận chiến Viêm Thành mang lại ảnh hưởng trực tiếp nhất là khiến các thế lực khắp Hoa Hạ không dám đối đầu Giang Phong, bởi lẽ đối đầu hắn tương đương với đối địch với đại đa số người dân Hoa Hạ, khi dư luận mà hắn đại diện quá đỗi đáng sợ.
Đây cũng chính là mục đích cuối cùng của Giang Phong: hắn muốn khiến tất cả mọi người phải kiêng dè. Nếu không, Tiếu Mộng Hàm hoàn toàn có năng lực liên minh các phe chống lại Giang Phong, châm ngòi một cuộc đại chiến ảnh hưởng khắp Hoa Hạ, thì sẽ rất phiền phức. Giang Phong vẫn chưa quên lời cảnh cáo Tiếu Mộng Hàm dành cho hắn, rằng Xuyên Thục, dường như rất quan trọng đối với nàng.
Chỉ một tuần sau trận chiến Viêm Thành kết thúc, trên bầu trời Xuyên Thục, mây trắng vờn quanh tựa chốn tiên cảnh, cầu vồng rực rỡ, khiến lòng người say đắm.
Chẳng bao lâu sau, Lôi Hoàng phát lệnh truyền khắp thiên hạ: Xuyên Thục sắp thành lập Bạch Vân Thành, sáp nhập Xuyên Thục cùng liên minh Hoa Nam với gần bảy tỉnh. Quân đội liên minh Hoa Nam cũ đổi tên thành Bạch Vân Thành Đệ Nhất Quân, Quân Tuần Phòng Xuyên Thục trở thành Bạch Vân Thành Đệ Nhị Quân.
Tin tức này vừa được công bố đã chấn động cả thế giới. Sự xuất hiện của Bạch Vân Thành đại diện cho việc Giang Phong chính thức thu nạp tất cả thế lực dưới trướng, mở ra con đường tranh giành ảnh hưởng với Thú Hoàng Quân, Đao Hoàng Quân cùng các thế lực khác.
Hoa Hạ đã quật khởi một quái vật khổng lồ, có địa bàn và thế lực vượt xa các phe phái khác, thậm chí tọa trấn tại Xuyên Thục, nhìn xuống toàn bộ Hoa Hạ.
Giờ đây, cục diện Hoa Hạ đã trở nên rõ ràng trong mắt mọi người. Lôi Hoàng, Thú Hoàng, Đao Hoàng là những thế lực mạnh nhất bên ngoài. Nữ Đế bố trí cục diện thiên hạ, không ai biết nàng còn có át chủ bài nào. Thiên Tử Quân, Cực Hàn Quân theo sát phía sau. Các thế lực từng nổi danh như cồn như Vân Kiêu Sơn, Thiên Hương Các, Viêm Thành, Vô Định Thành, Phù Tông, Vũ Hoàng Quân… đều đã trở thành quá khứ.
Ngay khi Giang Phong tuyên bố thành lập Bạch Vân Thành, Tiếu Mộng Hàm đã lên tiếng, thẳng thừng từ chối công nhận Xuyên Thục thuộc về thế lực của Lôi Hoàng. Điều này khiến vô số người sống sót ở Hoa Hạ hoang mang, bởi lẽ Nữ Đế vốn là vị hôn thê của Lôi Hoàng, lại là người đầu tiên phản đối hắn, khiến họ không thể nào hiểu nổi. Theo sau là Thiên Tử Già Lam cũng từ chối công nhận Xuyên Thục, và Thiên Nhận Tuyết cũng lên tiếng với cùng thái độ.
Tại Ba Trung, Giang Phong hai tay chắp sau lưng, ngước nhìn lên trên. Từng tầng mây trắng vờn quanh, đây chính là Bạch Vân Thành của mảnh thời không này. Sau bao năm, cuối cùng Bạch Vân Thành đã sừng sững tại mảnh thời không này, có cục diện và cường giả vượt xa một mảnh thời không khác. Đây chính là Bạch Vân Thành của hắn.
Bạch Thanh bước đến, nhìn lên bầu trời, cười nói: "Cảnh sắc đẹp thật."
Giang Phong mỉm cười: "Thế này mới xứng với cái tên Bạch Vân Thành."
"Bạch Vân Thành? Vì sao lại có cái tên này? Có thành trước hay có mây trắng trước?" Bạch Thanh tò mò hỏi.
