Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tận Thế Chi Vô Thượng Vương Tọa - Chương 855: Tâm cơ

Nhìn bóng lưng Chu Hoa, trong mắt Giang Phong lóe lên một tia sáng. Trước khi hắn xuất hiện, người này là kẻ bảo hộ người Hoa ở Thánh Điệt thành. Lần đầu gặp mặt, hắn có thiện cảm với người này, nên mới để hắn nắm quyền ở Thánh Điệt thành. Nhưng chỉ sau hơn mười ngày, khi quyền lực ngày càng lớn mạnh, tâm tính của người này cũng dần thay đổi, thậm chí còn do dự, chống đối mệnh lệnh của hắn. Đây không phải điềm lành.

Giang Phong chỉ cần một con rối biết nghe lời, chứ không phải một kẻ mưu mô xảo quyệt. Coi như đây là một bài học, nếu người này vẫn cứ như vậy, Giang Phong không thể không suy nghĩ đến việc thay thế bằng người khác. Có lẽ, Tiểu Tam cũng là một lựa chọn không tồi.

Mở tấm bản đồ của nước A, Chu Hoa đã khoanh hai khu vực: phía đông và phía tây. Giang Phong nhìn kỹ. Ban đầu hắn không chút nghi ngờ về cuộc chiến giữa hai miền đông tây, nhưng thái độ của Chu Hoa khiến hắn hoài nghi. Ngón tay gõ nhẹ mặt bàn, ánh mắt hắn dán chặt vào khu vực giao tranh giữa phía đông và phía tây trên bản đồ, hàn quang chợt lóe trong mắt.

Nhìn trên bản đồ, thực tế cuộc chiến giữa phía đông và phía tây không hề kịch liệt như vậy, bởi vì lãnh thổ nước A quá rộng lớn, phần lớn vẫn thuộc về đám Zombie và Dị Thú. Những nơi có thể giao chiến cực kỳ ít ỏi, còn lâu mới đến mức độ liên tục bại lui như Chu Hoa đã kể. Kẻ này cố tình cường điệu hóa tin chiến sự, chỉ có hai mục đích: một là muốn mượn sức hắn để tiêu diệt thành phố New York, để hắn trở thành người nắm quyền lực cao nhất toàn nước A; hai là muốn mượn tay thành phố New York để tiêu diệt hắn. Dù mục đích nào thành công, hắn cũng sẽ là kẻ hưởng lợi.

Trong mắt Giang Phong hàn quang lấp lánh. Chỉ vỏn vẹn hơn mười ngày, tâm tính một người sao có thể thay đổi nhanh đến vậy? Vả lại, thực lực của hắn vẫn bày ra trước mắt. Chỉ có một khả năng, đó là người này chưa từng thay đổi, hắn vẫn luôn che giấu – che giấu trước mặt Stark, che giấu trước mặt người Hoa. Hắn đúng là bảo vệ người Hoa, nhưng ngược lại, những người Hoa đó cũng là thế lực của hắn, là con bài của hắn. Chính vì sự tồn tại của những người Hoa này mà Stark mới coi trọng hắn đến vậy. Thực tế, quyền lực của hắn ở Thánh Điệt thành vẫn luôn không nhỏ.

"Đúng là một kẻ đạo đức giả," Giang Phong thầm khen. Hắn thở ra một hơi, hắn đã nhìn lầm. Lúc trước, sự xuất hiện của quặng giam cầm đã khiến hắn hơi choáng váng. Dù đã nhận ra Chu Hoa có tâm cơ, nhưng không có thời gian để bận tâm, điều này đã giúp hắn thành công lên vị. Nhưng cũng may, hắn không ngu ngốc, đã nhận ra kịp thời, giờ giải quyết vẫn chưa muộn.

Khả năng "Thanh Âm Vạn Vật" quét qua, quặng giam cầm quả nhiên không hề bị cắt xén, tất cả đều thuộc về hắn. Đây cũng là điểm thông minh của Chu Hoa, biết chừng mực. Nhưng hành động này lại khiến sát ý trong lòng Giang Phong nổi lên. Một kẻ ngay cả quặng giam cầm năng lượng cũng có thể bỏ qua, thật quá tàn nhẫn. Kẻ này khiến Giang Phong liên tưởng đến Tư Đồ Không. Nếu không phải thực lực quá yếu, hắn sẽ là một Tư Đồ Không khác. Ở một không gian khác, nếu người này còn sống, địa vị của hắn ở nước A cũng sẽ không thấp.

