(Đã dịch) Tận Thế Chi Vô Thượng Vương Tọa - Chương 931: Ảnh hưởng
Năm người hoang mang. Sau khi bị bắt, họ mới biết Bạch Vân Thành vừa nghiên cứu ra Mộng Cảnh U Lan hoa, một thứ mà họ hoàn toàn chưa từng được tiếp cận.
Giang Phong cười nhạt, giới thiệu về Mộng Cảnh U Lan hoa. Càng nghe giới thiệu chi tiết, vẻ mặt năm người càng lúc càng nghiêm trọng, cuối cùng trắng bệch ra. "Đây là...?"
Giang Phong thản nhiên hỏi: "Nếu là các ngươi, liệu có thể thoát khỏi huyễn cảnh do đóa hoa này tạo ra không?"
Năm người không thể tin nổi, Bạch Vân Thành vậy mà lại nghiên cứu ra một thứ như vậy.
"Mộng Cảnh U Lan đã được bày bán ở Châu Âu một thời gian rồi," Giang Phong tiếp lời. Câu nói này lập tức châm ngòi cơn giận của Frankau. "Ngươi đúng là ma quỷ!" Frankau đột ngột vọt lên, vung kiếm chém về phía Giang Phong. Năm đó, Y quốc từng lợi dụng những thứ tương tự để xâm lấn biên giới phía Đông, nên Frankau hiểu rõ sự kinh khủng của loại vật phẩm này. Họ quá quen thuộc với những chuyện như vậy, và ngay lập tức đã đoán ra mục đích của Bạch Vân Thành.
Giang Phong không hề động đậy. Quanh thân hắn, một tầng lôi điện mỏng manh dễ dàng chặn đứng kiếm của Frankau. Ngay sau đó, thanh kiếm vỡ vụn, Frankau phun ra một ngụm máu, sắc mặt trắng bệch.
"Tùy tiện ra tay với ta, hậu quả sẽ rất nghiêm trọng. Nếu không chết thì xem như ngươi mạng lớn," Giang Phong thản nhiên nói.
Sắc mặt ba người Tiên Đốc Đệ Tam, Noah, Melville cực kỳ khó coi. Chỉ riêng Thoreau là vẫn giữ được vẻ bình tĩnh. Với tư cách Giáo Tông của Tự Nhiên giáo, người khởi xướng hòa bình, nhưng hắn lại là kẻ coi thường sinh mạng nhất. Không thể không nói, đây thật là một sự trớ trêu.
Giang Phong liếc nhìn Thoreau, rồi nói tiếp: "Mộng Cảnh U Lan hoa bản thân nó không gây nguy hại cho cơ thể con người."
"Nhưng nó có thể làm tan rã ý chí, khiến con người trở nên tầm thường, vĩnh viễn sống trong những hồi ức ảo," Tiên Đốc Đệ Tam trầm giọng nói.
Giang Phong cười nhạt: "Ngược lại, cũng có người có thể lợi dụng nó để rèn luyện ý chí, tất cả tùy thuộc vào cách ngươi sử dụng thôi."
"Giang Thành chủ, Hoa Hạ, thậm chí cả Viễn Đông đều đã thuộc về ngài, vậy mà vẫn chưa thỏa mãn sao?" Noah trầm giọng nói.
Giang Phong thản nhiên đáp: "Ta sắp kết hôn, cảm thấy rất áy náy với thê tử của mình, nên muốn đem vật quý giá nhất thế gian tặng cho nàng. Châu Âu, một phần của thế giới cũ, ta thấy không có món quà nào thích hợp hơn thế."
Mấy người nắm chặt nắm đấm. Một Châu Âu rộng lớn, sau Tận Thế vẫn còn hàng chục triệu người sống sót, vô số cao thủ Châu Âu, vậy mà trong mắt kẻ này, nó chẳng qua chỉ là một món quà sao?
Giang Phong nói: "Những gì Giang Phong ta muốn có được thì chưa bao giờ không đạt được. Các ngươi có hai lựa chọn: Thứ nhất, chúng ta sẽ giúp Châu Âu phân chia các căn cứ người sống sót, hỗ trợ các ngươi ngăn chặn Zombie và Dị Thú biến dị, giúp các ngươi khôi ph���c trật tự vốn có. Thứ hai, Bạch Vân Thành sẽ thành lập quân đội tây chinh, lấy kỵ binh mở đường, Đảo Quy vận chuyển, mấy vạn binh sĩ chỉ mất chưa đầy một tuần là có thể đến phương Tây, mở ra một cuộc chiến tranh đúng nghĩa. Các ngươi chọn một đi!"
