(Đã dịch) Tận Thế Chi Vô Thượng Vương Tọa - Chương 960: Đại hôn
Liễu Phiên Nhiên ngượng ngùng mỉm cười, "Ta nguyện ý."
Giang Phong nắm lấy bàn tay nhỏ bé của Liễu Phiên Nhiên, kéo nàng thẳng vào lòng, ôm thật chặt. Anh ra hiệu cho Thiên Trì Cổ Long và Lôi Ưng cấp 9 chờ sẵn, rồi bế ngang Liễu Phiên Nhiên bước lên cầu Mây. Hai bên cầu, cầu vồng rực rỡ uốn lượn, còn từ đằng xa, Tân Nguyệt Lượng và Tần Ưu Tuyền nhìn theo với ánh mắt ngưỡng mộ.
Vô số người kinh hô, quả là quá lãng mạn.
Giang Phong búng tay một cái, giữa trời đất, sấm sét chợt hiện, biến thành những đóa hoa điện lấp lánh, nở rộ chào đón ánh bình minh. Cùng với cầu vồng và mây trắng, tất cả tạo nên một khung cảnh tuyệt mỹ, khiến người ta ngỡ như lạc vào cõi mộng, say đắm không muốn rời.
Giang Phong dắt Liễu Phiên Nhiên đi đến điểm cao nhất của cầu Mây, rồi quay người, một gối quỳ xuống. Anh lấy từ trong ngực ra viên kim cương đã chuẩn bị kỹ lưỡng, tự tay đeo lên ngón tay Liễu Phiên Nhiên. Vô số ống kính camera đã cận cảnh ghi lại khoảnh khắc chiếc nhẫn, khiến bao người mở to mắt, háo hức muốn xem Thành chủ Bạch Vân đã chuẩn bị món quà gì cho vợ mình.
Viên kim cương được phóng đại lên gấp bội. Tất cả mọi người đều có thể nhìn rõ bên trong nó khắc họa cảnh sắc sông núi sống động như thật, cùng với luồng ánh sáng lấp lánh tựa tơ máu, yêu kiều và tuyệt mỹ, như thổi một làn sinh khí mới vào viên đá quý.
"Phiên Nhiên, toàn bộ Châu Âu đều ở trong viên kim cương này. Anh đã nói rồi, anh muốn tặng Châu Âu làm quà cưới cho em," Giang Phong mỉm cười nói.
Ngay khi Giang Phong vừa dứt lời, bên dưới cầu Mây, năm tấm hình ảnh khổng lồ hiện ra. Rõ ràng đó là năm căn cứ lớn nhất Châu Âu, nơi hàng vạn người đã cùng nhau xếp thành những hàng chữ chúc mừng trên mặt đất, khiến đám đông sững sờ. Mỗi chữ cái đều do hơn ngàn người tạo thành, tính ra mỗi căn cứ ít nhất phải huy động mấy vạn người.
Vô số người đồng loạt hít vào ngụm khí lạnh. Không thể tin nổi, chuyện này... là thật sao?
"Không sai, đó chính là bản đồ năm căn cứ lớn nhất Châu Âu hiện tại. Thành chủ đã đặt cả Châu Âu vào viên kim cương, trao cho Vũ Thần," ai đó lẩm bẩm.
Vô số thiếu nữ ngẩn ngơ.
Liễu Phách Thiên khẽ nhếch môi, ánh mắt tràn đầy ý cười. "Chúc mừng em, muội muội, chúc em hạnh phúc!" Nói rồi, Liễu Phách Thiên quay người rời đi. Anh không cần quá nhiều ràng buộc nữa; giờ đây, khi người em gái duy nhất đã yên bề gia thất, cũng là lúc anh theo đuổi con đường riêng của mình. Khoảnh khắc này, Liễu Phách Thiên dường như đã trút b�� được gánh nặng nào đó, toàn thân toát lên vẻ nhẹ nhõm, tự do tự tại.
Triệu Khải Bạch, Viên Giai, Ma Nhất, Từ Thành Không cùng các cao tầng khác của Bạch Vân thành, cùng với Đàm Duyên, Trần Hồng và những nhân vật thế hệ trước đã lui về phía sau, tất cả đều ngước nhìn lên không trung. Họ hiểu rõ, từ hôm nay trở đi, Bạch Vân thành sẽ thực sự vững chắc. Trước đây, dù Giang Phong có mạnh đến đâu, anh vẫn chỉ là một cá nhân, dù có gia tộc Nam Cung và Hồng gia chống lưng, anh cũng chỉ như một ngọn núi lơ lửng giữa không trung, nhìn thì vững vàng nhưng thực chất không có nền móng. Nhưng giờ đây, Giang Phong đã kết hôn, Bạch Vân thành chính là nhà của anh, nơi anh cắm rễ. Sự "định cư" của Giang Phong cũng đồng nghĩa với việc Bạch Vân thành đã có gốc rễ vững chắc, khiến lòng bao người giờ đây được buông lỏng. Họ không cần phu nhân thành chủ phải tài trí vô song, nghiêng nước nghiêng thành, chỉ cần nàng tồn tại là đủ. Khoảnh khắc này, họ đã chờ đợi suốt mấy năm trời.
