(Đã dịch) Tận Thế Chi Vô Thượng Vương Tọa - Chương 965: Lại ra tay
Đông Phá Lôi vừa dứt lời, tất cả Tiến Hóa Giả Thiên Trúc đều đồng loạt lắc đầu, ngơ ngác nhìn hắn.
Đông Phá Lôi nheo mắt lại, khẽ nhúc nhích ngón tay, một luồng áp lực vô hình lập tức ập tới. Một mảng đỉnh núi bị san phẳng, sức mạnh kinh hoàng cuốn phăng mấy trăm Tiến Hóa Giả Thiên Trúc, khiến họ rơi xuống mặt đất.
Ba Cường giật thót mình, cúi đầu thấp hơn nữa.
Đông Phá Lôi cười lạnh: "Vẫn chưa chịu nói sao?" rồi giơ tay lên. Trên không, một luồng uy lực kinh thiên giáng xuống. Đây là dị tượng do sức mạnh của Đông Phá Lôi gây ra, khiến hư không tan vỡ, nuốt chửng cả đỉnh núi. Một đòn mang tính hủy diệt như thế, không ai có thể sống sót. Đối với người Thiên Trúc, Đông Phá Lôi không hề nương tay chút nào. Không ít người trong Man Hoang quân đã chết thảm dưới tay người Thiên Trúc, nên hắn chỉ cảm thấy hả dạ.
Một cường giả cấp 8 Thiên Trúc không kìm được nữa, run rẩy chỉ vào Ba Cường, nói: "Man Tôn điện hạ, hắn là Ba Cường, là Vương lính đánh thuê nổi danh ngang với Phí Xá Nhĩ. Ngài có thể hỏi hắn về tung tích của Phí Xá Nhĩ, chúng tôi thật sự không biết gì cả."
Ba Cường đột nhiên quay đầu, hung dữ trừng mắt nhìn tên Tiến Hóa Giả cấp 8 kia với ánh mắt oán độc. Nhưng ngay sau đó, một áp lực khủng khiếp giáng xuống, khiến hắn phun ra một ngụm máu tươi vương vãi trên nền tuyết trắng. Phía sau hắn, Đông Phá Lôi chậm rãi bước tới.
Mỗi bước chân của Đông Phá Lôi nh�� giẫm lên trái tim Ba Cường, khiến hắn tay chân lạnh ngắt, hoàn toàn đánh mất khí thế của một Vương lính đánh thuê Thiên Trúc.
Ba Cường tuyệt vọng nhìn Đông Phá Lôi, khản giọng nói: "Điện hạ, Phí Xá Nhĩ đã trốn rồi."
Đông Phá Lôi trầm giọng hỏi: "Hắn đã tới đây sao?"
Ba Cường gật đầu: "Đã tới rồi, tôi có nhìn thấy hắn, nhưng hắn cũng rời đi rất nhanh."
Đông Phá Lôi lạnh lùng hỏi: "Vậy vừa nãy sao ngươi không nói?"
Ba Cường không thể thốt nên lời. Trong mắt hắn, bóng dáng Đông Phá Lôi càng lúc càng lớn dần. Rồi thân thể hắn bị một đòn nặng nề, hai đầu gối khuỵu xuống đất, sắc mặt đỏ bừng. Chỉ một đòn khẽ của Đông Phá Lôi cũng suýt chút nữa khiến hắn vỡ mật.
Ba Cường hai tay chống xuống nền tuyết, khó khăn lắm mới nói được: "Cầu xin... điện hạ... tha mạng."
Đông Phá Lôi lạnh lùng nói: "Ngươi có thể tìm ra Phí Xá Nhĩ sao?"
Ba Cường khản giọng đáp: "Có thể, tôi sẽ thay điện hạ quên mình phục vụ ngài."
Đông Phá Lôi ngẩng đầu hỏi: "Ngươi định tìm hắn ở đâu?"
Ba Cường kinh ngạc, hắn thật sự không biết.