Năm người đều không phải kẻ ngốc. Lựa chọn thứ nhất chẳng khác nào dâng Châu Âu cho Giang Phong, bởi tất cả thủ lĩnh các căn cứ người sống sót chắc chắn sẽ do Bạch Vân Thành điều động. Họ không muốn chọn phương án này, nhưng lại không có lựa chọn nào khác. Còn phương án thứ hai? Châu Âu chắc chắn không thể ngăn cản Bạch Vân Thành. Họ biết rõ về loạn Thiên Trúc cách đây không lâu, khi quân đội Bạch Vân Thành còn chưa ra tay mà một quốc gia cổ xưa với hàng chục triệu người sống sót như Thiên Trúc đã gần như sụp đổ. Chiêu thức này cũng có thể áp dụng tương tự với phương Tây, bởi số lượng Tiến Hóa Giả ở Hoa Hạ đông đảo, vượt xa phương Tây.
"Giang Thành chủ, mấy người chúng tôi không thể đại diện cho toàn bộ Châu Âu," Thoreau mở lời.
Giang Phong nói: "Đừng nên xem thường chính các ngươi. Châu Âu đông người như vậy, tại sao ta không bắt những người khác mà hết lần này đến lần khác lại bắt mấy người các ngươi? Hiện tại, ta cần các ngươi trả lời rõ ràng: đồng ý hay không đồng ý?"
"Chúng tôi có lựa chọn sao?" Noah cay đắng nói.
Giang Phong uống một ngụm trà: "Nếu đồng ý các điều kiện, các ngươi có thể rời đi. Không chỉ vậy, ta còn sẽ phái người giúp đỡ các ngươi. Dù sao người phương Tây và người phương Đông, dù là về hình dáng, tư tưởng hay văn hóa đều có sự khác biệt rất lớn, nên tạm thời vẫn cần các ngươi ra mặt để ổn định tình hình. Ta không muốn tạo ra những sự kiện đổ máu, hy vọng các ngươi hiểu điều đó."
Không lâu sau, Giang Phong rời đi. Hắn chưa từng nghĩ rằng mấy người kia sẽ không đồng ý, đúng như lời họ nói, hiện tại họ chỉ có thể đại diện cho một thế lực, chưa thể đại diện cho một quốc gia. Họ không phải là Ngũ Diệu Tinh từng kiểm soát Châu Âu trong một dòng thời gian khác, nên lập trường tư tưởng của họ khác biệt, không thể cảm nhận được mức độ nghiêm trọng thực sự của vấn đề. Điều Giang Phong muốn chính là hiện trạng của họ bây giờ, bởi một khi Châu Âu ổn định, họ trở thành Ngũ Diệu Tinh của dòng thời gian này, dã tâm của họ cũng sẽ nảy sinh tương tự, và khi đó, Bạch Vân Thành cũng chưa chắc còn cần đến họ.
Theo tin tức về đại hôn của Giang Phong lan truyền, sức ảnh hưởng của nó đối với khu vực xung quanh Hoa Hạ đã vượt xa dự đoán của Bạch Vân Thành.
Bốn chữ "vạn bang triều cống" đủ để khái quát tình hình. Chỉ vỏn vẹn một tin tức đại hôn đã khiến vô số thế lực bên ngoài Hoa Hạ rục rịch tìm cách dâng lễ cho Bạch Vân Thành.
Tại Nhật Bản, Thành Ruộng Ưu đi đi lại lại, không ngừng lẩm bẩm điều gì đó. Với tư cách là người đầu hàng Bạch Vân Thành sớm nhất, ông ta đã nhiều năm quản lý Bắc Cửu Châu thay Bạch Vân Thành. Mọi thứ vốn dĩ rất ổn định, nhưng cùng với thời gian trôi đi, cộng thêm trong nước vẫn luôn có kẻ âm thầm mưu đồ chống đối Bạch Vân Thành, ông ta đã cảm nhận được sự thay đổi trong thái độ của Quân đoàn viễn chinh thứ ba đối với mình. Một khi Quân đoàn viễn chinh thứ ba chọn lại người quản lý, ông ta chắc chắn phải chết. Mà Thành Ruộng Ưu thì vẫn chưa muốn chết.
Ông ta đi đến sân thượng, nhìn về phía cách đó không xa. Tên béo chết tiệt của Quân đoàn viễn chinh thứ ba đang ở ngay đó, giám sát việc đánh bắt cá bạc.
Thành Ruộng Ưu thực sự cảm thấy bi ai cho thân phận một người Nhật Bản. Mấu chốt là ông ta còn là kẻ phản bội của Nhật Bản, trở thành kẻ không được lòng cả hai bên. May mắn thay, Matsuda Shigeru cũng có tình cảnh tương tự mình, không, thậm chí còn tệ hơn. Hắn là đại sứ thân thiện của Hoa Hạ ở nước ngoài, đã từng bị rất nhiều cao thủ trong nước ám sát.