Giang Phong sững người một chút, hắn cũng quên mất. Ở một mảnh thời không khác, ban đầu thành phố được thành lập là Tô Dương, sau đó mới đổi tên thành Bạch Vân Thành. Đúng vậy, lúc đó cũng bởi vì trên trời mây trắng vờn quanh nên mới gọi là Bạch Vân Thành. Còn ở mảnh thời không này, mọi thứ lại hoàn toàn tương phản. "Có thành trước, sau có mây trắng!" Giang Phong nói to rõ ràng.
Bạch Thanh cười nhẹ: "Ngươi đã tính toán kỹ càng rồi?"
"Đương nhiên không phải, ta là loại người lắm mưu nhiều kế như vậy sao?" Giang Phong lập tức phủ định.
Bạch Thanh ngẫm nghĩ một chút: "Có đôi khi thì rất lắm mưu nhiều kế, có đôi khi thì lại giống hệt một đứa trẻ."
Giang Phong ngạc nhiên: "Trẻ con ư?"
"Không phải sao? Chính mình cứ thế bỏ đi, vứt nơi này lại cho ta bảo hộ, đó không phải trẻ con thì là gì?" Bạch Thanh cười nói.
Giang Phong im lặng.
"Xem ra ngươi rất yêu thích thế giới này," Bạch Thanh có chút lo lắng nói.
"Vì sao cô lại nói vậy?" Giang Phong thắc mắc.
Bạch Thanh nhìn về nơi xa, giơ tay lên, một cụm mây trắng lướt qua: "Hành vi của con người thường bị tiềm thức chi phối. Viêm Khuyết năm đó thua chạy về An Huy, nên đặt tên là Viêm Thành. Chữ Viêm, một mặt đại biểu cho dị năng, mặt khác là quyết tâm hạ khắc thượng của hắn. Vân Kiêu Sơn, đại biểu cho sự hoài niệm của Chu Hạo Thiên đối với Độc Vương, đồng thời cũng cho thấy sự dậm chân tại chỗ của hắn, không muốn bước ra khỏi vùng thế giới nhỏ bé ấy. Thiên Tử Thành, đại biểu cho dị năng của Già Lam, nhưng cũng phản ánh việc hắn giống Chu Hạo Thiên, dậm chân tại chỗ. Trái lại, Tam Hoàng chưa bao giờ đặt tên cho nơi ở của mình. Hồ Bắc Thú Hoàng Quân, Tô Tỉnh Đao Hoàng Quân, Chiết Giang Vũ Hoàng Quân, điều đó cho thấy dã tâm của họ lớn đến mức nào."
Giang Phong lần đầu tiên nghe thấy luận điệu này: "Vậy còn ta? Ta, với tư cách một trong Tam Hoàng, lại đặt tên cho nơi của mình là Bạch Vân Thành, chẳng lẽ điều đó cũng đại biểu ta đang dậm chân tại chỗ?"
Bạch Thanh nhìn Giang Phong: "Đây cũng là điều khiến ta thắc mắc. Ta vừa hỏi ngươi có thành trước hay có mây trắng trước, câu trả lời của ngươi là có thành trước. Điều đó đại biểu ngươi đang tự giam mình trong thành, mây trắng chẳng qua chỉ là thêm thắt mà thôi. Ngươi không có dã tâm bành trướng như những gì mình thể hiện ra bên ngoài."
Giang Phong hai mắt sáng lên: "Nếu như câu trả lời của ta là có mây trắng trước thì sao?"
Bạch Thanh cười nói: "Cái tên Bạch Vân Thành không liên quan đến dị năng của ngươi. Nếu có mây trắng trước, lấy mây trắng đặt tên, sẽ lộ ra sự tùy ý, nhưng cũng rất đáng sợ. Bởi vì ngươi không quan tâm, có thể tùy thời vứt bỏ, cũng có thể tùy thời khống chế. Điểm này rất giống Tiếu Mộng Hàm. Nàng cũng chỉ với tư cách người bảo hộ Thượng Kinh Thành, nhưng lại có thể tùy thời kiểm soát tất cả."
Giang Phong bật cười: "Bạch dược sư, cô có thể đi làm nghề xem bói đấy."
Bạch Thanh cười nói: "Chỉ là lời nói đùa thôi, đừng coi là thật."
Giang Phong nhìn ��ôi mắt Bạch Thanh trong veo như sao trời, trong đầu đột nhiên nhớ tới dung nhan nghiêng nước nghiêng thành của Tiếu Mộng Hàm dưới tấm màn sa mỏng kia. Không biết dung nhan Bạch Thanh ra sao? Giang Phong vô cùng tò mò, suýt chút nữa không kìm được mà hỏi ra, nhưng cuối cùng vẫn nhịn xuống.