Trong mắt Đông Phá Lôi, ánh mắt lóe lên vẻ lạnh lẽo. Hắn giơ tay, xuất hiện ngay trước mặt Ba Cường, một ngón tay khẽ búng. Ba Cường lập tức bị một đòn của Đông Phá Lôi đánh nát đầu, thi thể không đầu của hắn đổ gục xuống nền tuyết. Đông Phá Lôi lạnh lùng nói: "Không biết tìm ở đâu mà còn dám lừa gạt ta, đúng là muốn chết!"
Những người khác nơm nớp lo sợ, tuyệt vọng nhìn Đông Phá Lôi. Với thực lực của hắn, việc giết họ chỉ là một ý nghĩ thoáng qua.
Đông Phá Lôi liếc nhìn đám người: "Hãy tìm cho ta Phí Xá Nhĩ, các ngươi sẽ được trọng thưởng, có thể gia nhập Man Hoang quân, trở thành cao tầng. Đây là lời hứa của Đông Phá Lôi ta."
Tất cả Tiến Hóa Giả Thiên Trúc thở dốc dồn dập, ánh mắt hưng phấn nhìn Đông Phá Lôi. Họ khao khát được gia nhập thế lực của các Phong Hào cường giả. Trước đây, Thiên Trúc Song Thánh đã được thần thánh hóa ở Thiên Trúc, huống chi là Đông Phá Lôi, một trong Tứ Tôn của Hoa Hạ. Ngay lập tức, không ít người liền rời đi. Cái gọi là công trình Tây tiến, chẳng có liên quan gì đến họ cả. Họ chỉ cần tìm được Bạch Tượng Vương Phí Xá Nhĩ, sau đó gia nhập Man Hoang quân là xong.
Nhìn đám Tiến Hóa Giả Thiên Trúc rời đi, Đông Phá Lôi thở phào một hơi, rồi quay người trở về Hoa Hạ.
Đông Phá Lôi cũng không hề biết rằng, kẻ chủ mưu gây ra thảm án Tân Đức ngày trước chính là Ba Cường. Nếu biết, chắc chắn hắn đã không chết dễ dàng như vậy. Thảm án Tân Đức mới là căn nguyên của tất cả những gì đang diễn ra.
Giang Phong muốn trở về một thời không khác, nhưng trước tiên, hắn muốn đến Châu Phi giúp Viện trưởng Vu Mẫn mang về một ít xương cốt.
"Thành chủ, ngài muốn ra ngoài sao?" Hạ Trí Lương vừa hay đang định tìm Giang Phong thì hỏi.
Giang Phong gật đầu: "Có chuyện gì à?"
Hạ Trí Lương trầm giọng nói: "Phiên Thiên Lôi lại bắt đầu hành động rồi."
"Ai vậy?" Giang Phong hiếu kỳ hỏi, hắn thực sự rất ngạc nhiên, hiện giờ còn ai dám phản kháng hắn chứ.
Hạ Trí Lương lấy ra một tấm ảnh. Trong ảnh, bối cảnh rất mơ hồ, tối tăm vì được chụp vào ban đêm, chỉ hiện lên một bóng lưng. "Người này tên là Cát Dã, là cao thủ của Bí Tổ Nhật Bản. Trong Phiên Thiên Lôi, hắn có danh hiệu là Bụi."
Giang Phong nhíu mày, tỏ vẻ ghét bỏ: "Người Nhật Bản? Bí Tổ ư?"
Hạ Trí Lương nói: "Bí Tổ là một tổ chức phản kháng Hoa Hạ của Nhật Bản, âm mưu khôi phục tự do cho Nhật Bản. Vốn đây là một bộ phận kiểm soát Nhật Bản dưới trướng Tư Đồ Không, thủ lĩnh là Bắc Nguyên Thiên Hạc, một trong bảy Đại Kim Dực thuộc hạ của Tư Đồ Không. Nhưng sau khi Tư Đồ Không rời đi, Bắc Nguyên Thiên Hạc cũng đi theo, còn Bí Tổ vẫn ở lại, bị xem là phản bội Tư Đồ Không."