Trên cầu Mây, vành mắt Liễu Phiên Nhiên ửng hồng, mặc cho Giang Phong tự tay đeo nhẫn cho mình. Từ giây phút này trở đi, nàng chính là người phụ nữ của Giang Phong, vĩnh viễn không thay đổi. Giây phút này, nàng ngập tràn hạnh phúc.
Hồng Viễn Sơn và Nam Cung Ngạo đã chờ sẵn ở một đầu khác của cầu Mây. Với tư cách trưởng bối, họ đón nhận chén trà kính của Giang Phong và Liễu Phiên Nhiên.
Đặt chén tr�� xuống, Nam Cung Ngạo vui mừng nhìn Giang Phong và Liễu Phiên Nhiên, cười lớn.
Hồng Viễn Sơn cũng bật cười.
Hai vị lão nhân này cũng đã chờ đợi khoảnh khắc này từ rất lâu rồi.
Bạch Vân thành lập tức reo hò. Cùng lúc đó, Thượng Kinh thành, Minh Đô và nhiều nơi khác cũng chìm trong không khí cuồng hoan. Dù là thật lòng hay giả dối, mọi người đều phải như vậy, bởi đây chính là hôn lễ của Giang Phong.
Tại Minh Đô, Hồng Đỉnh phá lên cười.
Ở Thanh Hải, Khổng Thiên Chiếu mang theo nụ cười trên môi, "Ngươi vẫn không chọn nàng, nhưng thôi, chúc mừng ngươi, Giang Phong."
Tại Thượng Kinh thành, Tiếu Mộng Hàm quả nhiên làm đúng như lời nàng nói, mở vạn bàn tiệc, khiến mấy con phố kẹt cứng vì rượu mừng. Màn ăn mừng đại hôn của Giang Phong khoa trương hơn cả nhà Nam Cung làm, khiến Nam Cung Lâm phải trợn mắt trắng dã.
Trên một ngọn núi cao, người mặt quỷ đứng lặng yên, mặt hướng về phía Đông, không nói một lời. Trên tay hắn, chiếc nhẫn Thần Long lấp lánh.
…
Khoảnh khắc này, vô số người hò reo vì Giang Phong, nhưng cũng có không ít kẻ nguyền rủa anh. Dù sao đi nữa, đám cưới thế kỷ của Giang Phong đã thu hút sự chú ý của toàn bộ thiên hạ.
Trước hôn lễ, vô số người đã toan tính nhỏ nhặt, âm mưu lợi dụng đám cưới của Giang Phong để đạt được mục đích riêng. Đáng tiếc, tất cả đều công cốc, bởi Giang Phong căn bản không thèm để mắt đến những lễ vật đó, khiến mộng tưởng của vô số kẻ tan thành mây khói.
Sau khi kính trà hai vị trưởng bối, Giang Phong dắt tay Liễu Phiên Nhiên, trực tiếp cưỡi Lôi Ưng cấp 9 bay đi, bỏ lại một triệu người ở Bạch Vân thành còn đang ngơ ngác.
Điều mà mọi người mong đợi nhất sau một hôn lễ long trọng chính là màn "náo động phòng". Nhưng đây là phòng tân hôn của Giang Phong, ai mà dám làm loạn chứ? Giang Phong cũng chẳng cho họ cơ hội. Anh làm sao có thể động phòng dưới sự tò mò của cả triệu người? Chẳng phải muốn chết sao? Thế nên, không nói hai lời, anh trực tiếp đưa Liễu Phiên Nhiên rời đi.
Nam Cung Ngạo phì cười. Giang Phong đi rồi, ông liền phải đứng ra dàn xếp, bởi một triệu người ở Bạch Vân thành tức thì xôn xao hẳn lên, vô cùng náo nhiệt.
Trên lưng Lôi Ưng, Giang Phong ôm Liễu Phiên Nhiên, tận hưởng mùi hương quyến rũ từ người mỹ nhân trong vòng tay mình.
Mặt Liễu Phiên Nhiên đỏ bừng, nàng rúc vào lòng Giang Phong, "Bỏ mặc họ thế này không hay đâu, dù sao cả Hoa Hạ đều đang dõi theo mà."
