(Đã dịch) Tận Thế Chi Vô Thượng Vương Tọa - Chương 850: Hàn Tôn xuất thủ
Tất cả mọi người đều im phăng phắc, không ai thống kê chính xác có bao nhiêu người đang đứng bên ngoài nội thành Thiên Phủ lúc này, nhưng con số không dưới 3 triệu. Trong đó, gần như toàn bộ đều là Tiến Hóa Giả đến từ những nơi khác, ngỡ ngàng nhìn lên bầu trời. Họ biết rằng, cả đời này mình cũng sẽ không bao giờ quên khoảnh khắc này, khoảnh khắc Lôi Hoàng tuyên ngôn.
Trong nội thành, ánh mắt Hồng Đỉnh và Mộc Tinh dán chặt vào Giang Phong. Ngay cả bọn họ lúc này cũng cảm thấy căng thẳng đôi chút, bởi vì Giang Phong đang đối mặt với Tam Hoàng và Nữ Đế – đều là những cao thủ đỉnh phong nhất thế giới. Quan trọng hơn, không ai dám chắc Nhất Đế có xuất hiện hay không.
Trên không trung, trời trong vạn dặm không một gợn mây, nhưng lôi điện lại cuồng loạn giáng xuống. Những tia sét khổng lồ như Lôi Long xẹt ngang qua, phát ra ánh sáng còn chói chang hơn cả mặt trời.
Giang Phong điện quang lập lòe ở đầu ngón tay, chỉ một ngón tay điểm ra, vách đá trơn nhẵn lập tức xuất hiện vết khắc. Giang Phong nhẹ nhàng điểm ngón tay, vết khắc trên vách đá càng lúc càng sâu, dần dần uốn lượn thành hình. Đây chính là những nét chữ đầu tiên. Mọi người đều dõi mắt về phía vách núi khổng lồ đằng xa, liệu có ai sẽ ra tay ngăn cản không?
Giang Phong viết rất chậm, vô cùng chậm. Khi những nét chữ viết được một nửa, một luồng chấn động quét qua. Ai nấy đều cảm thấy tim mình hẫng đi một nhịp. Sắc mặt Hồng Đỉnh và Mộc Tinh biến đổi. Đây là… Thiên Tử lĩnh vực! Già Lam đã ra tay.
Giang Phong không dừng lại, vẫn tiếp tục khắc chữ. Nét chữ của hắn tuy không đẹp, nhưng lại tràn đầy Bá khí.
Thiên Tử lĩnh vực mở ra, Già Lam bước ra từ hư không, đứng chắn giữa Giang Phong và vách núi, dưới ánh mắt của tất cả mọi người. "Giang Phong, đã lâu không gặp."
Giang Phong thản nhiên nhìn Già Lam. "Ngươi muốn ngăn ta?"
Già Lam nheo mắt. "Lui ra khỏi Xuyên Thục, sẽ không ai ngăn cản ngươi. Bạch Vân Thành hay Hắc Vân Thành, ngươi muốn làm gì cũng được, nhưng mảnh đất Xuyên Thục này, không thể thuộc về ngươi."
Giang Phong cười nhạt. "Già Lam, ngươi và ta từng là chiến hữu, giờ đây, muốn đối đầu sao? Ngươi hẳn phải biết khoảng cách giữa chúng ta lớn đến mức nào."
Ánh mắt Già Lam uy nghiêm quét qua khắp mặt đất. Lúc này có vô số ánh mắt đang dõi theo, giữa biết bao người, hắn thoáng cái đã tìm thấy Vũ Tiểu Thiên, Triệu Tiểu Dĩnh, Lý Dĩnh Nhi, Hứa Mạn Ny, Thải Nghê, Tần Ưu Tuyền, Mục Tuyết cùng rất nhiều mỹ nữ khác. Trong lòng chợt phấn khích. "Giang Phong, lòng dạ ngươi quá lớn. Lui ra khỏi Xuyên Thục đi, ngươi cũng không muốn trở thành kẻ thù chung của Hoa Hạ đấy chứ?"
Giang Phong bình thản nói: "Muốn nói kẻ thù chung của Hoa Hạ, ngươi còn nghiêm trọng hơn nhiều so với ta. Ngươi là kẻ thù chung của tất cả đàn ông Hoa Hạ."
Khóe miệng Già Lam khẽ giật. "Bớt nói nhảm, rốt cuộc là có lui hay không?"
"Ngươi có thể thử một chút bức lui ta," Giang Phong thản nhiên đáp.
Già Lam thở dài trong lòng. Thật ra hắn không hề có ý định ra tay, chỉ là bị ép buộc. Hắn cũng biết mình không thể ngăn cản Giang Phong. Tác dụng của hắn chỉ có một: câu giờ.