"Diệt sạch bọn chúng đi." Giang Phong bình thản nói.
Ba chữ đơn giản ấy đã ngầm định số phận của Bí Tổ – niềm hy vọng của Nhật Bản – sẽ bị tiêu diệt dễ dàng. Thế lực của Bí Tổ cũng không hề yếu, trong tổ chức có hai cao thủ cấp 8 Nhật Bản, cùng mười mấy Tiến Hóa Giả cấp 7, đại diện cho thế lực mạnh nhất toàn Nhật Bản. Chúng ẩn mình nhiều năm ở cả Nhật Bản và Hoa Hạ, nhưng không một ai có thể chống lại cuộc thẩm vấn của Mộng Cảnh U Lan Hoa. Chỉ trong vỏn vẹn hai ngày, Bí Tổ đã bị dễ dàng nhổ tận gốc, Cát Dã cũng không thoát khỏi cái chết.
Việc Bí Tổ bị hủy diệt, cũng như Trương gia trước đó, lại một lần nữa khiến cả Hoa Hạ chấn động. Bạch Vân Thành ra tay lôi đình phong hành, nhổ cỏ tận gốc, không hề nương tay, khiến không ít thế lực khác ở Hoa Hạ phải run sợ.
Trong Phiên Thiên Lôi, lại có thêm một nhóm người quyết định rút lui.
Tại Thượng Kinh thành, trong Vũ Trang Bình Nghị Viện, Diệp Tinh nghiêm nghị nhìn Hồng Thải Hà, nói: "Lập tức rút khỏi Phiên Thiên Lôi, tiêu hủy mọi thông tin liên quan đến Phiên Thiên Lôi. Lôi Hoàng có lẽ đã chú ý đến Bình Nghị Viện rồi, tuyệt đối không thể để hắn ra tay."
Hồng Thải Hà lập tức làm theo.
Ở một diễn biến khác, tại di chỉ Hư Không Thành ngày trước, Bạch Tiêu đang đứng phía sau Vương Tử Trùng.
"Ngươi gia nhập Phiên Thiên Lôi?" Bạch Tiêu đột nhiên quay người, tức giận hỏi.
Vương Tử Trùng mặt tái nhợt gật đầu.
Giang Phong và Hạ Trí Lương biết rằng Vương Tử Trùng đã gia nhập Phiên Thiên Lôi, cứ tưởng đó là lệnh của Bạch Tiêu. Nhưng trên thực tế không phải vậy, Bạch Tiêu hoàn toàn không biết việc Vương Tử Trùng gia nhập Phiên Thiên Lôi.
"Ngươi lập tức rút lui! Sau này không được dính líu một chút nào đến Phiên Thiên Lôi." Bạch Tiêu nghiêm khắc nói.
Vương Tử Trùng không cam lòng nói: "Thế lực của Bạch Vân Thành tuy lớn, nhưng không phải là kh��ng có kẻ thù. Đao Hoàng Quân, Thú Hoàng Quân Quân đều rất mạnh mẽ. Luận về sức chiến đấu cá nhân, Lôi Hoàng cũng không phải đối thủ của Nhất Đế. Có tin đồn rằng, cuộc quyết chiến giữa Lôi Hoàng và Nhất Đế sẽ sớm diễn ra. Đến lúc đó, chỉ cần Lôi Hoàng thất bại, sẽ không còn ai sợ hãi Bạch Vân Thành nữa. Càng lúc càng nhiều người sẽ liên minh để đối phó Bạch Vân Thành."
"Trước khi điều đó xảy ra, ngươi đã chết rồi!" Bạch Tiêu cả giận nói.
Vương Tử Trùng nhìn Bạch Tiêu đang thịnh nộ, dù không cam tâm, nhưng vẫn gật đầu: "Vâng, sư phụ, con sẽ rút khỏi Phiên Thiên Lôi."