Thấy Liễu Phiên Nhiên thật sự đáng yêu, Giang Phong không kìm được cúi xuống hôn nàng một cái. "Không sao đâu, muốn xem anh mất mặt thì không có cửa đâu."
Liễu Phiên Nhiên lườm Giang Phong một cái, rồi nép mình vào lòng anh, khẽ hỏi, "Vậy... chúng ta đi đâu?"
Giang Phong ôm chặt Liễu Phiên Nhiên, ghé sát vào tai nàng, cười gian xảo, "Em muốn đi đâu nào?"
Liễu Phiên Nhiên không trả lời.
Khóe miệng Giang Phong nhếch lên, anh thì thầm, "Mỹ nữ, anh có một căn biệt thự, bên trong có một cái giường rất lớn, rất mềm, nằm thì cực kỳ thoải mái. Đi thử một lần xem sao?"
Nghe xong, Liễu Phiên Nhiên mạnh tay nhéo Giang Phong một cái. Lúc này mới vừa sáng sớm, dù nàng đã được giáo dục cởi mở trong thời bình, nhưng vẫn không khỏi ngượng ngùng. Giang Phong thật quá trêu người!
Giang Phong biết Liễu Phiên Nhiên da mặt mỏng, cười đáp, "Trêu em thôi. Anh đưa em đi du ngoạn nhé? Tối chúng ta sẽ đến chỗ có giường lớn để nghỉ ngơi."
Liễu Phiên Nhiên khẽ mắng yêu, "Không được nói nữa!"
Giang Phong cười lớn.
Ngày hôm đó, Giang Phong gạt bỏ mọi tin tức bên ngoài, chuyên tâm đưa Liễu Phiên Nhiên đi du ngoạn những danh lam thắng cảnh trước tận thế. Có Lôi Ưng dẫn đường, từ đầu đến cuối không có bất kỳ Dị Thú nào dám xuất hiện, hai người được trải nghiệm cảm giác bình yên như thời hòa bình.
Cho đến khi mặt trời chiều ngả về tây, Giang Phong mới bế Liễu Phiên Nhiên với vẻ mặt thẹn thùng lên lưng Lôi Ưng, bay đến Thiên Trì trên núi Trường Bạch.
Từ khi Giang Phong bắt được Thiên Trì Cổ Long, anh đã nảy ra ý tưởng này. Cảnh sắc Thiên Trì đẹp tuyệt trần, một màu trắng mênh mông, thuần khiết không tì vết. Chỉ nơi đây mới xứng với Liễu Phiên Nhiên, và cũng chính tại đây, Giang Phong đã chuẩn bị phòng tân hôn cho nàng – một tòa băng phòng nằm sâu dưới đáy Thiên Trì.
Dưới ánh trăng chiếu rọi mặt nước hồ Thiên Trì trong vắt thấy đáy, Giang Phong đã đón nhận thứ quý giá nhất của Liễu Phiên Nhiên. Khoảnh khắc lạc hồng ấy tượng trưng cho việc Liễu Phiên Nhiên đời này kiếp này đã định là người của Giang Phong.
Một người đàn ông, dù mạnh đến đâu, cũng chỉ là một nửa. Người phụ nữ chính là nửa còn lại của cuộc đời anh ta, và Giang Phong cũng không phải là ngoại lệ.
Nhìn Liễu Phiên Nhiên đang cuộn mình trong lòng như một chú mèo con, Giang Phong nhẹ nhàng hôn lên trán nàng, hít hà mùi hương mê người trên cơ thể nàng, rồi thì thầm, "Phiên Nhiên, cảm ơn em."
Liễu Phiên Nhiên khẽ cựa mình, tìm một tư thế thoải mái hơn để nép vào lòng Giang Phong, rồi khe khẽ nỉ non, "Giang đại ca, cả đời này em không muốn nghe anh nói ba chữ này, cả ba chữ kia nữa."
Giang Phong yêu thương nhìn nàng. Anh biết rõ Liễu Phiên Nhiên có tính cách rất kiên cường, nếu anh thật sự làm điều gì có lỗi với nàng, có lẽ ba chữ kia còn chưa kịp thốt ra, nàng đã không còn ở bên anh nữa rồi. Đó chính là sự kiên định của nàng.
Tình cảm của hai người vẫn luôn ôn hòa, chưa từng bùng phát cãi vã hay nghi ngờ. Nhưng càng như thế, Giang Phong càng thêm lo lắng. Anh ôm chặt Liễu Phiên Nhiên, "Hứa với anh, sau này đừng bao giờ rời bỏ anh, được không em?"
Liễu Phiên Nhiên dịu dàng nhìn Giang Phong, khẽ mỉm cười, "Giang đại ca, anh thật là ngốc."