Tiếng bước chân từ phía sau vang lên, một nữ tử đi tới. Sắc mặt nàng đạm mạc, ánh mắt nhìn Thành Ruộng Ưu tràn ngập sự chết lặng.
Thành Ruộng Ưu quay người, trầm giọng hỏi: "Những kẻ đó vẫn chưa hết hy vọng sao?"
Thượng Hộ Tiền Thưởng lắc đầu: "Không biết."
Thành Ruộng Ưu nhíu mày: "Nếu những kẻ đó vẫn còn muốn ám sát cao tầng của Quân đoàn viễn chinh thứ ba, Quân đoàn viễn chinh thứ ba rất có thể sẽ lấy ta ra làm gương. Khi đó thì ta xong đời."
"Vậy ngươi muốn làm gì? Giết bọn chúng sao? Giống như những lần trước à?" Thượng Hộ Tiền Thưởng trào phúng.
Thành Ruộng Ưu thở dài: "Ta biết ngươi khinh thường ta. Lúc trước, chúng ta cùng nhau bảo vệ Bắc Cửu Châu vì Tướng quân Dã Độ Biên, nhưng tình huống khi đó ngươi đâu phải không biết. Bạch Vân Thành quá mạnh mẽ, mạnh đến mức chúng ta không thể phản kháng nổi. Nếu ta không quản lý thì vẫn sẽ có người giúp Bạch Vân Thành quản lý, mà họ còn làm triệt để hơn ta. Ngươi có biết Matsuda Shigeru đã giết bao nhiêu người không? Hắn vì bảo vệ địa vị của mình, phàm là kẻ nào tiếp xúc với hắn mà có ý đồ chống đối Bạch Vân Thành đều bị hắn bắt đi để lập công. Những người xuống biển đánh bắt cá bạc phần lớn đều do hắn tìm đến."
Thượng Hộ Tiền Thưởng chết lặng đáp: "Nói xong chưa? Nói xong thì ta đi."
Thành Ruộng Ưu sa sầm nét mặt: "Những kẻ đó ở đâu?"
Thượng Hộ Tiền Thưởng không để ý tới ông ta, quay lưng bỏ đi.
Thành Ruộng Ưu giận dữ, vung tay, một cây kim châm trực tiếp đâm vào lưng Thượng Hộ Tiền Thưởng. Thượng Hộ Tiền Thưởng khẽ kêu một tiếng đau đớn, nhưng vẫn cố nén mà bỏ đi.
Thành Ruộng Ưu giận dữ nói: "Ngươi có từng nghĩ cho ta không? Ngươi với tư cách một Dị Năng Giả trị liệu, Bạch Vân Thành còn khách khí với ngươi, nhưng ta thì sao? Một khi ta không còn giá trị lợi dụng thì chắc chắn sẽ chết. Ngươi không nói cho ta cũng được, ta sẽ tự mình điều tra. Nếu ta điều tra ra được, mặc kệ kẻ đó quen biết bao nhiêu người, ta cũng sẽ không tha. Đừng ép ta, nếu không ta sẽ làm những chuyện cực kỳ tàn nhẫn!"
Thượng Hộ Tiền Thưởng lạnh lùng bước ra, cái trán lấm tấm mồ hôi, nội tâm tràn ngập thất vọng về nơi đây.
Thành Ruộng Ưu chán nản ngồi xuống, ngước nhìn bầu trời. Ông ta cảm thấy sinh mệnh của mình ngày càng xa vời. Đại hôn của Giang Phong Thành chủ có lẽ là một cơ hội tốt để lọt vào mắt xanh của các cao tầng Bạch Vân Thành, nhưng bản thân ông ta lại không có thứ gì có thể dâng tặng.
Một cảnh tượng tương tự cũng đang diễn ra ở Ōsaka. Matsuda Shigeru nổi tiếng ở Nhật Bản hơn xa Thành Ruộng Ưu. Đúng như lời Thành Ruộng Ưu nói, Matsuda Shigeru làm việc hung ác hơn ông ta rất nhiều, đã trở thành kẻ thù chung của Nhật Bản. Nếu không phải Quân đoàn viễn chinh thứ ba bảo hộ, hắn đã sớm chết rồi.
Quân Đoàn trưởng Lý Chính của Quân đoàn viễn chinh thứ ba đối xử với người Nhật Bản không chút khách khí, thậm chí còn khuyến khích sự ngạo mạn của Matsuda Shigeru. May mắn là hắn còn thức thời, không quá mức bành trướng, nếu không thì đã sớm bị loại bỏ rồi.
