(Đã dịch) Tận Thế Chi Vô Thượng Vương Tọa - Chương 922: Cường giả răng nanh
Mễ Thiên Lạc bình thản nói: "Kết thúc rồi. Ngươi là người đầu tiên buộc ta phải tung hết toàn lực của một tiến hóa giả cấp 8 đấy, đồng đội." Nói xong, bàn tay trái của hắn trực tiếp chụp lấy trường kích, một cú đánh bá đạo không thể hình dung đã bẻ gãy trường kích. Bá khí giáng xuống người Triệu Dương, đánh bay hắn ra ngoài bằng một chưởng, khiến hắn đập mạnh xuống bờ.
Tất cả mọi người sửng sốt nhìn Triệu Dương. Hai người trước đó vẫn luôn cân sức ngang tài, không ngờ khi Mễ Thiên Lạc thật sự nghiêm túc, Triệu Dương lại bại nhanh đến vậy.
Hồng Đỉnh trầm giọng nói: "Bá khí tơ vàng và Bá khí màu tím có sự khác biệt về bản chất. Mễ Thiên Lạc đã đạt tới cảnh giới gần vô hạn của Bá khí màu tím, có thể ngẫu nhiên phát huy được sức mạnh của Bá khí màu tím. Quả là thiên chi kiêu tử."
Giang Phong thản nhiên nói: "Trong trận chiến trước với ta, hắn cũng đã dùng Bá khí màu tím rồi. Cữu cữu, đây chính là lý do ngươi chọn hắn, đúng không?"
Hồng Đỉnh cười cười không trả lời.
Giang Phong liếc nhìn Tiếu Mộng Hàm đang yên lặng. Chưa từng nghe nói Nữ Đế từng đến Vòng Trọng Lực, khí phách của nàng rốt cuộc tu luyện thế nào? Không thể kém hơn mình, lại còn vượt qua Liễu Phách Thiên, Tư Đồ Không và Hồng Đỉnh. Bá khí cường hãn của Mễ Thiên Lạc liệu có liên quan gì đến nàng không? Trong bảng xếp hạng Vòng Trọng Lực, không ai biết vị trí thứ nhất là ai, chỉ biết thứ hai là Liễu Phách Thiên. Vậy thì, vị trí đầu tiên này, chẳng lẽ không phải Tiếu Mộng Hàm sao?
Tiếu Mộng Hàm quay đầu nhìn về phía Giang Phong, "Có cần ta vén màn bí mật không?"
Giang Phong quay đầu đi, không trả lời.
Tiếu Mộng Hàm cười nhạt một tiếng, nhìn xuống dưới.
Đến đây, trên bệ đá còn lại bốn người: Ly Hận, Elise, Cổ Thiểu Dương và Mễ Thiên Lạc. Bốn người đứng riêng một góc, bầu không khí trở nên căng thẳng.
Kết quả này không nằm ngoài dự liệu, ít nhất không vượt quá dự đoán của Giang Phong. Bất quá, ngay từ đầu cả năm người của đội Hoa Hạ đều thất bại, khiến sắc mặt Hồng Đỉnh không được tốt cho lắm. Đội Sa Hoàng dù sao cũng còn Elise, coi như Hoa Hạ vẫn là thất bại.
Bốn người nhìn nhau, Ly Hận vẫn giữ vẻ mặt điềm nhiên như vậy.
Cổ Thiểu Dương ánh mắt nghiêm nghị. Trong bốn người, hắn và Mễ Thiên Lạc đều đã dốc toàn lực, chỉ riêng Ly Hận và Elise, đến giờ vẫn chưa lộ rõ thực lực. Điều này khiến Cổ Thiểu Dương cảm thấy bất an. Hắn nguyên bản tràn đầy tự tin vào giải đấu này, không ngờ đột nhiên lại xuất hiện nhiều cao thủ đến thế.
Mễ Thiên Lạc thở một hơi thật sâu, ánh mắt rất trầm trọng, cảm thấy hơi rắc rối. Chưa kể Ly Hận, người phụ nữ của Sa Hoàng kia lại càng thâm sâu khó lường.
Bên ngoài sân, tĩnh lặng như tờ. Trước màn hình trực tiếp, mấy triệu người không dám thở mạnh, nhìn cảnh tượng này. Người đứng đầu Thiên Bảng, sắp sửa lộ diện.
"Vị tiên sinh này, ta có thể biết được, ngươi làm cách nào để được Lôi Hoàng điện hạ thừa nhận không?" Elise bỗng nhiên mở lời với Ly Hận.
Ánh mắt của tất cả mọi người nhìn về phía Ly Hận.