Màn đêm dần buông xuống. Trong trang viên, Chu Hoa giữ vẻ mặt bình tĩnh, cho đến khi về tới chỗ ở của mình, hắn mới thở phào nhẹ nhõm, thầm hối hận: "Chủ quan quá rồi, hy vọng hắn không phát hiện ra điều gì. Nhưng cũng may, chỉ là một thoáng do dự, hẳn là không thể phát hiện ra điều gì." Nhưng không hiểu sao, Chu Hoa vẫn cảm thấy bất an trong lòng. Hắn đi đi lại lại, ánh mắt chợt trở nên kiên định, rời khỏi chỗ ở, tìm đến Tiểu Tam đang làm nhiệm vụ.

"Chu đại ca, anh tìm em ạ?" Tiểu Tam hưng phấn nói khi đến trước mặt Chu Hoa. Giờ đây, người Hoa ở Thánh Điệt thành sống rất tốt, mọi người đều kính trọng Chu Hoa, coi việc được gặp hắn một lần là vinh dự. Tiểu Tam cũng không ngoại lệ.

Chu Hoa lộ vẻ khó xử, thở dài: "Tiểu Tam, lòng ta đang buồn, uống với ta một chén nhé."

Tiểu Tam lấy làm lạ: "Chu đại ca, có chuyện gì vậy?"

Chu Hoa dường như muốn nói gì đó, nhưng rồi lại nín nhịn: "Không có gì, cứ uống với ta một chén đi."

Dưới ánh trăng mờ tỏ, sau ba tuần rượu, Chu Hoa cuối cùng vẫn không kìm được mà kể cho Tiểu Tam chuyện Giang Phong muốn tiết lộ về quặng giam cầm: "Em nói xem, nếu loại quặng này bị người thành phố New York biết, rồi thu thập để đối phó chúng ta, thì những ngày tốt đẹp của người Hoa chúng ta sẽ chấm dứt. Nơi này, rốt cuộc cũng là nước A."

Tiểu Tam vội vàng hỏi: "Thật sự là người đó ra lệnh sao?"

Chu Hoa đắng chát: "Trong Thánh Điệt thành, ngoài Thành chủ ra, còn ai có thể ra lệnh cho ta? Hừ, Thành chủ đến từ Hoa Hạ, đâu có coi chúng ta ra gì." Nói rồi, hắn nấc lên một tiếng rồi ngủ thiếp đi.

Tiểu Tam lay lay Chu Hoa, thấy hắn thực sự đã say khướt. Một Tiến Hóa Giả cấp 6 đường đường mà lại say mèm, có thể thấy được trong lòng hắn đau khổ đến mức nào. Tiểu Tam cắn răng một cái, kiên quyết đi về phía trang viên.

Sau khi Tiểu Tam rời đi, Chu Hoa mở mắt, ánh mắt lóe lên. Sở dĩ hắn kể cho Tiểu Tam, là muốn Tiểu Tam tìm Giang Phong, nói ra nỗi khó xử của mình, khiến Giang Phong chuyển sự do dự của hắn thành mối lo lắng cho người Hoa ở Thánh Điệt thành, để thể hiện tình nghĩa của hắn. Hắn không biết Giang Phong có nghi ngờ mình hay không, nhưng hắn không thể mạo hiểm. Chỉ có thể làm như vậy, vì ngày hôm nay, hắn đã cố gắng quá nhiều, không thể thất bại.

Tiểu Tam kiên quyết bước vào thư phòng lớn nhất trong trang viên, nơi Giang Phong đang ở, theo như Chu Hoa đã chỉ.

"Thành, Thành chủ, ta có thể vào không ạ?" Tiểu Tam thấp thỏm nói. Giang Phong mới là Người Chấp Chưởng thực sự đằng sau Thánh Điệt thành, chuyện này chỉ có số ít người biết, Tiểu Tam là một trong số đó.

Giang Phong thản nhiên nói: "Vào đi."