Bạch Thanh rời đi, dường như nàng tới đây chỉ để nói chuyện phiếm với Giang Phong.
Sau khi Bạch Thanh rời đi, Hạ Trí Lương đến, khẽ nói: "Thành chủ, phản ứng của Nữ Đế cùng những người khác đúng như ngài dự liệu."
Giang Phong gật đầu: "Đương nhiên, ta là mối đe dọa quá lớn đối với bọn họ."
Hạ Trí Lương do dự nói: "Thành chủ, có cần tạm hoãn không? Liệu có quá vội vàng không?"
Giang Phong nói: "Không cần. Liên minh Hoa Nam và Xuyên Thục, dù đều thuộc về ta, nhưng vẫn quá phân tán. Không có Bạch Vân Thành, không thể tập hợp chúng lại một chỗ. Họ muốn phản đối thì cứ phản đối, đây vẫn chỉ là khởi đầu."
Quả thật như Giang Phong nói, đây vẫn chỉ là khởi đầu. Ngay trong đêm đó, Liễu Phách Thiên đưa ra tuyên bố, từ chối công nhận Xuyên Thục quy về Giang Phong.
Giang Phong không để ý, điều này nằm trong dự liệu của hắn. Ngược lại, việc Liễu Phiên Nhiên giữ im lặng lại khiến hắn bất ngờ. Mối quan hệ giữa hắn và Liễu Phiên Nhiên ở mảnh thời không này thật sự rất phức tạp, từ chỗ căm thù ban đầu đến hòa hoãn, rồi cho đến hiện tại, không thể coi là bạn bè, nhưng cũng chẳng phải kẻ thù. Với tính cách của Liễu Phiên Nhiên, giờ nghĩ lại, việc nàng không phản đối thực ra cũng không quá bất ngờ.
Tính đến thời điểm này, Hoa Hạ đã có bốn Phong Hào Cường Giả công khai phản đối.
Thú Hoàng Quân chắc hẳn đang đợi hồi âm từ Thạch Cương. Không có gì bất ngờ, Thạch Cương cũng sẽ phản đối. Năm Phong Hào Cường Giả cùng nhắm vào một người, trong đó thậm chí có cả Nữ Đế và Tam Hoàng, chỉ nghĩ thôi cũng đủ khiến các thế lực khắp nơi kinh hãi.
Giang Phong không những không lùi bước, ngược lại, còn một lần nữa tuyên bố ra bên ngoài: mười ngày sau, Bạch Vân Thành sẽ chính thức được thành lập. Đồng thời bổ nhiệm các cao thủ cấp Tướng của Bạch Vân Thành. Phàm là người nào từ chối công nhận đều có thể thách đấu vào hôm đó. Nếu hắn bại, sẽ rút khỏi Xuyên Thục.
Lời tuyên bố này của Giang Phong không những chấn động Hoa Hạ, mà còn chấn động cả thế giới. Hắn muốn một mình thách đấu tất cả cường giả.
Hồng Đỉnh, Mộc Tinh vội vàng liên hệ Giang Phong để hỏi xem hắn có kế hoạch gì. Giang Phong trả lời chỉ vỏn vẹn một chữ: "Chiến!"
Đây là con đường hắn buộc phải đi. Bạch Vân Thành muốn đặt chân tại mảnh thời không này, muốn đứng vững ở Xuyên Thục, nhất định phải đánh bại những kẻ phản đối. Bất kể mưu tính hay kế sách nào cũng không thể tránh khỏi điều này. Trận chiến Viêm Thành là giới hạn mà Giang Phong có thể làm để tránh cho chiến tranh bùng nổ, còn trận chiến giữa hắn với Nữ Đế, Thú Hoàng và những người khác thì không thể tránh khỏi.
Biến số duy nhất chính là Nhất Đế. Nghĩ đến Nhất Đế, ánh mắt Giang Phong lấp lóe. Hắn đã tự mình làm một vài sự chuẩn bị, nhưng hy vọng những chuẩn bị này sẽ không cần dùng đến. Nếu không thì sẽ thật sự không thể quay đầu lại. Tuy nhiên, khả năng Nhất Đế xuất hiện rất nhỏ, hắn xưa nay không tham dự tranh quyền, trong mắt chỉ có một thanh kiếm.