Giang Phong cũng nhận ra điều bất thường. Trên sân bốn người đều là cường giả, theo lý mà nói, không nên có chuyện vây công. Nhưng nơi này là Thiên Bảng tranh đoạt thi đấu, mọi chuyện đều không thể nói trước, huống chi còn có Elise. Trí tuệ của người phụ nữ này không hề thua kém Tiếu Mộng Hàm là bao.
Mễ Thiên Lạc và Cổ Thiểu Dương ánh mắt đều đổ dồn vào Ly Hận. So với Ly Hận, người phụ nữ Elise này ngược lại có vẻ không quan trọng đến thế. Thủy tinh? Chỉ là một Dị Năng rất phổ biến mà thôi. Dù có phát triển đến cực hạn giai đoạn thứ hai thì sao chứ, còn có thể gây ra uy hiếp gì cho bọn họ nữa sao?
Ly Hận thờ ơ nhìn Elise, "Ngươi có thể thử một chút."
Elise cười nhạt, "Tốt." Nói xong, nàng nhảy lên phóng tới Ly Hận. Khi người còn đang giữa không trung, thủy tinh đã ngưng kết và lan ra đến dưới chân Ly Hận. Ly Hận tránh đi, sáo trúc điểm ra, trực tiếp đánh nát thủy tinh.
Thân ảnh Elise xuất hiện, trong lòng bàn tay bao bọc thủy tinh, đánh về phía Ly Hận. Sáo trúc của Ly Hận xoay tròn, chế ngự bàn tay Elise. Một cú xoay người, một chưởng chấn động, Elise bị đẩy lui mấy mét. Cú va chạm làm không khí xung quanh bệ đá chấn động mạnh, đến mức Hồng Đỉnh phải kịp thời dựng lên phòng ngự. Mễ Thiên Lạc đột ngột xuất hiện, Bá khí tơ vàng bao bọc, một quyền đánh tới Ly Hận. Ở một bên khác, Cổ Thiểu Dương cũng xuất thủ. Bọn họ không sợ Ly Hận, cũng không có ý định vây công, nhưng ít nhất cũng muốn ép hắn bộc lộ toàn lực, nếu không trong lòng sẽ không yên.
Ly Hận lập tức bị ba người vây công, khiến vô số người đang theo dõi trực tiếp phẫn nộ, hò hét rằng điều đó không công bằng.
Trên thế giới này vốn dĩ không hề có sự công bằng tuyệt đối. Chiến lực, khí vận, mưu tính, đều là một dạng thực lực. Nếu muốn trách, chỉ có thể trách Ly Hận quá đỗi bình tĩnh, đánh bại Đao Vô Nhan mà vẫn bình tĩnh như vậy, khiến người khác phải sợ hãi.
Trên đài cao của Hoa Hạ, Giang Phong cũng rất bình tĩnh, không ai biết hắn đang suy nghĩ gì.
Ly Hận không nhanh chóng thất bại như mọi người tưởng tượng. Những đòn tấn công của Cổ Thiểu Dương và Mễ Thiên Lạc đều bị hắn tránh đi. Hắn vẫn lơ lửng giữa không trung, tiếng sáo du dương vang lên. Cùng lúc đó, một thứ gì đó khiến Cổ Kỳ, Tiếu Mộng Hàm, Thạch Cương đều chấn động: Thế.
Ly Hận, đã lĩnh ngộ được Thế. Hắn là cường giả cấp 8 đầu tiên hoàn toàn lĩnh ngộ được Thế, ngoài Giang Phong ra.
Nếu nói Nhất Đế Nhị Hậu Tam Hoàng Tứ Tôn Thất Tuyệt Thành là nhóm tuyệt cường giả đầu tiên ra đời sau Tận Thế, thì Giang Phong, Ly Hận, Cổ Thiểu Dương, Tiêu Đại Lục, Tiểu Mạc, Ngô Vân Phi và những người khác chính là nhóm thứ hai. Trong đó, ngoài Giang Phong ra, Ly Hận và Tiểu Mạc đều có thể bước chân vào cấp độ Tam Hoàng, vì bọn họ đã tiếp xúc với Thế. Nhất là Ly Hận, sự lĩnh ngộ của hắn về Âm thanh vạn vật đã vượt qua Đông Phá Lôi. Một khi đột phá Tinh Hải Cảnh, có thể trực tiếp sánh ngang Tam Hoàng. Đây cũng là nguồn gốc niềm tin của Giang Phong dành cho hắn.
Ly Hận vẫn ẩn giấu thực lực, tựa như Giang Phong có thể nhờ Âm thanh vạn vật của mình mà tránh né được sự tìm kiếm của Cổ Kỳ. Nếu không phải sinh vật thí nghiệm của Minh tấn công hồ Xanh Thẳm đẩy Ly Hận vào tuyệt cảnh, Giang Phong căn bản không thể phát hiện ra Ly Hận vậy mà đã lĩnh ngộ được Thế.