Tiểu Tam bước vào thư phòng, nhìn về phía Giang Phong. Trong đầu chợt nhớ lại cảnh Stark và những người khác bị đè sấp trước đó, không khỏi rùng mình: "Thành chủ."

Giang Phong ừ một tiếng, nhìn về phía Tiểu Tam: "Có chuyện gì?"

Tiểu Tam đột nhiên xoay người, nói khẽ: "Thành chủ, xin ngài thứ tội."

Giang Phong thản nhiên nói: "Kể rõ sự việc đi."

Tiểu Tam thấp thỏm kể: "Vừa rồi, ta có mời Chu Hoa đại ca uống rượu. Sau khi say, Chu đại ca vô tình nói ra chuyện ngài muốn tiết lộ loại quặng đó, còn mong Thành chủ rút lại mệnh lệnh. Loại quặng này đảm bảo địa vị của người Hoa ở Thánh Điệt thành. Một khi phía đông biết được, cộng thêm lực lượng vốn có của họ, đủ để phá hủy Thánh Điệt thành."

Giang Phong nhìn Tiểu Tam, trầm ngâm một lát rồi gật đầu: "Thì ra Chu Hoa lo lắng điều này. Các ngươi cứ yên tâm, ta sẽ ra tay giải quyết các cường giả của thành phố New York. Không có cường giả, dù có quặng giam cầm cũng vô dụng, không phải sao? Tiến Hóa Giả cấp 6 có thể kiên trì một giây dưới tác dụng của loại quặng này, một giây đó là đủ."

Tiểu Tam vui mừng khôn xiết: "Nếu đúng là như vậy thì quá tốt rồi, đa tạ Thành chủ."

Giang Phong ừ một tiếng: "Được rồi, về đi."

"Vâng, Thành chủ." Tiểu Tam vội vàng vui vẻ rời đi.

Cùng lúc đó, Chu Hoa, người vốn đã tỉnh táo lại, đã chết một cách lặng lẽ không một tiếng động.

Mọi việc Chu Hoa làm đều nằm trong tầm mắt Giang Phong. Hắn vĩnh viễn không thể nào biết được "Thanh Âm Vạn Vật" là gì, cũng không thể hiểu được sức mạnh của một cường giả cấp cao nhất. Những gì hắn làm đã khiến sát ý của Giang Phong dành cho hắn càng thêm lớn. Chỉ là một con rối mà thôi, vậy mà dám quay lại tính toán hắn. Cho dù cái chết của Chu Hoa có khiến Thánh Điệt thành đại loạn, Giang Phong cũng chẳng bận tâm. Huống hồ, mới chỉ hơn mười ngày, người nắm quyền bên ngoài vẫn là Stark, thay một con rối khác là được.

Chẳng bao lâu sau, tiếng cảnh báo vang khắp trang viên, tin tức Chu Hoa chết đã truyền đến tai Giang Phong.

Tiểu Tam mặt trắng bệch: "Sao có thể như vậy? Chu đại ca, lại chết rồi!" Giang Phong nhìn thi thể Chu Hoa. Xung quanh, một vòng người Hoa, đều là những người cấp cao biết về sự tồn tại của Giang Phong, tất cả đều cung kính nhìn hắn.

Một lão giả đột nhiên xông tới hỏi: "Nguyên nhân cái chết là gì?"

Một Dị Năng Giả trị liệu nói: "Không xác định được, chết quá đột ngột."

Lão giả trừng mắt dữ tợn nhìn Tiểu Tam: "Nói! Có phải ngươi đã làm không? Lúc đó chỉ có ngươi uống rượu với hắn! Nói đi, có phải ngươi đã hạ độc giết hắn không?"

Tiểu Tam vội vàng lắc đầu.

Giang Phong thản nhiên nói: "Được rồi, đã chết thì mau chóng xử lý đi. Sau này mọi việc ở đây giao cho Tiểu Tam."

Những người xung quanh nhao nhao kinh ngạc: "Tiểu Tam?"

Lão giả nhìn về phía Giang Phong, nhíu mày: "Vị Thành chủ này, chúng ta..." Lời còn chưa dứt, lão đã bị Giang Phong ngắt lời: "Ta không thích nói nhảm, cũng không có hứng thú quen biết ngươi." Nói xong, hắn khẽ vẫy tay, Stark cùng Tịch Ân, Beecher và mấy Tiến Hóa Giả cấp 6 khác liền xuất hiện, tất cả đều mang theo quặng giam cầm.