"Giang Phong, thật ra ngươi tội gì phải khổ sở đến thế chứ? Lùi một bước biển rộng trời cao. Xuyên Thục vốn là địa bàn của Vân Kiêu Sơn, Thiên Hương Các và vô số thế lực nhỏ khác. Ngươi thân là Lôi Hoàng mà lại đi tranh giành địa bàn với người ta, không thấy ngại sao? Còn nữa, lùi một bước mà nói, cho dù ngươi muốn đoạt địa bàn, ít nhất cũng phải quang minh chính đại chứ. Lợi dụng lúc Thạch Cương không có ở đây mà chiếm Xuyên Thục, đây tính là gì? Đây là sự tối tăm, là hèn hạ, ngươi có biết không? Không phù hợp với phong thái của Lôi Hoàng. Ngươi hẳn là..." Già Lam bắt đầu thao thao bất tuyệt.
Giang Phong thu ngón tay về. "Ngươi đang câu giờ? Chờ ai? Thạch Cương à?"
Già Lam thoáng giật mình. "Câu giờ cái gì chứ? Ta đang khuyên ngươi đây. Nghe ta nói, thật ra Xuyên Thục cũng không tốt đến vậy. Vị trí nằm ở phía tây đã đành, rừng núi rậm rạp, vô số Biến Dị Thú gào thét, số lượng gần như vượt qua cả Thanh Hải, khiến người ta khiếp sợ. Cứ tối đến là rắn rết, côn trùng, chuột bọ, kiến đều bò ra, khắp cả núi đồi đâu đâu cũng có, mà lại..." Giang Phong thản nhiên nhìn Già Lam thao thao bất tuyệt. Bên dưới, vô số người cũng ngỡ ngàng nhìn theo. Một Thiên Tử với vẻ mặt như vậy, họ chưa từng thấy bao giờ.
Trình Ti Vũ che hai mắt, mất mặt đến tận Xuyên Thục.
Hồng Đỉnh im lặng không nói. Hắn rất hiểu Già Lam, bề ngoài uy nghiêm, kỳ thực bụng đầy ý nghĩ buồn nôn, đúng là một tên biến thái nam. Thỉnh thoảng làm càn một chút để gây sự chú ý, có thể làm ra chuyện tày trời, chẳng hạn như từng ngông cuồng tuyên bố muốn chiếm đoạt Cửu Mỹ Xuyên Thục. Tính cách của người này trong giới Phong Hào cường giả không phải là bí mật, nhưng trước mặt người thường thì hắn luôn giữ vẻ uy nghiêm. Ấy vậy mà hôm nay hắn lại chẳng thèm bận tâm, bắt đầu phô bày bộ mặt thật của mình. Điều này cũng chứng tỏ tình hình hôm nay không hề dễ chịu, đến nỗi Già Lam cũng chẳng cần giữ thể diện nữa.
Áp lực Giang Phong mang đến cho những người khác quá lớn, lớn đến mức ngay cả vài người liên thủ cũng không dám khiêu khích, chỉ có thể chờ đợi Thạch Cương tới.
Thiên Phủ thành im phăng phắc, chỉ nghe được giữa không trung Già Lam thao thao bất tuyệt.
Giang Phong cứ thế thản nhiên nhìn hắn. Trận chiến hôm nay khó tránh khỏi, Thạch Cương khẳng định sẽ đến. Hắn cũng không hề sốt ruột. Nếu thật sự khắc xong ba chữ "Bạch Vân Thành" trước khi Thạch Cương ra tay, rồi Thạch Cương lại xuất hiện, thì một cuộc chiến tranh liên lụy đến hai tỉnh sẽ khó mà tránh khỏi. Đến lúc đó rất có thể sẽ dẫn đến sự xuất hiện của Nhất Đế.
Thao thao bất tuyệt nửa ngày, Già Lam thở phào một hơi. "Thế nào, Giang Phong, ta nói đủ rõ ràng chưa? Thối lui đi. Ngươi thỉnh thoảng đến Xuyên Thục du ngoạn thì chẳng ai nói gì, nhưng cưỡng ép chiếm đóng thì lại là lỗi của ngươi."
Giang Phong lấy ra một bình nước ném về phía Già Lam. "Nói tiếp, ta nghe."
Già Lam tiếp nhận nước, khóe miệng khẽ giật. "À thì, thôi được, ta nói tiếp. Thật ra khoảng thời gian này ta đã nghĩ rất nhiều, ngươi..."