Giang Phong lườm nàng một cái, "Gan lớn nhỉ, dám mắng Giang đại ca cơ à? Để xem Giang đại ca trừng phạt em thế nào đây!" Nói xong, anh kéo chăn phủ kín, sau đó là một tràng tiếng kêu khẽ.
Hôn lễ của Giang Phong đến nhanh rồi cũng qua nhanh. Dù là một lễ cưới có long trọng đến mấy, rồi cũng phải có lúc kết thúc.
Mười ngày sau, khi Giang Phong đưa Liễu Phiên Nhiên trở về Bạch Vân thành, nơi đây đã khôi phục lại vẻ vốn có.
Suốt mười ngày này, Giang Phong đã cưỡi Lôi Ưng đưa Liễu Phiên Nhiên du ngoạn khắp Đông Tây, qua Bắc Âu, thăm thú Thái Bình Dương. Những ngày tháng trôi qua vô cùng phong phú, cuối cùng cũng là do Liễu Phiên Nhiên kiên trì, Giang Phong mới chịu đưa nàng trở về.
Dưới ánh mắt trêu chọc của Hồng Viễn Sơn, Liễu Phiên Nhiên đỏ mặt rời khỏi phòng nghị sự, để lại Giang Phong một mình tận hưởng dư vị ngọt ngào.
"Được rồi, lớn từng này rồi, phải có tiết chế chứ," Hồng Viễn Sơn lườm Giang Phong một cái, cười mắng.
Giang Phong ngượng ngùng cười cười, "À, ông nội đâu rồi ạ?"
"Về Thượng Kinh thành rồi. Ông ấy cũng không rảnh mà ở Bạch Vân thành lâu. Có điều, lúc đi ông ấy có dặn dò con là mau chóng cho ông ấy một đứa chắt đích tôn," Hồng Viễn Sơn nói.
Giang Phong cười mà không nói thêm gì, "Ông ngoại, nhận được nhiều quà không ạ?"
"Rất nhiều, kho chứa đã sớm chất đầy. Con đừng nói, có những kẻ nhìn qua thì thảm hại, nhưng thực chất lại rất có của đấy. Ví dụ như Hồng Kinh Nhân của H quốc này, lễ vật hắn gửi đến thậm chí không kém hơn bao nhiêu so với Quân Viễn Chinh thứ 2," Hồng Viễn Sơn ngạc nhiên nói.
Giang Phong cười nói, "Không ngoài dự đoán. Những kẻ này tuy là con rối, nhưng cũng không bị hạn chế quá nhiều, thỉnh thoảng kiếm chút lợi lộc cũng là chuyện thường tình. Hắn có đưa ra yêu cầu gì không?"
"Có chứ, hắn nói muốn cống hiến nhiều hơn cho Bạch Vân thành," Hồng Viễn Sơn nói.
Giang Phong bật cười, "Muốn có tự do à? Xem ra Quân Viễn Chinh thứ 2 vẫn quản lý quá nhân từ rồi."
Hồng Viễn Sơn rất tán thành, "Không sai, có lẽ phải tăng cường quản lý thôi."
Thật đáng thương cho Hồng Kinh Nhân, toan tính dùng lễ vật đổi lấy tự do. Nhưng đúng như lời Mạc Hưng Phát nói, hắn quá không hiểu Giang Phong, chỉ e sẽ "lợi bất cập hại" mà thôi.
"Không chỉ có Hồng Kinh Nhân này, mà còn có Điền Ưu thành Nhật Bản, Matsuda Shigeru và nhiều người khác nữa, tất cả đều gửi lễ vật đến," Triệu Khải Bạch bước vào phòng nghị sự mở lời.
Giang Phong nói, "Những người này thì không cần bàn nữa, các anh cứ xử lý. Có việc gì cần tôi giải quyết không?"
"Chu Văn, anh ấy muốn chuyển đến Trấn Giang," Triệu Khải Bạch nghiêm túc nói.
Giang Phong trầm tư một lát, rồi gật đầu, "Đúng vậy, anh ấy ở Trấn Giang quá lâu rồi. Thế này đi, thành lập Quân Viễn Chinh thứ tư, mục tiêu – Mỹ Châu!"
Hồng Viễn Sơn kinh ngạc, "Tiểu Phong, con muốn hành động ở Mỹ Châu sao?"
"Đã có kế hoạch từ lâu rồi. Sau khi Quân Viễn Chinh thứ tư thành lập, hãy để họ đến miền Tây quốc gia A, tìm một người tên là Lưu Á Sơn. Người này hẳn đang kiểm soát toàn bộ miền Tây quốc gia A," Giang Phong nói. Lưu Á Sơn chính là tên thật của Tiểu Tam.
—
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên tinh thần và mạch truyện gốc.