Vì chuyện Phiên Thiên Lôi, Giang Phong đã ở lại thêm hai ngày. Cuối cùng, kết quả nhận được chính là sự hủy diệt của Bí Tổ.
Hạ Trí Lương đã lợi dụng Phiên Thiên Lôi để bắt giữ những thế lực phản kháng Bạch Vân Thành. Tuy nhiên, theo Giang Phong thấy, tác dụng cũng không quá lớn, bởi vì các thế lực của Phong Hào cường giả sẽ không trực tiếp nhúng tay. Nhưng chỉ cần thăm dò kỹ lưỡng, luôn có thể tìm ra lý do. Đây cũng là nguyên nhân Giang Phong ngầm chấp thuận.
Bất kỳ thế lực lớn nào cũng có rất nhiều thế lực nhỏ ủng hộ. Việc giải quyết những "xúc tu" này trước cũng bớt phiền phức. Nếu những người đó thực sự muốn phản kháng Bạch Vân Thành, họ sẽ lộ diện thôi. Chỉ là họ đang chờ đợi, chờ một thời cơ tốt nhất. Giang Phong đoán ra, họ đang chờ cuộc quyết chiến giữa hắn và Khổng Thiên Chiếu. Một khi hắn thất bại, toàn bộ Hoa Hạ, không, toàn thế giới sẽ lập tức xuất hiện vô số người phản kháng Bạch Vân Thành, bởi vì Lôi Hoàng không phải là bất khả chiến bại, chỉ cần không đạt đến cấp độ vô địch, đều có thể thất bại. Giống như Cổ Kỳ cũng từng bị Elise ngăn cản. Đây là một ví dụ rõ ràng, rất nhiều người đều đang mong chờ Giang Phong sẽ trở thành Cổ Kỳ tiếp theo.
Giang Phong rời đi. Hắn không muốn tham gia quá sâu vào chuyện Phiên Thiên Lôi, vì chẳng có ý nghĩa gì. Trừ phi thế lực đứng sau màn lộ diện, nếu không, những đám tôm tép này còn chưa đủ cho các cường giả cấp Tướng của Bạch Vân Thành ra tay.
Hạ Trí Lương vội vàng đến Giang phủ, nhưng chậm một bước, Giang Phong đã rời đi rồi.
"Hồng lão, Thành chủ đã đi rồi sao?" Hạ Trí Lương vội vàng hỏi.
Hồng Viễn Sơn gật đầu: "Hạ tiên sinh có việc gì à?"
Hạ Trí Lương nghiêm túc nói: "Vương Tử Trùng đã rút lui, tôi muốn Thành chủ cho phép ra tay với Siêu thị Vạn Trân, nếu không thì sẽ không kịp nữa."
Hồng Viễn Sơn mặt nghiêm trọng. Vương Tử Trùng không đáng là gì, nhưng kẻ đứng sau lưng hắn là Bạch Tiêu, một trong những Phong Hào cường giả, thì không thể không thận trọng. Vốn dĩ Bạch Vân Thành và Hư Không Thành đã có hiềm khích, tùy tiện ra tay với Vương Tử Trùng dễ dàng gây ra phản ứng dữ dội, khiến các Phong Hào cường giả khác phải dè chừng, giống như việc họ liên thủ đối phó Giang Phong tại Nghị Hội mấy ngày trước vậy.
Cho dù không có những e ngại đó, thì bản thân Bạch Tiêu cũng không phải là người dễ động vào. Là một Dị Năng Giả không gian thuần túy, Bạch Tiêu có tiềm lực cực lớn, tương lai chưa chắc không thể đạt tới cấp độ Tam Hoàng, thậm chí còn cao hơn. Hồng Viễn Sơn không muốn đắc tội hắn đến cùng.