Cổ Kỳ ánh mắt sáng rực lên. Đây chính là Hoa Hạ, dưới mười bảy vị cường giả Phong Hào còn có những tuyệt cường giả khác. Mà Sa Hoàng, căn bản không thể sánh ngang.
Tiếu Mộng Hàm liếc nhìn Giang Phong. Ngay cả nàng cũng không biết gia tộc Nam Cung lại có thể ẩn giấu một nhân vật như vậy. Nàng đương nhiên biết rõ sự tồn tại của Ly Hận, nhưng không ngờ người này lại lĩnh ngộ được Thế, thật đáng sợ.
Thạch Cương cũng chấn động. Không ai hiểu rõ sự đáng sợ của Thế hơn bọn họ. Đây là con đường tiến hóa ở tầng thứ cao hơn của nhân loại. Tinh lực, Dị Năng, là cấp bậc thấp, còn Âm thanh vạn vật, Thế, thì lại là tầng thứ cao hơn. Giang Phong cùng Khổng Thiên Chiếu, lại ở một cấp bậc cao hơn nữa, mỗi khi leo lên một cấp độ, sự chênh lệch lại khiến người ta tuyệt vọng.
Từ khoảnh khắc Ly Hận bộc lộ Thế, trận đấu này trong mắt những người như Cổ Kỳ đã xem như kết thúc.
Dị Năng của Ly Hận là 'Biển Xanh Triều Sinh Khúc', tiếng sáo mang theo niềm vui, nỗi buồn đứt đoạn, gửi gắm tình cảm vào đó. Thế của hắn, vì Tình mà sinh, mang nỗi đau thương vĩnh cửu. Khi nó tác động lên ba người Elise, Cổ Thiểu Dương và Mễ Thiên Lạc, cơ thể họ đều chấn động.
Người đầu tiên bị loại chính là Cổ Thiểu Dương. Đoàn lính đánh thuê Đế Ngạc vừa mới diệt vong, dưới ảnh hưởng của 'Thế Tình', hắn nhìn thấy Dương Xương, nhìn thấy Đậu Quỳ, nhìn thấy không ít huynh đệ của đoàn lính đánh thuê Đế Ngạc. Hắn tưởng mình có thể kìm nén nỗi đau này, nhưng Ly Hận lại khơi gợi nó lên. Cổ Thiểu Dương phun ra một ngụm máu, ngồi sụp xuống đất, sắc mặt trắng bệch.
Mễ Thiên Lạc cùng Elise phản ứng cực nhanh, cố kìm nén cảm xúc phức tạp mà lùi lại. Nhưng tiếng sáo của Ly Hận thẩm thấu mọi ngóc ngách, ngay cả những người đứng ngoài quan chiến cũng chịu ảnh hưởng.
Bạch Tiêu, Hồng Đỉnh, Liễu Phiên Nhiên và những cường giả Phong Hào khác đều nắm chặt nắm đấm. Ly Hận đã ảnh hưởng đến cả họ. Nếu nói Thanh Vân Đệ Tứ Biến của Ngô Vân Phi chỉ có thể gây ra một tia uy hiếp cho họ, thì Ly Hận đã có đủ thực lực để thách thức họ. Người này ẩn giấu quá sâu, một cường giả cấp 8 cực hạn, sánh ngang với Giang Phong lúc trước.
Giang Phong nhẹ nhàng gõ ngón tay, một dao động vô hình khuếch tán. Thế của Ly Hận bị cưỡng chế thu hẹp lại trong phạm vi bệ đá.
Ly Hận ánh mắt không chút thay đổi, buông sáo trúc xuống, chậm rãi hạ xuống đất.
Mễ Thiên Lạc thở hổn hển, khóe miệng rịn ra một vệt máu tươi. Hắn dùng nỗi đau thể xác để ngăn mình không hồi ức những nỗi đau đã qua.
Trong kỷ nguyên Tận Thế, ai mà chẳng có nỗi đau trong quá khứ. Dân số thế giới đã giảm đi chín phần mười, mỗi người đều có người thân yêu nhất chết vì Tận Thế. Cái Thế đầy nhân tình của Ly Hận, đối với những người sống trong kỷ nguyên Tận Thế mà nói, quá đáng sợ.
Chỉ khi trải qua bi thương tột độ, mới có thể lĩnh ngộ được cái Thế này. Ánh mắt Giang Phong dao động. Ly Hận hẳn là đã trải qua rất nhiều, bảo sao trong mắt hắn vĩnh viễn là nỗi đau không thể xóa nhòa.