"Sau này các ngươi cứ nghe theo hắn." Giang Phong chỉ vào Tiểu Tam nói.

Tiểu Tam kinh ngạc: "Thành chủ, tôi sao?"

Giang Phong cười nhạt: "Chính là ngươi." Hắn thưởng thức dũng khí của Tiểu Tam khi trước đây liều chết tập kích ông chủ sòng bạc ngầm, hơn nữa không phải là kẻ hữu dũng vô mưu. Sự tồn tại của quặng giam cầm khiến khả năng thành công của hắn rất lớn. Quan trọng nhất là, vì báo thù cho người anh đã khuất, phần tình nghĩa này, Giang Phong rất thích.

Stark và những người khác nhìn Giang Phong với vẻ mặt phức tạp, rồi gật đầu.

Sắc mặt lão giả trở nên khó coi: "Vị Thành chủ này, chúng ta..." Giang Phong nhướng mày: "Xem ra các ngươi không muốn nghe lời ta." Nói xong, uy áp khổng lồ giáng xuống, toàn bộ lão giả và những người khác đều bị đè sấp xuống, sợ hãi, tuyệt vọng nhìn Giang Phong. Họ đều là những người thân cận nhất của Chu Hoa, những kẻ này, Giang Phong không tin bất cứ ai.

"Hãy chọn lại thành viên tổ chức đi, những người này ta không thích." Giang Phong thản nhiên nói một câu rồi rời đi, bỏ lại đám người ngơ ngác nhìn theo.

Đối với những người này, thủ đoạn uy áp lại hiệu quả hơn cả lẽ thường. Với thực lực Giang Phong hiện giờ, trong không gian này, chỉ cần hắn bộc lộ uy áp trước mặt bất kỳ ai, mọi chuyện đều không còn là vấn đề. Về bản chất hắn vẫn khá lười biếng, không thích nói nhiều.

Một giờ sau, trang viên khôi phục lại sự yên tĩnh. Dù sao Chu Hoa cũng chỉ mới kiểm soát nơi này hơn mười ngày, thay người khác cũng sẽ không phiền phức đến vậy. Chủ yếu là những người Hoa ủng hộ hắn cần phải được xử lý.

Tiểu Tam một lần nữa bước vào thư phòng, ngơ ngác nhìn Giang Phong. Những chuyện xảy ra tối nay vượt quá sức tưởng tượng của hắn. Hắn không ngốc, cái chết của Chu Hoa, những người ủng hộ Chu Hoa bị trục xuất, cộng thêm việc Chu Hoa tìm hắn uống rượu – tất cả những điều này liên kết lại khiến hắn có những liên tưởng đáng sợ, và những liên tưởng đó đã biến thành sự sợ hãi khi đối mặt với Giang Phong.

Giang Phong nhìn Tiểu Tam: "Có điều gì muốn hỏi sao?"

Tiểu Tam hít một hơi sâu. Có thể sống sót qua giai đoạn đầu Tận Thế, liều chết giết kẻ thù, ý chí của hắn kiên định vượt xa người thường. Hắn lắc đầu: "Không có, xin Thành chủ cứ phân phó."

Giang Phong tán thưởng nhìn hắn: "Tốt. Cứ theo lời ta đã nói trước đó, tiết lộ sự tồn tại của quặng giam cầm ra ngoài. Hãy tiết lộ một cách vô tình, càng chi tiết càng tốt. Chiến tranh ở tiền tuyến cứ cố gắng kéo dài nhé."

Tiểu Tam cung kính nói: "Vâng, Thành chủ."

Giang Phong phất tay ra hiệu hắn rời đi.

Tiểu Tam này dễ kiểm soát hơn Chu Hoa, ít nhất không có nhiều mưu tính như vậy, nhưng làm người lại tàn nhẫn. Chỉ cần hắn kiềm chế được, sẽ không có vấn đề gì. Đau đầu thật đấy, giá như có thể thu phục quân đội thành Bạch Vân thì tốt biết bao. Giang Phong xoa xoa đầu.

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, mong rằng bạn sẽ có những giây phút thư giãn tuyệt vời.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free