Mọi người bên dưới câm nín, mà hắn vẫn thật sự tiếp tục. Hơn nữa, nhìn cái điệu bộ này thì e là không dừng lại được trong thời gian ngắn. Không ít người đã âm thầm than vãn, họ đến đây không phải để nghe nói nhảm.
Thời gian trôi qua thật chậm, vô cùng chậm. Già Lam ở trên không thao thao bất tuyệt suốt một tiếng đồng hồ, đám người bên dưới cảm giác như thể đã qua cả một năm. Thậm chí có người đã bắt đầu thầm rủa, dù không dám thật sự phát ra tiếng chửi mắng.
Giang Phong nhìn về phía Già Lam với ánh mắt ngày càng đầy vẻ khâm phục. Hắn không nghĩ tới Già Lam còn có kỹ năng này. Trước kia chỉ nghĩ hắn cũng giống Lưu Quân, thích ba hoa chích chòe, là một tên biến thái nam. Hôm nay Già Lam đã làm mới lại nhận thức của hắn. Tên này không chỉ là biến thái nam, trong đầu hắn rốt cuộc lấy đâu ra lắm lời nhảm nhí đến thế?
Vô số người đã hoàn toàn chết lặng, ngỡ ngàng nhìn. Đối mặt với Phong Hào cường giả, họ nghe cũng phải nghe, không nghe cũng vẫn phải nghe. Bởi vì ngay lúc đó, một số người muốn rời đi đã bị Thiên Tử lĩnh vực sống sượng đè sấp xuống mặt đất, khiến vô số người sợ đến mức không dám cử động. Trong đó thậm chí có vài người trên mặt lộ rõ vẻ bừng tỉnh đại ngộ, cứ như thể những gì Già Lam nói rất có lý vậy.
Thêm một giờ nữa trôi qua, Già Lam liếm môi. Lời nói bắt đầu đứt quãng, thật sự không còn gì để nói, có vẻ đã hết cách rồi.
Tất cả mọi người đều nhận ra, ánh mắt đầy phấn khích. Rốt cuộc cũng sắp kết thúc rồi sao?
Già Lam dừng lại, đầy mong chờ nhìn Giang Phong.
Giang Phong nhướng mày. "Không phản đối? Vậy ta ra tay đây."
Khóe miệng Già Lam khẽ giật. "Chờ một chút, tôi còn lời muốn nói."
"Tiếp tục đi." Giang Phong thản nhiên nói. Hắn thật ra căn bản không để tâm đến Già Lam, vẫn luôn ở trong trạng thái "vạn vật thanh âm" để dò xét toàn bộ Xuyên Thục. Hắn nhìn thấy sắc mặt khó coi của Thiên Nhận Tuyết, nhìn thấy ánh mắt phức tạp của Liễu Phiên Nhiên, còn cảm giác được dao động của Tiếu Mộng Hàm trong hư không. Già Lam, chính là do Tiếu Mộng Hàm ép ra.
Già Lam ho khan vài tiếng. "À thì, tôi thấy những gì vừa nói vẫn chưa ổn lắm, tôi quyết định làm lại một lần, mọi người không phiền chứ?"
Đám người bên dưới há hốc mồm. Làm lại một lần? Họ không thể nào tưởng tượng nổi.
"Câm miệng!" Một tiếng quát lớn vang lên, bầu trời trở nên cực kỳ lạnh giá, tuyết bắt đầu rơi, mặt đất phủ một lớp băng. Thiên Nhận Tuyết sải bước tiến đến, một cước đạp thẳng vào bên cạnh Già Lam. Già Lam vội vàng né tránh, "Làm gì vậy? Con điên này!"
Thiên Nhận Tuyết cắn răng. Nàng chịu không nổi, người nóng nảy như nàng sao có thể chịu nổi lời nhảm nhí. Già Lam thao thao bất tuyệt hai giờ còn định bắt đầu lại một lần nữa, nàng không ra tay giết người đã là quá khách khí rồi.
"Cút ngay, để ta đối phó hắn! Ngươi đúng là không phải đàn ông!" Thiên Nhận Tuyết tức giận nói.
Già Lam thở phào một hơi, cũng không quan tâm Thiên Nhận Tuyết mắng mình thậm tệ, thẳng thừng nói: "Giao cho ngươi đấy, ta mặc kệ!" Xong rồi không quay đầu lại mà rời đi. Từ đầu đến cuối hắn cũng không hề có ý định động thủ, hắn rất biết lượng sức mình.
Giang Phong cười mỉm nhìn cảnh tượng này. "Các ngươi, đến đây diễn hài kịch à?"
Thiên Nhận Tuyết nắm chặt tay, ánh mắt lạnh băng. "Bớt nói nhảm, Giang Phong, lui ra khỏi Xuyên Thục, nếu không thì, Bạch Vân Thành của ngươi đừng hòng xuất hiện trên bản đồ nữa!"