Cổ Kỳ siết chặt nắm đấm. Hắn suýt nữa không kìm được mà ra tay giết người này. Sự tồn tại của người này có nghĩa là Hoa Hạ sắp có thêm một Tam Hoàng.
Cổ Thiểu Dương bước xuống bệ đá, hắn đã thất bại.
Không ai nghĩ tới, Cổ Thiểu Dương, người được coi trọng nhất, lại ngay cả top ba cũng không thể lọt vào. Chỉ có thể nói rằng top ba quá đỗi kinh khủng.
Mễ Thiên Lạc liếc nhìn Elise. Vốn dĩ chỉ muốn ép Ly Hận bộc lộ thực lực, không có ý định vây công, nhưng hiện tại xem ra, không vây công thì cũng chẳng làm gì được. Khoan đã, Mễ Thiên Lạc nhìn chằm chằm Elise. Người phụ nữ này, không hề hấn gì sao?
Ly Hận cũng phát hiện.
Những người khác cũng phát hiện.
Elise vốn đã rất thu hút người khác. Thần thái và cử chỉ của nàng hoàn toàn không có vẻ gì bị ảnh hưởng. Nàng, vậy mà lại chặn đứng được tiếng sáo của Ly Hận sao?
Mễ Thiên Lạc ánh mắt trầm trọng, nhìn vào đôi mắt Elise. Ánh mắt bình tĩnh ấy ẩn chứa điều gì đó không thể lường. Trong lòng hắn cảm thấy nặng trĩu, có một dự cảm chẳng lành.
Giang Phong và những người khác cũng đều nhìn về phía Elise. Người phụ nữ này mới là kẻ ẩn giấu sâu nhất. Không hổ là người dám khiêu chiến Cổ Kỳ. Ngay cả hắn cũng không phát hiện ra người phụ nữ này đã lĩnh ngộ được Thế, chỉ có thể nói rằng khả năng che giấu của nàng quá tốt.
Trong mắt Cổ Kỳ đầy rẫy sát khí. Hắn không ngờ Elise lại ẩn giấu thực lực. Hắn cũng không phát hiện ra. Nhớ lại mọi cử chỉ hành động của người phụ nữ này ở Sa Hoàng, nàng muốn tranh đoạt quyền lực, không phải là đùa giỡn, cũng không phải vì tự vệ, mà nàng thực sự muốn đoạt quyền.
Cổ Kỳ tức giận trong lòng suýt chút nữa bùng nổ. Từ trước đến nay hắn vẫn nghĩ đây là trò chơi do mình làm chủ, không ngờ lại luôn bị người khác coi là kẻ ngốc. Người phụ nữ này vẫn luôn đùa giỡn hắn.
Trên sân có ba người, Ly Hận và Elise nhìn nhau. Duy chỉ có Mễ Thiên Lạc bị bỏ qua. Mễ Thiên Lạc rất mạnh, điều đó không thể nghi ngờ, đáng tiếc, hắn vẫn chưa đạt tới cấp độ đó.
Mễ Thiên Lạc trầm mặc. Hắn bị xem nhẹ. Mặc dù hắn không biết Ly Hận bộc lộ thực lực khủng khiếp đến mức nào, nhưng bây giờ tình thế đã quá rõ ràng. Hắn không thích hợp để tiếp tục chờ đợi. Bất đắc dĩ, Mễ Thiên Lạc quay người hành lễ về phía đài cao của Hoa Hạ, sau đó tự mình nhảy xuống bờ. Hắn đã thất bại.
Ban đầu mọi người cho rằng càng về sau trận đấu sẽ càng kịch liệt, nhưng bây giờ lại nhận ra càng về sau, dường như khoảng cách lại càng lớn. Những cường giả chân chính bắt đầu lộ rõ thực lực, không phải những người trước đó có thể sánh bằng.
Không nói thêm lời thừa thãi nào, hai người còn lại trên bệ đá bắt đầu giao phong. Tiếng sáo của Ly Hận vang vọng khắp không gian. Elise để thủy tinh bao phủ khắp cơ thể. Nàng dùng thủy tinh bao bọc lấy mình, quả thực đã ngăn cách được tiếng sáo. Nàng nhảy vọt về phía Ly Hận. Ngay lập t���c, bệ đá bị thủy tinh ngưng kết, sau đó lan rộng ra, cả hồ Xanh Thẳm lẫn bờ hồ đều hóa thành thế giới thủy tinh. Elise đã dốc toàn lực.
Ly Hận buông sáo trúc xuống, một chưởng nhẹ nhàng, đối đầu với Elise. Hai người vốn dĩ trong mắt mọi người đều không phải cường giả cận chiến, giờ đây lại bộc lộ thực lực cận chiến đáng kinh ngạc.
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, kính mong quý vị độc giả đón đọc.