Hạ Trí Lương nhìn Hồng Viễn Sơn, thầm thở dài một tiếng. Hắn không muốn bỏ qua Vương Tử Trùng, bởi nếu bỏ lỡ cơ hội này, sau này không biết phải đợi đến bao giờ. Nghĩ vậy, Hạ Trí Lương nói: "Hồng lão, Vương Tử Trùng là một thành viên của Phiên Thiên Lôi, và chuyện này không ít người đã biết rồi."
Hồng Viễn Sơn giật mình: "Hắn đã bại lộ ư?"
Hạ Trí Lương thấp giọng nói: "Chưa, nhưng người biết không chỉ có mình tôi."
Hồng Viễn Sơn nheo mắt lại. Hắn thực ra muốn bỏ qua Vương Tử Trùng, nhưng nếu không chỉ Hạ Trí Lương biết Vương Tử Trùng thuộc Phiên Thiên Lôi, thì mọi chuyện sẽ rắc rối. Một khi bỏ qua Vương Tử Trùng, người khác sẽ cho rằng Bạch Vân Thành sợ Bạch Tiêu, làm việc sẽ càng không kiêng nể gì, và điều đó sẽ mang đến những rắc rối khác cho Bạch Vân Thành.
"Hạ tiên sinh, hãy phong tỏa Siêu thị Vạn Trân và bắt giữ Vương Tử Trùng. Nếu Bạch Tiêu ra mặt, có thể thả Vương Tử Trùng, nhưng Siêu thị Vạn Trân nhất định phải thuộc về Bạch Vân Thành toàn bộ." Hồng Viễn Sơn hạ lệnh.
Hạ Trí Lương gật đầu. Quyền hành quân sự của Bạch Vân Thành nằm trong tay vài vị Quân Đoàn trưởng lớn cùng Hồng Viễn Sơn. Không có mệnh lệnh của họ, hắn không thể tùy ý điều động. Giờ đây là tốt nhất, dù không đạt được mục tiêu dự kiến ban đầu, nhưng có được Siêu thị Vạn Trân cũng xem như chấp nhận được. Coi như Bạch Vân Thành nể mặt Bạch Tiêu, và cũng để người bên ngoài biết rằng Bạch Vân Thành không phải là thiết huyết vô tình hoàn toàn.
Đúng như Hồng Viễn Sơn dự đoán, khi quân đội Bạch Vân Thành phong tỏa các Siêu thị Vạn Trân trong nội địa Xuyên Thục và Hoa Nam, Bạch Tiêu đã ra mặt. Hắn không ra tay với quân đội Bạch Vân Thành vì việc Vương Tử Trùng gia nhập Phiên Thiên Lôi là sự thật, hắn cũng không phản đối được.
Cuối cùng, Bạch Tiêu vẫn bảo vệ được Vương Tử Trùng, nhưng lại mất đi toàn bộ Siêu thị Vạn Trân.
Siêu thị Vạn Trân là một trong những siêu thị thương mại khá lớn sau tận thế, chỉ các căn cứ lớn mới có thể sở hữu. Bên trong bày bán đủ loại vật phẩm, Giang Phong thậm chí từng mua được Hải Lam Chi Tâm ở đó. Giờ đây, toàn bộ Siêu thị Vạn Trân khổng lồ này đã thuộc về Bạch Vân Thành.
Bạch Vân Thành liên tiếp giải quyết hai thế lực, khiến tất cả thế lực lớn ở Hoa Hạ phải câm như hến. Phiên Thiên Lôi trong thời gian ngắn chắc chắn không thể tập hợp lại được.
Hai thế lực này đã mang về cho Bạch Vân Thành một lượng tài nguyên khá đáng kể. Cộng thêm việc Liễu Phách Thiên và những người khác cam kết ba tháng quân phí, nguồn vật tư của Bạch Vân Thành lập tức trở nên dồi dào, đủ để Giang Phong vũ trang thêm hai quân đoàn nữa.
Mọi nội dung trong bản chuyển ngữ này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.