Điều duy nhất khiến Giang Phong tiếc nuối là hắn vẫn không thể mang các cao thủ Bạch Vân Thành từ một mảnh thời không khác đến. Quá nhiều chuyện ngoài ý muốn. Vũ Hóa Phong bị mệnh hồn tác dẫn, Lý Dĩnh Nhi bị sửa đổi ký ức, tất cả đều không thể đảm bảo an toàn. Nhất là những thủ đoạn quỷ thần khó lường của Minh khiến người ta không khỏi rùng mình. Một khi bị phát hiện chuyện mình có thể qua lại giữa hai mảnh thời không, tất sẽ trở thành mục tiêu công kích. Bản thân hắn ở mảnh thời không này còn chưa đạt tới mức tuyệt đối vô địch, loại hiểm nguy này, không thể mạo hiểm.
Mới rạng sáng ngày thứ hai, Thú Hoàng Quân tuyên bố, Thú Hoàng Thạch Cương công khai phản đối Bạch Vân Thành được xây dựng ở Xuyên Thục.
Nữ Đế, Đao Hoàng, Thú Hoàng đồng thời phản đối, Giang Phong đã chọc giận rất nhiều người.
Trong Thiên Hương Các, Lý Dĩnh Nhi không ngừng lay lay cánh tay Bạch Thanh: "Bạch tỷ tỷ, chị giúp một chút có được không, làm ơn đi mà! Giang Phong đáng thương biết bao, tứ cố vô thân, bị nhiều người như vậy xa lánh. Chị xem, ngay cả Thú Hoàng cũng phản đối rồi, chị giúp một chút đi mà!"
Bạch Thanh bất đắc dĩ: "Dĩnh Nhi, ta không tham dự tranh quyền thế tục."
Lý Dĩnh Nhi không buông tha, hết sức quơ cánh tay Bạch Thanh.
Mục Tuyết thấy không đành lòng, nói: "Dĩnh Nhi, đừng làm khó Bạch dược sư. Việc nàng ở đây đã là một sự ủng hộ đối với Lôi Hoàng rồi."
Lý Dĩnh Nhi bất đắc dĩ, buông tay ra.
Bạch Thanh cười nói: "Giang Phong làm việc đều có kế hoạch của mình, huống hồ hắn cũng không phải tứ cố vô thân. Kim Tôn, Mê Tôn đều là người của hắn. Giờ đây, ở Hoa Hạ, người thật sự có thể cản trở hắn chỉ có Tiếu Mộng Hàm và Thạch Cương. Bước đi này là do chính hắn quyết định, không ai có thể giúp được."
Mặc kệ ngoại giới phản đối ra sao, quân đội Xuyên Thục dưới lệnh Giang Phong bắt đầu cải tạo Thiên Phủ. Thiên Phủ chính là nơi Giang Phong chọn làm Bạch Vân Thành, chỉ có nơi đây là thích hợp nhất.
Càng lúc càng nhiều người đổ về Thiên Phủ. Trong thời đại này, những trận giao chiến giữa các cường giả tuyệt đỉnh quá hiếm hoi. Thế nên, ở nơi đây, chắc chắn sẽ bùng nổ một trận chiến kinh thiên động địa.
Bốn ngày sau, cùng với sự cải biến của Bạch Vân Thành, tất cả ánh mắt ở Hoa Hạ đều đổ dồn về Xuyên Thục. Những con thuyền đến từ phương Tây cập bến tại cảng Hoa Nam. Tư Gia Diệu với thân phận Hồng Y Đại Giáo Chủ của Giáo Đình đã đến bái kiến Lôi Hoàng.
Giang Phong nghe nói Tư Gia Diệu đến, trong đầu nhớ tới người này, đúng là một kẻ thú vị. "Đem vị Hồng Y Đại Giáo Chủ kia đến đây."
Chẳng bao lâu sau, Hồng Y Đại Giáo Chủ Murray của Giáo Đình, với thần sắc tiều tụy, được đưa đến chính sảnh. Trông thấy Giang Phong, sắc mặt hắn kịch biến, liền vội vã hành lễ: "Murray bái kiến Lôi Hoàng điện hạ."
Giang Phong nhìn Murray, hờ hững nói: "Ta nhớ ngươi có mang lễ vật đến bái phỏng ta. Tiên Đốc Đệ Tam có lời gì muốn truyền đạt cho ta sao?"
Murray đau khổ nói: "Điện hạ, giáo tông có bảo chúng tôi mang thư đến, nhưng… nhưng thư không còn ở chỗ tôi nữa."
"Ồ? Vậy nó ở đâu?" Giang Phong hỏi.
Bản chuyển ngữ này là một phần của kho tàng truyện tại truyen.free, nơi mỗi câu chuyện tìm thấy một ngôi nhà mới.