Tại H quốc (Hàn Quốc), Hồng Kinh Nhân sống khổ sở hơn Thành Ruộng Ưu và những người khác rất nhiều. Tuy không gặp phải ám sát, nhưng hắn không có chút quyền lực nào, chỉ thỉnh thoảng lộ diện để trấn an những người sống sót. Quân Đoàn trưởng Lý Long của Quân đoàn viễn chinh thứ hai đã diễn giải khái niệm "khôi lỗi" một cách vô cùng tinh tế, khiến Hồng Kinh Nhân thậm chí còn không thể rời khỏi nơi ở của mình.
Mạc Hưng Phát ngồi cạnh bể bơi, cười khẩy nhìn Hồng Kinh Nhân. Vẻ run rẩy như cầy sấy của tên này thật thú vị.
Trước đây, tất cả các thế lực lớn của Hoa Hạ đều tiến ra hải ngoại, hào cường Sơn Đông là Từ Thiên Hào và đồng bọn đã tới H quốc tiếp xúc với Hồng Kinh Nhân. Mặc dù nhanh chóng được giải quyết, nhưng dã tâm của Hồng Kinh Nhân cũng đã lộ rõ. Đây cũng là một trong những nguyên nhân khiến Lý Long biến hắn thành một con rối triệt để. Con người một khi lên đến một vị trí nhất định, tâm tính ắt sẽ thay đổi.
"Này, Mạc tướng quân, nghe nói Thành chủ sắp kết hôn rồi phải không?" Hồng Kinh Nhân đột nhiên mở miệng, nhỏ giọng hỏi Mạc Hưng Phát.
Mạc Hưng Phát nhướng mày: "Sao ngươi lại biết rõ chuyện đó?"
"Nghe đồn thôi," Hồng Kinh Nhân nhỏ giọng đáp.
Mạc Hưng Phát gật đầu, nhìn về phía Bắc, ánh mắt phức tạp. Ông lẩm bẩm: "Đúng vậy, Thành chủ đại hôn, mà ta lại không thể có mặt, phải canh giữ ở cái nơi chết tiệt này."
Hồng Kinh Nhân cẩn thận nhìn ông ta, thấp giọng nói: "Mạc tướng quân, ngài có thể giúp ta đưa lễ vật cho Thành chủ được không? Thành chủ đại hôn, ta cũng muốn bày tỏ chút lòng thành."
Mạc Hưng Phát cười khẩy nhìn hắn, mở miệng nói: "Ngươi có biết tính cách của Thành chủ chúng ta không?"
Hồng Kinh Nhân lắc đầu.
Mạc Hưng Phát nói: "Thật ra ta cũng không biết, nhưng ta nghe Quân Đoàn trưởng nói qua. So sánh một cách đơn giản nhé: trước đây ngươi từng tiếp xúc với một thuộc hạ của Từ Thiên Hào, có ý đồ thoát khỏi thân phận khôi lỗi. Trong mắt Quân Đoàn trưởng chúng ta, đó là hành động không thành thật, nên bây giờ ngươi ngay cả căn biệt thự này cũng không thể ra khỏi. Nhưng nếu là Thành chủ chúng ta ra tay xử lý, thì ngươi đã sớm chết rồi."
Hồng Kinh Nhân vội vàng nói: "Mạc tướng quân, ta không có, lúc đó chẳng qua là—" Lời còn chưa nói hết đã bị Mạc Hưng Phát cắt ngang: "Không cần giải thích với ta. Ta chẳng qua là nói cho ngươi một chút về Thành chủ chúng ta mà thôi. Đừng vọng tưởng dùng lòng thành để đổi lấy hảo cảm của Thành chủ, điều đó là không thể."
Lòng Hồng Kinh Nhân nặng trĩu. Hắn vừa nghe tin Bạch Vân Thành chủ đại hôn đã ngay lập tức nghĩ đến bốn ch��� "đại xá thiên hạ", hắn quả thực muốn thông qua việc tặng lễ để ra mắt Thành chủ, tranh thủ cơ hội được tự do. Nhưng bây giờ xem ra, ngay cả cửa ải Quân đoàn viễn chinh thứ hai này cũng khó mà qua được.
"Yên tâm đi. Thành chủ đại hôn, tất cả mọi người đều có thể dâng lên tấm lòng thành, ngay cả ngươi với tư cách khôi lỗi cũng vậy. Biết đâu ngày đó Thành chủ cao hứng sẽ trả lại tự do cho ngươi," Mạc Hưng Phát nói một cách đầy ẩn ý.
Mặc dù rất giả dối, nhưng Hồng Kinh Nhân vẫn ôm lấy một phần vạn hy vọng, nói lời cảm tạ. Đây là cơ hội duy nhất của hắn, bằng không hắn chỉ có nước chết, hoặc tiếp tục làm khôi lỗi.
Từng con chữ trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, không thể sao chép dưới mọi hình thức.