Giang Phong khóe môi cong lên. "Ngươi có thể thử một chút."
Vừa dứt lời, Thiên Nhận Tuyết một chưởng vỗ ra, cả bàn tay bị hàn băng bao phủ, dưới ánh mặt trời phát ra sắc xanh băng giá. Khí lạnh giá buốt khiến Hư Không cũng phải ngưng kết. Gió lạnh quét qua, ngay cả những người cấp 8 đỉnh phong như Cổ Thiểu Dương cũng vô thức run rẩy vì lạnh, quá lạnh.
Rầm một tiếng, thiên địa chấn động, Hư Không vỡ vụn như pha lê. Cảm giác áp bách khổng lồ khiến vô số người bên dưới cảm thấy ngột ngạt trong lòng. Giang Phong chộp lấy bàn tay Thiên Nhận Tuyết, khẽ dùng sức, lớp băng lam nứt toác, để lộ bàn tay trắng nõn như ngọc của Thiên Nhận Tuyết, bị Giang Phong siết chặt lấy. "Ngươi không phải là đối thủ của ta, rời đi đi!" Nói xong, hắn đẩy Thiên Nhận Tuyết ra xa.
Thiên Nhận Tuyết khó khăn lắm mới kiểm soát được thân hình, đôi đồng tử trắng dã nhìn chằm chằm Giang Phong. Cơ thể Giang Phong bắt đầu kết băng, loại băng này có thể đóng băng Hư Không, đóng băng tinh lực, khiến nhiệt độ xung quanh Giang Phong chợt giảm mạnh, hàn khí cực độ bao phủ. Giang Phong kinh ngạc, hắn cảm giác được lạnh giá. Dị Năng của Thiên Nhận Tuyết lại mạnh mẽ đến mức này, ngay cả hắn cũng cảm thấy lạnh giá. Nàng đã phát triển giai đoạn thứ hai đến cực hạn rồi. Một khi phát triển đến giai đoạn thứ ba, Giang Phong không biết nàng sẽ trở nên như thế nào. Có lẽ, chỉ với Dị Năng này, nàng đã đủ sức đối đầu với những cường giả nắm giữ "Thế". Đây cũng là một loại phương pháp, một phương pháp mà dù không lĩnh ngộ "Thế" cũng có thể đạt đến cấp Tam Hoàng. Không biết có ai đạt được chưa.
Một giọt mồ hôi trên trán Thiên Nhận Tuyết trượt xuống, đóng băng rồi rơi xuống đất, vỡ tan thành mảnh nhỏ. Đôi mắt trắng dã của nàng tỏa sáng, khiến Giang Phong có cảm giác như nhìn thấy sự lạnh giá vô tận. Khoan đã, trắng? Giang Phong đột nhiên nghĩ đến lời tiên tri mà Allan truyền lại cho mình: hãy chú ý đến người có bạch quang trong mắt. Chẳng lẽ là Thiên Nhận Tuyết? Giang Phong híp mắt, ngoài cơ thể bỗng chấn động. Lôi điện trực tiếp phá nát lớp băng hàn. Hư Không một trận nứt vỡ. Giang Phong sải bước ra, xuất hiện bên cạnh Thiên Nhận Tuyết, giơ tay phải chộp tới. Ánh mắt Thiên Nhận Tuyết biến đổi, nàng không thể nào ngăn cản được đòn tấn công này. Thấy Giang Phong một tay chộp lấy mình, giữa đường hắn đột nhiên dừng lại, chuyển từ nắm thành đẩy, đẩy Thiên Nhận Tuyết bay xa ngàn trượng.
Tất cả mọi người ngỡ ngàng nhìn lên không trung. Vừa rồi hai người giao thủ quá nhanh, đám đông căn bản không thể nhìn rõ. Chỉ có Cổ Thiểu Dương và những người khác đang thở dốc hổn hển. Càng mạnh, họ càng cảm nhận được sự kinh khủng vừa rồi. Cho dù là hàn băng của Thiên Nhận Tuyết hay lôi điện của Giang Phong, đều khiến họ có cảm giác tuyệt vọng, dù thế nào cũng không thể chống đỡ nổi. Nhất là ánh mắt cuối cùng của Thiên Nhận Tuyết, có thể đóng băng vạn vật trong Hư Không, không phải cường giả Tinh Hải cảnh thì không thể ngăn cản, mà ngay cả cường giả Tinh Hải cảnh cũng chưa chắc đã ngăn cản được.
Mọi bản dịch chất lượng cao bạn tìm thấy đều là thành quả lao động của truyen.free.